✝
Daily Word

Dinten Jemuwah Minggu Kaping 18 ing Mangsa Biasa

Friday, August 7, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
← Misa Sadurungé
Pambuka

Kanthi asma Hyang Rama, lan Hyang Putra, lan Hyang Roh Kudus. Amin. Mugi sih-rahmat lan tentrem rahayu saking Gusti Yesus Kristus tansah manunggil lan njaga kita sadaya.

Pangaken Dosa

Array

♪ “Kyrie: Kawelasan Gusti (Version A)” — A song for Ben
Sabda Dalem Gusti
Waosan Kapisan · Nahum 2:1, 3; 3:1-3, 6-7
Pirsanana, ing dhuwur gunung-gunung wis katon sikile wong kang nggawa kabar becik, kang ngundhangake tentrem rahayu! Kekiranganmu rayakna, Yehuwa, lan semprana kabeh kaulmu! Sebab wong duraka ora bakal ngliwati sira maneh, piyambakipun sampun katumpas babar pisan. Nanging Gusti bakal mbangun maneh keagungane Yakub, kados dene keagungane Isreal, sanajan para perusak wis ngrusak piyambakipun lan ngrusak pang-pange witing anggur. Cilaka kanggo kutha kang kebak getih, kang kebak goro-goro lan perampokan, kang ora tau leren anggone ngrampas! Swarane pecut lan swara gumulundhunging rodha; jaran kang mlayu banter lan kereta kang mumbul-mumbul, prajurit jaran kang maju, pedhang kang nyunari lan tumbak kang mencorong, akeh wong kang mati lan tumpukan mayit kang ora ana enteke, nganti wong padha kesandhung ing mayit-mayit mau! Insum bakal nguncalke rereged ing dhuwurmu, ngasorake sira lan nggawe sira dadi tontonan. Saben wong kang mirsani sira bakal mlayu ngadohi sira lan ngandika: "Ninewe wis rusak; sapa kang bakal melas marang piyambakipun? Saka ngendi kita bisa nemokake wong kang bakal nglipur piyambakipun?"
Masmur Tanggapan · Deuteronomy 32:35cd-36ab, 39abcd, 41
R. Mung Ingsun kang mateni lan maringi gesang. Wis cedhak dinane karusakan kanggo piyambakipun, lan paukuman kang wis katemtokake bakal cepet teka! Amarga Gusti bakal paring keadilan kanggo umat-E, lan ngasihi para abun-E. R. Mung Ingsun kang mateni lan maringi gesang. Undhangna manawa Ingsun, mung Ingsun piyambak, iku Allah, lan ora ana Allah liyane kejaba Ingsun. Ingsun kang mateni lan Ingsun kang maringi gesang, Ingsun kang gawe tatu lan Ingsun kang ngawasake. R. Mung Ingsun kang mateni lan maringi gesang. Yen Ingsun ngasah pedhang-Ku kang mencorong, lan asta-Ku nyepeng keadilan, Ingsun bakal wales marang para mungsuh-Ku, lan mangsulake paukuman marang wong kang sengit marang Ingsun. R. Mung Ingsun kang mateni lan maringi gesang.
Injil · Matthew 16:24-28
Gusti Yesus ngandika marang para шакiр-E: "Sapa wae kang gelem nderek Ingsun, kudu nyelaki awake dhewe, ngandhut salibe lan nderek Ingsun. Sebab sapa kang gelem nylametake nyawane, bakal kelangan nyawane; nanging sapa kang kelangan nyawane amarga Ingsun, bakal nemokake nyawane. Apa gunane kanggo wong yen nggayuh sakabehing donya nanging kelangan nyawane? Utawa apa kang bisa diwenehake dening wong minangka ijole nyawane? Sebab Putraning Manungsa bakal rawuh ing sajeroning kaluhurane Kang Rama kadherekake dening para malaekate, lan nalika iku Panjenengane bakal wales marang saben wong manut panggawene. Satuhu Ingsun ngandika marang sira: Ing antarane wong kang padha ngadeg ing mriki, ana kang ora bakal ngrasakake pati sadurunge mirsani Putraning Manungsa rawuh ing sajeroning Kraton-E."
Mung Ingsun kang mateni lan maringi gesang.
Khotbah

Para sedulur kinasih ing sajeroning Kristus…

Ing waosan Injil dinten menika, Gusti Yesus maringi pangandikan ingkang saestu jero tumrap gesang kita: "Sapa wae kang gelem nderek Ingsun, kudu nyelaki awake dhewe, ngandhut salibe lan nderek Ingsun."

Nggendong salib iku dudu babagan golek panandhang, nanging babagan kapercayan lan semangat ingkang ora gampang menyerah. Salib iku wujud katresnan ingkang wutuh—katresnan ingkang purun berjuang lan maringi sakabehing jiwa raga kanggo kabecikan wong liya…

Sampun pitung minggu Benjamin Vo tinimbalan sowan ing ngarsaning Gusti Allah.

Nalika kita ngelingi Benjamin, kita eling marang semangat lan atine sing gigih sanget. Ben iku bocah sing gadhah prinsip prasaja nanging jero: "sing penting iku wis usaha kanthi sakutuging ati." Nalika Ben latihan bulutangkis utawa melu seleksi basket, Ben ora nate wedi gagal utawa isin. Ben maringi sakabehing kakuwatan lan semangat sing diduweni…

Semangat perjuangan lan atine Ben sing loman iku kados dene gambaran saking Injil dinten menika—bekti lan katresnan ingkang mboten nyimpen apa-apa kanggo awake dhewe, nanging diparingake kanthi tulus marang kulawarga lan wong liya.

Kagem Papa Alan, Mama Thao, lan Ryan sedulur sejatine Ben… sarta para sedulur ing pundi kemawon ingkang ngetutake pandonga menika saka kadohan, luwih-luwih bocah-bocah sing nembe nandhang sakit lan saben kulawarga sing nggawa salib abot…

Mangga tampi panglipur menika kanthi tentrem. Benjamin Vo ora ilang. Benjamin sakmenika sampun nggayuh victory ing Pesta Swarga, ngaso kanthi tentrem bebarengan karo Santo Carlo Acutis lan Ibu Suci Maria.

Mugi Gusti Yesus tansah ngrangkul lan ngiyataken ati panjenengan sadaya ing sajeroning pangarep-arep kang sejati. Amin.

Meditasi
♪ “Rangkulan Katresnan (Version A)” — A song for Ben
Pandonga Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hei Ben - lungguh ing pesawat mikirake kowe. Urip iku cendhak banget. Aku isih ora bisa percaya yen kowe wis ora ana ing kene bareng kita. Matur nuwun wis dadi anak lanangku ing bumi iki sajrone 15 taun. Aku ngarep-arep bisa kumpul maneh karo kowe ing Swarga selawase ing sawijining dina. Sauntara iku, tulung 'jaganen' wong tuwamu kaya sing wis kokjanjikake marang aku ing ngimpiku. Aku tresna banget marang kowe, Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, dina iki aku guling-gulingan maneh, mripat wis merem nanging ora bisa turu. Aku mikirake Ben banget. Sayang banget karo kowe, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Sansaya dina sansaya kangen karo kowé, Ben. Muga-muga kowé ketemu kanca-kanca anyar ing Swarga. Tulung bantu nyuda rasa lara kita lan tulung bantu para wong tuwa ing donya iki sing lagi ngalami bab sing padha karo sing kita alami. Muga-muga wong-wong mau bisa nemokake panglipur, katresnan, lan pangarep-arep kanggo maju.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Aku kangen banget karo kowe, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Aku kangen banget karo kowe, anakku - kanca apikku - kanca main game PS5-ku! Tulung jaganen kulawarga kita.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mommy lan Daddy kangen banget karo kowe, Ben. Tolong dongakna kasehatane Mommy amarga dheweke ora bisa turu akeh. Tolong dongakna kulawargamu ing bumi lan supaya bisa sinau nglakoni urip iki tanpa kowe.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, muga-muga jiwamu tansah urip ing sajroning kabungahan lan ketentreman bareng Rama ing Swarga, lan muga-muga Panjenengane ngutus malaikat-malaikate kanggo njaga wong tuwamu lan sadulurmu lanang. Muga-muga dheweke tansah dilipur saben dina kanthi katresnan lan sih-rahmate, lan muga-muga kowe kabeh ing sawijining dina bisa kumpul maneh salawas-lawase minangka kulawarga kang langgeng. Ngirim katresnan kita kanggo kowe!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Aku kangen kowe, Ben. Tulung bantu Ibu lan aku. Kita nandang sangsara lan rasa lara sing jero saben dina. Tulung bantu kita ngadhepi iki... Kepiye carane kita nerusake urip kanthi rasa lara iki? Kena apa ati kita krasa kaya ana ing enem kaki ing njaba awak kita? Tulung dongakna kita supaya kita bisa nerusake urip lan njaga sadulurmu lanang.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Uripake pandonga panjenengan ing témbok pandonga →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Rama kawula ing swarga, Asma Dalem kaluhurna. Kraton Dalem mugi rawuha. Karsa Dalem kalampahana wonten ing donya kados ing swarga. Kawula nyuwun rejeki kangge sapunika. Sakathahing lepat nyuwun pangapunten Dalem, kados dene anggen kawula ugi ngapunten dhumateng sesami. Kawula nyuwun tinebihna saking panggodha, saha linuwarna saking piawon. Amin.

Komuni Rohani
Duh Gusti Yesus, kawula pitados bilih Panjenengane wonten ing Sakramen Mahasuci. Kawula tresna marang Panjenengane tinimbang sakabehing nggayuhan, lan kawula kangen nampani Panjenengane ing sajeroning jiwa kawula. Sarehning sakmenika kawula mboten saged nampani Panjenengane kanthi Sakramental, nyuwun rawuha kanthi rohani ing sajeroning ati kawula. Kawula ngrakupe Panjenengane lan nunggilaken dhiri kawula sadaya marang Panjenengane. Mugi mboten nate marengake kawula terpisah saking Panjenengane. Amin.
Lagu Komuni
♪ “Mejaning Gusti (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Panutup

Mugi Gusti Kang Maha-asih paring berkah, njaga, lan njangkung kita sadaya kanthi tentrem rahayu Dalem. Amin.

✝ Moga-moga Gusti Allah Ingkang Mahakuwaos mberkahi panjenengan sami: Hyang Rama, Hyang Putra, lan Hyang Roh Suci. Amin.

Lagu Panutup
♪ “Saben Jangkah (Organ & Cello)” — A song for Ben
Dina-dina Sadurungé
Questions or comments? [email protected]