A nap igéje

Szent Márta, Mária és Lázár emléknapja

Wednesday, July 29, 2026 · in memory of Ben
Ez egy áhítat, amely a mise után következik – nem annak helyettesítője.
Kezdőköszöntés

Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. Ámen. A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme, az Atyaistennek szeretete és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal.

Bűnbánati cselekmény

Uram, aki meglátogatod a szomorkodókat: Uram, irgalmazz nekünk! Krisztus, aki magad vagy a feltámadás és az élet: Krisztus, irgalmazz nekünk! Uram, aki letörölsz minden könnyet a szemünkről: Uram, irgalmazz nekünk!

♪ “Hungarian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Isten igéje
Első olvasmány · Jer 15,10.16-21
Jaj nekem, anyám, hogy a világra hoztál! Csatatér és viszálykodás vagyok az egész földnek. Nem kölcsönöztem, és nekem sem kölcsönöztek, mégis mindenki átkoz engem. Amikor megleltem szavaidat, elnyeltem azokat; szavad örömömre vált és szívem boldogságára, mert a te nevedet viselem, Uram, Seregek Istene! Nem ültem a mulatozók körében, hogy vigadjak; kezed súlya alatt egymagamban ültem, mert eltöltöttél felháborodással. Miért tartós a fájdalmam, miért gyógyíthatatlan a sebem, miért nem akar begyógyulni? Olyan lettél számomra, mint a csalóka patak, amelynek vize cserbenhagy! Ezért ezt mondja az Úr: Ha megtérsz, visszafogadlak, és jelenlétemben állhatsz; ha kiemeled az értékeset a hitványból, olyan leszel, mint az én szájam. Ők térjenek hozzád, és ne te térj hozzájuk! És téged e néppel szemben szilárd rézfallá teszlek. Harcolni fognak ellened, de nem győznek le, mert én veled vagyok, hogy megmentselek és kiszabadítsalak – mondja az Úr. Kiszabadítalak a gonoszok kezéből, és megmentlek az erőszakosak markából.
Válaszos zsoltár · Zsolt 59,2-3.4.10-11.17.18
R. Isten az én menedékem a nyomorúság napján. Ments meg ellenségeimtől, Istenem; védelmezz meg a tőlem támadóktól! Ments meg a gonosztevőktől, és a vérszomjas emberektől szabadíts meg engem! R. Isten az én menedékem a nyomorúság napján. Mert íme, életemre leselkednek, hatalmasok gyűlnek össze ellenem, nem vétkem vagy bűnöm miatt, Uram. R. Isten az én menedékem a nyomorúság napján. Ó, én erősségem, rád figyelek, mert te vagy, Istenem, az én váram! Az én Istenem, az ő irgalma elém jön; megengedi, hogy meglássam ellenségeim bukását. R. Isten az én menedékem a nyomorúság napján. De én énekelem erődet, és hajnalkor ujjongok irgalmadnak; mert váram voltál, és menedékem a nyomorúság napján. R. Isten az én menedékem a nyomorúság napján. Ó, én erősségem, neked zengem a dicséretet, mert te vagy, Istenem, az én váram, irgalmas Istenem! R. Isten az én menedékem a nyomorúság napján.
Evangélium · Jn 11,19-27
A zsidók közül sokan eljöttek Mártához és Máriához, hogy vigasztalják őket testvérük miatt. Amikor Márta meghallotta, hogy Jézus jön, eléje ment, Mária azonban otthon ült. Márta így szólt Jézushoz: „Uram, ha itt lettél volna, nem halt volna meg a testvérem. De most is tudom, hogy bármit kérsz Istentől, megadja neked az Isten.” Jézus ezt mondta neki: „Feltámad a testvéred.” Márta így felelt: „Tudom, hogy feltámad a feltámadáskor, az utolsó napon.” Jézus ekkor így szólt hozzá: „Én vagyok a feltámadás és az élet. Aki hisz bennem, még ha megmarta is a halál, élni fog; és mindaz, aki él és hisz bennem, nem hal meg örökre. Hiszed ezt?” Ő így felelt: „Igen, Uram! Én hiszem, hogy te vagy a Krisztus, az Isten Fia, aki a világba jön.”
Isten az én menedékem a nyomorúság napján.
Szentbeszéd

„Uram, ha itt lettél volna, nem halt volna meg a testvérem.”

Milyen megrendítően őszinte ez a mondat Mártától a mai evangéliumban! Nem rejti el a fájdalmát. Nem ölt magára kegyes álarcot. Kimondja azt a mély, maró hiányt, amit a szívében hordoz. Jeremiás próféta is точно így kiált fel az első olvasmányban: „Miért tartós a fájdalmam, miért gyógyíthatatlan a sebem?”

Hányszor fogalmazódik meg bennünk is ez a tépelődés a bánat csendjében… Hányszor kérdezi meg a gyászoló szív a sötét órákban: „Vajon megtehettünk volna még valamit? Nem mulasztottunk el semmit?”

Szelíden emlékeztetni szeretnélek benneteket arra, mit mondott Jézus, amikor a tanítványai a szenvedés okát kutatták: „Nem ő vétkezett, sem a szülei.” A betegség és a fájdalom soha nem büntetés. Isten nem küld szenvedést. Semmit sem mulasztottatok el, és semmiről sem tehettek… mindez teljesen kívül esett az emberi erőn. Vegyétek le ezt a nehéz követ a lelketekről! Nincs vád, nincs mulasztás. Csak az a határtalan szeretet van, amellyel körülvettétek őt.

Hat hét telt el azóta, hogy Benjamin Vo eltávozott a Mennyei Atya hajlékába.

Amikor Benre gondolunk, felidézzük azt a különleges lelkesedést, amellyel a magasba tekintett. Hogy mennyire rajongott a repülésért, az óriási Boeing 737-esekért! Milyen hűséges szertartás volt számára az „éjszakai géplesés”, amikor édesapjával a repülőtér mellett figyelték a felszálló gépeket… Benjamin szeme mindig az égre szegeződött. Számára a magasbafutó pályák nemcsak gépeket jelentettek, hanem az emberi elme csodáját és a szárnyalás szabadságát.

Ma Jézus ezt mondja Mártának – és mondja nekünk is: „Én vagyok a feltámadás és az élet. Aki hisz bennem, még ha megmarta is a halál, élni fog.”

Ben nem zuhant a semmibe. Ő most már túlszárnyalt minden földi horizontot. Megérkezett az örök magasságba, ahol Krisztus világossága öleli át.

Alan és Thao, drága szülők, és te, kedves Ryan… A ti szívetekben a hiány még éles és fájó. De Benjamin szelíd lelke veletek van, és Isten szeretete úgy hordoz benneteket, mint a szárny a repülőt a magasban.

Szeretettel öleljük át azokat is, akik a távolból imádkoznak velünk, a betegséggel küzdő gyermekeket és minden gyászoló családot. Isten jelenlétében senki sincs egyedül.

Éljetek tovább Ben tiszta, magasba vágyó örömével. A feltámadt Úr adjon nektek békességet, vigasztalást és szilárd reményt. Ámen.

Meditáció
♪ “Minden Percben (Version B)” — A song for Ben
Egyetemes könyörgések

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Annyira hiányzol, Ben” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Nagyon hiányzol, fiam - a legjobb barátom - a PS5-ös játszópajtásom! Kérlek, vigyázz a családunkra!” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Anya és Apa nagyon hiányol téged, Ben. Kérlek, imádkozz Anya egészségéért, mert nem sokat aludt. Kérlek, imádkozz a földi családodért, és azért, hogy megtanuljunk eligazodni ebben az életben nélküled.” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, éljen tovább a lelked örömben és békében a Mennyei Atyánál, és küldje el angyalait, hogy vigyázzanak szüleidre és testvéredre. Vigasztalja őket nap mint nap az Ő szeretete és kegyelme, és egy napon mindannyian egyesüljetek újra örökre, mint egy örökkévaló család. Küldjük neked a szeretetünket!!!”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Hiányzol, Ben. Kérlek, segíts Anyának és nekem. Nap mint nap szenvedünk és mély fájdalmat élünk át. Kérlek, segíts megérteni ezt... Hogyan éljünk tovább ezzel a fájdalommal? Miért érezzük úgy, mintha a szívünk hat lábbal a testünkön kívül lenne? Kérlek, imádkozz értünk, hogy folytatni tudjuk, és gondoskodhassunk a testvéredről.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Annyira hiányzol Ben... Kérlek, adj erőt Ryannek, hogy nélküled is tovább tudjon menni. Anyu és Apu meg fogják találni a módját, hogy egészségesek és erősek maradjanak Ryanért. Szükségünk van minden szeretetedre és imádra Ryanért. Szeretlek és mindig is szeretni foglak. Kérlek, gyere és köszönj minden nap...” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Még 6 óra Hongkongig, tavaly még velünk voltál. A testvéred valahogy szuper izgatottnak tűnik. Talán velünk utazol? Annyira hiányzol Ben. Kérlek, imádkozz a szívünkért, lelkünkért és elménkért, hogy megtanuljuk elfogadni és tovább élni Ben nélkül.” — Sad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Giờ này Ben đang bình yên nơi Thiên Đàng, nơi dành cho những thiên thần mang trong mình sự hiền lành, yêu thương. Ben à, em sẽ mãi là một người anh tuyệt vời của Ryan. Dù không còn đồng hành trên những chặng đường phía trước, anh tin rằng từ Thiên Đàng, em vẫn luôn dõi theo, chở che và soi sáng cho Ryan bằng tình yêu của một người anh chưa bao giờ ngừng yêu thương em mình. Cả gia đình luôn tin rằng tình yêu không kết thúc khi phải chia xa. Chỉ là từ nay, cả nhà yêu thương và nhớ về Ben theo một cách khác. Em sẽ luôn là một phần không thể thiếu của gia đình, hôm nay,ngày mai và mãi mãi.Miss u!” — Anh Minh
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!

🕯 Gyújtsa meg saját imáját az imafalon →

Az Úr imája

Üdvözítőnk parancsára és isteni tanítása szerint így imádkozunk:

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved; jöjjön el a te országod; legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Ámen.

Lelki áldozás
Jézusom! Hisszem, hogy jelen vagy a legméltóságosabb Oltáriszentségben. Mindennél jobban szeretlek Téged, és tiszta szívből kívánlak fogadni a lelkembe. Mivel most nem tudlak szentségi módon magamhoz venni, jöjj el legalább lelki módon a szívembe. Átölellek, mintha már megérkeztél volna hozzám, és teljesen egyesítem magam Veled. Ne engedd, hogy valaha is elváljak Tőled! Ámen.
Áldozási ének
♪ “Életadó Jelenlét (Organ & Cello)” — A song for Ben
Záró áldás

A békesség Istene töltse be szíveteket reménnyel és hittel. A mindenható Isten – az Atya, a Fiú és a Szentlélek – áldjon meg és őrizzen meg benneteket mindörökké. Ámen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Záróének
♪ “Az Élet Szava (Version B)” — A song for Ben
Korábbi napok
Questions or comments? [email protected]