Daily Word

Svētās Martas, Marijas un Lācara piemiņas diena

Wednesday, July 29, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Ievads

Dieva Tēva, Dēla un Svētā Gara vārdā. Kungs lai ir ar jums! Esiet laipni aicināti šajā Vārda un lūgšanas liturģijā, kurā mēs smelties mierinājumu no dzīvā Kristus.

Gandarīšanas akts

Kungs, Tu esi mūsu patvērums bēdu dienā: Kungs, apžēlojies par mums. Kristu, Tu esi augšāmcelšanās un dzīvība: Kristu, apžēlojies par mums. Kungs, Tu noslauki katru asaru no mūsu acīm: Kungs, apžēlojies par mums.

♪ “Kyrie (Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Dieva Vārds
Pirmais lasījums · Jer 15:10, 16-21
Vai man, mana māte, ka tu mani esi dzemdējusi, vīru, kas nes strīdus un nesaskaņas visai zemei! Es neesmu nedz aizdevis, nedz aizņēmies, tomēr visi mani nolād. Kad es atradu Tavus vārdus, es tos apēdu; tie kļuva par manu prieku un manas sirds līksmību, jo es esmu saukts Tavā vārdā, Kungs, Pulku Dievs. Es nesēdēju līksmotāju lokā, lai svinētu; Tava rokas smaguma dēļ es sēdēju viens, jo Tu mani piepildīji ar sašutumu. Kāpēc manas sāpes ir nepārtrauktas, kāpēc mana brūce ir neārstējama un neļaujas dziedināties? Tu tiešām man esi kļuvis kā pievils strauts, kura ūdeņi nav uzticami! Tāpēc Kungs man atbildēja: „Ja tu atgriezīsies, Es tevi atjaunošu, un tu stāvēsi Mana vaiga priekšā. Ja tu no nožēlojamā nošķirsi dārgo, tu būsi Mana mute. Tad viņi griezīsies pie tevis, bet tu negriezīsies pie viņiem. Un Es tevi darīšu šai tautai par stipru vara mūri. Lai gan viņi cīnīsies pret tevi, viņi tevi neuzvarēs, jo Es esmu ar tevi, lai tevi glābtu un atbrīvotu, saka Kungs. Es tevi izglābšu no ļauno rokas un atbrīvošu no varmāku satvēriena.”
Atbildes psalms · Ps 59:2-3, 4, 10-11, 17, 18
♪ “22nd Sunday in Ordinary Time, Year C” — CJM Music (cjmmusic.com)
Evaņģēlijs · John 11:19-27
Tajā laikā daudzi jūdi bija atnākuši pie Martas un Marijas, lai viņas mierinātu par brāli Lācaru. Kad Marta dzirdēja, ka Jēzus nāk, viņa gāja Viņam pretī; bet Marija sēdēja mājās. Marta sacīja Jēzum: „Kungs, ja Tu būtu bijis šeit, mans brālis nebūtu miris. Bet arī tagad es zinu: visu, ko Tu lūgsi no Dieva, Dievs Tev dos.” Jēzus viņai sacīja: „Tavs brālis celsies augšām.” Marta Viņam sacīja: „Es zinu, ka viņš celsies augšām pastarā dienā, pie augšāmcelšanās.” Jēzus viņai sacīja: „Es esmu augšāmcelšanās un dzīvība. Kas man tic, dzīvos, arī ja tas būs miris; un ikviens, kas dzīvo un tic man, nemirs ne mūžam. Vai tu tam tici?” Viņa sacīja Viņam: „Jā, Kungs! Es esmu it itin ticējusi, ka Tu esi Kristus, Dieva Dēls, kam jānāk pasaulē.”
Dievs ir mans patvērums bēdu dienā.
Uzruna

„Kungs, ja Tu būtu bijis šeit, mans brālis nebūtu miris…” …

Cik atklāti un neuslēpti ir svētās Martas vārdi šodienas Evaņģēlijā! Tajos nav mākslotas dievbijības. Tajos ir patiesas sirdsāpes, ilgas un liela mīlestība pret savu brāli Lācaru. Un tomēr tūlīt pēc šīm asarām Marta piebilst: „Bet arī tagad es zinu…”

Jēzus neatgrūž viņas sāpes. Viņš skatās viņai acīs un dāvā vislielāko solījumu: „Es esmu augšāmcelšanās un dzīvība. Kas man tic, dzīvos, arī ja tas būs miris.”

Šodien, kad aprit tieši sešas nedēļas, kopš mūsu mīļais Benjamin Vo ir pārgājis Tēva rokās, mēs stāvam līdzās Martai un Marijai. Un mēs raaugāmies uz Jēzu.

Atceroties Benjaminu, mēs atceramies zēnu, kura acis iedegās, raugoties debesīs. Viņam piemita aizraujoša passion par aviāciju, par gaisa kuģiem, īpaši par Boeing 737. Kāds skaists rituāls viņam bija kopā ar tēti — vērot lidmašīnu pacelšanos starptautiskajās lidostās! Benam patika skatīties augšup — tur, kur gaisa kuģi pārsniedz mākoņus, kur valda plašums, gaisma un brīvība.

Mūsu mīļais Ben tagad ir pacēlies visaugstākajā, visskaistākajā lidojumā. Viņš atrodas mūžīgajā Tēva patvērumā, Debesu valstībā blakus svētajam Karlo Akuti. Tur vairs nav smaguma, bet tikai miera un Dieva gaismas plašums.

Mīļā mamma Thao, tēti Alan… Šīs sešas nedēļas ir bijušas klusa, smaga tukšuma pilnas. Bet Benjamin Vo mīlestība un viņa dzidrais smaids no Debesīm pavada jūs katrā solī. Esiet stipri un turpiniet dzīvot! Dzīvojiet par godu Benam un esiet stiprs atbalsts un gaismas avots viņa brālim Raienam. Jūsu ģimenes mīlestības saikne ir spēcīgāka par jebko.

Mēs lūdzamies par visiem radiniekiem, tantēm, onkuļiem un ikvienu, kas klausās mūs no tālienes — par bērniem, kuri cieš, un par katru ģimeni, kas nes savu smago krustu. Lai Kristus, kurš pats raudāja pie sava drauga kapa, ietērpj jūsu sirdis mierā.

Uzticēsim sevi Jēzum, Tēvam un Vissvētākajai Mātei Marijai. Turēsim savas acis pievērstas Debesīm, kur Ben mūs gaida ar smaidu.

Āmen.

Meditation
♪ “Mana sirds mostas (Choir & Strings)” — A song for Ben
Vissvētākās lūgšanas

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Man tevis tik ļoti pietrūkst, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Man tevis tik ļoti trūkst, mans dēls — mans labākais draugs — mans PS5 spēļu biedrs! Lūdzu, pieskati mūsu ģimeni.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Māmiņai un tētim tevis tik ļoti trūkst, Ben. Lūdzu, aizlūdz par māmiņas veselību, jo viņa nav daudz gulējusi. Lūdzu, aizlūdz par savu ģimeni uz zemes un par to, lai mēs iemācītos iet cauri šai dzīvei bez tevis.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, lai tavs gars dzīvo priekā un mierā kopā ar Debesu Tēvu, un lai Viņš sūta Savus eņģeļus sargāt tavus vecākus un brāli. Lai viņus katru dienu mierina Viņa mīlestība un žēlastība, un lai jūs visi kādu dienu atkal apvienojaties uz mūžiem kā mūžīga ģimene. Sūtām tev savu mīlestību!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Man tevis trūkst, Ben. Lūdzu, palīdzi mammai un man. Mēs katru dienu ciešam un izjūtam dziļas sāpes. Lūdzu, palīdzi mums to saprast... Kā lai mēs turpinām dzīvot ar šīm sāpēm? Kāpēc šķiet, ka mūsu sirdis ir sešas pēdas ārpus mūsu ķermeņiem? Lūdzu, aizlūdz par mums, lai mēs spētu doties tālāk un parūpēties par tavu brāli.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ļoti tevis pietrūkst, Ben... Lūdzu, dod Raienam spēku turpināt bez tevis līdzās. Mammu un tēti atradīs savu veidu, kā palikt veseliem un stipriem Raiena dēļ. Mums ir vajadzīga visa tava mīlestība un lūgšanas par Raienu. Es tevi mīlu un vienmēr mīlēšu. Lūdzu, nāc sasveicināties katru dienu...” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Vēl 6 stundas līdz Honkongai, tieši pagājušajā gadā tu biji ar mums. Tavs brālis šķiet kaut kā ļoti sajūsmināts. Varbūt tu ceļo ar mums? Man tevis tik ļoti pietrūkst, Ben. Lūdzu, lūdzies par mūsu sirdīm, dvēseli un prātu, lai mēs iemācītos pieņemt un turpināt dzīvot bez tevis.” — Sad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Giờ này Ben đang bình yên nơi Thiên Đàng, nơi dành cho những thiên thần mang trong mình sự hiền lành, yêu thương. Ben à, em sẽ mãi là một người anh tuyệt vời của Ryan. Dù không còn đồng hành trên những chặng đường phía trước, anh tin rằng từ Thiên Đàng, em vẫn luôn dõi theo, chở che và soi sáng cho Ryan bằng tình yêu của một người anh chưa bao giờ ngừng yêu thương em mình. Cả gia đình luôn tin rằng tình yêu không kết thúc khi phải chia xa. Chỉ là từ nay, cả nhà yêu thương và nhớ về Ben theo một cách khác. Em sẽ luôn là một phần không thể thiếu của gia đình, hôm nay,ngày mai và mãi mãi.Miss u!” — Anh Minh
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Mūsu Tēvs debesīs, svētīts lai top Tavs vārds, lai atnāk Tava valstība, Tavs prāts lai notiek kā debesīs, tā arī virs zemes. Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien un piedod mums mūsu parādus, kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem, un neieved mūs kārdināšanā, bet atpestī mūs no ļauna. Āmen.

Garīgā Komūnija
Mans Jēzu, es ticu, ka Tu esi patiesi klātesošs Vissvētākajā Altāra Sakramentā. Es Tevi mīlu pāri visām lietām un no visas sirds ilgojos Tevi uzņemt savā dvēselē. Tā kā tagad nevaru Tevi uzņemt sakramentāli, nāc vismaz garīgi manā sirdī. Es Tevi apskauju, it kā Tu jau būtu nācis, un pilnībā savienojos ar Tevi. Neļauj man nekad no Tevis šķirties. Āmen.
Communion Song
♪ “Tu Mani Vadi (Version A)” — A song for Ben
Noslēgums

Mūsu Kunga Jēzus Kristus žēlastība, Dieva Tēva mīlestība un Svētā Gara draudzība lai ir ar jums visiem. Āmen.

✝ Lai jūs svētī visvarenais Dievs Tēvs, Dēls un Svētais Gars. Amen.

Closing Song
♪ “Tu Esi Šeit (Version B - Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]