Daily Word

Parastā laika XVIII nedēļas trešdiena

Wednesday, August 5, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Ievads

Dieva Tēva un Dēla, un Svētā Gara vārdā. Kungs lai ir ar jums! Laipni lūdzam šajā Vārda un lūgšanas brīdī, kurā vienojamies paļāvībā uz Dieva bezgalīgo žēlsirdību.

Gandarīšanas akts

Kungs, apžēlojies par mums. Kristu, apžēlojies par mums. Kungs, apžēlojies par mums.

♪ “Kyrie (Sacred Piano & Strings)” — A song for Ben
Dieva Vārds
Pirmais lasījums · Jeremiah 31:1-7
„Tajā laikā, saka Kungs, Es būšu Dievs visām Izraēla ciltīm, un viņi būs Mana tauta.” Tā saka Kungs: „Tauta, kas izbēga no zobena, atrada žēlastību tuksnesī. Kad Izraēls gāja pretim savai atpūtai, Kungs viņam parādījās no tālienes: „Ar mūžīgu mīlestību Es tevi esmu mīlējis; tāpēc Es tev esmu saglabājis savu žēlastību. Es tevi atkal uzcelšu, un tu būsi uzcelta, Izraēla jaunava! Tu atkal ņemsi savus gaviļu bungas un iziesi dejot kopā ar priecīgajiem. Tu atkal stādīsi vīna dārzus Samarijas kalnos; tie, kas tos stādīs, baudīs to augļus. Jā, nāks diena, kad sargi Efraima kalnā sauks: „Celieties, iesim uz Cionu pie Kunga, mūsu Dieva!” Jo tā saka Kungs: „Gavilējiet priekā par Jēkabu, priecājieties visu tautu priekšgalā! Pasludiniet, slavējiet un sakiet: „Kungs ir izglābis savu tautu, Izraēla atlikumu!”
Atbildes psalms · Jeremiah 31:10, 11-12ab, 13
♪ “Psalm Jeremiah 31 (Liturgical Pipe Organ)” — A psalm for Ben
Evaņģēlijs · Matthew 15:21-28
Tajā laikā Jēzus aizgāja uz Tiras un Sidonas apvidu. Un, lūk, kāda kanaāniešu sieviete no tās apkārtnes nāca un sauca: „Apžēlojies par mani, Kungs, Dāvida Dēls! Manu meitu smagi spīdzina ļauns gars.” Bet Viņš viņai neatbildēja ne vārda. Tad Viņa mācekļi piegāja un lūdza Viņu, sacīdami: „Atlaid viņu, jo viņa sauc mums pakaļ.” Bet Viņš atbildēja: „Es esmu sūtīts vienīgi pie Izraēla nama pazudušajām aitām.” Bet viņa piegāja, nometās Viņa priekšā un sacīja: „Kungs, palīdzi man!” Viņš atbildēja: „Pienākas neņemt maizi bērniem un nemest to suņiem.” Bet viņa sacīja: „Tā tas ir, Kungs, bet tomēr suņi ēd krupšus, kas krīt no viņu kungu galda.” Tad Jēzus viņai atbildēja: „O, sieviete, liela ir tava ticība! Lai tev notiek, kā tu vēlies.” Un viņas meita tapa vesela tajā pašā stundā.
Kungs mūs sargās kā gans savu ganāmpulku.
Uzruna

„Kungs, palīdzi man!” …

Šis kanaāniešu sievietes sauciens šodienas Evaņģēlijā nāk no visdziļākajām cilvēka sirds dzelmēm. Viņa neatsakās, viņa nepadodas. Pat tad, kad šķiet, ka Klusums ir viss, ko viņa saņem pretī, viņa atrod drosmi pieiet tuvāk un noliekties Jēzus priekšā. Un ko saka Jēzus? „Sieviete, liela ir tava ticība! Lai tev notiek, kā tu vēlies.”

Pravietis Jeremija pirmajā lasījumā atklāj šīs neatlaidīgās mīlestības noslēpumu. Dievs saka savai tautai: „Ar mūžīgu mīlestību Es tevi esmu mīlējis; tāpēc Es tev esmu saglabājis savu žēlastību.” Dieva mīlestība pret mums nav īslaicīga — tā ir mūžīga, nepārraujama un spēcīgāka par jebkurām bēdām.

Šodien aprit tieši septiņas nedēļas, kopš mūsu mīļais Benjamin Vo ir pārgājis Tēva mājokļos.

Atceroties Benjamina dzīvi, mēs redzam zēnu ar apbrīnojami dzidru un sapņainu sirdi. Benam piemita īpaša aizrautība ar debesīm un lidmašīnām. Ar kādu mīļu smaidu un klusu iepriecinājumu viņš spēja stāstīt par savu iedomāto aviosabiedrību „Con Chim”! Viņam patika vērot gaisa kuģus pacēliena brīdī, raudzīties mākoņos un sapņot par tālumiem. Benjamina skatiens vienmēr bija vērsts augšup — uz gaismu, uz plašumu, uz kaut ko lielāku par mums pašiem.

Šodien Ben vairs nevēro debesis no zemes. Benjamin Vo pats ir pacēlies Dieva mājokļos. Viņš atrodas pie Paša Dzīvības Avota, kur kopā ar svēto Karlo Akuti un eņģeļiem pieredz pilnīgu brīvību un Dieva mūžīgo mīlestību.

Septiņas nedēļas ir bijušas smaga tukšuma pilnas. Bet kanaāniešu sievietes ticība un Jeremijas pasludinātā Dieva mīlestība mums atgādina: lūgšana nekad nepaliek neatbildēta, un mīlestība nekad nebeidzas.

Mīļā mamma Thao, tēti Alan… Būsim stipri! Turpiniet iet uz priekšu, ieskaujot ar mīlestību un drošību Bena brāli Raienu. Jūsu mīlestības saikne ir svētīta, un Benjamina smaids no Debesīm pavada katru jūsu soli.

Mēs lūdzamies par visiem radiem, tantēm un onkuļiem, par ikvienu, kas klausās mūs no tālienes — par bērniem, kuri cieš no slimībām, un katru ģimeni, kas nes smagu pārbaudījumu. Lai Kungs atver mūsu sirdis Cerībai.

Uzticēsim sevi Kristum, Tēvam un Vissvētākajai Mātei Marijai. Dieva mūžīgā mīlestība mūs pasargās un vadīs.

Āmen.

Meditation
♪ “Mana sirds mostas (Organ & Cello)” — A song for Ben
Vispārējā lūgšana

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Sveiks, Ben — sēžu lidmašīnā un domāju par tevi. Dzīve ir tik īsa. Es joprojām nespēju ticēt, ka tevis vairs nav šeit kopā ar mums. Paldies, ka 15 gadus biji mans dēls uz šīs zemes. Es ceru kādu dienu Debesīs uz mūžiem atkal tikties ar tevi. Tikmēr, lūdzu, "pieskati" savus vecākus, kā tu man solīji manos sapņos. Es tevi tik ļoti mīlu, Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, šodien es atkal grozos, acis ir aizvērtas, bet nevaru aizmigt. Es tik daudz domāju par tevi, Ben. Tik ļoti tevi mīlu, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Katru dienu tevis pietrūkst arvien vairāk, Ben. Ceru, ka Debesīs satiec jaunus draugus. Lūdzu, palīdzi atvieglot mūsu sāpes un, lūdzu, palīdzi visiem vecākiem pasaulē, kuri iet cauri tam pašam, kam ejam mēs. Lai viņi atrod kaut kādu mierinājumu, mīlestību un cerību doties tālāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Man tevis tik ļoti pietrūkst, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Man tevis tik ļoti trūkst, mans dēls — mans labākais draugs — mans PS5 spēļu biedrs! Lūdzu, pieskati mūsu ģimeni.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Māmiņai un tētim tevis tik ļoti trūkst, Ben. Lūdzu, aizlūdz par māmiņas veselību, jo viņa nav daudz gulējusi. Lūdzu, aizlūdz par savu ģimeni uz zemes un par to, lai mēs iemācītos iet cauri šai dzīvei bez tevis.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, lai tavs gars dzīvo priekā un mierā kopā ar Debesu Tēvu, un lai Viņš sūta Savus eņģeļus sargāt tavus vecākus un brāli. Lai viņus katru dienu mierina Viņa mīlestība un žēlastība, un lai jūs visi kādu dienu atkal apvienojaties uz mūžiem kā mūžīga ģimene. Sūtām tev savu mīlestību!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Man tevis trūkst, Ben. Lūdzu, palīdzi mammai un man. Mēs katru dienu ciešam un izjūtam dziļas sāpes. Lūdzu, palīdzi mums to saprast... Kā lai mēs turpinām dzīvot ar šīm sāpēm? Kāpēc šķiet, ka mūsu sirdis ir sešas pēdas ārpus mūsu ķermeņiem? Lūdzu, aizlūdz par mums, lai mēs spētu doties tālāk un parūpēties par tavu brāli.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Mūsu Tēvs debesīs, svētīts lai top Tavs vārds, lai atnāk Tava valstība, Tavs prāts lai notiek kā debesīs, tā arī virs zemes. Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien un piedod mums mūsu parādus, kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem, un neieved mūs kārdināšanā, bet atpestī mūs no ļauna. Āmen.

Garīgā Komūnija
Mans Jēzu, es ticu, ka Tu esi patiesi klātesošs Vissvētākajā Altāra Sakramentā. Es Tevi mīlu pāri visam un no visas sirds ilgojos Tevi uzņemt savā dvēselē. Tā kā es tagad nevaru Tevi saņemt sakramentāli, nāc vismaz garīgi manā sirdī. Es Tevi apskauju un pilnīgi vienojos ar Tevi; nepieļauj nekad, ka es tiktu šķirts no Tevis. Āmen.
Communion Song
♪ “Tu Mani Vadi (Version B)” — A song for Ben
Noslēgums

Lai Kungs mūs svētī, pasargā no visa ļauna un aizved mūžīgajā dzīvībā. Āmen.

✝ Lai jūs svētī visvarenais Dievs Tēvs, Dēls un Svētais Gars. Amen.

Closing Song
♪ “Tu Esi Šeit (Version A - Sacred Piano & Strings)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]