✝
Daily Word

Pangetan Santo Yohanes Maria Vianney, Imam

Tuesday, August 4, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
← Misa Sadurungé
Pambuka

Mugi katresnan lan sih-rahmat saka Gusti Allah Hyang Rama, lan Putra, lan Roh Kudus tansah manunggal ing ati kita sadaya.

Tobat

Gusti, nyuwun kawelasan. Kristus, nyuwun kawelasan. Gusti, nyuwun kawelasan.

♪ “Kyrie: Kawelasan Gusti (Version A)” — A song for Ben
Sabda Dalem
Waosan saking Kitab Nabi Yeremia · Jeremiah 30:1-2, 12-15, 18-22
Iki sabda kang dhawuh marang Nabi Yeremia saka Gusti: Mangkene dhawuhe Gusti, Allahe Israel: Tulisna sakehing sabda kang wis Sun-dingandikakake marang sira iku ing buku. Sebab mangkene dhawuhe Gusti: Tatu-nira iku ora kena diwarasake, buntute tatu-nira iku banget abot; Ora ana wong kang mbela prakaranira, ora ana obat kanggo tatunira kang mili banyu, ora ana kawarasaning kowe. Sakehing kekasihira wis lali marang sira, wong-wong iku ora nggoleki sira maneh. Mangkene dhawuhe Gusti: Lah, Ingsun bakal mbalikake katentremane kemah-kemahe Yakub, lan Ingsun bakal njalari asihe marang padunungane; Kutha bakal kabangun maneh ing nginggil pasir, lan kraton bakal kabangun ing papan kang samesthene. Saka ing kono bakal keprungu kidung pamuji, lan swarane wong ngguyu kang bungah. Ingsun bakal nambahake cacahe, lan ora dadi sethithik; Ingsun bakal ngmulyakake piyambakipun, lan piyambakipun ora bakal dadi remeh. Anak-anake bakal kaya ing jaman kuna, lan pasamuwane bakal tetep ngadeg ing ngarsa-Ku. Sira bakal dadi umat-Ku, lan Ingsun bakal dadi Allahira.
Kidung Mazmur · Psalm 102:16-18, 19-21, 29, 22-23
R. Gusti bakal mangun maneh Siyon, lan ng көрataken kamulyan Dalem. Suku-suku bangsa bakal ngabekten marang asma Dalem, dhuh Gusti, lan sakehing ratu ing bumi marang kamulyan Dalem, manawa Gusti wus mbangun maneh Siyon lan ng көрataken ing kamulyan Dalem, manawa Panjenengane wus mirsani pandonganing wong kang melarat lan ora nyepeh pandongane. R. Cipagantene iki kareben ditulisa kagem jaman kang bakal teka, lan bangsa kang bakal katindakake kareben ngluhurake Gusti: Gusti wus mirsani saka papan Dalem kang suci ing dhuwur, saka ing Swarga Gusti mirsani marang bumi, supaya mirengake sesampyake para wong tawanan, lan ngluwari wong-wong kang kasedhiya mati. R. Anak-anake para abunipun bakal manggon kanthi tentrem, lan turun-turune bakal tetep ing ngarsa Dalem. Supaya asmane Gusti kawartakake ing Siyon, lan pamujine ing Yerusalem, nalika bangsa-bangsa lan kraton-kraton padha ngumpul kanggo ngabakti marang Gusti. R.
Waosan saking Injil Suci miturut Santo Matius · Matthew 14:22-36
Kacarita sawise iku Gusti Yesus nuli ngandika marang para murid supaya mlebu ing prau lan ndhisiki Panjenengane menyang sabrang, sauntara Panjenengane mbubarake wong akeh. Sawise wong akeh dibubarake, Gusti Yesus minggah ing gunung piyambakan perlune ndonga. Nalika wengi wis teka, Panjenengane ana ing kono piyambakan. Dene praune wis adoh saka pesisir, katempuh ing ombak amarga angine nempuh saka ngarep. Nalika giliran wengi kaping papat, Gusti Yesus rawuh nemoni para murid lumampah ing ngataseng banyu. Para murid nalika mirsani Panjenengane lumampah ing ngataseng banyu padha geger sarta ngucap: "Iku dhemit!" lan padha njerit amarga wedi. Nanging sanalika Gusti Yesus ngandikani wong-wong mau, pangeranipun: "Padha nyentosakna atimu! Iki Ingsun, aja wedi!" Petrus nuli mangsuli: "Gusti, menawi punika Paduka, kawula kadhawuhana sowan ing ngarsa Paduka lumampah ing ngataseng banyu." Dhawuhe Gusti Yesus: "Mreneya!" Petrus banjur mudhun saka prau lan lumampah ing ngataseng banyu tumuju marang Gusti Yesus. Nanging nalika ngrasakake angine banter, piyambakipun wedi; lan nalika wiwit kelep, piyambakipun njerit: "Gusti, nyuwun tulung!" Sanalika Gusti Yesus ngulurake asta Dalem lan nyepeng piyambakipun, sarta ngandika: "He wong kang tipis pracayamu, kene apa kowe mamang?" Sawise padha munggah ing prau, angine nuli sare. Wong-wong kang ana ing prau padha sujud ngabakti marang Panjenengane sarta ngucap: "Sanyatane Paduka punika Putra Dalem Allah." Sawise nyabrang, nuli tekan ing laladan Genesaret. Bareng wong-wong ing papan kono padha niteni Panjenengane, nuli padha ngirim pawarta menyang kabeh laladan ing saubeng-ubenge. Wong-wong padha nggawa sakehing wong lara marang Panjenengane sarta nyuwun supaya kadhepake ndemek kacu rasukane wae, lan sakabehing wong kang ndemek banjur dadi waras.
Gusti bakal mangun maneh Siyon, lan ng көрataken kamulyan Dalem.
Khotbah

Para sedulur kinasih ing Gusti Yesus…

Ing waosan kapisan saka Kitab Nabi Yeremia, Gusti Allah maringi janji ingkang endah sanget marang umat-E kang nembe nandhang kasedhihan: "Saka ing kono bakal keprungu kidung pamuji, lan swarane wong ngguyu kang bungah. Ingsun bakal mbalikake katentremane kemah-kemahe Yakub."

Nalika omah utawa Kulawarga katempuh ing kasedhihan kang jero, sepi iku krasa banget abote. Kita kerep takon ing sajeroning ati: Punapa bungah lan ngguyu bakal bisa keprungu maneh ing omah kita…?

Uga ing waosan Injil, wong-wong ing Genesaret padha nglumpukaken tiyang lara sarta nyuwun supados saged ndemek kacu rasukane Gusti Yesus. Mung kanthi ndemek kacu rasukane wae, piyambakipun ngrasakake katentreman lan kawarasan saka Gusti.

Gusti Yesus boten nate adoh saka omah lan ati kita sing nembe lara.

Sampun pitung minggu kapungkur wiwit Benjamin Vo tinimbalan sowan ing ngarsaning Gusti.

Nalika kita ngelingi Benjamin, kita eling marang kehangatan lan kabungahan sing prasaja ing sajeroning kulawarga. Kados foto selfie ing dapur nalika Ben nyedhak lan mesem amba marang kamera, dene Papa Alan lan Mama Thao lenggah bebarengan ing jejere. Benjamin gadhah carane piyambak kanggo nggawa guyub lan esem sing tulus ing tengahing kulawarga…

Ngguyune Ben lan rasa senenge nalika bebarengan karo Ryan lan wong tuwane dudu bab sing digawe-gawe, nanging kehangatan murni saka ati kang alus.

Gusti Allah boten nate ngirim lekas utawa kasedhihan kanggo ngukum kita. Gusti boten nuntut utawa nyalahake wong tuwa. Katresnan kang diparingake ing sajeroning kulawarga iku wis luwih saka cukup.

Kagem Papa Alan lan Mama Thao, kagem Ryan sedulur sejatine Ben… sarta kabeh sedulur sing ngetutake pandonga menika saka kadohan, luwih-luwih bocah-bocah sing nembe nandhang sakit lan saben kulawarga sing nggawa salib abot…

Benjamin Vo sakmenika sampun ngaso kanthi tentrem ing Pesta Swarga, ngrasakake kabungahan kang langgeng bebarengan karo Santo Carlo Acutis lan Ibu Maria.

Mugi Gusti Yesus, sing nyepeng astane para murid lan ngrangkul wong-wong ing Genesaret, mbangun maneh tentrem lan ngisi omah panjenengan kanthi pangarep-arep kang sejati. Amin.

Meditasi
♪ “Rangkulan Katresnan (Version A)” — A song for Ben
Donga Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hei Ben - lungguh ing pesawat mikirake kowe. Urip iku cendhak banget. Aku isih ora bisa percaya yen kowe wis ora ana ing kene bareng kita. Matur nuwun wis dadi anak lanangku ing bumi iki sajrone 15 taun. Aku ngarep-arep bisa kumpul maneh karo kowe ing Swarga selawase ing sawijining dina. Sauntara iku, tulung 'jaganen' wong tuwamu kaya sing wis kokjanjikake marang aku ing ngimpiku. Aku tresna banget marang kowe, Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, dina iki aku guling-gulingan maneh, mripat wis merem nanging ora bisa turu. Aku mikirake Ben banget. Sayang banget karo kowe, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Sansaya dina sansaya kangen karo kowé, Ben. Muga-muga kowé ketemu kanca-kanca anyar ing Swarga. Tulung bantu nyuda rasa lara kita lan tulung bantu para wong tuwa ing donya iki sing lagi ngalami bab sing padha karo sing kita alami. Muga-muga wong-wong mau bisa nemokake panglipur, katresnan, lan pangarep-arep kanggo maju.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Aku kangen banget karo kowe, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Aku kangen banget karo kowe, anakku - kanca apikku - kanca main game PS5-ku! Tulung jaganen kulawarga kita.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mommy lan Daddy kangen banget karo kowe, Ben. Tolong dongakna kasehatane Mommy amarga dheweke ora bisa turu akeh. Tolong dongakna kulawargamu ing bumi lan supaya bisa sinau nglakoni urip iki tanpa kowe.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, muga-muga jiwamu tansah urip ing sajroning kabungahan lan ketentreman bareng Rama ing Swarga, lan muga-muga Panjenengane ngutus malaikat-malaikate kanggo njaga wong tuwamu lan sadulurmu lanang. Muga-muga dheweke tansah dilipur saben dina kanthi katresnan lan sih-rahmate, lan muga-muga kowe kabeh ing sawijining dina bisa kumpul maneh salawas-lawase minangka kulawarga kang langgeng. Ngirim katresnan kita kanggo kowe!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Aku kangen kowe, Ben. Tulung bantu Ibu lan aku. Kita nandang sangsara lan rasa lara sing jero saben dina. Tulung bantu kita ngadhepi iki... Kepiye carane kita nerusake urip kanthi rasa lara iki? Kena apa ati kita krasa kaya ana ing enem kaki ing njaba awak kita? Tulung dongakna kita supaya kita bisa nerusake urip lan njaga sadulurmu lanang.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Uripake pandonga panjenengan ing témbok pandonga →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Rama kawula ing swarga, Asma Dalem kaluhurna. Kraton Dalem mugi rawuha. Karsa Dalem kalampahana wonten ing donya kados ing swarga. Kawula nyuwun rejeki kangge sapunika. Sakathahing lepat nyuwun pangapunten Dalem, kados dene anggen kawula ugi ngapunten dhumateng sesami. Kawula nyuwun tinebihna saking panggodha, saha linuwarna saking piawon. Amin.

Komuni Batin
Duh Gusti Yesus, kawula pitados bilih Paduka saestu rawuh ing Sakramen Mahasuci. Kawula ngesthi Paduka tinimbang sakabehing prakara, lan kawula ngsaaken jiwa kawula nampani Paduka. Amargi ing wektu punika kawula mboten saged nampani Paduka kanthi sakramental, nyuwun rawuh sakboten-botenipun kanthi batin ing sajeroning ati kawula. Kawula ngrangkul Paduka kados dene Paduka sampun rawuh, lan kawula nyawijiaken dhiri kawula sagedho-gedhonipun dumateng Paduka. Mugi Paduka mboten marengaken kawula terpisah saking Paduka. Amin.
Lagu Komuni
♪ “Mejaning Gusti (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Penutup

Mugi Gusti Kang Maha Kuwaos mberkahi kita sadaya, Hyang Rama, lan Putra, lan Roh Kudus. Amin.

✝ Moga-moga Gusti Allah Ingkang Mahakuwaos mberkahi panjenengan sami: Hyang Rama, Hyang Putra, lan Hyang Roh Suci. Amin.

Lagu Panutup
♪ “Saben Jangkah (Organ & Cello)” — A song for Ben
Dina-dina Sadurungé
Questions or comments? [email protected]