A nap igéje

Évközi 16. hét csütörtök

Thursday, July 23, 2026 · in memory of Ben
Ez egy áhítat, amely a mise után következik – nem annak helyettesítője.
Kezdőköszöntés

Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. Szeretettel köszöntök mindenkit ezen a mai imaórán, amikor Isten igéjének éltető forrásához járulunk.

Bűnbánati cselekmény

Uram, éltető vizek forrása, könyörülj rajtunk! Krisztus, aki megnyitod szemünket a te országod titkaira, könyörülj rajtunk! Uram, aki örök életre hívsz minket, könyörülj rajtunk!

♪ “Hungarian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Isten igéje
Első olvasmány · Jeremiah 2:1-3, 7-8, 12-13
Így szólt az ÚR igéje hozzám: „Menj, és kiáltsd Jeruzsálem fülébe: Így szól az ÚR: Emlékszem ifjúkorod ragaszkodására, mátkaságod szeretetére, hogyan követtél engem a pusztában, a be nem vetett földön. Szent volt Izrael az ÚRnak, betakarításának zsengéje; mindazok, akik ettek belőle, bűnhődtek, vész támadt rájuk – mondja az ÚR. Bevittelek titeket a gyümölcsös földre, hogy egyétek annak gyümölcsét és javait; de ti bementetek, és tisztátalanná tettétek földemet, örökségemet utálatossá tettétek. A papok nem kérdezték: »Hol van az ÚR?« A törvény forgatói nem ismertek engem, a pásztorok hűtlenek lettek hozzám, a próféták a Baal nevében prófétáltak, és a hasznavehetetlen bálványok után jártak. Ámuljatok el ezen, egek, borzadjatok és döbbenjetek meg nagyon! – mondja az ÚR. Mert kétszeres rosszat tett népem: elhagytak engem, az élő vizek forrását, hogy ciszternákat vájjanak maguknak, repedt ciszternákat, amelyek nem tartják a vizet.”
Válaszos zsoltár · Psalm 36:6-7ab, 8-9, 10-11
Uram, irgalmad az égig ér, hűséged a felhőkig. Igazságod, mint Isten hegyei, ítéleteid, mint a nagy mélység. R. Nálad van az élet forrása, Uram. Mily értékes a te irgalmad, Istenem! Az emberek fiai szárnyaid árnyékában találnak oltalmat. Jól laknak házad bőségével, és gyönyörűséged patakjából adsz nekik inni. R. Nálad van az élet forrása, Uram. Mert nálad van az élet forrása, és a te világosságodban látjuk a világosságot. Tartsd meg irgalmadat az irántad hűségeseknek, és igazságodat az egyenes szívűeknek! R. Nálad van az élet forrása, Uram.
Evangélium · Matthew 13:10-17
A tanítványok odamentek Jézushoz, és megkérdezték tőle: „Miért beszélsz nekik példabeszédekben?” Ő így válaszolt nekik: „Mert nektek megadatott, hogy megismerjétek a mennyek országának titkait, de nekik nem adatott meg. Mert akinek van, annak még adnak, és bővelkedni fog; de akinek nincs, attól még azt is elveszik, amije van. Ezért beszélek nekik példabeszédekben, mert néznek, de nem látnak, hallanak, de nem hallanak, és nem értenek. Beteljesedik rajtuk Izajás próféciája, amely így szól: »Hallván hallotok majd, de nem értetek, és nézvén néztek, de nem láttok. Mert megkövéredett e nép szíve, fülükkel nehezen hallanak, és szemüket behunyták, hogy szemükkel ne lássanak, fülükkel ne halljanak, szívükkel ne értsenek, és meg ne térjenek, hogy meggyógyítsam őket.« De boldog a ti szemetek, mert lát, és a ti fületekké, mert hall. Bizony mondom nektek: sok próféta és igaz vágyott látni, amit ti láttok, de nem látta, és hallani, amit ti hallotok, de nem hallotta.”
Nálad van az élet forrása, Uram.
Szentbeszéd

Jeremiás próféta könyvében Isten mély fájdalommal mondja ki: „Elhagytak engem, az élő vizek forrását, hogy repedt ciszternákat vájjanak maguknak.” A zsoltáros viszont örömmel ujjong: „Nálad van az élet forrása, Uram, gyönyörűséged patakjából adsz nekik inni.” Jézus pedig az evangéliumban így biztatja a hozzá közel állókat: „Boldog a ti szemetek, mert lát…”

Milyen éles a különbség a kiszáradt, repedt ciszternák és az élő vizek forrása között!

Isten nem kiszáradt föld. Ő a kiapadhatatlan szeretet és élet forrása. De ahhoz, hogy ebből az éltető vízből igyunk, nyitott szívre és tiszta tekintetre van szükségünk. A tanítványok azért voltak boldogok, mert nem hunyták be a szemüket. Képesek voltak meglátni Isten jelenlétét az emberi arcokban, a csendes csodákban.

Amikor Benjamin Vo életére gondolunk, ez a tiszta tekintet és az éltető forrás jut eszünkbe. Benjamin nevében a családi barátok nagylelkűségéből egy tiszta vizű kutat dedikáltak Vietnámban, Cà Mau-ban – a „Szeretet Kútját” (Giếng Gioan Baotixita). Ez a kút most tiszta, éltető vizet ad egy egész közösségnek… Milyen gyönyörű és mély jelképe ez Ben életének!

Benjamin Vo nem repedt ciszterna volt, amely magába zárja a fényt. Az ő szelíd jelenléte, jósága és nyitott szíve maga is frissítő forrást jelentett mindazoknak, akik ismerték őt. Bennek olyan szeme volt, amely meglátta a jót, és olyan szíve, amely megértette a szeretet igazi értelmét.

Öt hét telt el azóta, hogy Ben eltávozott közülünk. A hiánya mély seb. Alan és Thao, kedves szülők, és te, Ryan: az a szeretet-forrás, amely Benjamin élete által fakadt a családotokban, nem apadt ki. Krisztusban ez a forrás most még közelebb van hozzátok, mint valaha. Ben nem tűnt el; az élő vizek forrásánál pihen, a Mennyei Atya karjaiban.

Gondoljunk ma azokra a gyermekekre is, akik távolban vagy közelben betegséggel küzdenek, és minden családra, amely nehéz terhet hordoz. Isten látja a könnyeiteket, és nem hagy magatokra.

Kérjük Máriát, a Mennyei Anyát, ölelje át a gyászolókat. Ben ma már abban a világosságban lát, ahol nincs többé szomjúság. Engedjük, hogy Isten élő vize átjárja a mi szívünket is, és adjon nekünk békét, reményt és szüntelen szeretetet. Ámen.

Meditáció
♪ “Minden Percben (Version B)” — A song for Ben
Egyetemes könyörgések

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, éljen tovább a lelked örömben és békében a Mennyei Atyánál, és küldje el angyalait, hogy vigyázzanak szüleidre és testvéredre. Vigasztalja őket nap mint nap az Ő szeretete és kegyelme, és egy napon mindannyian egyesüljetek újra örökre, mint egy örökkévaló család. Küldjük neked a szeretetünket!!!”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Hiányzol, Ben. Kérlek, segíts Anyának és nekem. Nap mint nap szenvedünk és mély fájdalmat élünk át. Kérlek, segíts megérteni ezt... Hogyan éljünk tovább ezzel a fájdalommal? Miért érezzük úgy, mintha a szívünk hat lábbal a testünkön kívül lenne? Kérlek, imádkozz értünk, hogy folytatni tudjuk, és gondoskodhassunk a testvéredről.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Annyira hiányzol Ben... Kérlek, adj erőt Ryannek, hogy nélküled is tovább tudjon menni. Anyu és Apu meg fogják találni a módját, hogy egészségesek és erősek maradjanak Ryanért. Szükségünk van minden szeretetedre és imádra Ryanért. Szeretlek és mindig is szeretni foglak. Kérlek, gyere és köszönj minden nap...” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Még 6 óra Hongkongig, tavaly még velünk voltál. A testvéred valahogy szuper izgatottnak tűnik. Talán velünk utazol? Annyira hiányzol Ben. Kérlek, imádkozz a szívünkért, lelkünkért és elménkért, hogy megtanuljuk elfogadni és tovább élni Ben nélkül.” — Sad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Giờ này Ben đang bình yên nơi Thiên Đàng, nơi dành cho những thiên thần mang trong mình sự hiền lành, yêu thương. Ben à, em sẽ mãi là một người anh tuyệt vời của Ryan. Dù không còn đồng hành trên những chặng đường phía trước, anh tin rằng từ Thiên Đàng, em vẫn luôn dõi theo, chở che và soi sáng cho Ryan bằng tình yêu của một người anh chưa bao giờ ngừng yêu thương em mình. Cả gia đình luôn tin rằng tình yêu không kết thúc khi phải chia xa. Chỉ là từ nay, cả nhà yêu thương và nhớ về Ben theo một cách khác. Em sẽ luôn là một phần không thể thiếu của gia đình, hôm nay,ngày mai và mãi mãi.Miss u!” — Anh Minh
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben – Ryan első útjára visszük, veled együtt, és annyira hiányzik, hogy velünk légy. Kérlek, imádkozz értünk, hogy erőt adj nekünk az egész út során.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Szia Ben, nagyon hiányzol. Kérlek, segíts nekünk megtanulni, hogyan éljünk és navigáljunk ebben a világban nélküled. Annyira hiányzol minden egyes nap. Kérlek, adj erőt, hogy tovább tudjunk élni ez a fájdalom nélkül.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, kérlek, imádkozz Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễmért, hogy a Mennyországba jusson.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!

🕯 Gyújtsa meg saját imáját az imafalon →

Az Úr imája

Üdvözítőnk parancsára és isteni tanítása szerint így imádkozunk:

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved; jöjjön el a te országod; legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Ámen.

Lelki áldozás
Jézusom! Hiszem, hogy jelen vagy a legméltóságosabb Oltáriszentségben. Mindennél jobban szeretlek, és vágyom arra, hogy a lelkembe fogadhassalak. Mivel most nem tudlak szentségi módon magamhoz venni, gyere legalább lelki módon a szívembe. Átölellek, mintha már ott lennél, és teljesen egyesítem magam Veled. Ne engedd, hogy valaha is elváljak Tőled! Ámen.
Áldozási ének
♪ “Életadó Jelenlét (Organ & Cello)” — A song for Ben
Záróáldás

A Mindenható Isten áldjon meg minket, őrizzen meg minden gonosztól, és vezessen el az örök életre. Ámen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Záróének
♪ “Az Élet Szava (Version B)” — A song for Ben
Korábbi napok
Questions or comments? [email protected]