தினசரி வார்த்தை

சாதாரண காலத்தின் பதினேழாம் வாரத்தின் திங்கட்கிழமை

Monday, July 27, 2026 · in memory of Ben
திருப்பலிக்குப் பிந்தைய பக்திமுயற்சி — திருப்பலிக்கு மாற்றாக அல்ல.
திறப்பு மன்றாட்டு

தந்தை, மகன், தூய ஆவியாரின் பெயராலே. ஆமென். கடவுளின் அருளும் அமைதியும் உங்களனைவரோடும் இருப்பதாக!

பாவ மன்னிப்புச் சடங்கு

ஆண்டவரே, இரக்கமாயிரும். கிறிஸ்துவே, இரக்கமாயிரும். ஆண்டவரே, இரக்கமாயிரும்.

♪ “Kyrie - Version A (Thánh Ca)” — A song for Ben
இறைவார்த்தை வழிபாடு
முதல் வாசகம் · Jeremiah 13:1-11
ஆண்டவர் என்னிடம் கூறியது: நீ போய் ஒரு சணல் இடுப்புத் துணி வாங்கிக்கொள்; அதை உன் இடுப்பில் கட்டிக்கொள்; ஆனால் அதைத் தண்ணீரில் போடாதே. ஆண்டவர் கட்டளையிட்டபடியே நான் இடுப்புத் துணி வாங்கி என் இடுப்பில் கட்டிக்கொண்டேன். இரண்டாம் முறையாக ஆண்டவரின் வாக்கு எனக்கு அருளப்பட்டது: நீ வாங்கியதும் கட்டியிருப்பதுமான அந்த இடுப்புத் துணியை எடுத்துக்கொண்டு, இப்போதே பாராத்துப் புறப்பட்டுப் போ; அங்கே ஒரு பாறை இடுக்கில் அதை ஒளித்துவை. ஆண்டவர் கட்டளையிட்டபடியே நான் பாராத்துப் போய், இடுப்புத் துணியை ஒளித்து வைத்தேன். நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, ஆண்டவர் என்னிடம் கூறியது: இப்போதே பாராத்துப் போய், அங்கே ஒளித்துவைக்கச் சொன்ன இடுப்புத் துணியை எடுத்துக்கொண்டு வா. நான் பாராத்துப் போய், ஒளித்து வைத்திருந்த இடத்திலிருந்து இடுப்புத் துணியைத் தேடி எடுத்தேன். ஆனால் அது அழுகிப் போயிருந்தது; அது எதற்கும் பயன்படவில்லை. அப்பொழுது ஆண்டவர் என்னிடம் கூறியது: ஆண்டவர் கூறுவது இதுவே: யூதாவின் பெருமையையும், எருசலேமின் மாபெரும் பெருமையையும் நான் இவ்வாறு அழுகிப் போகச் செய்வேன். என் சொற்களுக்குக் கீழ்ப்படிய மறுக்கும் இந்தப் பொல்லாத மக்கள், தங்கள் இதயத்தின் பிடிவாதத்தில் நடப்பவர்கள், வேற்றுத் தெய்வங்களைப் பின்பற்றி அவற்றை வணங்கி வழிபடுபவர்கள், இந்த இடுப்புத் துணியைப் போல, எதற்கும் பயன்படாதவர்களாக இருப்பார்கள். ஏனெனில், இடுப்புத் துணி ஒரு மனிதனின் இடுப்போடு எவ்வளவு நெருக்கமாக ஒட்டிக்கொள்கிறதோ, அவ்வளவு நெருக்கமாக இஸ்ரயேல் குடும்பத்தையும் யூதா குடும்பத்தையும் நான் என்னோடு ஒட்டிக்கொள்ளச் செய்தேன், என்கிறார் ஆண்டவர்; என் மக்களாகவும், என் புகழாகவும், என் பாராட்டுதலுக்காகவும், என் அழகுக்காகவும் இருக்கச் செய்தேன். ஆனால் அவர்கள் கேட்கவில்லை.
பதிலுரைப் பாடல் · Deuteronomy 32:18-19, 20, 21
ப. நீர் உம்மைப் பெற்றெடுத்த இறைவனை மறந்துவிட்டீர். உம்மைப் பெற்றெடுத்த பாறையை நீர் மறந்தீர், உம்மைப் பெற்றெடுத்த இறைவனை நீர் மறந்தீர். ஆண்டவர் இதைக் கண்டபோது, தம் புதல்வர் புதல்வியர்மீது வெறுப்பும் கோபமும் கொண்டார். ப. நீர் உம்மைப் பெற்றெடுத்த இறைவனை மறந்துவிட்டீர். “நான் என் முகத்தை அவர்களிடம் மறைப்பேன்,” என்றார் அவர், “அப்பொழுது அவர்களுக்கு என்ன நேரும் என்று பார்ப்பேன். அவர்கள் எவ்வளவு நிலையற்ற இனம், விசுவாசமற்ற புதல்வர்கள்!” ப. நீர் உம்மைப் பெற்றெடுத்த இறைவனை மறந்துவிட்டீர். “அவர்கள் தங்கள் ‘தெய்வமற்ற’ தெய்வங்களால் என்னைச் சீற்றமூட்டினர், தங்கள் பயனற்ற சிலைகளால் என்னைச் சினமூட்டினர், நான் அவர்களை ‘மக்களற்ற’ ஒரு இனத்தால் சீற்றமூட்டுவேன்; ஒரு அறிவற்ற இனத்தால் அவர்களைச் சினமூட்டுவேன்.” ப. நீர் உம்மைப் பெற்றெடுத்த இறைவனை மறந்துவிட்டீர்.
நற்செய்தி · Matthew 13:31-35
இயேசு கூட்டத்தினருக்கு ஒரு உவமையைச் சொன்னார்: “விண்ணரசு ஒரு கடுகு விதையைப் போன்றது. ஒருவர் அதை எடுத்துத் தம் வயலில் விதைத்தார். அது எல்லா விதைகளிலும் மிகச் சிறியது. ஆனாலும், வளர்ந்தபின் எல்லாச் செடிகளையும் விடப் பெரியதாகி, ஒரு பெரிய புதர்ச் செடியாகிறது; வானத்துப் பறவைகள் வந்து அதன் கிளைகளில் தங்கும்.” அவர் அவர்களுக்கு வேறொரு உவமையையும் சொன்னார்: “விண்ணரசு புளிப்பு மாவை ஒத்தது. ஒரு பெண் அதை எடுத்து மூன்று படி மாவில் பிசைந்து வைத்தாள். மாவு முழுதும் புளித்துப் போயிற்று.” இவற்றை யெல்லாம் இயேசு கூட்டத்தினருக்கு உவமைகள் வாயிலாகவே கூறினார். அவர் உவமைகள் இன்றி அவர்களோடு பேசவில்லை. இறைவாக்கினர் உரைத்தது நிறைவேறும்படி இவ்வாறு செய்தார்: “நான் உவமைகள் வாயிலாகப் பேசுவேன்; உலகம் தோன்றியதிலிருந்து மறைந்திருப்பவற்றை வெளிப்படுத்துவேன்.”
நீர் உம்மைப் பெற்றெடுத்த இறைவனை மறந்துவிட்டீர்.
மறைஉரை

அன்பார்ந்த சகோதர சகோதரிகளே, கிறிஸ்துவில் பிரியமானவர்களே,

இன்றைய வாசகங்கள் நம்மை ஆழமாகச் சிந்திக்கத் தூண்டுகின்றன. முதல் வாசகத்தில் இறைவாக்கினர் எரேமியா வழியாக ஆண்டவர் இஸ்ரயேல் மக்களுக்கு ஒரு கடுமையான ஆனால் அன்பான பாடத்தைக் கற்பிக்கிறார். இடுப்புத் துணியின் உவமை, கடவுள் இஸ்ரயேல் மக்களைத் தம்மோடு எவ்வளவு நெருக்கமாக வைத்திருக்க விரும்பினார் என்பதைக் காட்டுகிறது. 'இடுப்புத் துணி ஒரு மனிதனின் இடுப்போடு எவ்வளவு நெருக்கமாக ஒட்டிக்கொள்கிறதோ, அவ்வளவு நெருக்கமாக இஸ்ரயேல் குடும்பத்தையும் யூதா குடும்பத்தையும் நான் என்னோடு ஒட்டிக்கொள்ளச் செய்தேன்' என்று ஆண்டவர் கூறுகிறார். ஆனால் அவர்கள் கீழ்ப்படிய மறுத்தபோது, அந்தத் துணி அழுகி பயனற்றுப் போனது போல, அவர்களும் பயனற்றுப் போனார்கள்.

இது ஒரு ஆழமான உருவகம், இல்லையா? கடவுள் நம்மைத் தம்மோடு நெருக்கமாக வைத்துக்கொள்ள விரும்புகிறார். அவர் நம்மைத் தமது மக்களாக, தமது புகழாகவும், அழகாகவும் இருக்க அழைக்கிறார். ஆனால் நாம் அவரைவிட்டு விலகிச் செல்லும்போது, நாம் எப்படி அழுகிப் போகிறோம், பயனற்றுப் போகிறோம் என்பதை இது காட்டுகிறது.

இன்றைய நற்செய்தியில், இயேசு விண்ணக அரசின் மகத்தான வளர்ச்சியைப் பற்றிப் பேசுகிறார். 'விண்ணக அரசு ஒரு கடுகு விதையைப் போன்றது' என்று அவர் கூறுகிறார். 'அது எல்லா விதைகளிலும் மிகச் சிறியது, ஆனால் வளர்ந்தபின் எல்லாச் செடிகளையும் விடப் பெரியதாகி, ஒரு பெரிய புதர்ச் செடியாகிறது; வானத்துப் பறவைகள் வந்து அதன் கிளைகளில் தங்கும்.' இது ஒரு வியக்கத்தக்க உருவகம்! மிகச் சிறிய தொடக்கத்தில் இருந்து, மகத்தான ஒன்று உருவாகிறது. ஒரு சிறிய விதை, ஒரு பெரிய மரமாக மாறி, பல உயிர்களுக்கு அடைக்கலம் கொடுக்கிறது. அதேபோல, ஒரு சிறிய அளவு புளிப்பு மாவு, முழு மாவையும் புளிக்க வைக்கிறது.

இந்த இரண்டு வாசகங்களையும் நாம் இணைத்துப் பார்க்கும்போது, ஒரு அழகான உண்மை வெளிப்படுகிறது. கடவுள் நம்மைத் தம்மோடு நெருக்கமாக வைத்திருக்க விரும்புகிறார், நாம் சிறிய கடுகு விதை போல இருந்தாலும், நாம் அவருக்குக் கீழ்ப்படியும்போது, நாம் மகத்தானவர்களாக மாற முடியும். நாம் கடவுளின் அன்பில் வேரூன்றி வளரும்போது, நாம் பலருக்கு அடைக்கலமும், நம்பிக்கையும் கொடுக்க முடியும்.

நம் அன்புக்குரிய பெஞ்சமின் வோவைப் பற்றி நாம் சிந்திக்கும்போது, அவனது வாழ்க்கை இந்த கடுகு விதை உவமையை எனக்கு நினைவூட்டுகிறது. பென் ஒரு புத்திசாலித்தனமான, மென்மையான சிறுவன். அவனது ஆர்வம், குறிப்பாக கணிதம் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தில் அவனுக்கு இருந்த ஆர்வம், அவனது இளம் வயதிலேயே வியக்கத்தக்கது. அவன் தனது தந்தையுடன் இணைந்து, சிக்கலான வணிக மற்றும் விளையாட்டு யோசனைகளைப் பற்றி ஒரு முதிர்ந்தவரைப் போல விவாதிப்பான். இந்த உலகத்தைப் புரிந்துகொள்ளும் அவனது தாகம், ஒரு வகையில், கடவுளின் படைப்பின் அழகையும், அதன் மறைபொருட்களையும் கண்டறியும் ஒரு தேடலாகவே இருந்தது. அவன் தனது குறுகிய வாழ்க்கையிலும், அன்பையும், மகிழ்ச்சியையும், ஆர்வத்தையும் வெளிப்படுத்தினான். அவன் தனது குடும்பத்தினருடன் பகிர்ந்து கொண்ட அந்த மகிழ்ச்சி, அந்தப் பிரகாசமான புன்னகை, அவனது வாழ்க்கையை அர்த்தமுள்ளதாக்கியது. ஒரு சிறிய கடுகு விதை போல, பெஞ்சமின் தனது அன்பான செயல்கள் மூலமும், தனது மென்மையான புன்னகை மூலமும், பலரின் வாழ்வில் ஒரு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினான். அவன் இப்போது விண்ணகத்தில், கடவுளின் அன்பின் கிளைகளில் நித்திய அடைக்கலம் பெற்றிருக்கிறான்.

அன்பான ஆலன், தாவோ, மற்றும் ரியான், மற்றும் பெஞ்சமினை நேசித்த அனைத்து குடும்பத்தினரே, நண்பர்களே! பெஞ்சமின் இப்போது கடவுளின் அன்பில் நித்திய ஓய்வு பெறுகிறான். அவன் விட்டுச்சென்ற அன்பு, இரக்கம், மற்றும் நம்பிக்கை ஆகியவற்றின் மரபு, நம் வாழ்விலும், இந்த உலகில் அவர் பெயரில் கட்டப்பட்ட கிணற்றின் மூலமும் தொடரட்டும். கடவுள் உங்கள் கண்ணீரைக் காண்கிறார், உங்கள் வலியைப் புரிந்துகொள்கிறார். பெஞ்சமினின் மென்மையான ஆவியும், அவனது அன்பும், அவன் உங்களுக்கு அளித்த மகிழ்ச்சியும் உங்கள் நினைவுகளில் என்றென்றும் வாழும். அவன் இப்போது வானதூதராக, இறைவனின் பாதத்தில் உங்களுக்காகவும், உலகில் உள்ள குழந்தைகளுக்காகவும், குறிப்பாக நோய்வாய்ப்பட்ட குழந்தைகளுக்காகவும், துயரத்தில் இருக்கும் ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்காகவும் பரிந்து பேசுகிறான். கடவுளின் இரக்கம் உங்களைச் சூழ்ந்திருக்கட்டும், உங்கள் இதயங்களுக்கு ஆறுதலையும், நம்பிக்கையையும் அளிக்கட்டும். ஆமென்.

தியானம்
♪ “உன் அன்பில் தஞ்சமே (Liturgical B)” — A song for Ben
பொது மன்றாட்டுகள்

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“உன்னை நான் மிகவும் இழந்து வாடுகிறேன் என் மகனே - என் சிறந்த நண்பனே - என் ps5 கேமிங் தோழனே! தயவுசெய்து எங்கள் குடும்பத்தைக் காத்தருள்.” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“அம்மாவுக்கும் அப்பாவுக்கும் உன்னை ரொம்ப நினைவா இருக்கு Ben. அம்மா சரியாக தூங்காததால், அம்மாவின் ஆரோக்கியத்திற்காக தயவுசெய்து வேண்டிக்கொள். பூமியில் உள்ள உன் குடும்பத்திற்காகவும், நீ இல்லாமல் இந்த வாழ்க்கையை வழிநடத்த கற்றுக்கொள்வதற்காகவும் தயவுசெய்து வேண்டிக்கொள்.” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“Ben, பரலோகப் பிதாவுடன் உன் ஆவி மகிழ்ச்சியிலும் அமைதியிலும் நிலைத்திருப்பதாக, மேலும் உனது பெற்றோரையும் சகோதரனையும் பாதுகாக்க அவர் தம் தூதர்களை அனுப்புவாராக. அவர்கள் தினமும் அவருடைய அன்பினாலும் கிருபையினாலும் தேறுதல் பெறட்டும், மேலும் ஒரு நாள் நீங்கள் அனைவரும் ஒரு நித்திய குடும்பமாக என்றென்றும் மீண்டும் ஒன்றிணையட்டும். உனக்கு எங்கள் அன்பை அனுப்புகிறோம்!!!”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“நான் உன்னை இழந்து தவிக்கிறேன், Ben. தயவுசெய்து அம்மாவுக்கும் எனக்கும் உதவி செய். நாங்கள் தினமும் வேதனையிலும் ஆழ்ந்த துயரத்திலும் தவிக்கிறோம். இதிலிருந்து எப்படி மீள்வது என்று நாங்கள் புரிந்துகொள்ள தயவுசெய்து எங்களுக்கு உதவி செய்... இந்த வேதனையோடு நாங்கள் எப்படி தொடர்ந்து வாழ்வது? எங்கள் இதயங்கள் எங்கள் உடலுக்கு வெளியே ஆறு அடி தூரத்தில் இருப்பது போல ஏன் உணர்கிறோம்? நாங்கள் தொடர்ந்து வாழ்வதற்கும் உன் சகோதரனைப் பார்த்துக்கொள்வதற்கும் தயவுசெய்து எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்.”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“உன்னை ரொம்ப மிஸ் பண்றோம் பென்... ரியான் பக்கத்துல நீ இல்லாம அவன் தொடர்ந்து வாழ அவனுக்கு பலம் கொடு. ரியானுக்காக ஆரோக்கியமாகவும் பலமாகவும் இருக்க அம்மா, அப்பா எங்கள் வழியைக் கண்டுபிடிப்போம். ரியானுக்கு உன்னுடைய எல்லா அன்பும் பிரார்த்தனைகளும் தேவை. உன்னை நேசிக்கிறேன், எப்போதும் நேசிப்பேன். தினமும் வந்து வணக்கம் சொல்லு...” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“ஹாங்காங்கிற்கு இன்னும் 6 மணிநேரம். கடந்த ஆண்டு நீ எங்களுடன் இருந்தாய். உன் சகோதரன் ஏதோ ஒரு வகையில் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறான். ஒருவேளை நீயும் எங்களுடன் பயணிக்கிறாயோ? உன்னை நான் மிகவும் இழக்கிறேன் பென். பென் இல்லாமல் எப்படி ஏற்றுக்கொண்டு வாழ்வது என்பதை எங்கள் இதயமும், ஆன்மாவும், மனமும் கற்றுக்கொள்ள பிரார்த்தனை செய்.” — Sad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“இந்த நேரத்தில் பென் சொர்க்கத்தில் அமைதியாக இருக்கிறான், அங்குதான் மென்மையான, அன்பான தேவதைகள் இருக்கிறார்கள். பென், நீ ரியானுக்கு எப்போதும் ஒரு அற்புதமான சகோதரனாக இருப்பாய். இனிமேல் வரும் பயணங்களில் நீ எங்களுடன் இல்லாவிட்டாலும், சொர்க்கத்தில் இருந்து நீ எப்போதும் ரியானைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பாய், அவனைப் பாதுகாப்பாய், உன் சகோதரன் மீதான அன்பு ஒருபோதும் குறையாத ஒரு சகோதரனின் அன்பால் அவனுக்கு வழிகாட்டுவாய் என்று நான் நம்புகிறேன். அன்பு பிரிவால் முடிவதில்லை என்று எங்கள் குடும்பம் எப்போதும் நம்புகிறது. இனிமேல், குடும்பத்தினர் பென்னை வேறு விதமாக நேசிப்போம், நினைப்போம். நீ இன்று, நாளை, என்றென்றும் குடும்பத்தின் ஒரு பிரிக்க முடியாத பகுதியாக இருப்பாய். உன்னை இழக்கிறேன்!” — Anh Minh
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“பென் – ரியானை உன்னுடன் முதல் பயணமாக அழைத்துச் செல்கிறோம், நீ எங்களுடன் இல்லாதது வருத்தமாக இருக்கிறது. இந்த பயணம் முழுவதும் எங்களுக்கு பலம் தர எங்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்.”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.

🕯 பிரார்த்தனைச் சுவரில் உங்கள் சொந்தப் பிரார்த்தனையை ஏற்றவும் →

விண்ணகத் தந்தையே

மீட்பரின் கட்டளையால் கற்பிக்கப்பட்டு, திவ்விய போதனையால் உருப்பெற்று, நாம் துணிந்து சொல்கிறோம்:

விண்ணுலகில் இருக்கும் எங்கள் தந்தையே, உமது பெயர் தூயதெனப் போற்றப்பெறுக! உமது ஆட்சி வருக! உமது திருவுளம் விண்ணுலகில் நிறைவேறுவது போல, மண்ணுலகிலும் நிறைவேறுக! எங்கள் அன்றாட உணவை இன்று எங்களுக்குத் தாரும். எங்களுக்கு எதிராகக் குற்றம் செய்வோரை நாங்கள் மன்னிப்பது போல, எங்கள் குற்றங்களை மன்னியும். எங்களைச் சோதனைக்கு உட்படுத்தாதேயும், தீமையிலிருந்து எங்களை விடுவித்தருளும். ஆமென்.

ஆன்மீக நற்கருணை
என் இயேசுவே, நற்கருணையில் நீர் உண்மையாகவே இருக்கிறீர் என்று நான் நம்புகிறேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் உம்மை நேசிக்கிறேன், என் ஆன்மாவில் உம்மை ஏற்றுக்கொள்ள நான் விரும்புகிறேன். இப்போது நான் உம்மை சாக்ரமெண்ட் ரீதியாகப் பெற முடியாவிட்டாலும், ஆன்மீக ரீதியாக என் இதயத்திற்குள் வாரும். நீர் ஏற்கனவே வந்திருப்பதாக நான் நம்புகிறேன், நான் உம்மை அணைத்துக்கொள்கிறேன், உம்முடன் முழுமையாக ஐக்கியமாகிறேன். ஒருபோதும் உம்மை விட்டுப் பிரிய என்னை அனுமதிக்காதீர். ஆமென்.
நற்கருணை பாடல்
♪ “உயிருள்ள திராட்சைக் கொடி (Version A)” — A song for Ben
இறுதி ஆசீர்

ஆண்டவர் உங்களை ஆசீர்வதித்து, பாதுகாப்பாராக. ஆண்டவர் தமது திருமுகத்தை உங்கள் மேல் ஒளிரச் செய்து, உங்களுக்கு இரக்கம் காட்டுவாராக. ஆண்டவர் தமது திருமுகத்தை உங்கள் பக்கம் திருப்பி, உங்களுக்கு அமைதியை அளிப்பாராக. ஆமென்.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

முடிவுப் பாடல்
♪ “Version A: Reverent Choir” — A song for Ben
முந்தைய நாட்கள்
Questions or comments? [email protected]