Daily Word

Сабота од Петнаесеттата седмица во Обично време

Saturday, July 18, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Воведен обред

Во името на Отецот и Синот и Светиот Дух. Амин. Ве поздравувам со мир и љубов, браќа и сестри во Христа, додека се собираме да го слушаме Божјото Слово и да ги вознесеме нашите молитви.

Покајнички чин

Господи, помилуј. Христе, помилуј. Господи, помилуј.

♪ “Macedonian Kyrie (Choral)” — A song for Ben
Литургија на Словото
Прво читање · Михеј 2:1-5
Тешко на оние што смислуваат беззаконие, и зло на своите постели; во утринската светлина го извршуваат тоа, зашто им е во рацете. Копнеат по ниви и ги грабаат, по куќи и ги присвојуваат; го мамат сопственикот од неговата куќа, човекот од неговото наследство. Затоа, вака вели Господ: Еве, Јас смислувам зло против овој народ, од кое нема да ги извадите вратовите; ниту ќе одите со кренати глави, зашто тоа ќе биде време на зло. Тој ден ќе ви се пее сатира, и ќе има тажна песна: „Нашата пропаст е целосна, нашите ниви се поделени меѓу нашите освојувачи, нивите на мојот народ се измерени, и никој не може да ги врати!“ Така нема да имате никој да ги означи границите со ждрепка во собранието Господово.
Псалм за одговор · Псалм 10:1-2, 3-4, 7-8, 14
Р. (12б) Не заборавај ги бедните, Господи! Зошто, Господи, стоиш настрана? Зошто се криеш во време на неволја? Горделиво злите ги измачуваат страдалниците, кои се фатени во замките што ги смислиле злите. Р. Не заборавај ги бедните, Господи! Зашто злиот човек се фали со својата алчност, а алчниот хули, го презира Господа. Злиот човек се фали: „Тој нема да одмазди“; „Нема Бог“, ги сумира неговите мисли. Р. Не заборавај ги бедните, Господи! Неговата уста е полна со проклетство, измама и лукавство; под неговиот јазик се злоба и беззаконие. Тој демне во заседа близу селата; во скривалиште убива невини; неговите очи ги шпионираат несреќните. Р. Не заборавај ги бедните, Господи! Ти гледаш, зашто ги гледаш бедата и тагата, земајќи ги во Своите раце. На Тебе се потпира несреќниот човек; на сираците Ти си помошник. Р. Не заборавај ги бедните, Господи!
Евангелие · Матеј 12:14-21
А фарисеите излегоа и се договорија против Исус да Го убијат. Кога Исус го разбра тоа, се повлече од тоа место. Многумина Го следеа, и Тој ги излекува сите, но ги опомена да не Го објавуваат. Ова беше за да се исполни она што беше кажано преку пророкот Исаија: „Еве го Мојот слуга кого го избрав, Мојот возљубен во кого уживам; Ќе го ставам Мојот Дух врз него, и тој ќе им прогласи правда на незнабошците. Нема да се расправа ниту да вика, ниту некој ќе го чуе неговиот глас по улиците. Згмечена трска нема да скрши, ниту фитил што тлее ќе изгасне, додека не ја изведе правдата до победа. И во неговото име незнабошците ќе се надеваат.“
Не заборавај ги бедните, Господи!
Омилија

Драги браќа и сестри во Христа,

Денешните читања ни претставуваат силен контраст: од една страна, пророкот Михеј ни зборува за последиците од алчноста и неправдата, за оние кои „планираат беззаконие и смислуваат зло на своите постели“. Тоа е мрачна слика на човечката злоба, на оние кои ги угнетуваат сиромашните и им го одземаат наследството. Но, од друга страна, во Евангелието го гледаме Исус, кој се повлекува од оние што сакаат да Му наштетат, и наместо тоа, лекува многумина. Тој не се бори, не вика, туку со нежност носи правда. Како што вели пророкот Исаија, а го цитира Евангелието: „Згмечена трска нема да скрши, ниту фитил што тлее ќе изгасне, додека не ја изведе правдата до победа.“

Оваа слика на Исус, кој е нежен и трпелив, кој не крши згмечена трска, ниту гасне фитил што тлее, е толку утешна. Таа ни зборува за Божјата милост и сочувство кон најслабите, кон оние кои се скршени или на работ да се изгаснат. Тој не доаѓа со сила и осуда, туку со исцеление и надеж. Тоа е слика на љубов која не се откажува од никого, дури ни од оние кои се чини дека се изгубени.

Размислувам за Бенџамин Во, за неговиот нежен дух и неговата неверојатна добрина. Неговото семејство ми кажа колку беше емпатичен, како на само 12 години плачел на 40-тиот роденден на татко му од страв да не го изгуби. Тоа е длабока слика на љубов, на едно младо срце кое чувствува длабоко. Бен беше како таа трска што можеби била згмечена од предизвиците на животот, но неговиот дух никогаш не се изгасна. Исус, нашиот Спасител, го држеше неговиот фитил да тлее, да свети со љубов и надеж, до самиот крај.

Затоа, драги Алан и Тао, драг Рајан, драги тетки и чичковци, и сите што го сакавте Бен… знајте дека Исус го држи Бенџамин во Своите раце. Тој не ја скрши неговата згмечена трска, туку ја излекува и ја издигна во вечен живот. Исус не го изгасна неговиот тлеечки фитил, туку го запали со вечна светлина. Неговата љубов е нашата надеж, особено кога нашите срца се тешки и тажни. Исус е тука за нас, да ја изведе правдата до победа, да донесе утеха и мир во нашите души.

За сите што тагувате, особено за другите деца кои страдаат, и за секое семејство што носи тежок крст… Исус ве гледа. Тој е со вас, нежно ве држи, како што го држеше и Бенџамин. Неговата милост е вечна, а Неговата утеха е вистинска. Нека најдеме сила во Неговата љубов, знаејќи дека Бен сега е во Неговата светлина, и дека еден ден, и ние ќе бидеме со Него. Амин.

Meditation
♪ “Ти Си Тука (Version A - Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Молитви на верните

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Оче наш, Кој си на небесата, да се свети името Твое, да дојде царството Твое, да биде волјата Твоја, како на небото, така и на земјата. Лебот наш насушен дај ни го денес и прости ни ги долговите наши, како и ние што им ги простуваме на нашите должници, и не воведувај нè во искушение, но избави нè од лукавиот. Амин.

Духовно причестување
Мој Исусе, верувам дека си присутен во Светата Причест. Те љубам над сè и копнеам да Те примам во мојата душа. Бидејќи сега не можам да Те примам сакраментално, дојди духовно во моето срце. Те прегрнувам како да си веќе таму и целосно се соединувам со Тебе. Никогаш не дозволувај да се одделам од Тебе. Амин.
Communion Song
♪ “Ти си тука (Version A)” — A song for Ben
Завршен обред

Нека Господ нè благослови, нè чува од секое зло и нè доведе до вечен живот. Амин.

✝ Ве благословил Семоќниот Бог: Отецот, Синот и Светиот Дух. Амин.

Closing Song
♪ “Со Твојата Сила (Organ & Cello Version)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]