Sabda Harian

Selasa Pekan Keenam Belas Biasa

Tuesday, July 21, 2026 · in memory of Ben
Ibadat ini adalah pelengkap Misa, bukan pengganti Misa.
Pembukaan

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.
Saudari-saudaraku terkasih dalam Kristus, marilah kita memulai ibadat sabda dan doa kita dengan tanda salib yang kudus.

Tobat

Tuhan, kasihanilah kami. Kristus, kasihanilah kami. Tuhan, kasihanilah kami.

♪ “Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Liturgi Sabda
Bacaan Pertama · Micah 7:14-15, 18-20
Gembalakanlah umat-Mu dengan tongkat-Mu, kawanan milik pusaka-Mu, yang tinggal terpencil di hutan, di tengah-tengah Karmel. Biarlah mereka makan di Basan dan Gilead, seperti pada zaman dahulu; Seperti pada zaman ketika Engkau keluar dari tanah Mesir, tunjukkanlah kepada kami tanda-tanda yang ajaib. Siapakah Allah seperti Engkau, yang menghapuskan kesalahan dan mengampuni dosa sisa milik pusaka-Nya; yang tidak berkeras dalam kemarahan untuk selama-lamanya, melainkan lebih suka akan kemurahan hati, dan akan kembali berbelas kasihan kepada kita, menginjak-injak kesalahan kita? Engkau akan melemparkan semua dosa kita ke dalam tubir laut; Engkau akan menunjukkan kesetiaan kepada Yakub, dan rahmat kepada Abraham, seperti yang telah Engkau sumpahkan kepada nenek moyang kita sejak zaman dahulu kala.
Mazmur Tanggapan · Psalm 85:2-4, 5-6, 7-8
R. (8a) Tuhan, tunjukkanlah belas kasih dan kasih setia-Mu kepada kami. Engkau telah berkenan, ya TUHAN, kepada tanah-Mu; Engkau telah membawa kembali tawanan-tawanan Yakub. Engkau telah mengampuni kesalahan umat-Mu; Engkau telah menutupi semua dosa mereka. Engkau telah menarik kembali seluruh murka-Mu; Engkau telah mencabut kemarahan-Mu yang membara. R. Tuhan, tunjukkanlah belas kasih dan kasih setia-Mu kepada kami. Pulihkanlah kami, ya Allah, Penyelamat kami, dan tinggalkanlah ketidakberkenanan-Mu terhadap kami. Apakah Engkau akan marah kepada kami selama-lamanya, memperpanjang kemarahan-Mu sampai segala generasi? R. Tuhan, tunjukkanlah belas kasih dan kasih setia-Mu kepada kami. Apakah Engkau tidak akan menghidupkan kami lagi; dan apakah umat-Mu tidak akan bersukacita dalam Engkau? Tunjukkanlah kepada kami, ya TUHAN, kasih setia-Mu, dan berikanlah keselamatan-Mu kepada kami. R. Tuhan, tunjukkanlah belas kasih dan kasih setia-Mu kepada kami.
Injil · Matthew 12:46-50
Ketika Yesus sedang berbicara kepada orang banyak, ibu-Nya dan saudara-saudara-Nya berdiri di luar, ingin berbicara dengan Dia. Seseorang memberitahu-Nya, “Ibu-Mu dan saudara-saudara-Mu berdiri di luar, meminta untuk berbicara dengan Engkau.” Tetapi Ia menjawab kepada orang yang memberitahu-Nya itu, “Siapakah ibu-Ku? Siapakah saudara-saudara-Ku?” Dan sambil mengulurkan tangan-Nya ke arah murid-murid-Nya, Ia berkata, “Inilah ibu-Ku dan saudara-saudara-Ku. Sebab barangsiapa melakukan kehendak Bapa-Ku yang di surga, dialah saudara-Ku laki-laki, saudara-Ku perempuan, dan ibu-Ku.”
Tuhan, tunjukkanlah belas kasih dan kasih setia-Mu kepada kami.
Homili

Saudari-saudaraku terkasih dalam Kristus,

Bacaan-bacaan kita hari ini membawa kita pada dua gambaran yang kuat tentang hubungan kita dengan Tuhan. Dalam Bacaan Pertama dari Kitab Mikha, kita mendengar tentang Tuhan sebagai Gembala yang mengumpulkan umat-Nya, yang tidak "berkeras dalam kemarahan untuk selama-lamanya, melainkan lebih suka akan kemurahan hati." Tuhan kita adalah Allah yang menghapuskan kesalahan, yang menginjak-injak dosa-dosa kita, dan "akan melemparkan semua dosa kita ke dalam tubir laut." Betapa indahnya gambaran ini, bukan? Allah kita adalah Allah yang memaafkan, yang penuh kasih setia, yang selalu siap memperbarui perjanjian-Nya dengan kita.

Kemudian, dalam Injil Matius, kita mendengar Yesus berbicara tentang keluarga-Nya. Ketika diberitahu bahwa ibu dan saudara-saudara-Nya berdiri di luar, ingin berbicara dengan-Nya, Yesus menjawab, "Siapakah ibu-Ku? Dan siapakah saudara-saudara-Ku?" Dan sambil menunjuk kepada murid-murid-Nya, Ia berkata, "Inilah ibu-Ku dan saudara-saudara-Ku. Sebab barangsiapa melakukan kehendak Bapa-Ku yang di surga, dialah saudara-Ku laki-laki, saudara-Ku perempuan, dan ibu-Ku." Sebuah pernyataan yang mungkin terdengar radikal pada awalnya, tetapi sesungguhnya ini adalah undangan yang mendalam.

Yesus tidak menolak keluarga-Nya yang biologis, tetapi Ia memperluas definisi keluarga. Ia menunjukkan bahwa ikatan yang paling kuat, yang paling abadi, adalah ikatan spiritual, ikatan yang terbentuk dari ketaatan kepada Bapa surgawi. Ini adalah keluarga iman, keluarga yang dibangun di atas kasih dan kehendak Allah. Apakah kita merasa menjadi bagian dari keluarga itu?

Benjamin Vo, Ben yang kita cintai, adalah seorang anak yang sangat menghargai ikatan keluarga. Ia adalah bagian dari 'empat sempurna' – Ayah, Ibu, dan adik laki-lakinya Ryan – yang menjelajahi dunia bersama. Kebahagiaan murni yang ia bagikan dengan seluruh keluarga besarnya ketika ia berhasil masuk tim bulu tangkis adalah bukti betapa ia menghargai kebersamaan dan dukungan dari orang-orang terkasihnya. Semangat Ben yang mendalam untuk keluarga, untuk kebersamaan, adalah cerminan dari hati yang memahami nilai ikatan, dan sekarang ia berada dalam keluarga Allah yang lebih besar, keluarga surgawi.

Lima minggu telah berlalu sejak Benjamin pergi. Bagi Alan dan Thao, bagi Ryan, dan bagi semua paman, bibi, dan orang-orang terkasih yang merasakan kehilangan ini, saya tahu bahwa kerinduan akan ikatan keluarga itu terasa sangat kuat. Mungkin ada saat-saat di mana Anda merasa terpisah, sendiri. Tetapi ingatlah janji Mikha: Tuhan adalah Gembala yang tidak pernah meninggalkan domba-domba-Nya. Ia adalah Allah yang mengampuni, yang penuh kasih setia, yang memegang Ben dalam pelukan-Nya. Dan ingatlah perkataan Yesus: kita semua adalah bagian dari keluarga Allah ketika kita melakukan kehendak Bapa. Di dalam keluarga iman ini, kita tidak pernah sendiri. Kita saling menopang, kita saling mengasihi, dan kita semua terhubung dalam Kristus.

Bagi siapa pun yang mendengarkan dari jauh, terutama anak-anak lain yang mungkin menderita, atau keluarga mana pun yang memikul salib yang berat: Tuhan melihat Anda. Ia mengundang Anda masuk ke dalam keluarga-Nya, di mana ada kasih, pengampunan, dan harapan. Biarkanlah kasih setia Allah menjadi kekuatan Anda, dan biarkanlah Anda merasakan kehangatan keluarga iman ini. Anda tidak sendiri. Amin.

Meditasi
♪ “Dalam Hening (Version B)” — A song for Ben
Doa Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“6 jam lagi sampai HK, baru tahun lalu kamu bersama kami. Adikmu entah kenapa terlihat sangat gembira. Mungkin kamu ikut bepergian dengan kami? Aku sangat merindukanmu Ben. Tolong doakan hati, jiwa, dan pikiran kami agar belajar menerima dan terus hidup tanpa Ben.” — Sad
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Giờ này Ben đang bình yên nơi Thiên Đàng, nơi dành cho những thiên thần mang trong mình sự hiền lành, yêu thương. Ben à, em sẽ mãi là một người anh tuyệt vời của Ryan. Dù không còn đồng hành trên những chặng đường phía trước, anh tin rằng từ Thiên Đàng, em vẫn luôn dõi theo, chở che và soi sáng cho Ryan bằng tình yêu của một người anh chưa bao giờ ngừng yêu thương em mình. Cả gia đình luôn tin rằng tình yêu không kết thúc khi phải chia xa. Chỉ là từ nay, cả nhà yêu thương và nhớ về Ben theo một cách khác. Em sẽ luôn là một phần không thể thiếu của gia đình, hôm nay,ngày mai và mãi mãi.Miss u!” — Anh Minh
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Ben - kami mengajak Ryan dalam perjalanan pertamanya bersamamu dan kami sangat merindukan kehadiranmu. Doakanlah kami agar diberi kekuatan sepanjang perjalanan ini.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Ben, kami sangat merindukanmu. Tolong bantu kami belajar bagaimana menjalani dan menghadapi dunia ini tanpamu. Kami sangat merindukanmu setiap hari. Tolong beri kami kekuatan untuk melanjutkan hidup tanpa rasa sakit ini.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Ben, tolong doakan Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm agar masuk Surga.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Ben, ada begitu banyak rasa sakit di dunia ini. Tolong doakan semua anak yang menderita setiap hari, agar mereka dapat menemukan keringanan dalam rasa sakit mereka, dan bantu keluarga mereka menemukan kedamaian di tengah kepedihan mereka sendiri.” — Dad
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Ben, tolong doakan Ibu dan aku. Beri kami kekuatan untuk terus maju, dan lindungi kesehatan kami saat kami menghadapi kepedihan yang tak tertahankan ini. Hati dan dadaku sangat sakit karenamu setiap hari.” — Dad
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Ben - Kakakmu sedang mengalami masa sulit. Tolong bimbing dan bantu dia.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.

🕯 Nyalakan doamu sendiri di dinding doa →

Doa Bapa Kami

Atas petunjuk Penyelamat kita dan menurut ajaran ilahi, maka beranilah kita berdoa:

Bapa kami yang ada di surga, dimuliakanlah nama-Mu, datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam surga. Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami, seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami; dan janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan, tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat. Amin.

Komuni Batin
Yesusku, aku percaya bahwa Engkau hadir dalam Sakramen Mahakudus. Aku mengasihi Engkau di atas segalanya, dan aku merindukan Engkau dalam jiwaku. Karena aku tidak dapat menerima Engkau secara sakramental saat ini, datanglah sekurang-kurangnya secara rohani ke dalam hatiku. Aku memeluk Engkau seolah-olah Engkau sudah ada di sana dan mempersatukan diriku sepenuhnya dengan-Mu. Jangan pernah izinkan aku terpisah dari-Mu. Amin.
Lagu Komuni
♪ “Terang Kekudusan (Version B)” — A song for Ben
Penutup

Semoga Tuhan memberkati kita, melindungi kita dari segala yang jahat, dan membawa kita ke kehidupan yang kekal. Amin.

✝ Semoga Allah yang mahakuasa memberkati saudara sekalian, Bapa, dan Putra, (+) dan Roh Kudus. Amin.

Lagu Penutup
♪ “Sampai Jumpa Kembali (Version B)” — A song for Ben
Hari-hari Sebelumnya
Questions or comments? [email protected]