Daily Word

Tirsdag i den syttende uke i det alminnelige kirkeår

Tuesday, July 28, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Innledning

I Faderens og Sønnens og Den hellige Ånds navn. Amen. Måtte Guds nåde og fred være med dere alle.

Botsakt

Herre, miskunn deg over oss. Kristus, miskunn deg over oss. Herre, miskunn deg over oss.

♪ “Miskunn (Version B)” — A song for Ben
Ordet
Første lesning · Jeremia 14:17-22
La mine øyne strømme med tårer dag og natt, uten hvile, Over den store ødeleggelsen som overvelder mitt folks jomfrudatter, over hennes uhelbredelige sår. Hvis jeg går ut på marken, se! de som er slått ned av sverdet; Hvis jeg går inn i byen, se! de som er fortært av sult. Selv profeten og presten søker føde i et land de ikke kjenner. Har du forkastet Juda fullstendig? Er Sion avskyelig for deg? Hvorfor har du slått oss et slag som ikke kan helbredes? Vi venter på fred, til ingen nytte; på en tid med helbredelse, men terror kommer i stedet. Vi erkjenner, Herre, vår ugudelighet, våre fedres skyld; at vi har syndet mot deg. For ditt navns skyld, forkast oss ikke, gjør ikke din herlighets trone til skamme; husk din pakt med oss, og bryt den ikke. Finnes det blant nasjonenes avguder noen som gir regn? Eller kan bare himmelen sende regnskyll? Er det ikke du alene, Herre, vår Gud, som vi ser hen til? Du alene har gjort alt dette.
Responsoriesalme · Salme 79:8, 9, 11 og 13
R. (9) For ditt navns ære, Herre, frels oss. Husk ikke mot oss fortidens synder; måtte din medfølelse raskt komme til oss, for vi er brakt svært lavt. R. For ditt navns ære, Herre, frels oss. Hjelp oss, Gud vår frelser, på grunn av ditt navns ære; Frels oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld. R. For ditt navns ære, Herre, frels oss. La fangenes sukk komme for deg; med din store makt fri dem som er dømt til døden. Da skal vi, ditt folk og sauene på din beitemark, takke deg for evig; gjennom alle generasjoner skal vi forkynne din pris. R. For ditt navns ære, Herre, frels oss.
Evangelium · Matteus 13:36-43
Jesus sendte folkemengden bort og gikk inn i huset. Hans disipler kom bort til ham og sa: «Forklar oss lignelsen om ugresset i åkeren.» Han svarte dem: «Den som sår den gode sæden, er Menneskesønnen, åkeren er verden, den gode sæden er rikets barn. Ugresset er Den ondes barn, og fienden som sår det, er Djevelen. Høsten er tidens ende, og høstfolkene er engler. Likesom ugress samles og brennes med ild, slik skal det være ved tidens ende. Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle ut av hans rike alt som forårsaker synd og alle ugjerningsmenn. De skal kaste dem i ildovnen, der det skal være gråt og tenners gnissel. Da skal de rettferdige stråle som solen i sin Fars rike. Den som har ører, han høre.»
For ditt navns ære, Herre, frels oss.
Preken

Kjære brødre og søstre i Kristus,

Dagens evangelium gir oss en nøye forklaring av lignelsen om ugresset i åkeren. Jesus, som den gode såmannen, sår den gode sæden – «rikets barn» – i verden. Men så kommer fienden, Djevelen, og sår ugress blant hveten. Begge får vokse side om side inntil høsten, som er «tidens ende». Da skal englene, høstfolkene, samle inn alt som forårsaker synd og alle ugjerningsmenn, og kaste dem i ovnen. Men de rettferdige? De skal «stråle som solen i sin Fars rike».

Det er et kraftfullt og kanskje utfordrende bilde, ikke sant? Det minner oss om at det finnes en kamp mellom godt og ondt, og at Gud til slutt vil skille mellom dem. Det er en påminnelse om at våre handlinger og våre hjerter har evige konsekvenser. Men det er også et løfte om strålende herlighet for dem som tilhører Kristus.

Første lesning fra Jeremia viser oss derimot en dyp klage. Profeten ser sitt folk lide under ødeleggelse og uhelbredelige sår. Han roper ut: «Har du forkastet Juda fullstendig? Er Sion avskyelig for deg?» Det er et rop fra et folk som føler seg forlatt, som venter på fred og helbredelse, men som bare møter terror. Likevel, midt i klagen, vender de seg til Gud: «Vi erkjenner, Herre, vår ugudelighet, våre fedres skyld; at vi har syndet mot deg.» Og de ber: «For ditt navns skyld, forkast oss ikke.» Det er et uttrykk for den dypeste tillit, selv i fortvilelsen.

Seks uker er gått siden vår kjære Benjamin Vo gikk bort. Seks uker, og for mange kan følelsen av tap og spørsmålet 'hvorfor' være som Jeremias klage, et uhelbredelig sår. Men Benjamins liv var et vitnesbyrd om den gode sæden, den som er plantet av Guds Sønn. Han var en ung mann med en dyp og urokkelig lidenskap for luftfart og kommersielle jetfly. Han elsket 'flyspotting' med sin far, en glede de delte i nesten hver by de besøkte. Denne gleden, denne nysgjerrigheten, denne delte lidenskapen – det var som en liten del av Guds rike som vokste i hans liv, en god sæd som bar frukter av glede og fellesskap.

Benjamin var ikke en av dem som forårsaket synd eller var en ugjerningsmann. Nei, Ben var et 'rikets barn', en god sæd. Han var en som strålte med en indre glede, akkurat som Jesus sier at de rettferdige skal stråle som solen. Hans liv var en gave, fylt med en spesiell glød som berørte alle rundt ham. Vi tror at hans sol nå stråler fullt ut i sin Fars rike, der det ikke er mer gråt eller tenners gnissel, men evig fred og glede.

Til dere, Alan og Thao, og til Ryan, og til alle tanter, onkler og venner som elsket Ben dypt: Jeg vet at smerten er dyp, og at spørsmålene kan være mange. Men Gud forkaster ikke sine barn. Som Jeremia ropte ut, kan vi vende oss til Herren i vår sorg og vite at han hører. Benjamins liv var en velsignelse, en god sæd som er sådd i Guds hage. Han er nå blant de rettferdige som stråler som solen. Hold fast ved håpet, og la Marias trøstende nærvær omfavne dere. Hun, som selv sto under korset, vet hva det vil si å bære sorg, og hun vil lede dere til sin Sønn, som er oppstandelsen og livet.

Og til alle dere som lytter fra fjern og nær, spesielt andre barn som lider, og alle familier som bærer et tungt kors: Vit at Gud er med dere i deres sorg. Han ser deres tårer, og han holder dere. Bens liv minner oss om at selv i en verden med ugress, er det gode frøet alltid til stede, og det vil til slutt stråle med evig glans. Måtte vi alle finne håp i Jesus, vår Herre, og bære håpet om evig liv i våre hjerter, alltid vendt mot den Gud som lover at de rettferdige skal stråle som solen.

Meditation
♪ “Takk For Livet (Liturgical Style)” — A song for Ben
Forbønner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Jeg savner deg så mye, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Jeg savner deg så mye, sønnen min – min beste venn – min PS5-spillekompis! Vær så snill og våk over familien vår.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mamma og pappa savner deg så mye, Ben. Vær så snill og be for mammas helse, for hun har ikke sovet så mye. Be for familien din på jorden, og at vi lærer å navigere i dette livet uten deg.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, måtte ånden din leve videre i glede og fred hos den himmelske Far, og måtte Han sende sine engler for å våke over foreldrene dine og broren din. Måtte de trøstes daglig med Hans kjærlighet og nåde, og måtte dere alle en dag gjenforenes for alltid som en evig familie. Sender vår kjærlighet til deg!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Jeg savner deg, Ben. Vær så snill og hjelp mamma og meg. Vi lider og har dyp smerte hver dag. Vær så snill og hjelp oss å finne ut av dette ... Hvordan skal vi fortsette å leve med denne smerten? Hvorfor føles det som om hjertene våre er to meter utenfor kroppene våre? Vær så snill og be for oss slik at vi kan fortsette og ta vare på broren din.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Savner deg så mye Ben ... Vær så snill å gi Ryan styrke til å fortsette uten deg ved sin side. Mamma og pappa vil finne vår egen måte å holde oss friske og sterke på for Ryan. Vi trenger all din kjærlighet og bønner for Ryan. Jeg elsker deg og vil alltid gjøre det. Vær så snill å komme og si hei hver dag ...” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“6 timer igjen til HK, bare i fjor var du med oss. Broren din virker på en eller annen måte kjempegira. Kanskje du reiser med oss? Jeg savner deg så mye, Ben. Vær så snill å be for våre hjerter, sjeler og sinn, så vi lærer å akseptere og fortsette å leve uten Ben.” — Sad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Nå er Ben i fred i Himmelen, stedet for engler med godhet og kjærlighet i seg. Ben, du vil alltid være en fantastisk storebror for Ryan. Selv om dere ikke lenger går sammen på veiene fremover, tror jeg at du fra Himmelen alltid vil våke over, beskytte og lyse opp for Ryan med kjærligheten til en bror som aldri sluttet å elske sin bror. Hele familien tror alltid at kjærligheten ikke tar slutt når man må skilles. Det er bare det at fra nå av vil hele familien elske og savne Ben på en annen måte. Du vil alltid være en uunnværlig del av familien, i dag, i morgen og for alltid. Savner deg!” — Anh Minh
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Fader vår, du som er i himmelen! Helliget vorde ditt navn. Komme ditt rike. Skje din vilje, som i himmelen så og på jorden. Gi oss i dag vårt daglige brød. Og forlat oss vår skyld, som vi òg forlater våre skyldnere. Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. Amen.

Åndelig Kommunion
Min Jesus, jeg tror at Du er til stede i det aller helligste sakrament. Jeg elsker Deg over alt annet, og jeg ønsker å motta Deg i min sjel. Siden jeg ikke kan motta Deg sakramentalt nå, kom åndelig inn i mitt hjerte. Jeg omfavner Deg som om Du allerede var der og forener meg helt med Deg. La meg aldri bli skilt fra Deg. Amen.
Communion Song
♪ “Helt Ren (Organ & Cello)” — A song for Ben
Avslutning

Måtte den allmektige Gud velsigne dere, Faderen og Sønnen og Den hellige Ånd. Gå i fred for å elske og tjene Herren.

✝ Den allmektige Gud velsigne dere, Faderen og Sønnen (+) og Den hellige ånd. Amen.

Closing Song
♪ “Send oss ut i din fred (Choir & Piano)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]