✝
Daily Word

Torsdag i 17. uke i det alminnelige kirkeår

Thursday, July 30, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
← Back to today’s Word
← Previous Mass Today’s Mass →
Inngang

I Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn. Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

Syndsbekjennelse

Herre, du som former oss i dine hender, miskunn deg over oss. Kristus, du som samler alle mennesker i ditt rike, miskunn deg over oss. Herre, du som trøster de nedbrutte hjerter, miskunn deg over oss.

♪ “Miskunn (Version A)” — A song for Ben
Guds ord
Første lesning · Jeremia 18:1-6
Dette ordet kom til Jeremia fra Herren: «Stå opp og gå ned til pottemakerens hus; der vil jeg la deg høre mine ord.» Jeg gikk ned til pottemakerens hus, og se, han arbeidet ved dreieskiven. Og når karret som han laget av leire, ble mislykket i pottemakerens hånd, laget han det om igjen til et annet kar, slik pottemakeren fant det best. Da kom Herrens ord til meg: «Kan jeg ikke gjøre med dere som denne pottemakeren gjør, Israels hus?» sier Herren. «Se, som leiren i pottemakerens hånd, slik er dere i min hånd, Israels hus.»
Svarsalme · Psalm 146:1B-2, 3-4, 5-6ab
Omkved: Salig er den som har Jakobs Gud til sin hjelp. Lov syng Herren, min sjel! Jeg vil love Herren så lenge jeg lever, jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til. Omkved: Salig er den som har Jakobs Gud til sin hjelp. Sett ikke deres lit til fyrster, til menneskebarn, hos hvem det ikke finnes frelse. Når hans ånd vender tilbake til sin jord, på den samme dag går hans planer til grunne. Omkved: Salig er den som har Jakobs Gud til sin hjelp. Salig er den som har Jakobs Gud til sin hjelp, som har sitt håp til Herren, sin Gud, han som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem. Omkved: Salig er den som har Jakobs Gud til sin hjelp.
Evangelium · Matthew 13:47-53
På den tid sa Jesus til disiplene: «Himmelriket er også likt et garn som kastes i havet og samler fisk av alle slag. Når det er fullt, trekker de det opp på stranden, setter seg ned og samler de gode i kar, men kaster de dårlige ut. Slik skal det gå ved verdens ende: Englene skal gå ut og skille de onde fra de rettferdige og kaste dem i den brennende ovnen; der skal det være gråt og tenners gnissel.» «Har dere forstått alt dette?» De svarte ham: «Ja.» Da sa han til dem: «Derfor er enhver skriftlærd som er opplært for himmelriket, lik en husfar som henter frem fra sitt skattkammer både nytt og gammelt.» Da Jesus hadde fullført disse lignelsene, dro han derfra.
Salig er den som har Jakobs Gud til sin hjelp.
Preken

«Se, som leiren i pottemakerens hånd, slik er dere i min hånd.»

Profeten Jeremia tar oss i dag med ned til pottemakerens verksted. Pottemakeren arbeider ved sin dreieskive. Og når et kar blir mislykket under hendene hans, kaster han ikke leiren bort … Nei, han former den på nytt, til et annet kar, slik som han vil ha det.

I evangeliet hører vi om husfaren som henter frem fra sitt skattkammer både nytt og gammelt. Gud er den store husfaren, den kjærlige pottemakeren. Han slipper aldri leiren ut av sine hender. Han kaster ingenting verdifullt vrak.

Seks uker har gått siden Benjamin Vo gikk bort. Seks uker hvor savnet har vært som et tungt slør over hverdagen for Alan, Thao og Ryan.

Men når vi ser på Benjamins liv gjennom dagens skrifter, ser vi et menneske som bar på en helt spesiell glede og godhet. Husker dere hvordan Ben kunne fnise og le når han snakket om sin drøm om «Con Chim Airlines»? Han bar på en så herlig humor og en sprudlende fantasi … En gutt som bragte ren, lys glede inn i rommet.

Og bak den varme latteren bodde et uendelig raust hjerte. Kun 15 år gammel var Benjamin villig til å tømme hele sin sparegris for å hjelpe sin slagrammede onkel William og andre som trengte det. Denne milde generøsiteten var ikke tilfeldig; den var et av skattene i hans unge hjerte.

Benjamin var ikke et kar som ble ødelagt. Han er et mesterverk formet i Guds hender. Og Gud mister aldri det han har formet i kjærlighet … Ben er trygg hos sin Skaper nå, i den himmelske gleden der ingen smerte finnes.

Til dere, Alan, Thao og kjære Ryan, og til alle tanter og onkler: Gud holder dere i sine hender akkurat nå, like tålmodig og varsomt som pottemakeren holde leiren.

Og til alle som lytter fra fjern og nær – særlig andre barn som lider, og familier som bærer tunge kors: Vit at dere er sett. Den hellige Jomfru Maria omfavner dere med sin milde morskjærlighet. La oss stole på at Kristus holder Benjamin, og at vi en dag skal samles igjen i Fars hus.

Meditation
♪ “Takk For Livet (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
Forbønner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Jeg savner deg så mye, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Jeg savner deg så mye, sønnen min – min beste venn – min PS5-spillekompis! Vær så snill og våk over familien vår.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mamma og pappa savner deg så mye, Ben. Vær så snill og be for mammas helse, for hun har ikke sovet så mye. Be for familien din på jorden, og at vi lærer å navigere i dette livet uten deg.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, måtte ånden din leve videre i glede og fred hos den himmelske Far, og måtte Han sende sine engler for å våke over foreldrene dine og broren din. Måtte de trøstes daglig med Hans kjærlighet og nåde, og måtte dere alle en dag gjenforenes for alltid som en evig familie. Sender vår kjærlighet til deg!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Jeg savner deg, Ben. Vær så snill og hjelp mamma og meg. Vi lider og har dyp smerte hver dag. Vær så snill og hjelp oss å finne ut av dette ... Hvordan skal vi fortsette å leve med denne smerten? Hvorfor føles det som om hjertene våre er to meter utenfor kroppene våre? Vær så snill og be for oss slik at vi kan fortsette og ta vare på broren din.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Savner deg så mye Ben ... Vær så snill å gi Ryan styrke til å fortsette uten deg ved sin side. Mamma og pappa vil finne vår egen måte å holde oss friske og sterke på for Ryan. Vi trenger all din kjærlighet og bønner for Ryan. Jeg elsker deg og vil alltid gjøre det. Vær så snill å komme og si hei hver dag ...” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“6 timer igjen til HK, bare i fjor var du med oss. Broren din virker på en eller annen måte kjempegira. Kanskje du reiser med oss? Jeg savner deg så mye, Ben. Vær så snill å be for våre hjerter, sjeler og sinn, så vi lærer å akseptere og fortsette å leve uten Ben.” — Sad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Nå er Ben i fred i Himmelen, stedet for engler med godhet og kjærlighet i seg. Ben, du vil alltid være en fantastisk storebror for Ryan. Selv om dere ikke lenger går sammen på veiene fremover, tror jeg at du fra Himmelen alltid vil våke over, beskytte og lyse opp for Ryan med kjærligheten til en bror som aldri sluttet å elske sin bror. Hele familien tror alltid at kjærligheten ikke tar slutt når man må skilles. Det er bare det at fra nå av vil hele familien elske og savne Ben på en annen måte. Du vil alltid være en uunnværlig del av familien, i dag, i morgen og for alltid. Savner deg!” — Anh Minh
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Fader vår, du som er i himmelen! Helliget vorde ditt navn. Komme ditt rike. Skje din vilje, som i himmelen så og på jorden. Gi oss i dag vårt daglige brød. Og forlat oss vår skyld, som vi òg forlater våre skyldnere. Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. Amen.

Åndelig kommunion
Min Jesus, jeg tror at du er til stede i det helligste alterramente. Jeg elsker deg over alle ting, og jeg lengter etter å ta imot deg i min sjel. Siden jeg nå ikke kan ta imot deg sakramentalt, kom i det minste åndelig inn i mitt hjerte. Jeg omfavner deg som om du allerede var der, og forener meg helt med deg. La meg aldri bli skilt fra deg. Amen.
Communion Song
♪ “Helt Ren (Piano & Choir)” — A song for Ben
Avslutning

Måtte den allmektige Gud, Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd, velsigne dere, bevare dere fra alt ondt og føre dere til det evige liv. Amen.

✝ Den allmektige Gud velsigne dere, Faderen og Sønnen (+) og Den hellige ånd. Amen.

Closing Song
♪ “Send oss ut i din fred (Organ & Cello)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]