✝
ᐅᓪᓗᑕᒫᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ

Tallaqmiut, 18-ngani Sanaqiutimi Silarjuami

Friday, August 7, 2026 · in memory of Ben
ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖅ ᒫᔅ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔪᖅ — ᒫᔅ-ᒥᒃ ᐃᓇᖏᖅᓯᙱᑦᑐᖅ.
← Misa Sadurunge
Pigiarut

Ataataup, Erniup, Anirniup Aqsiqtuup atinganik. Amen. Ataniup saimmaninga ammalu nirrutitiqarianga illissinnut tamainnut.

Uummatiptinnik Qimirruniq

Ataniq, nagliginnga. Kristus, nagliginnga. Ataniq, nagliginnga.

♪ “Kyrie - Version B (Majestic)” — A song for Ben
Guutiup Uqausingit
Sivulliq Uqalimaagaq · Nahum 2:1, 3; 3:1-3, 6-7
Takugit, qaqqani pisuktuq tusarluarnaqtunik tusagaksanik saqqititsijuq, saimmarutimik uqaqtuq! Nalliussiuritsi, O Judah, saqqititsitsi uqausingissinnik! Pigijaujuq saimmatharniqaqpuq; asiruqtauninga nutqaqpuq. Ataniq utirtitinniaqpaa Jacob-up viin-nganik, Israel-up pikkugiutigjanganik. Anori sanngijuq ammalu savikjuat qaumayuq; toqutaat unurningit ammalu timiit isuqaqanngittut! Kakkaatsiaqniaqpagit ammalu kanngunartumuktitillutit; tamarmik takujut ilingnik qimaaniaqtut uqaqlutik: 'Nineveh asiruqtauvoq; kina qianiaqpa taassuminga? Nami naniqsinaqpat ikajuqtiit?'
Tuksiaruti Psalm · Deuteronomy 32:35cd-36ab, 39abcd, 41
♪ “25th Sunday in Ordinary Time, Year C” — CJM Music (cjmmusic.com)
Evangilium · Matthew 16:24-28
Jiisusi uqaqpuq ilinniaqtiminut, 'Kinaituinnaq uvannut malugumajuq inminik nakkaumatsiarli, cross-ni tigulugu malugilinga. Kinaituinnaq inuusinganik annaumaniaraqtuq tammarniaqpaa, kisiani kinaituinnaq inuusinganik tammaqtitsijuq uvanga pissutigillunga naniqsiniaqpaa. Qanuq pinarajaqpa inuk silarjuarmik tamatkerllugu piguniuk kisiani inuusinganik tammarluni? Qanuq inuk tunisinaqpa inuusingata taarsiutissaanganik? Erninga Inuk qainniaqmat Ataatami saimmarutingani angel-ni ilagalugit, ammalu inuk atuni taursiviginniaqpaa inuusingatitut. Sulijumik uqaqvigivassi, maani takusinaqtatut toquniaqangittut takulaunginnermingni Erninga Inuk qaitillugu Ataatami ataniuniujumi.'
Uvanggauvunga toqutsisurtunga ammalu inuusiqtaaqtititsillunga.
Uqaqtuaq

Qatanngutikka nagligijaujut Kristusimi…

Ullumi Evangiliumi, Jiisusiup uqausinga uummamut itijuumik akturaaluktuq: 'Qanuq pinarajaqpa inuk silarjuarmik tamatkerllugu piguniuk, kisiani inuusinganik tammarluni?'

Jiisusiup uqaujjivaatigut silarjuami kiinaujat, pialuktuut, ammalu pikkugiutiit pimmariuninginnik… Uummatimi nagligusungniq ammalu asimik ikajurniq kisiani qilangmiut saimmarutinga isuqaqanngittungujuq.

Arviniliit saingani 7-ngujut sanarutiit qangiqsimaliqtut Benjamin Vo nutqaqtimat nunami inuusinganik, qilangmut utirluni. Ben surusiulaurtuq sillatujumik ammalu qutsiktuumik isumaqaqtumik, kisiani uummatinga nagligusungnirmik tatatuitulaurtuq.

Isumagilauruk Ben… piggy bank-mini kiinaujaujut tamatkerllugu tunikallalaurmangit ajurnaqtuqsiortoq ilagijanga ikajurumaplugu. Ben-up 15-nik ukioqaqtillugu ilisimatsialaurninga silarjuami pigijaujut tukiaqanngininginnik… nagligusungniq kisiani pimmariujuq. Ben-up inuusinga saqqititsilaurpuq nagliktarnirmik Jiisusiup uqausingatitut.

Alan, Thao, ammalu Ryan… arviniliit saingani 7-ngujut qangiqsimajut uummatsi aaniaqtilugu, Cross-i namaktassi uqumaituusinaqpuq. Kisiani prophet Nahum uqaqtatitut ullumi: 'Takugit qaqqani pisuktuq tusarluarnaqtunik tusagaksanik saqqititsijuq, saimmarutimik uqaqtuq!' Benjamin Vo cross-minik namatsialaurpuq, ammalu maanna Jiisusiup saimmarningani inuuvoq.

Ben toqungittuq nagligusungnirijassinnik. Benjamin-up nagliktarninga, small piggy bank-mit pigiarlluni, kuukpuq suli silarjuami imatsiavaktut, inungnik saimmathaitipluni.

Kinaituinnaq ungasiktuumiittut, nutaqqat aaniartut ammalu ilagijaat heavy cross-nik namaktuiniit: Jiisusi ammalu Our Lady Mary illissinnik nariaqaqput. Benjamin Vo ammalu Saint Carlo Acutis qilangmit illissinnik mianiqsiinginnarpuk, neriungnirmik tunisillutik.

Jiisusiup saimmathautingani rest-rli. Amen.

Meditasi
♪ “Con Xin Phó Thác (Version A)” — A song for Ben
Tuksiarutit

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hai Ben - tingmisuurmiillunga isumagiyagit. Inuusiq naittukuluungmat. Suli ukpirigunnaangitara maaniiqatigiungnaeraptigit. Qujanamiik irnirijaugavit maani nunami ukiuni 15-ni. Niriuqpunga katigiarumaarakkit isukangittumut Qilangmi qangatuinnaq. Taimailingatillugu ‘mianirigilaakkit’ angajuqqaatit suurlu uqariuralauravit uvannut sinattungni. Nagligijualuugagkit Ben.” — Dad
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“Ben-aa, ullumi tupalaraqattarpunga, ijikka matumaluaqtilugit sinigunnannginnama. Ben-mik isumagijaqaqattarpunga amisualuk. Nagligijualugivagit Ben-aa.”
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᖅᓴᐅᖏᓐᓇᓕᖅᑐᒍᑦ, ᐱᐊᓐ. ᓂᕆᐅᒃᐳᒍᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖅᑖᕐᓂᐊᕋᕕᑦ ᕿᓚᖕᒥ. ᐃᑲᔪᕐᓚᑎᒍᑦ ᐋᓐᓂᐊᕈᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᐃᑲᔪᕐᓚᑎᒋᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᔪᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥ ᐅᕙᑦᑎᑐᑦᑕᐅᖅ ᐊᑐᖅᑐᑦ. ᓇᓂᓯᔪᓐᓇᕐᓕᑦ ᓴᐸᒻᒥᖅᑕᐅᓂᕐᒥᒃ, ᓇᒡᓕᖕᓂᕐᒥᒃ, ᐊᒻᒪ ᓂᕆᐅᖕᓂᕐᒥᒃ ᓯᕗᒻᒧᐊᕈᑎᒃᓴᒥᓂᒃ.”
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“ᐃᓕᓐᓂᒃ ᐅᔾᔨᕈᓱᒻᒪᕆᒃᐳᖓ, Ben” — Dad
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᕙᒋᑦ ᐃᕐᓂᕋ - ᐱᖃᓐᓇᕆᓛᕋ - PS5-ᒥ ᐱᓐᒎᖃᑎᒐ! ᐃᓚᕗᑦ ᒥᐊᓂᕆᓚᐅᒃ.” — Dad
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“ᐊᓈᓇᒃᑯᒃ ᐊᑖᑕᒃᑯᒃ ᐃᓕᓐᓂᒃ ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᕿᒃᓵᒃᑐᒍᒃ, ᐱᓐ. ᑐᒃᓯᐅᔾᔨᓚᐅᕆᑦ ᐊᓈᓇᐅᑉ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕈᑎᒃᓴᖓᓄᑦ ᓯᓂᖃᑦᑕᙱᓗᐊᕐᓂᖓᓄᑦ. ᑐᒃᓯᐅᔾᔨᒋᑦ ᐃᓚᒋᔭᕐᓄᑦ ᓄᓇᒥ ᐃᓕᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᖃᓄᖅ ᐃᓅᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐃᓕᓐᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᕈᓐᓃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ.” — Dad
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“Ben, ᑕᕐᓃᑦ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᒻᒪᕐᓂᕐᒥ ᕿᓚᖕᒥᐅᑕᖅ ᐊᑖᑕᒥᒃ ᓇᔪᕐᓗᒍ ᐃᓅᖏᓐᓇᕐᓕ, ᐊᒻᒪ ᑖᓐᓇ ᑎᑭᑎᑦᑎᓕ ᐊᐃᓐᔭᓪஸᖏᓐᓂᒃ ᒥᐊᕆᔭᖃᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᖓᔪᖅᑳᖕᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᑕᓐᖑᑎᖕᓂᒃ. ᖃᐅᑕᒫᑦ ᓵᓚᖃᖅᑎᑕᐅᕙᒡᓕᑦ ᓇᒡᓕᖕᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖓᓄᑦ, ᐊᒻᒪ ᐃᓘᓐᓇᓯ ᑲᑎᒃᑲᓐᓂᓛᕐᒥᔪᓯ ᐃᓱᖃᙱᑦᑐᒧᑦ ᐃᓚᒌᖕᓂᕐᒥ. ᓇᒡᓕᖕᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᕗᒍᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ!!!”
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᕗᖓ, Ben. ᐃᑲᔪᓚᐅᕐᖓ Mom-ᒥᒃ ᐅᕙᓐᓂᓪᓗ. ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐋᓐᓂᐊᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐱᖃᖅᑐᒍᑦ. ᐃᑲᔪᓚᐅᖅᑎᒍᑦ ᖃᐅᔨᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒥ... ᖃᓄᕐᓕ ᐃᓅᖏᓐᓇᕈᓐᓇᖅᐱᑕ ᑕᒫᓂ ᐋᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒥ? ᓱᒻᒪᑦ ᐆᒻᒪᑎᕗᑦ ᑎᒥᑦᑎᓐᓂ ᓯᓚᑖᓃᑦᑐᑎᑐᑦ ᐃᒃᐱᒋᕙᕗᑦ? ᑐᒃᓯᐅᑎᓚᐅᖅᑎᒍᑦ ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕋᑦᑕ ᐊᒻᒪ ᑲᒪᒋᔪᓐᓇᕐᓗᒍ ᖃᑕᓐᖑᑎᐃᑦ.”
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.

🕯 Uripake pandonga sampeyan ing tembok pandonga →

ᐊᑕᓂᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖓ

ᐱᐅᓕᔨᑦᑕ ᑎᓕᐅᕆᓂᖓᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖓᒍᑦ, ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᓯᕗᒍᑦ:

ᐊᑖᑕᕗᑦ ᕿᓚᖕᒦᑦᑐᑎᑦ, ᐊᑎᖅᐱᑦ ᐃᑉᐱᒋᔭᐅᑦᑎᐊᕐᓕ; ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᓂᖅᐱᑦ ᑎᑭᓪᓕ, ᐱᔪᒪᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᓕ ᓄᓇᒥ ᕿᓚᖕᒥᑐᑦ. ᐅᓪᓗᒥ ᑐᓂᓯᒋᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᓂᕿᒃᓴᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᑕᒫᖅᓯᐅᑎᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓃᕐᓗᒋᑦ ᐱᐅᙱᓕᐅᕈᑎᕗᑦ, ᓲᕐᓗ ᐅᕙᒍᑦ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓃᖅᑕᕗᑦ ᐱᐅᙱᓕᐅᖅᑐᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ; ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒃᑐᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒋᑦ, ᐱᐅᙱᑦᑐᒥᓪᓕ ᐊᓐᓇᐅᒪᑎᒋᑦ. ᐋᒥᓐ.

Anirniqmut Kativik
Jiisusiga, ukpiqtunga Ilvit takussauningit Sakramantimi Sanngijumi. Nagligivagit tamainnit, ammalu anirnira katimajumavara ilingnut. Maanna tigujsinannginnapkit Sakramantikkuut, uummatimnut qailirit anirnikkut. Tiguvagit ilingnut ammalu tamatkerlunga ilingnut katitillunga; qaqugutuinnaq piiqtaqqunak uvannit. Amen.
Lagu Komuni
♪ “Tình Yêu Hiến Tế (Version B)” — A song for Ben
Naggataarut Saimmaruti

Ataniup saimmarutinga ammalu nagligusungninga illissinnik mianiqsiili. Ataataup, Erniup, ammalu Anirniup Aqsiqtuup atinganik. Amen.

✝ ᒎᑎ ᐊᔪᙱᓐᓂᓕᒫᓕᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᐃᓕ ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᒃ: ᐊᑖᑕ, ᐃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᕐᓂᖅ ᐱᐅᔪᖅ. ᐋᒥᓐ.

Lagu Panutup
♪ “Vững Bước Ra Đi (Version A)” — A song for Ben
Dina-dina Sadurunge
Questions or comments? [email protected]