Gair y Dydd

Dydd Llun yr Ugeinfed Wythnos o'r Amser Cyffredin

Monday, August 17, 2026 · in memory of Ben
Defosiwn sy'n dilyn y Ffair - nid yn lle hynny.
Agoriad

Yn enw’r Tad, a’r Mab, a’r Ysbryd Glân. Amen. Bydded gras a thangnefedd ein Harglwydd Iesu Grist gyda chwi i gyd.

Gweddïau Edifeirwch

Array

♪ “Kyrie Welsh (Version B)” — A song for Ben
Gair Duw
Darlleniad Cyntaf · Ezekiel 24:15-23
Daeth gair yr ARGLWYDD ataf gan ddywedyd: Fab dyn, wele, yr wyf trwy ddyrnod sydyn yn cymryd oddi wrthyt hyfrydwch dy lygaid; eto na alara, ac nac wyla, ac na ddisgynned dy ddagrau. Ocheneidia mewn distawrwydd, na wna alarnad dros y meirw; rhwym dy dwrban arnat, a rho dy sandalau ar dy draed; na orchuddia dy farf, ac na fwyta fara arferol galar. Felly lleferais wrth y bobl y bore, a’r noson honno bu farw fy ngwraig; a’r bore drannoeth gwnes fel y gorchmynnwyd imi. Yna dywedodd y bobl wrthyf: “Oni ddywedi wrthym beth yw ystyr y pethau hyn yr wyt yn eu gwneud i ni?” Minnau a ddywedais wrthynt: Daeth gair yr ARGLWYDD ataf, gan ddywedyd: Dywed wrth dŷ Israel: Fel hyn y dywed yr Arglwydd DDUW: Wele, yr wyf ar fin difwyno fy nghysegr, cadarnle eich balchder, hyfrydwch eich llygaid, a dymuniad eich enaid. A’ch meibion a’ch merched a adawsoch ar ôl a syrthiant trwy’r cleddyf. A bydd Eseciel yn arwydd i chwi; gwnewch yn union fel y gwnaeth ef pan ddaw hyn i ben. Yna y cewch wybod mai myfi yw’r Arglwydd DDUW. Gwnewch fel y gwneuthum i: ni orchuddiwch eich barfau, ac ni fwytewch fara arferol galar. Bydd eich tyrbanau ar eich pennau a’ch sandalau ar eich traed; ni alarwch ac nid wylwch, ond darfyddwch oherwydd eich drygioni ac ocheneidiwch wrth eich gilydd.
Salm Responsaidd · Deuteronomy 32:18-19, 20, 21
R. Rydych wedi anghofio’r Duw a roddodd enedigaeth i chi. Anghofiaist y Graig a’th genhedlodd; anghofiaist y Duw a roddodd enedigaeth i ti. Pan welodd yr ARGLWYDD hyn, ffieiddiodd hwynt, yn ei ddigter yn erbyn ei feibion a’i ferched. R. Rydych wedi anghofio’r Duw a roddodd enedigaeth i chi. Dywedodd: “Cuddiaf fy wyneb oddi wrthynt, gwelaf beth fydd eu diwedd. Oherwydd cenedl wrthryfelgar ydynt, plant heb ffyddlondeb ynddynt.” R. Rydych wedi anghofio’r Duw a roddodd enedigaeth i chi. “Gwnaethant imi eiddigeddu wrth yr hyn nad yw’n dduw, a’m digio â’u heilunod ofer; minnau a wnaf iddynt hwy eiddigeddu wrth y rhai nad ydynt yn bobl; â chenedl ynfyd y digiaf hwynt.” R. Rydych wedi anghofio’r Duw a roddodd enedigaeth i chi.
Yr Efengyl · Matthew 19:16-22
Y pryd hwnnw, daeth dyn ifanc at Iesu a dweud: “Athro, pa beth da a wnaf er mwyn cael bywyd tragwyddol?” Dywedodd Iesu wrtho: “Pam yr wyt yn gofyn imi am yr hyn sy’n dda? Un yn unig sydd dda. Os wyt am fynd i mewn i’r bywyd, cadw’r gorchmynion.” Meddai yntau wrtho: “Pa rai?” A dywedodd Iesu: “Na ladd; na wnela odineb; na ladrata; na ddwg gamdystiolaeth; anrhydedda dy dad a’th fam; a char dy gymydog fel ti dy hun.” Dywedodd y dyn ifanc wrtho: “Cadwais y cwbl o’r rhain; beth arall sydd arnaf ei eisiau eto?” Dywedodd Iesu wrtho: “Os wyt am fod yn berffaith, dos, gwerth yr hyn sydd gennyt a rho i’r tlodion, ac fe fydd gennyt drysor yn y nef; ac yna tyrd, dilyn fi.” Pan glywodd y dyn ifanc y gair hwn, fe aeth ymaith yn drist, oherwydd yr oedd ganddo lawer o eiddo.
Rydych wedi anghofio’r Duw a roddodd enedigaeth i chi.
Homili

«Fe fydd gennyt drysor yn y nef; ac yna tyrd, dilyn fi.»

Pa mor bwerus yw’r gwahoddiad hwn gan Iesu yn yr Efengyl heddiw! Mae dyn ifanc yn dod ato gyda chwestiwn dwys am fywyd tragwyddol. Ac ateb Crist yw bod y gwir drysor i’w gael nid yn yr hyn a gasglwn i ni ein hunain, ond yn y cariad a’r haelioni yr ydym yn eu rhoi i eraill.

Yn ein darlleniad cyntaf, clywn y proffwyd Eseciel yn profi colled drom, gan orfod wynebu eiliad drist pan gymerir «hyfrydwch ei lygaid». Eto, yng nghanol pob caledi a phob troad poenus mewn bywyd, mae Duw yn aros yn graig ac yn nodded i ni … gan ein galw i beidio ag anghofio ei gariad tragwyddol.

Ble mae ein trysor ni heddiw? … A ydym yn barod i ymddiried ein calonnau yn llwyr i ddwylo Duw?

Naw wythnos sydd bellach ers i’n Benjamin anwyl orffen ei daith ddaearol a dychwelyd at y Tad.

Pan feddyliwn am Benjamin Vo, gwelwn fachgen a oedd yn gwybod yn union beth oedd gwir ystyr haelioni a thrysor y galon. Er ei fod mor ifanc, nid oedd gan Ben unrhyw awydd i gadw pethau iddo’i hun. Yn ddim ond pymtheg oed, roedd yn barod i roi ei holl gynilion bach, ei holl fochyn cynilo, er mwyn helpu ewythr a oedd mewn angen. Roedd ganddo galon mor bur, mor ddiymhongar, ac mor llawn empathi dros bawb o’i gwmpas.

I Benjamin, nid eiddo daearol oedd yn bwysig, ond cariad, gofal am eraill, a gwasanaeth tawel. Ac heddiw, mae cariad tyner Ben yn parhau i ddwyn ffrwyth; mae ei ysbryd hael yn byw ymlaen fel arwydd tawel o ddaioni Duw sy’n gweithio drwyddo.

Mae Benjamin bellach yn mwynhau’r gwir drysor hwnnw yn y Nefoedd, yng nghwmni Sant Carlo Acutis a’r holl saint. Yno, yng nghofleidiad Mair Forwyn a chariad anfeidrol Iesu, mae’n derbyn heddwch perffaith.

I Alan a Thao, ac i Ryan anwyl … er bod y naw wythnos hyn wedi bod yn gyfnod o hiraeth dwfn, cofiwch fod cariad aelwyd eich teulu a ffydd Ben wedi eu trysori am fyth yng nghalon Crist. Mae Ben yn wyliadwrus drostoch o’r Nefoedd.

I’w ewythrod, ei fodrybedd, yr holl deulu, ac i bawb sy’n ymuno â ni o bell — yn enwedig plant sy’n dioddef a phob teulu sy’n cario croes drom heddiw: boed i addewid Iesu am drysorau’r nef lenwi eich calonnau â chysur, nerth, a heddwch diysgog.

Mae Ben yn gorffwys mewn goleuni tragwyddol. Amen.

Myfyrdod
♪ “Yn Dy Heddwch (Version A)” — A song for Ben
Gweddïau Cyffredinol

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben – rwy’n dy golli di gymaint. Plîs tyrd i ddweud helo mor aml ag yr hoffet. Helpa ni i ddal ati heb gymaint o boen, fy mab. Plîs gweddïa drosom.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Arglwydd, Derbyn enaid fy mrawd bach atat. Maddau iddo a chaniatâ iddo orffwys mewn hedd yn Nheyrnas y Nefoedd. Rho heddwch i’m teulu a nerth i mi i ddal ati. Rwy’n ei ymddiried i’th ddwylo.” — Anh huy
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Os gwelwch yn dda, Iesu a Mam Mair a Sant Ioan Fedyddiwr, os gwelwch yn dda gwyliwch dros fy nheulu. Os gwelwch yn dda, gwarchodwch Benjamin yn eich breichiau. Os gwelwch yn dda, gofalwch amdano fel y gofalasom ni amdano dros y 15 mlynedd diwethaf ar y ddaear. Os gwelwch yn dda, caniatewch i Ben ddod i ddweud helo wrthym mor aml â phosibl.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Tad, derbyn fy mrawd os gwelwch yn dda a maddau fy holl fethiannau ar y ddaear. Boed i Dduw gynnal ein eneidiau, a rhoi cred gadarn i ni y byddwn un diwrnod yn cael ein hailuno â thi yn Ei gariad. Amen.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Ben, plîs gweddïa dros Modryb Maria Tran Ngoc Lan i orffwys mewn heddwch.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Hei Ben, gweddïa dros Grandma, os gweli di'n dda. Mae hi'n dal yn yr ysbyty yn gwella o niwmonia. Rho'r nerth iddi i wella a dod yn ôl adref at Grandpa, os gweli di'n dda. Gofynna i Iesu anfon ei fendith i ofalu am ein teulu, os gweli di'n dda.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Hei Ben - yn eistedd ar yr awyren yn meddwl amdanat. Mae bywyd mor fyr. Rwy'n dal i fethu credu nad wyt ti yma gyda ni bellach. Diolch am fod yn Fab i mi ar y ddaear hon am 15 mlynedd. Rwy'n gobeithio dod ynghyd â thi am fyth yn y Nefoedd ryw ddiwrnod. Yn y cyfamser plîs ‘gwylia dros’ dy rieni fel y gwnaethost addo i mi yn fy mhreuddwydion. Rwy'n dy garu gymaint, Ben.” — Dad
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Ben, heddiw dwi'n troi a throsi eto, fy llygaid ar gau ond methu cysgu. Dwi'n meddwl llawer am Ben. Dwi'n dy garu di gymaint, Ben.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.

🕯 Goleuwch eich gweddi eich hun ar wal y gweddïau →

Gweddi’r Arglwydd

Ar orchymyn y Gwaredwr ac wedi ein ffurfio gan ddysgeidiaeth ddwyfol, fe hyfwn ddweud:

Ein Tad, yr hwn wyt yn y nefoedd, sancteiddier dy Enw; deled dy deyrnas; gwneler dy ewyllys, ar y ddaear megis yn y nefoedd. Dyro i ni heddiw ein bara beunyddiol; a maddau i ni ein dyledion, megis y maddeuwn ninnau i’n dyledwyr; ac nac arwain ni i brofedigaeth, eithr gwared ni rhag drwg. Amen.

Cymun Ysbrydol
Fy Iesu, credaf dy fod yn bresennol yn y Sacrament Sancteiddiaf. Yr wyf yn dy garu uwchlaw pob peth, ac yn dymuno dy dderbyn i’m henaid. Gan na allaf ar hyn o bryd dy dderbyn yn sacramentaidd, tyrd o leiaf yn ysbrydol i’m calon. Yr wyf yn dy gofleidio fel pe baet eisoes yno, ac yn unoli fy hun yn llwyr â thi; na chaniatâ imi fyth gael fy ngwahanu oddi wrthyt. Amen.
Cân Cymun
♪ “Bara’r Bywyd (Version B)” — A song for Ben
Bendith Gloi

Bydded i Dduw pob cysur eich bendithio a’ch cadw, y Tad, a’r Mab, a’r Ysbryd Glân. Ewch mewn heddwch i garu a gwasanaethu’r Arglwydd. Amen.

✝ Boed i Dduw Hollalluog eich bendithio: Y Tad, a’r Mab, a’r Ysbryd Glân. Amen.

Cân Gloi
♪ “Nerth a Heddwch (Version B)” — A song for Ben
Dyddiau Cynharach
Questions or comments? [email protected]