Salita ng Araw

Paggunita kina San Marta, San Maria, at San Lazaro

Wednesday, July 29, 2026 · in memory of Ben
Isang debosyon na sumusunod sa Misa — hindi kapalit nito.
Pambungad

Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Amen. Ang biyaya at kapayapaan ng ating Panginoong Hesukristo, ang pag-ibig ng Diyos Ama, at ang pakikipagkaisa ng Espiritu Santo ay sumainyong lahat.

Pagsisisi

Panginoon, kaawaan mo kami. Kristo, kaawaan mo kami. Panginoon, kaawaan mo kami.

♪ “Kyrie: Kaawaan Mo Kami (Version B)” — A song for Ben
Pahayag ng Salita ng Diyos
Unang Pagbasa · Jeremiah 15:10, 16-21
Siphayo sa akin, aking ina, na ako'y iyong isinilang! Isang taong pakikipag-alitan at pakikipagtalo sa buong lupain! Hindi ako nagpapautang ni nangungutang man, gunit isinusumpa ako ng lahat. Nang matagpuan ko ang iyong mga salita, kinain ko ang mga ito; ito'y naging kagalakan ko at kaligayahan ng aking puso, sapagkat tinatawag ako sa iyong pangalan, O PANGINOON, Diyos ng mga hukbo. Hindi ako nakiumpo sa lipon ng mga nagsasaya upang makipagdiwang; dahil sa iyong kamay ay umupo akong nag-iisa sapagkat pinuno mo ako ng galit. Bakit ang aking sakit ay walang katapusan, ang aking sugat ay di magamot, at ayaw gumaling? Ikaw ba'y magiging tulad ng isang deceitful brook sa akin, na ang tubig ay natutuyo? Kaya't ganito ang sabi ng PANGINOON: Kung ikaw ay magbabalik-loob, ibabalik kita, at sa harap ko ay tatayo ka; kung ilalabas mo ang mahalaga mula sa walang halaga, ikaw ay magiging aking bibig. Sila ang magbabalik-loob sa iyo, ngunit hindi ka magbabalik-loob sa kanila. At gagawin kita sa bayang ito na isang matibay na pader na tanso; labanan man nila ikaw, hindi sila magtatagumpay laban sa iyo, sapagkat ako'y kasama mo upang iligtas ka at sagipin ka, sabi ng PANGINOON. Ililigtas kita sa kamay ng masasamang tao, at sasagipin kita sa hawak ng mga marahas.
Salmong Tugunan · Psalm 59:2-3, 4, 10-11, 17, 18
♪ “22nd Sunday in Ordinary Time, Year C” — CJM Music (cjmmusic.com)
Ebanghelyo · John 11:19-27
Marami sa mga Judio ang dumating kina Marta at Maria upang aliwin sila sa pagkamatay ng kanilang kapatid na si Lazaro. Nang marinig ni Marta na dumarating si Hesus, lumabas siya upang salubungin ito, ngunit si Maria ay naiwan sa bahay. Sinabi ni Marta kay Hesus, “Panginoon, kung nandito ka lamang, hindi sana namatay ang aking kapatid. Ngunit kahit ngayon, nalalaman kong anumang hingin mo sa Diyos ay ibibigay sa iyo ng Diyos.” Sinabi sa kanya ni Hesus, “Muling babangon ang iyong kapatid.” Sinabi ni Marta sa kanya, “Nalalaman kong siya'y babangon sa muling pagkabuhay sa huling araw.” Sinabi sa kanya ni Hesus, “Ako ang muling pagkabuhay at ang buhay. Ang nananalig sa akin, kahit siya ay mamatay, ay mabubuhay; at ang bawat nabubuhay at nananalig sa akin ay hindi mamamatay magpakailanman. Naniniwala ka ba dito?” Sinabi niya sa kanya, “Opo, Panginoon. Sumasampalataya ako na ikaw ang Kristo, ang Anak ng Diyos, ang Siya na dumarating sa mundo.”
Ang Diyos ang aking kanlungan sa araw ng pagsubok.
Pagninilay

“Panginoon, kung nandito ka lamang, hindi sana namatay ang aking kapatid.”

Anong tapat at masakit na sigaw ng puso ang binitiwan ni Marta sa ating Ebanghelyo ngayong araw… Sino sa atin ang hindi nakadama ng ganitong pighati sa harap ng pagkawala ng isang minamahal? Sa ating Unang Pagbasa, dumaing din si Jeremias: “Bakit ang aking sakit ay walang katapusan?” At sa gitna ng matinding lungkot, ang Salmo ang nagpapaalala sa atin ng ating tanging hawakan: “Ang Diyos ang aking kanlungan sa araw ng pagsubok.”

Hindi pinagalitan ni Hesus si Marta sa kanyang pagtangis. Sa halip, hinarap Niya ang kanyang dusa at binigyan ng dakilang pangako: “Ako ang muling pagkabuhay at ang buhay. Ang nananalig sa akin, kahit siya ay mamatay, ay mabubuhay.”

Anim na linggo na ngayon mula noong Hunyo 13, mula nang lumisan ang ating mahal na si Benjamin Vo… Anim na linggo ng tahimik na luha para sa kanyang pamilya.

Kapag naiisip ko si Benjamin, naaalala ko ang napakalambing at napakalalim ng kanyang puso. Noong siya ay labindalawang taong gulang pa lamang, sa kaarawan ng kanyang ama, napaiyak si Ben sa matinding pagmamahal—isang patunay kung gaano kalalim ang pag-ibig na nasa loob ng kanyang murang dibdib. Si Ben ay hindi lamang matalino; siya ay isang batang may pambihirang malasakit at pagmamahal sa kanyang pamilya.

Sa mga magulang ni Ben, kina Alan at Thao, at sa kanyang kapatid na si Ryan… nais kong sabihin sa inyo ngayong araw: alisin ninyo ang anumang bigat sa inyong puso. Walang sinuman ang may kasalanan. Ang sakit ay hindi parusa ng Diyos. Ang pagmamahal at pangangalagang ibinigay ninyo kay Benjamin ay ganap, tapat, at sapat sa mata ng Ama.

Para sa lahat ng tiya at tiyo, para sa mga nakikibahagi mula sa malayo, sa iba pang mga batang nagdurusa sa karamdaman, at sa bawat pamilyang may pasan na mabigat na krus… yakapin nawa kayo ng pag-asa ng Ebanghelyo.

Si Benjamin Vo ay ligtas na at payapa sa piling ni Hesus, ng Ama, at ng Mahal na Birheng Maria. Ryan, magpakatagumpay ka at magpatuloy nang may sigla, dala ang pagmamahal ng iyong kuya. Si Ben ay naghihintay at nagbabantay na sa ating lahat sa liwanag ng muling pagkabuhay. Amen.

Pagninilay
♪ “Alab at Hakbang (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Panalangin ng Bayan

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Miss na miss kita, Ben” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Sobrang namimiss kita, Anak ko - ang matalik kong kaibigan - ang kalaro ko sa PS5! Pakiusap, bantayan mo ang ating pamilya.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Miss na miss ka na nina Mommy at Daddy, Ben. Ipagdasal mo ang kalusugan ni Mommy dahil hindi siya masyadong nakakatulog. Ipagdasal mo ang iyong pamilya rito sa lupa at na matutuhang harapin ang buhay na ito nang wala ka.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, nawa'y magpatuloy ang iyong espiritu sa kagalakan at kapayapaan kasama ang Ama sa Langit, at nawa'y magpadala Siya ng Kanyang mga anghel upang bantayan ang iyong mga magulang at kapatid. Nawa'y maaliw sila araw-araw ng Kanyang pagmamahal at biyaya, at nawa'y muli kayong magkasama-sama magpakailanman balang araw bilang isang walang hanggang pamilya. Pinapadalhan ka namin ng aming pagmamahal!!!”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Nangungulila ako sa iyo, Ben. Tulungan mo sana kami ni Mom. Nagdurusa kami at nasa matinding sakit araw-araw. Tulungan mo sana kaming malaman kung paano... Paano kami magpapatuloy sa buhay na may ganitong sakit? Bakit tila nararamdaman ng aming mga puso na anim na talampakan ang layo sa labas ng aming mga katawan? Ipanalangin mo kami pakiusap upang makapagpatuloy kami at maalagaan ang iyong kapatid.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Sobra kitang namimiss Ben... Bigyan mo sana si Ryan ng lakas na magpatuloy nang wala ka sa kanyang tabi. Gagawa ng paraan sina Mommy at Daddy para manatiling malusog at malakas para kay Ryan. Kailangan namin ang lahat ng iyong pagmamahal at mga panalangin para kay Ryan. Mahal kita at palagi kitang mamahalin. Pakiusap bumati ka sa amin araw-araw...” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“6 na oras pa papuntang HK, noong nakaraang taon kasama ka pa namin. Ang kapatid mo ay tila sobrang excited. Siguro kasama ka namin sa biyahe? Miss na miss kita Ben. Pakiusap ipanalangin mo ang aming puso, kaluluwa at isipan na matutong tanggapin at magpatuloy sa buhay nang wala ka, Ben.” — Sad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Sa oras na ito, si Ben ay payapa sa Langit, isang lugar para sa mga anghel na may kabutihan at pagmamahal. Ben, mananatili kang isang kahanga-hangang kuya kay Ryan. Bagama't hindi na tayo magkasama sa mga susunod na paglalakbay, naniniwala ako na mula sa Langit, patuloy mo pa ring babantayan, poprotektahan, at gagabayan si Ryan sa pagmamahal ng isang kuya na hindi kailanman tumigil magmahal sa kanyang kapatid. Palaging naniniwala ang buong pamilya na ang pagmamahal ay hindi nagtatapos sa paghihiwalay. Ngayon, iba na lang ang paraan ng pagmamahal at pag-alala ng buong pamilya kay Ben. Mananatili kang isang mahalagang bahagi ng pamilya, ngayon, bukas at magpakailanman. Miss na kita!” — Anh Minh
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.

🕯 Sindihan ang sarili mong panalangin sa pader ng panalangin →

Ang Panalangin ng Panginoon

Sa tagubilin ng ating Tagapagligtas at turo ng Diyos, ipahayag natin nang buong lakas ng loob:

Ama Namin, sumasalangit Ka, sambahin ang ngalan Mo. Mapasaamin ang kaharian Mo, Sundin ang loob Mo dito sa lupa para nang sa langit. Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw, At patawarin Mo kami sa aming mga sala, Para nang pagpapatawad namin sa nagkakasala sa amin. Huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso, At iadya Mo kami sa lahat ng masama. Amen.

Pakikinabang na Espirituwal
Hesus ko, naniniwala ako na ikaw ay tunay na naroroon sa Banal na Sakramento. Minamahal kita nang higit sa lahat, at nananabik ako na tanggapin ka sa aking kaluluwa. Yayamang hindi kita matatanggap ngayon sa paraang sakramental, pumarito ka man lamang nang espirituwal sa aking puso. Yayakapin kita na para bang ikaw ay naririto na, at iuugnay ko ang aking sarili nang buo sa iyo. Huwag mong ipahintulot na ako ay mawalay kailanman sa iyo. Amen.
Awit sa Komunyon
♪ “Iisa Sa Iyo (Reverent Version)” — A song for Ben
Pagtatapos

Pagpalain kayo ng makapangyarihang Diyos: Ama, Anak, at Espiritu Santo. Amen. Mapasaatin nawa ang kapayapaan ng Panginoon.

✝ Pagpalain nawa kayo ng makapangyarihang Diyos: Ama, at Anak, at Espiritu Santo. Amen.

Pangwakas na Awit
♪ “Humayo at Magmahal (Version B)” — A song for Ben
Mga Nakaraang Araw
Questions or comments? [email protected]