Күнделікті Сөз

Әулие Аугустин, Епископ және Шіркеу Докторы

Friday, August 28, 2026 · in memory of Ben
Бұл — Месадан кейін жасалатын тағзым дұғасы; ол Месаның орнын алмастырмайды.
Кіріспе

Киелі Крест белгісімен бастаймыз. Бізді шексіз сүйетін және бізге мәңгілік өмір үмітін сыйлаған Құдай Әкеміздің мейірімі мен тыныштығы баршаңызбен бірге болсын.

Тәубе ету

Ием, бізге рақым ете көр. Мәсіх, бізге рақым ете көр. Ием, бізге рақым ете көр.

♪ “Kazakh Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Құдай Сөзі
Бірінші оқылым · 1 Қорынттықтарға 1:17-25
Бауырлар: Мәсіх мені шоқындыруға емес, Ізгі хабарды жариялауға жіберді, оны шешендік даналықпен емес, Мәсіхтің кресі өз мәнінен айырылып қалмауы үшін істедім. Крест туралы хабар — құрып бара жатқандар үшін ақымақтық, ал біз үшін, құтқарылып жатқандар үшін — бұл Құдайдың құдіреті. Өйткені: «Мен данышпандардың даналығын жоямын, білімділердің білімін жоққа шығарамын», — деп жазылған. Данышпан қайда? Хатшы қайда? Осы заманның айтыскері қайда? Құдай осы дүниенің даналығын ақымақтыққа айналдырған жоқ па? Өйткені Құдайдың даналығында дүние Оны даналық арқылы танымағандықтан, Құдай Өзіне сенгендерді уағыздың «ақымақтығы» арқылы құтқаруды ұйғарды. Яһудилер кереметтерді талап етеді, ал гректер даналықты іздейді, бірақ біз айқышқа шегеленген Мәсіхті уағыздаймыз: бұл яһудилер үшін — кедергі, ал басқа ұлттар үшін — ақымақтық. Бірақ шақырылғандар үшін, яһудилер болсын, гректер болсын, Мәсіх — Құдайдың құдіреті мен Құдайдың даналығы. Өйткені Құдайдың «ақымақтығы» адамның даналығынан да дана, ал Құдайдың «әлсіздігі» адамның күшінен де күшті.
Забур жыры · Забур 33:1-2, 4-5, 10-11
Р. Жер Иеміздің игілігіне толы. Әділдер, Жаратқан Иеге қуаныңдар; Түзу адамдарға мадақтау жарасады. Жаратқан Иеге жетігенмен алғыс айтыңдар; Он ішекті лирамен Оған мадақ жырларын айтыңдар. Р. Жер Иеміздің игілігіне толы. Өйткені Жаратқан Иенің сөзі әділ, Оның барлық істері сенімді. Ол әділдік пен шындықты жақсы көреді; Жер Иеміздің мейіріміне толы. Р. Жер Иеміздің игілігіне толы. Жаратқан Ие халықтардың жоспарларын жоққа шығарады; Ол елдердің ниеттерін бұзады. Бірақ Жаратқан Иенің жоспары мәңгі тұрады; Оның жүрегінің ниеті ұрпақтан ұрпаққа жалғасады. Р. Жер Иеміздің игілігіне толы.
Ізгі хабар · Матай 25:1-13
Сол уақытта Иса Өз шәкірттеріне мына астарлы әңгімені айтты: «Көк Патшалығы өз шамдарын алып, күйеу жігітті қарсы алуға шыққан он бикешке ұқсайды. Олардың бесеуі ақылсыз, ал бесеуі ақылды еді. Ақылсыздары шамдарын алғанда, өздерімен бірге май алмады. Ал ақылдылары шамдарымен бірге ыдыстарына май алды. Күйеу жігіт кешіккендіктен, бәрі қалғып, ұйқыға кетті. Бірақ түн ортасында: «Міне, күйеу жігіт келе жатыр! Оны қарсы алуға шығыңдар!» — деген айқай шықты. Содан кейін бикештердің бәрі тұрып, шамдарын реттей бастады. Ақылсыздары ақылдыларына: «Бөлісіңдерші майларыңнан, шамдарымыз сөніп барады», — деді. Бірақ ақылдылары былай деп жауап берді: «Жоқ, бізге де, сендерге де жетпей қалуы мүмкін. Одан да сатушыларға барып, өздеріңе сатып алыңдар». Олар сатып алуға кеткенде, күйеу жігіт келді. Дайын болғандар онымен бірге тойға кірді, сосын есік жабылды. Кейінірек басқа бикештер де келіп: «Ием, Ием! Бізге есік аш!» — деді. Бірақ Ол: «Шын айтамын, Мен сендерді танымаймын», — деп жауап берді. Сондықтан ояу болыңдар, өйткені ол күнді де, сағатты да білмейсіңдер».
Жер Иеміздің игілігіне толы.
Уағыз

Түн ортасы. Бөлмедегі жалғыз жарық — компьютер экранының жұмсақ сәулесі немесе терезеден түскен айдың нұры. Барлығы ұйқыда. Осы бір үнсіздікте біз өзімізбен және Құдаймен бетпе-бет келеміз. Осындай сәттерде біз өзімізге ең маңызды сұрақтарды қоямыз: Менің өмірімнің мәні неде? Менің жүрегімдегі жарық сөніп қалған жоқ па? Менің «шамдарымда» май бар ма?

Бүгін біз Шіркеудің ең ұлы ақыл-ой иелерінің бірі — Әулие Аугустинді еске аламыз. Ол өмір бойы ақиқатты іздеді. Ол адамзаттың бүкіл білімін, философиясын, шешендік өнерін зерттеді. Бірақ ол өз мойындауында былай деп жазды: «Сен бізді Өзің үшін жараттың, Раббым, сондықтан біздің жүрегіміз Сенен тыныштық тапқанша мазасыздана береді». Аугустин үшін адамның барлық ақылы Құдайдың махаббатының алдында кішкентай бір ұшқын ғана еді.

Бүгінгі бірінші оқылымда Пауыл елші Қорынттықтарға жазған хатында осы бір терең шындықты аша түседі: «Мәсіхтің кресі туралы хабар — құрып бара жатқандар үшін ақымақтық, ал біз үшін, құтқарылып жатқандар үшін — бұл Құдайдың құдіреті». Пауыл әлемдік даналық пен Құдайдың даналығын қарама-қарсы қояды. Әлем үшін әлсіздік — бұл жеңіліс, ал Құдай үшін — бұл күштің бастауы. Әлем үшін өлім — бұл соңғы нүкте, ал Мәсіхтің кресінде ол — жаңа өмірдің есігі.

Осы «даналық» пен «жарық» бейнесін бүгінгі бүкіл қызметіміздің өзегі ретінде алайықшы. Біздің сүйікті Бенжамин Во-ның Көктегі Үйіне аттанғанына бүгін тура екі ай болды. 13 маусымнан бергі бұл алпыс күн — Алан мен Тао үшін, Райан үшін және бүкіл отбасы үшін өте ұзақ, ауыр сапар болды. Екі ай… Бұл — алғашқы есеңгіреудің орнына күнделікті өмірдің суық шындығы келетін кез. Сағыныш енді жай ғана сезім емес, ол үйдің ішіндегі әрбір заттан, әрбір үнсіздіктен көрінетін ауыр жүкке айналды.

Шындықты айтайықшы, жұбаныш сөздерін айтпас бұрын, осы ауыр шындықты мойындайық. Сағыныш — бұл жүректің ең терең жарасы. Екі ай өтсе де, Беннің күлкісін естуге деген құштарлық, оның ақылды әңгімелерін сағыну — бұл басылмайтын шөл сияқты. Тамыздың осы соңғы күндерінде, жаз аяқталып, күз жақындағанда, Беннің жоқтығы бұрынғыдан да қатты сезіледі. Бұл — шындық. Және біз бұл ауырсынуды жасырмауымыз керек. Құдай біздің жылағанымызды қалайды, өйткені көз жасы — бұл махаббаттың ең таза түрі.

Бірақ осы қараңғылықтың ортасында Ізгі хабардың жарығы қалай жарқырайды десеңізші! Иса он бикеш туралы астарлы әңгіме айтады. Бесеуі ақылды, бесеуі ақылсыз еді. Ақылдылары өздерімен бірге шамдарына қоса май алды. Бұл май дегеніміз не? Бұл — біздің жүрегіміздегі махаббат қоры. Бұл — біздің Құдаймен болған жеке қарым-қатынасымыз. Бұл — біздің өміріміздегі игі істеріміз бен адалдығымыз. Күйеу жігіт — Мәсіх — кешіккенде, бәрі ұйықтап кетті. Бірақ түн ортасында айқай шыққанда, тек майы барлар ғана Оны қарсы алуға дайын болды.

Бенжамин — өзінің он бес жылдық қысқа ғұмырында өз шамын ең асыл маймен толтырып үлгерген сол «ақылды» жанның үлгісі. Оның ақыл-ойы ерекше еді. Ол небәрі 14 жасында AI, DevOps және бұлттық жүйелердің күрделі әлемін зерттегенде, ол жай ғана технологияны үйренген жоқ. Ол Құдай жаратқан әлемнің логикасын, оның ішкі үйлесімін түсінуге тырысты. Ол математиканы 4-сыныпта оқып жүріп-ақ 8-сыныптың деңгейінде шешкенде, бұл оның зеректігінің ғана емес, оның шындыққа деген құштарлығының белгісі еді. Ол — әкесі Аланның «фотокопиясы» еді, тек сыртқы келбетімен ғана емес, сонымен бірге білімге деген құштарлығымен де.

Бірақ Беннің нағыз «майы», оның шамын мәңгілік жарық еткен нәрсе — оның ақылы емес, оның мейірімді жүрегі еді. Оның өмірінен бір кішкентай, бірақ өте терең сәтті еске алайықшы. Ол он бес жасында, өз бетімен, ешкімнің сұрауынсыз, өзінің бүкіл жинаған ақшасын — өзінің кішкентай жинақ сандықшасын (piggy bank) екі рет инсульт алып қиналған Уильям ағасына көмектесу үшін беруге дайын екенін айтты. Ол сандықшасын бұзған жоқ, оны қиратқан да жоқ, өйткені ағасының сақтандыруы бар болып, оған қажеттілік туындамады. Бірақ оның сол ұсынысының өзі, оның бала жүрегінің қаншалықты кең, қаншалықты ояу және дайын болғанының айқын дәлелі еді. Бұл — нағыз «ақылды бикештің» майы сияқты. Ол өз қазынасын өзі үшін сақтағысы келмеді, ол оны махаббатпен бөлісуге дайын тұрды. Оның шамы осы мейірімділікпен жанып тұрды.

Бенжаминнің авиацияға, әсіресе Boeing 737 ұшақтарына деген құштарлығын бәріміз білеміз. Ол «Con Chim Airlines» (Құс әуе жолдары) туралы армандағанда, оның жүрегі биікке, аспанға ұмтылатын. Ұшақ — бұл адамның ақыл-ойы мен еркіндігінің символы. Бен үшін әуежайда ұшақтарды бақылау («airport spotting») жай ғана ермек емес, бұл әлемнің кеңдігін сезіну еді. Бүгінгі Ізгі хабардағы «Күйеу жігіт келе жатыр, Оны қарсы алуға шығыңдар!» деген шақыру Бен үшін аспанның ашылуы сияқты болды. Ол өзінің «Con Chim Airlines» арманымен Көк патшалығының кеңістігіне ұшып кетті. Ол дайын еді. Оның шамы жанып тұрды.

Алан, Тао… Мен сіздерге сөйлеп тұрмын. Осы екі ай ішінде сіздердің жүректеріңіз сан мың сұрақпен мазасызданған болар. Түн ортасында, бәрі ұйықтағанда, сіздердің шамдарыңыз сағыныштан жылап тұрған болар. Пауыл айтқандай, «Құдайдың ақымақтығы адамның даналығынан да дана». Біз кейде Құдайдың жоспарын түсінбейміз. Неге Бен? Неге сонша ерте? Бұл сұрақтарға адамзат даналығы жауап бере алмайды. Бірақ Мәсіхтің кресіне қараңыз. Онда Құдай Өзінің ең қымбатын берді. Құдай сіздердің қайғыларыңызды бөліседі. Ол сіздерді кінәламайды. Сіздер Бенге керемет өмір сыйладыңыздар. Оның жүрегіндегі сол «майды» — махаббатты, мейірімділікті, білімге құштарлықты — сіздер құйдыңыздар. Сіздер — керемет ата-анасыздар. Бен қазір Көктегі тойда, ол сіздерді күтіп тұр. Оның шамы ешқашан сөнбейді.

Райан, бауырым… Сенің де жүрегіңдегі сағыныш өте терең екенін білемін. Сен ағаңмен бірге ойнағанда, оның ақылды кеңестерін тыңдағанда, сен де өз шамыңды толтырдың. Бен сенің Көктегі қорғаушы періштең. Сенің әрбір жетістігің, әрбір күлкің — Беннің махаббатының жалғасы. Мықты бол, Райан, ағаң сенімен әрқашан бірге, ол сенің жүрегіңдегі жарық болып қала береді.

Бүгін біз Әулие Аугустинді еске алғанда, оның тағы бір сөзін ұмытпайық: «Махаббат — бұл жанның көзі». Бенжамин осы «көзбен» өмір сүрді. Ол адамдардың мұқтаждығын көрді, ол ағасына көмектескісі келді, ол әкесін жақсы көргені сонша — оны жоғалтып алудан қорқып жылады. Оның бұл «даналығы» әлемдік білімнен әлдеқайда жоғары.

Қымбатты бауырлар, бүгін осы ғибадаттан шыққанда, өздеріңізбен бірге бір кішкентай нәрсені ала кетіңіздер. Шамдарыңызды ояу ұстаңыздар. Бұл шам — біздің сеніміміз бен махаббатымыз. Бен сияқты, кішкентай болса да, бірақ шын жүректен шыққан мейірімділік көрсетуге тырысайық. Біреуге көмек қолын созу, жылы сөз айту — бұл біздің шамымызға құйылған май.

Бүгін кешке аспанға қараңыздар. Егер ұшақтың ізін көрсеңіздер, Беннің күлкісін еске алыңыздар. Ол қазір Көктегі ең биік «рейсте». Ол еркін, ол бақытты. Және ол сіздерге қарап: «Ояу болыңдар, сүйіңдер, өйткені махаббат — ең ұлы даналық», — деп тұрғандай.

Бенжамин Во, сенің жарығың біздің жүрегімізде мәңгі қалады. Құдай сені Өз нұрына бөлесін, ал сенің отбасыңа төзім мен үміт берсін. Біз бір күні сол Көктегі тойда, шамдарымыз жарқырап, қайта қауышамыз.

Әумин.

Діни толғаныс
♪ “Version A: Soulful Choir & Piano” — A song for Ben
Жалпы дұғалар

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Сені сағындым, Бен — осы күндері көп ұйықтай алмай жүрмін. Мүмкіндігің болғанда сәлем беруге соға кетші. Сені жақсы көремін.” — Dad
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.
“William үшін дұға етші. Оның анасына оны қатты сағынғандағы қайғысын жеңуге көмектесші.” — Dianna Maria
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.
“Сәлем, Ben, Ryan сені қатты сағынды, қасында болып, бірге ойын ойнағаныңды қалайды. Өтінемін, рухыңмен оған қорған болшы, өмір жолында оған жол көрсетші. Оған мықты болуға және Құдайға деген сенімін жоғалтпауға көмектесші. Үйге келіп, амандасып кетші.”
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.
“Debora үшін дұға етші, ол екі апта бұрын күйеуі Steve-ті тастап кетті. Күйеуі қатты қайғырып, ұйықтай алмай жүр.”
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.
“Ben, Maria Nguyen Thi Thu Hang үшін дұға етші — жаны тыныштық тапсын. Күйеуі anh Vinh оны қатты сағынды, түсінде көргісі келеді. Сондай-ақ үш ұлын әрі қарай өсіріп-жеткізу үшін оған өмірді жалғастыратын күш-жігер тілеп дұға етші.”
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.
“Сәлем, Benjamin, бұл — әкең. Осы қайғыны еңсеруде отбасымызға көмектесші. Бізді жебей жүрші. Қазір ауруханада жаны қиналып жатқан барлық балаларға көмектесші. Олардың жаны жай тапсыншы. Ата-аналардың жаралы жүрегін емдеуге көмектесші. Қазір анаң екеуміздің бастан кешіріп жатқанымыз тым ауыр. Отбасымызға қамқор болшы. Сені жүрегімізде мәңгі сақтай отырып, алға қарай жүруімізге күш берші.”
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.
“Ben, маған жоғары мектепті, оның барлық жылдарын толық аяқтау керек және Grace-тегі litany’s domain-ді өтуім керек. 777x-тің lax-қа алғаш келуін және overture-дің алғашқы ұшуын көруге физикалық тұрғыда жанымызда бола алмассың, бірақ аспанға одан да биік самғай бер.” — Ryan Vo
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.
“Ben – сені қатты сағындым. Қалағаныңша жиі келіп, бізге сәлем беріп тұршы. Балам, тым қатты қиналмай, өмірді жалғастыруымызға көмектесші. Біз үшін дұға етші.”
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.

🕯 Дұға қабырғасына өз дұғаңызды жағыңыз →

Жаратқан Иенің дұғасы

Құтқарушымыздың өсиеті бойынша және құдайлық тәлімнен үйренгендіктен, былай деп айтуға батылымыз жетеді:

Көктегі Әкеміз, Сенің есімің қасиетті тұтылсын; Сенің Патшалығың келсін; Сенің еркің көктегідей жерде де орындалсын. Күнделікті нанымызды бүгін бізге бере гөр; бізге қарсы жазық жасағандарды кешіргеніміздей, біздің жазықтарымызды кешіре гөр; бізді азғырылуға апармай, жамандықтан құтқара гөр. Аумин.

Рухани бірлік
Иса ием, Сенің осы Қасиетті Сакраментте шын мәнінде бар екеніңе сенемін. Сені бәрінен артық жақсы көремін және Сені жанымда қабылдауды қалаймын. Қазір Сені Сакраментте қабылдай алмасам да, жүрегіме рухани түрде келе гөр. Сені қазір келгендей құшақтаймын және өзімді толығымен Саған бағыштаймын. Менің Өзіңнен ажырауыма ешқашан жол берме. Әумин.
Қауышу әні
♪ “Version B: Sacred Kazakh Hymn (Organ)” — A song for Ben
Қорытынды бата

Құдайдың бейбітшілігі мен жұбанышы жүректеріңізде болсын. Құдіретті Құдай: Әке, Ұл және Киелі Рух сіздерге батасын беріп, қорғай берсін. Әумин.

✝ Құдіреті шексіз Құдай — Әке, Ұл және Киелі Рух — сендерге батасын берсін. Аумин.

Қорытынды ән
♪ “Sending Forth (Version A)” — A song for Ben
Ертедегі күндер
Questions or comments? [email protected]