Στο όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος. Η χάρη του Κυρίου μας Ιησού Χριστού και η αγάπη του Θεού Πατρός να είναι μαζί με όλους εσάς.
Πράξη Μετανοίας
Κύριε, ελέησον.
Χριστέ, ελέησον.
Κύριε, ελέησον.
♪ “Greek Kyrie (Version B)” — A song for Ben
Λειτουργία του Λόγου
Πρώτο Ανάγνωσμα · Jeremiah 3:14-17
Επιστρέψτε, παιδιά αποστάτες, λέει ο Κύριος, διότι εγώ είμαι ο Κύριός σας· θα σας πάρω, έναν από κάθε πόλη και δύο από κάθε γενιά, και θα σας φέρω στη Σιών. Και θα σας δώσω ποιμένες σύμφωνα με την καρδιά μου, οι οποίοι θα σας ποιμάνουν με γνώση και σύνεση. Και όταν πληθυνθείτε και καρποφορήσετε στη γη εκείνες τις ημέρες, λέει ο Κύριος, δεν θα λέτε πλέον: «Η Κιβωτός της Διαθήκης του Κυρίου!». Ούτε θα τη σκέφτεστε, ούτε θα τη θυμάστε, ούτε θα σας λείπει, ούτε θα φτιαχτεί άλλη. Εκείνο τον καιρό θα αποκαλούν την Ιερουσαλήμ «Θρόνο του Κυρίου»· και όλα τα έθνη θα συγκεντρωθούν εκεί για να τιμήσουν το όνομα του Κυρίου στην Ιερουσαλήμ, και δεν θα πορεύονται πλέον σύμφωνα με τη σκληρότητα της πονηρής καρδιάς τους.
Ρ. Ο Κύριος θα μας φυλάξει όπως ο ποιμένας το ποίμνιό του.
Ακούστε τον λόγο του Κυρίου, έθνη,
διακηρύξτε τον στις μακρινές νήσους και πείτε:
«Εκείνος που σκόρπισε τον Ισραήλ, τώρα τους συγκεντρώνει,
τους φυλάσσει όπως ο ποιμένας το ποίμνιό του».
R. Ο Κύριος θα μας φυλάξει όπως ο ποιμένας το ποίμνιό του.
Διότι ο Κύριος θα λυτρώσει τον Ιακώβ,
θα τον ελευθερώσει από το χέρι εκείνου που ήταν ισχυρότερός του.
Αλαλάζοντας θα ανεβούν στα ύψη της Σιών,
θα τρέξουν προς τα αγαθά του Κυρίου:
το σιτάρι, το κρασί και το λάδι,
τα πρόβατα και τα βόδια.
R. Ο Κύριος θα μας φυλάξει όπως ο ποιμένας το ποίμνιό του.
Τότε οι παρθένες θα χαρούν και θα χορέψουν,
μαζί με τους νέους και τους ηλικιωμένους.
Θα μετατρέψω το πένθος τους σε χαρά,
θα τους παρηγορήσω και θα τους δώσω ευφροσύνη μετά τις θλίψεις τους.
R. Ο Κύριος θα μας φυλάξει όπως ο ποιμένας το ποίμνιό του.
Ευαγγέλιο · Matthew 13:18-23
Εσείς, λοιπόν, ακούστε την παραβολή του σπορέα. Κάθε φορά που κάποιος ακούει τον λόγο της Βασιλείας και δεν τον καταλαβαίνει, έρχεται ο Πονηρός και αρπάζει αυτό που είχε σπαρεί στην καρδιά του· αυτός είναι ο σπόρος που έπεσε κοντά στον δρόμο. Εκείνος που σπάρθηκε στο πετρώδες έδαφος είναι αυτός που ακούει τον λόγο και αμέσως τον δέχεται με χαρά· δεν έχει όμως ρίζα μέσα του, αλλά είναι πρόσκαιρος, και όταν προκληθεί θλίψη ή διωγμός εξαιτίας του λόγου, αμέσως σκανδαλίζεται. Εκείνος που σπάρθηκε στα αγκάθια είναι αυτός που ακούει τον λόγο, αλλά η μέριμνα αυτού του αιώνα και η απάτη του πλούτου συμπνίγουν τον λόγο, και μένει άκαρπος. Εκείνος όμως που σπάρθηκε στην καλή γη είναι αυτός που ακούει τον λόγο και τον καταλαβαίνει· αυτός πράγματι καρποφορεί και παράγει, ο ένας εκατό, ο άλλος εξήντα κι ο άλλος τριάντα.
Ο Κύριος θα μας φυλάξει όπως ο ποιμένας το ποίμνιό του.
Κήρυγμα
Τι κάνει την καρδιά του ανθρώπου «καλή γη»;
Στο σημερινό Ευαγγέλιο, ο Ιησούς μας μιλά για τον σπορέα. Ο σπόρος πέφτει παντού, αλλά είναι η γη — η καρδιά του ανθρώπου — που καθορίζει τη σοδειά. Η καλή γη δεν είναι εκείνη που δεν γνώρισε ποτέ ανέμους ή καταιγίδες, αλλά εκείνη που υποδέχεται τον λόγο με καθαρότητα και καρποφορεί με υπομονή.
Πέντε εβδομάδες συμπληρώνονται σήμερα από την ημέρα που ο Benjamin Vo πέρασε στην αιώνια ζωή. Κι όταν αναλογιζόμαστε τη σύντομη αλλά τόσο γεμάτη ζωή του Ben, βλέπουμε ακριβώς αυτή την «καλή γη».
Ο Βενιαμίν είχε ένα σπάνιο πνεύμα. Θυμόμαστε την αφοσίωσή του, την επιμονή και τη χαρά που έβαζε σε κάθε του προσπάθεια — όπως στο γήπεδο του μπάντμιντον, όπου αγωνιζόταν με όλη του την καρδιά, πιστεύοντας ακράδαντα πως «το να προσπαθείς είναι αυτό που έχει σημασία». Αυτό δεν ήταν απλώς μια στάση στο παιχνίδι· ήταν ο τρόπος με τον οποίο ζούσε και αγαπούσε. Ο σπόρος της χάριτος του Θεού ρίζωσε βαθιά στην καρδιά του Benjamin, παράγοντας πλούσιο καρπό ευγένειας, σεβασμού και βαθιάς οικογενειακής αγάπης.
Ο προφήτης Ιερεμίας μας υπόσχεται σήμερα: «Ο Κύριος θα μας φυλάξει όπως ο ποιμένας το ποίμνιό του». Ο Θεός συγκεντρώνει τα παιδιά Του, τα οδηγεί σε τόπους ειρήνης και φροντίζει κάθε ψυχή. Ο Benjamin Vo βρίσκεται τώρα ασφαλής στα χέρια του Καλού Ποιμένα.
Για τους αγαπημένους του γονείς, Alan και Thao, και για τον αδελφό του, τον Ryan, ο πόνος της απουσίας παραμένει βαρύς. Όμως, η φλόγα της προσπάθειας και της αγάπης του Ben δεν σβήνει. Σας καλεί να συνεχίσετε, να παραμείνετε δυνατοί, να αγκαλιάζετε τον Ryan και να βαδίζετε ενωμένοι.
Στρεφόμαστε σήμερα με στοργή και σε όλους εσάς που συνδέεστε μαζί μας από μακριά — σε κάθε οικογένεια που σηκώνει έναν δικό της σταυρό, και σε κάθε παιδί που δοκιμάζεται. Ο Χριστός και η Παναγία Μητέρα μας δεν σας ξεχνούν ποτέ.
Ο Ben αναπαύεται στο ουράνιο φως. Ας κρατήσουμε ζωντανό το δικό του παράδειγμα: να αγαπάμε, να προσπαθούμε πάντα και να εμπιστευόμαστε τον Κύριο. Αμήν.
Διαλογισμός
♪ “Το Έλεός Σου (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
“Η μαμά και ο μπαμπάς σε πεθυμούν πάρα πολύ, Ben. Σε παρακαλούμε προσευχήσου για την υγεία της μαμάς, καθώς δεν κοιμάται πολύ. Σε παρακαλούμε προσευχήσου για την οικογένειά σου στη γη και για να μάθει πώς να πορεύεται σε αυτή τη ζωή χωρίς εσένα.” — Dad
… ἐμπιστεύομεν τῷ Ben, ὃς αὐτὰ φέρει πρὸς τὸν Κύριον.
℟ Ben, προσεύχου ὑπὲρ ἡμῶν.
“Ben, είθε το πνεύμα σου να ζει με χαρά και ειρήνη κοντά στον Ουράνιο Πατέρα, και είθε Εκείνος να στείλει τους αγγέλους Του να προστατεύουν τους γονείς και τον αδελφό σου. Είθε να παρηγορούνται καθημερινά με την αγάπη και τη χάρη Του, και είθε να επανενωθείτε όλοι μαζί για πάντα μια μέρα ως μια αιώνια οικογένεια. Σου στέλνουμε την αγάπη μας!!!”
… ἐμπιστεύομεν τῷ Ben, ὃς αὐτὰ φέρει πρὸς τὸν Κύριον.
℟ Ben, προσεύχου ὑπὲρ ἡμῶν.
“Μου λείπεις, Ben. Σε παρακαλώ βοήθησε τη μαμά κι εμένα. Υποφέρουμε και βιώνουμε βαθύ πόνο καθημερινά. Σε παρακαλώ βοήθησέ μας να το καταλάβουμε αυτό... Πώς να συνεχίσουμε να ζούμε με αυτόν τον πόνο; Γιατί οι καρδιές μας νιώθουν σαν να είναι έξι πόδια έξω από τα σώματά μας; Σε παρακαλώ προσευχήσου για εμάς ώστε να μπορέσουμε να συνεχίσουμε και να φροντίσουμε τον αδελφό σου.”
… ἐμπιστεύομεν τῷ Ben, ὃς αὐτὰ φέρει πρὸς τὸν Κύριον.
℟ Ben, προσεύχου ὑπὲρ ἡμῶν.
“Μου λείπεις τόσο πολύ Ben... Σε παρακαλώ δώσε στον Ryan τη δύναμη να συνεχίσει χωρίς εσένα στο πλευρό του. Η μαμά και ο μπαμπάς θα βρούμε τον δικό μας τρόπο να μείνουμε υγιείς και δυνατοί για τον Ryan. Χρειαζόμαστε όλη σου την αγάπη και τις προσευχές σου για τον Ryan. Σ’ αγαπώ και πάντα θα σ’ αγαπώ. Σε παρακαλώ έλα να μας χαιρετάς καθημερινά...” — Dad
… ἐμπιστεύομεν τῷ Ben, ὃς αὐτὰ φέρει πρὸς τὸν Κύριον.
℟ Ben, προσεύχου ὑπὲρ ἡμῶν.
“6 ακόμα ώρες για το Χονγκ Κονγκ, μόλις πέρυσι ήσουν μαζί μας. Ο αδερφός σου φαίνεται να είναι πολύ ενθουσιασμένος κατά κάποιο τρόπο. Ίσως ταξιδεύεις μαζί μας; Μου λείπεις τόσο πολύ Ben. Σε παρακαλώ προσευχήσου για την καρδιά, την ψυχή και το μυαλό μας να μάθουν πώς να αποδεχτούν και να συνεχίσουν να ζουν χωρίς τον Ben.” — Sad
… ἐμπιστεύομεν τῷ Ben, ὃς αὐτὰ φέρει πρὸς τὸν Κύριον.
℟ Ben, προσεύχου ὑπὲρ ἡμῶν.
“Giờ này Ben đang bình yên nơi Thiên Đàng, nơi dành cho những thiên thần mang trong mình sự hiền lành, yêu thương. Ben à, em sẽ mãi là một người anh tuyệt vời của Ryan. Dù không còn đồng hành trên những chặng đường phía trước, anh tin rằng từ Thiên Đàng, em vẫn luôn dõi theo, chở che và soi sáng cho Ryan bằng tình yêu của một người anh chưa bao giờ ngừng yêu thương em mình. Cả gia đình luôn tin rằng tình yêu không kết thúc khi phải chia xa. Chỉ là từ nay, cả nhà yêu thương và nhớ về Ben theo một cách khác. Em sẽ luôn là một phần không thể thiếu của gia đình, hôm nay,ngày mai và mãi mãi.Miss u!” — Anh Minh
… ἐμπιστεύομεν τῷ Ben, ὃς αὐτὰ φέρει πρὸς τὸν Κύριον.
℟ Ben, προσεύχου ὑπὲρ ἡμῶν.
“Ben - πηγαίνουμε τον Ryan στο πρώτο του ταξίδι μαζί σου και μας λείπει τόσο πολύ να σε έχουμε κοντά μας. Σε παρακαλώ προσευχήσου για εμάς για να μας δοθεί η δύναμη καθ' όλη τη διάρκεια του ταξιδιού.”
… ἐμπιστεύομεν τῷ Ben, ὃς αὐτὰ φέρει πρὸς τὸν Κύριον.
℟ Ben, προσεύχου ὑπὲρ ἡμῶν.
“Γεια σου Μπεν, μας λείπεις πάρα πολύ. Σε παρακαλούμε βοήθησέ μας να μάθουμε πώς να ζούμε και να πορευόμαστε σε αυτόν τον κόσμο χωρίς εσένα. Μας λείπεις τόσο πολύ κάθε μέρα. Σε παρακαλούμε δώσε μας δύναμη να συνεχίσουμε χωρίς αυτόν τον πόνο.”
… ἐμπιστεύομεν τῷ Ben, ὃς αὐτὰ φέρει πρὸς τὸν Κύριον.
Ιησού μου, πιστεύω ότι είσαι παρών στο Πανάγιο Μυστήριο της Ευχαριστίας. Σε αγαπώ πάνω από όλα και επιθυμώ να Σε δεχτώ μέσα στην ψυχή μου. Αφού δεν μπορώ αυτή τη στιγμή να Σε λάβω μυστηριακά, έλα τουλάχιστον πνευματικά στην καρδιά μου. Σε αγκαλιάζω σαν να είσαι ήδη εκεί και ενώνομαι ολοκληρωτικά μαζί Σου· μην επιτρέψεις ποτέ να χωριστώ από Εσένα. Αμήν.
Ύμνος Κοινωνίας
♪ “Η Κάθαρση (Version B)” — A song for Ben
Κατάκληση
Ο Κύριος να μας ευλογεί, να μας προστατεύει από κάθε κακό και να μας οδηγήσει στην αιώνια ζωή. Αμήν.