Ota, Og'il va Muqaddas Ruh nomi bilan. Omin. Rabbimiz Iso Masihning inoyati, Otamiz Xudoning sevgisi va Muqaddas Ruhning hamrohligi barchangiz bilan bo'lsin.
Tavba duosi
Rabbim, Sen tirik suvlar chashmasisan: bizga rahm qil.
Masih, Sen bizning ko'zlarimizga nur va haqiqatni ochasan: bizga rahm qil.
Rabbim, Sen bizni abadiy hayotga yetaklaysan: bizga rahm qil.
♪ “Kyrie (Version A: Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Xudo kalomi
Birinchi Qiroat · Jeremiah 2:1-3, 7-8, 12-13
Rabbiyning ushbu kalomi menga keldi:
"Bor, Quddus eshitishi uchun ushbu xabarni hayqir!
Men sening yoshligingdagi sadoqatingni,
kelin kabi Meni sevganingni,
sahroda, ekilmagan yerdan orqamdan ergashganingni eslayman.
Isroil Rabbiy uchun muqaddas edi,
Uning hosilining birinchi mevalari edi;
Kim ulardan totib ko'rmoqchi bo'lsa, boshi yovuzlikka qolardi, deydi Rabbiy.
Men sizni unumdor yerga olib keldim,
uning yaxshi mevalaridan bahramand bo'lishingiz uchun;
Lekin siz kirib, Mening yerimni bulg'adingiz,
Mening merosimni jirkanch qildingiz.
Ruhoniylar: 'Rabbiy qani?' deb so'ramadilar;
Tavrotni ta'lim beruvchilar Meni bilmadilar,
cho'ponlar Menga qarshi isyon qildilar.
Payg'ambarlar Baal nomi bilan bashorat qildilar
va hech qanday foydasiz sanamlarga ergashdilar.
Bunga hayratda qoling, ey osmonlar,
va dahshatdan titrang, deydi Rabbiy.
Chunki xalqim ikki yomonlik qildi:
Ular Meni — tirik suvlar chashmasini tark etdilar;
va o'zlari uchun suv tutmaydigan yoriq hovuzlarni qazidilar."
Sano · Psalm 36:6-7ab, 8-9, 10-11
R. Rabbim, hayot chashmasi Sen bilandir.
Rabbim, Sening rahm-shafqating osmonlarga yetadi,
sadoqating bulutlargacha boradi.
Sening adolating Xudoning tog'laridek,
hukmlaring esa chuqur ummon kabidir.
R. Rabbim, hayot chashmasi Sen bilandir.
Ey Xudo, Sening rahm-shafqating qanchalar qimmatli!
Inson bolalari Sening qanotlaring soyasidan panoh topadilar.
Ular Sening uyingning mo'l-ko'l ne'matlaridan bahramand bo'ladilar,
Sen ularga O'zingning xushnudlik daryongdan suv berasan.
R. Rabbim, hayot chashmasi Sen bilandir.
Zotan, hayot chashmasi Sen bilandir,
va Sening nuringda biz nur ko'ramiz.
Sening rahm-shafqating Seni biladiganlarga,
adolating esa to'g'ri qalbli insonlarga abadiy bo'lsin.
R. Rabbim, hayot chashmasi Sen bilandir.
Xushxabar · Matthew 13:10-17
Shogirdlar Isoga yaqinlashib:
"Nega ularga masallar bilan gapiryapsan?" deyishdi.
U javob berib dedi:
"Chunki Osmon Shohligining sirlarini bilish sizlarga berilgan, ularga esa berilmagan.
Chunki kimda bor bo'lsa, unga yana beriladi va u mo'l-ko me'r bo'ladi;
kimda yo'q bo'lsa, hatto bori ham undan olib qo'yiladi.
Shuning uchun Men ularga masallar bilan gapiraman, chunki
ular qaraydilar, ammo ko'rmaydilar, eshitadilar, ammo tinglamaydilar va tushunmaydilar.
Ishayo payg'ambarning ushbu bashorati ularda amalga oshmoqda:
'Sizlar eshitasizlar-u, ammo tushunmaysizlar,
qaraytasizlar-u, ammo ko'rmaysizlar.
Chunki bu xalqning qalbi qotib qolgan,
quloqlari og'irlashgan, ko'zlarini esa yumib olganlar,
toki ko me'zlari bilan ko'rmasinlar,
quloqlari bilan eshitmasinlar,
qalblari bilan tushunmasinlar va qaytmasinlar,
va Men ularni davolamayay.'
"Lekin sizning ko'zlaringiz baxtiyor, chunki ular ko'radi,
quloqlaringiz baxtiyor, chunki ular eshitadi.
Sizlarga chinini aytay, ko'p payg'ambarlar va adolatli kishilar
siz ko'rayotgan narsalarni ko'rishni orzu qilganlar, ammo ko'rmaganlar,
siz eshitayotgan narsalarni eshitishni istaganlar, ammo eshitmaganlar."
Rabbim, hayot chashmasi Sen bilandir.
เทศนา / Izoh
Yeremiya payg'ambar orqali Xudo O'z xalqiga juda chuqur va dardli bir so'zni aytadi: «Ular Meni — tirik suvlar chashmasini tark etdilar…» Zoburda esa qalbimizga tasalli beruvchi ibora yangraydi: «Rabbim, hayot chashmasi Sen bilandir.» Bugungi Xushxabarda esa Iso shogirdlarining ko'zlari va quloqlari baxtiyor ekanini ta'kidlaydi, chunki ular haqiqatni ko'rishga va eshitishga qodirdirlar.
Biz ba'zan hayotning charchoqlarida quriydigan quduqlarni qazamiz… Lekin Iso bizni haqiqiy hayot Manbayiga, O'zining so'nmas sevgisiga chorlaydi.
Iymon bu — oddiy ko'z bilan ko'rib bo'lmaydigan narsalarni qalb bilan ko'rishdir. Benjamin Vo ana shunday tiniq qalbga va teran nigohga ega edi. Ben oramizdan ketganiga besh hafta bo'ldi… ammo uning qoldirgan nuri hamon atrofimizni yoritmoqda.
Bugun tirik suvlar haqidagi ushbu readings'ni o'qir ekanman, Benning xotirasi uchun Vyetnamning Ca Mau o'lkasida bunyod etilgan toza suv qudug'i — «Giếng Gioan Baotixita» haqida o'ylayman. Bu shunchaki bir quduq emas… Bu Benning mehribon va saxiy qalbining abadiy oqib turgan ramzidir. Kichik yoshida ham boshqalarning dardi va quvonchiga sherik bo'la olgan Ben, bugun muhtojlarga tirik suv beruvchi bir ezgulik manbaiga aylandi.
Aziz Alan va Thao, qalbingizdagi og'riq cheksiz ekanini bilamiz. Ba'zan inson o'zini aybdor his qilishi, «nimanidir o'tkazib yubormadimmi?» deb o'ylashi mumkin… Lekin bilib qo me'ying: siz hech narsada aybdor emassiz. Kasallik va judolik Xudoning jazosi emas, bu inson qo'lida bo'lmagan drayverdir. Siz unga bera oladigan eng buyuk sevgini berdingiz. Heartingizdagi yukni Xudoga topshiring.
Benning sevikli ukasi Rayan, va uni sevgan barcha amaki-xolalari, shuningdek og'ir xoch ko'tarayotgan boshqa barcha oilalar va azob chekayotgan bolalar… Iso bugun sizning ko'zyoshlaringizni ko'radi. U sizga O'zining tirik suvlaridan tasalli bermoqchi.
Benjamin bugun Muqaddas Karlo Akutis bilan birga Osmon ziyofatida, Xudoning tirik suv daryosi bo'yida orom olmoqda. U Meryam Onamizning bag'rida turib, Rayan va sizlar uchun ibodat qilmoqda. Benning o'sha samimiy tabassumi va mehri qalbingizda abadiy yashasin. Omin.
“Ben, ruhing Samoviy Ota bilan quvonch va tinchlikda yashasin, U esa ota-onangga va ukangga ko'z-quloq bo'lish uchun O'z farishtalarini yuborsin. Ular har kuni Uning sevgisi va marhamati bilan tasalli topsinlar hamda bir kun kelib barchangiz abadiy oila sifatida yana birga qovushing. Senga sevgimizni yo'llaymiz!!!”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Seni sog'indim, Ben. Iltimos, oyim va menga yordam ber. Biz har kuni azob chekyapmiz va chuqur qayg'udamiz. Iltimos, buni tushunib olishimizga yordam ber... Bu azob bilan qanday yashashda davom etamiz? Nega yuraklarimiz tanamizdan olti fut tashqarida turgandek tuyulmoqda? Yo'limizda davom etishimiz va ukangga g'amxo'rlik qilishimiz uchun, iltimos, biz haqimizda ibodat qil.”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Seni juda sog'indim, Ben... Iltimos, Rayanga yonida sensiz davom etish uchun kuch ber. Oyijon va dadajon Rayan uchun sog'lom va kuchli bo'lish yo'limizni topamiz. Rayan uchun sening barcha sevging va duolaring kerak. Seni yaxshi ko'raman va har doim shunday bo'ladi. Iltimos, har kuni salom berishga kel...” — Dad
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Gonkongga yana 6 soatlik yo'l, xuddi o'tgan yili sen biz bilan eding. Akang negadir juda xursand ko'rinadi. Balki sen ham biz bilan sayohat qilyapsanmi? Seni juda sog'indim Ben. Iltimos, Benisiz qanday qabul qilishni va yashashni o'rganishimiz uchun qalbimiz, ruhimiz va ongimiz uchun duo qil.” — Sad
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Giờ này Ben đang bình yên nơi Thiên Đàng, nơi dành cho những thiên thần mang trong mình sự hiền lành, yêu thương. Ben à, em sẽ mãi là một người anh tuyệt vời của Ryan. Dù không còn đồng hành trên những chặng đường phía trước, anh tin rằng từ Thiên Đàng, em vẫn luôn dõi theo, chở che và soi sáng cho Ryan bằng tình yêu của một người anh chưa bao giờ ngừng yêu thương em mình. Cả gia đình luôn tin rằng tình yêu không kết thúc khi phải chia xa. Chỉ là từ nay, cả nhà yêu thương và nhớ về Ben theo một cách khác. Em sẽ luôn là một phần không thể thiếu của gia đình, hôm nay,ngày mai và mãi mãi.Miss u!” — Anh Minh
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Ben – biz Rayanni sen bilan birga uning birinchi sayohatiga olib ketyapmiz va seni juda sog'indik. Iltimos, butun sayohat davomida bizga kuch berishing uchun duo qil.”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Hey Ben, seni juda sog'indik. Sensiz yashashni va bu dunyoda qanday harakat qilishni o'rganishimizga yordam ber. Har kuni seni juda sog'inamiz. Bu og'riqsiz davom etishimiz uchun bizga kuch ber.”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Ben, Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm jannatda bo'lishi uchun duo qil.”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
Najotkorning amri bilan va ilohiy ta’limotdan shakllanib, aytishga jur’at etamiz:
Ey Otamiz, Sen osmondasan, Sening noming muqaddas bo‘lsin; Sening Shohliging kelsin, Sening irodang osmonda bo‘lgani kabi, yerda ham bajo bo‘lsin.
Kundalik nonimizni bugun bizga bergin va bizga qarshi gunoh qilganlarni kechirganimiz kabi, bizning gunohlarimizni ham kechirgin; va bizni vasvasaga solmagin, balki yovuzlikdan xalos qilgin. Omin.
Ruhiy birlashuv duosi
Isoyim, Sening Muqaddas Qurbongoh Sirida haqiqatan ham hozir ekanligingga ishonaman. Seni hammasidan ortiq sevaman va Qalbimga Qabul qilishni ishtiyoq bilan xohlayman. Hozir Seni Sirlar orqali qabul qila olmasam ham, qalbimga ruhiy tarzda kelgin. Seni go'yo kelgandek bag'rimga bosaman va O'zimni Butunlay Senga bag'ishlayman. Meni Sendan hech qachon ayrilishimga yo'l qo'yma. Omin.
Qo'shiq
♪ “Inoyat Manbayi (Version B)” — A song for Ben
Yakuniy baraka
Rabbimiz Iso Masihning tinchligi va Muqaddas Meryam Onamizning panohi barchangiz bilan bo'lsin. Ota, Og'il va Muqaddas Ruh nomi bilan. Omin.
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.
Yakunlovchi qo'shiq
♪ “Nuringni Tarqatib (Version B)” — A song for Ben