தினசரி வார்த்தை

புனித யாக்கோபு அப்போஸ்தலரின் பெருவிழா

Saturday, July 25, 2026 · in memory of Ben
திருப்பலிக்குப் பிந்தைய பக்திமுயற்சி — திருப்பலிக்கு மாற்றாக அல்ல.
ஆரம்ப ஜெபம்

தந்தை, மகன், தூய ஆவியாரின் பெயரால். ஆமென். அன்பார்ந்த சகோதர சகோதரிகளே, கிறிஸ்துவில் பிரியமானவர்களே, ஆண்டவர் உங்களோடு இருப்பாராக! இறைவனின் வார்த்தையைக் கேட்கவும், அவரது அன்பில் ஆறுதல் பெறவும் இன்று நாம் ஒன்றுகூடி வந்துள்ளோம்.

மனத்துயர் சடங்கு

ஆண்டவரே, இரக்கமாயிரும். கிறிஸ்துவே, இரக்கமாயிரும். ஆண்டவரே, இரக்கமாயிரும்.

♪ “Kyrie - Version A (Thánh Ca)” — A song for Ben
இறைவார்த்தை வழிபாடு
முதல் வாசகம் · 2 கொரிந்தியர் 4:7-15
சகோதர சகோதரிகளே: இந்தச் செல்வத்தை நாங்கள் மண்பாண்டங்களில் வைத்திருக்கிறோம். இதனால் இந்த அளவற்ற வல்லமை எங்களிடமிருந்து வருவதன்று, கடவுளிடமிருந்தே வருகிறது என்பது தெளிவாகும். நாங்கள் எல்லா வகையிலும் நெருக்கப்பட்டாலும், நசுக்கப்படுவதில்லை; குழப்பமுற்றாலும், நம்பிக்கை இழப்பதில்லை; துன்புறுத்தப்பட்டாலும், கைவிடப்படுவதில்லை; கீழே தள்ளப்பட்டாலும், அழிந்துபோவதில்லை. இயேசுவின் வாழ்வும் எங்கள் உடலில் வெளிப்படும்படி, இயேசுவின் சாவை எங்கள் உடலில் எப்போதும் சுமந்து செல்கிறோம். ஏனெனில், இயேசுவின் வாழ்வும் எங்கள் சாவுக்குரிய உடலில் வெளிப்படும்படி, உயிரோடிருக்கும் நாங்கள் இயேசுவுக்காக எந்நேரமும் சாவுக்கு ஒப்புவிக்கப்பட்டு வருகிறோம். ஆகவே, எங்கள் வாழ்வில் சாவு செயல்படுகிறது; உங்கள் வாழ்வில் வாழ்வு செயல்படுகிறது. 'நான் நம்பினேன், ஆதலால் பேசினேன்' என்று எழுதியுள்ளவாறு, அதே விசுவாச ஆவியைக் கொண்டுள்ள நாங்கள் நம்புகிறோம், ஆதலால் பேசுகிறோம். ஆண்டவராகிய இயேசுவை உயிர்த்தெழச் செய்தவர், எங்களையும் இயேசுவோடு உயிர்த்தெழச் செய்து, உங்களோடு தம் முன்னிலையில் நிறுத்துவார் என்பதை நாங்கள் அறிவோம். இவையனைத்தும் உங்களுக்காகவே. இவ்வாறு மிகுதியான மக்களுக்கு அருளப்படும் அருள், கடவுளின் மாட்சிமைக்காக நன்றிப் பெருக்கெடுக்கச் செய்யும்.
பதிலுரைப் பாடல் · திருப்பாடல் 126:1bc-2ab, 2cd-3, 4-5, 6
ப. கண்ணீரோடு விதைப்போர் மகிழ்வோடு அறுவடை செய்வர். ஆண்டவர் சீயோனின் சிறையிருப்பைத் திருப்பிக்கொண்டு வந்தபோது, கனவு காண்பவரைப்போல் நாங்கள் இருந்தோம். அப்பொழுது எங்கள் வாய் சிரிப்பால் நிறைந்தது; எங்கள் நாவு மகிழ்ச்சி ஆரவாரம் செய்தது. ப. கண்ணீரோடு விதைப்போர் மகிழ்வோடு அறுவடை செய்வர். அப்பொழுது வேற்றினத்தார், 'ஆண்டவர் இவர்களுக்குப் பெரிய காரியங்களைச் செய்திருக்கிறார்' என்று பேசிக்கொண்டனர். ஆண்டவர் எங்களுக்குப் பெரிய காரியங்களைச் செய்தார்; நாங்கள் மகிழ்வுற்றோம். ப. கண்ணீரோடு விதைப்போர் மகிழ்வோடு அறுவடை செய்வர். ஆண்டவரே, தென்னாட்டுப் பாய்மரக் கால்வாய்களில் வெள்ளம் பெருகுவதுபோல், எங்கள் நல்வாய்ப்பைத் திருப்பியருளும்! கண்ணீரோடு விதைப்போர் மகிழ்வோடு அறுவடை செய்வர். ப. கண்ணீரோடு விதைப்போர் மகிழ்வோடு அறுவடை செய்வர். விதையைச் சுமந்து கொண்டு, கண்ணீரோடு செல்பவர் அறுவடைக்கற்றைகளைச் சுமந்துகொண்டு, மகிழ்வோடு திரும்பி வருவர். ப. கண்ணீரோடு விதைப்போர் மகிழ்வோடு அறுவடை செய்வர்.
நற்செய்தி · மத்தேயு 20:20-28
செபதேயுவின் புதல்வர்களின் தாய் தன் புதல்வர்களோடு இயேசுவை அணுகி, அவருக்கு வணக்கம் செலுத்தி, அவரிடம் ஏதோ கேட்க விரும்பினார். இயேசு அவரிடம், 'உமக்கு என்ன வேண்டும்?' என்று கேட்டார். அவர் மறுமொழியாக, 'உமது ஆட்சியில் என் புதல்வர்கள் இருவரும் ஒருவர் உமது வலப்புறத்திலும் ஒருவர் உமது இடப்புறத்திலும் அமரச் செய்ய வேண்டும்' என்றார். இயேசு அவரைப் பார்த்து, 'நீங்கள் கேட்பது என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியவில்லை. நான் குடிக்கவிருக்கும் கிண்ணத்தை உங்களால் குடிக்க முடியுமா?' என்று கேட்டார். அவர்கள், 'முடியும்' என்றார்கள். அவர் அவர்களிடம், 'என் கிண்ணத்தை நீங்கள் குடிப்பீர்கள். ஆனால் என் வலப்புறத்திலும் இடப்புறத்திலும் அமரும் பேறு நான் கொடுப்பதற்கல்ல, என் தந்தையால் யாருக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளதோ அவர்களுக்கே உரியது' என்றார். இதைக் கேட்ட மற்றப் பத்துச் சீடரும் அந்த இரு சகோதரர்மீது சினங்கொண்டனர். இயேசு அவர்களைத் தம்மிடம் வரவழைத்து, 'பிற இனத்தாரின் தலைவர்கள் அவர்களை அடக்கி ஆளுகிறார்கள் என்றும் அவர்களுள் பெரியவர்கள் தங்கள் அதிகாரத்தை அவர்கள்மேல் செலுத்துகிறார்கள் என்றும் உங்களுக்குத் தெரியும். உங்களிடையே அப்படி இருக்கக் கூடாது. மாறாக, உங்களிடையே பெரியவராக இருக்க விரும்புவோர் உங்களுக்குத் தொண்டராய் இருக்கட்டும். உங்களிடையே முதன்மையானவராக இருக்க விரும்புவோர் உங்களுக்கு அடிமையாய் இருக்கட்டும். மானிடமகன் தொண்டு ஏற்பதற்கு அல்ல, தொண்டு செய்வதற்கும் பலருடைய மீட்புக்காகத் தம் உயிரை ஈவதற்கும் வந்தார்' என்று கூறினார்.
கண்ணீரோடு விதைப்போர் மகிழ்வோடு அறுவடை செய்வர்.
மறையுரை

அன்பார்ந்த சகோதர சகோதரிகளே, கிறிஸ்துவில் பிரியமானவர்களே,

இன்றைய வாசகங்கள் நம்மை ஆழமான சிந்தனைக்கு இட்டுச் செல்கின்றன. முதல் வாசகத்தில் புனித பவுல், 'இந்தச் செல்வத்தை நாங்கள் மண்பாண்டங்களில் வைத்திருக்கிறோம்' என்று கூறுகிறார். நமது பலவீனமான மனித உடலில் கடவுளின் அளவற்ற வல்லமை வெளிப்படுகிறது என்பதே இதன் பொருள். நாம் துன்புறலாம், ஆனால் கைவிடப்படுவதில்லை; திகைக்கலாம், ஆனால் நம்பிக்கையிழப்பதில்லை. இது எவ்வளவு சக்திவாய்ந்த உண்மை! நமது பலவீனங்களில் கடவுளின் வல்லமை பிரகாசிக்கிறது.

ஆனால், இன்றைய நற்செய்தியில், சீடர்களின் தாய் ஒருவர் இயேசுவிடம் வந்து, தன் மகன்கள் இருவரையும் அவரது அரசில் ஒருவரை வலப்புறமும், ஒருவரை இடப்புறமும் அமர்த்தும்படி கேட்கிறார். இயேசுவோ, 'நீங்கள் கேட்பது என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியவில்லை. நான் குடிக்கவிருக்கும் கிண்ணத்தை உங்களால் குடிக்க முடியுமா?' என்று கேட்கிறார். அவர்கள் 'முடியும்' என்று பதிலளிக்கின்றனர். இயேசுவின் பதில் ஆழமானது: 'என் கிண்ணத்தை நீங்கள் குடிப்பீர்கள், ஆனால் என் வலப்புறத்திலும் இடப்புறத்திலும் அமரும் பேறு நான் கொடுப்பதற்கல்ல, என் தந்தையால் யாருக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளதோ அவர்களுக்கே உரியது.' மேலும், 'உங்களிடையே அப்படி இருக்கக் கூடாது. மாறாக, உங்களிடையே பெரியவராக இருக்க விரும்புவோர் உங்களுக்குத் தொண்டராய் இருக்கட்டும். உங்களிடையே முதன்மையானவராக இருக்க விரும்புவோர் உங்களுக்கு அடிமையாய் இருக்கட்டும். மானிடமகன் தொண்டு ஏற்பதற்கு அல்ல, தொண்டு செய்வதற்கும் பலருடைய மீட்புக்காகத் தம் உயிரை ஈவதற்கும் வந்தார்' என்று தெளிவுபடுத்துகிறார்.

இது நமக்கு ஒரு பெரிய சவால் அல்லவா? நாம் உலகியல் அதிகாரத்தையும், பெருமையையும் தேடும்போது, இயேசுவோ பணிவையும், தியாகத்தையும் வலியுறுத்துகிறார். உண்மையான பெருமை என்பது சேவை செய்வதில்தான் இருக்கிறது. இயேசுவே நமக்கு முன்மாதிரி. அவர் தன் உயிரையே நமக்காகக் கொடுத்தார்.

நம் அன்புக்குரிய பெஞ்சமின் வோவைப் பற்றி நாம் சிந்திக்கும்போது, அவனது வாழ்க்கை இந்தச் சேவையின், அன்பின் ஒரு அழகான வெளிப்பாடாகவே எனக்குத் தோன்றுகிறது. பென் ஒரு பிரகாசமான, மென்மையான சிறுவன். அவன் தனது இளைய சகோதரன் ரியானுடன் கொண்டிருந்த ஆழமான, அழகான பந்தம், ஒரு சிறந்த சகோதரன் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. அவர்கள் சிறந்த நண்பர்களாக இருந்தனர், ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவாக இருந்தனர். பென், ரியானுக்கு ஒரு வழிகாட்டியாகவும், ஒரு பாதுகாவலனாகவும் இருந்தான். இந்த சகோதர பாசம், ஒருவருக்கொருவர் சேவை செய்யும் இயேசுவின் போதனையை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. பென் தனது குறுகிய வாழ்க்கையிலும், அன்பையும், மகிழ்ச்சியையும், அக்கறையையும் வெளிப்படுத்தினான். அவன் தனது குடும்பத்துடன் பகிர்ந்து கொண்ட அந்தப் பிரகாசமான புன்னகை, அவனது வாழ்க்கையை அர்த்தமுள்ளதாக்கியது.

அன்பான ஆலன், தாவோ, மற்றும் ரியான், மற்றும் பெஞ்சமினை நேசித்த அனைத்து குடும்பத்தினரே, நண்பர்களே! பெஞ்சமின் இப்போது கடவுளின் கரங்களில் இருக்கிறான். அவன் கடவுளின் அன்பில் நித்திய ஓய்வு பெறுகிறான். புனித பவுல் கூறியது போல, 'இந்தச் செல்வத்தை நாங்கள் மண்பாண்டங்களில் வைத்திருக்கிறோம்.' பெஞ்சமினின் வாழ்க்கை ஒரு மண்பாண்டமாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் அதில் கடவுளின் அளவற்ற அன்பு என்னும் பொக்கிஷம் இருந்தது. அவன் இப்போது விண்ணகத்தில், இயேசுவின் சேவையில் நிலைத்திருக்கிறான். உங்கள் கண்ணீரைக் கடவுள் காண்கிறார், உங்கள் வலியைப் புரிந்துகொள்கிறார். பெஞ்சமினின் மென்மையான ஆவியும், அவனது அன்பும், அவன் உங்களுக்கு அளித்த மகிழ்ச்சியும் உங்கள் நினைவுகளில் என்றென்றும் வாழும். அவன் இப்போது வானதூதராக, இறைவனின் பாதத்தில் உங்களுக்காகவும், உலகில் உள்ள குழந்தைகளுக்காகவும், குறிப்பாக நோய்வாய்ப்பட்ட குழந்தைகளுக்காகவும், துயரத்தில் இருக்கும் ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்காகவும் பரிந்து பேசுகிறான். கடவுளின் இரக்கம் உங்களைச் சூழ்ந்திருக்கட்டும், உங்கள் இதயங்களுக்கு ஆறுதலையும், நம்பிக்கையையும் அளிக்கட்டும். ஆமென்.

தியானம்
♪ “உன் அன்பில் தஞ்சமே (Liturgical B)” — A song for Ben
விண்ணப்பங்கள்

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“அம்மாவுக்கும் அப்பாவுக்கும் உன்னை ரொம்ப நினைவா இருக்கு Ben. அம்மா சரியாக தூங்காததால், அம்மாவின் ஆரோக்கியத்திற்காக தயவுசெய்து வேண்டிக்கொள். பூமியில் உள்ள உன் குடும்பத்திற்காகவும், நீ இல்லாமல் இந்த வாழ்க்கையை வழிநடத்த கற்றுக்கொள்வதற்காகவும் தயவுசெய்து வேண்டிக்கொள்.” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“Ben, பரலோகப் பிதாவுடன் உன் ஆவி மகிழ்ச்சியிலும் அமைதியிலும் நிலைத்திருப்பதாக, மேலும் உனது பெற்றோரையும் சகோதரனையும் பாதுகாக்க அவர் தம் தூதர்களை அனுப்புவாராக. அவர்கள் தினமும் அவருடைய அன்பினாலும் கிருபையினாலும் தேறுதல் பெறட்டும், மேலும் ஒரு நாள் நீங்கள் அனைவரும் ஒரு நித்திய குடும்பமாக என்றென்றும் மீண்டும் ஒன்றிணையட்டும். உனக்கு எங்கள் அன்பை அனுப்புகிறோம்!!!”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“நான் உன்னை இழந்து தவிக்கிறேன், Ben. தயவுசெய்து அம்மாவுக்கும் எனக்கும் உதவி செய். நாங்கள் தினமும் வேதனையிலும் ஆழ்ந்த துயரத்திலும் தவிக்கிறோம். இதிலிருந்து எப்படி மீள்வது என்று நாங்கள் புரிந்துகொள்ள தயவுசெய்து எங்களுக்கு உதவி செய்... இந்த வேதனையோடு நாங்கள் எப்படி தொடர்ந்து வாழ்வது? எங்கள் இதயங்கள் எங்கள் உடலுக்கு வெளியே ஆறு அடி தூரத்தில் இருப்பது போல ஏன் உணர்கிறோம்? நாங்கள் தொடர்ந்து வாழ்வதற்கும் உன் சகோதரனைப் பார்த்துக்கொள்வதற்கும் தயவுசெய்து எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்.”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“உன்னை ரொம்ப மிஸ் பண்றோம் பென்... ரியான் பக்கத்துல நீ இல்லாம அவன் தொடர்ந்து வாழ அவனுக்கு பலம் கொடு. ரியானுக்காக ஆரோக்கியமாகவும் பலமாகவும் இருக்க அம்மா, அப்பா எங்கள் வழியைக் கண்டுபிடிப்போம். ரியானுக்கு உன்னுடைய எல்லா அன்பும் பிரார்த்தனைகளும் தேவை. உன்னை நேசிக்கிறேன், எப்போதும் நேசிப்பேன். தினமும் வந்து வணக்கம் சொல்லு...” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“ஹாங்காங்கிற்கு இன்னும் 6 மணிநேரம். கடந்த ஆண்டு நீ எங்களுடன் இருந்தாய். உன் சகோதரன் ஏதோ ஒரு வகையில் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறான். ஒருவேளை நீயும் எங்களுடன் பயணிக்கிறாயோ? உன்னை நான் மிகவும் இழக்கிறேன் பென். பென் இல்லாமல் எப்படி ஏற்றுக்கொண்டு வாழ்வது என்பதை எங்கள் இதயமும், ஆன்மாவும், மனமும் கற்றுக்கொள்ள பிரார்த்தனை செய்.” — Sad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“இந்த நேரத்தில் பென் சொர்க்கத்தில் அமைதியாக இருக்கிறான், அங்குதான் மென்மையான, அன்பான தேவதைகள் இருக்கிறார்கள். பென், நீ ரியானுக்கு எப்போதும் ஒரு அற்புதமான சகோதரனாக இருப்பாய். இனிமேல் வரும் பயணங்களில் நீ எங்களுடன் இல்லாவிட்டாலும், சொர்க்கத்தில் இருந்து நீ எப்போதும் ரியானைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பாய், அவனைப் பாதுகாப்பாய், உன் சகோதரன் மீதான அன்பு ஒருபோதும் குறையாத ஒரு சகோதரனின் அன்பால் அவனுக்கு வழிகாட்டுவாய் என்று நான் நம்புகிறேன். அன்பு பிரிவால் முடிவதில்லை என்று எங்கள் குடும்பம் எப்போதும் நம்புகிறது. இனிமேல், குடும்பத்தினர் பென்னை வேறு விதமாக நேசிப்போம், நினைப்போம். நீ இன்று, நாளை, என்றென்றும் குடும்பத்தின் ஒரு பிரிக்க முடியாத பகுதியாக இருப்பாய். உன்னை இழக்கிறேன்!” — Anh Minh
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“பென் – ரியானை உன்னுடன் முதல் பயணமாக அழைத்துச் செல்கிறோம், நீ எங்களுடன் இல்லாதது வருத்தமாக இருக்கிறது. இந்த பயணம் முழுவதும் எங்களுக்கு பலம் தர எங்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்.”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“ஹே பென், உன்னை ரொம்ப மிஸ் பண்றோம். நீ இல்லாமல் இந்த உலகத்தில் எப்படி வாழ்வது, எப்படிச் சமாளிப்பது என்று கற்றுக்கொடு. ஒவ்வொரு நாளும் உன்னை ரொம்பவே மிஸ் பண்றோம். இந்த வலியின்றி நாங்கள் தொடர்ந்து வாழ எங்களுக்கு பலம் கொடு.”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.

🕯 பிரார்த்தனைச் சுவரில் உங்கள் சொந்தப் பிரார்த்தனையை ஏற்றவும் →

விண்ணகத் தந்தையே

மீட்பரின் கட்டளையால் கற்பிக்கப்பட்டு, திவ்விய போதனையால் உருப்பெற்று, நாம் துணிந்து சொல்கிறோம்:

விண்ணுலகில் இருக்கும் எங்கள் தந்தையே, உமது பெயர் தூயதெனப் போற்றப்பெறுக! உமது ஆட்சி வருக! உமது திருவுளம் விண்ணுலகில் நிறைவேறுவது போல, மண்ணுலகிலும் நிறைவேறுக! எங்கள் அன்றாட உணவை இன்று எங்களுக்குத் தாரும். எங்களுக்கு எதிராகக் குற்றம் செய்வோரை நாங்கள் மன்னிப்பது போல, எங்கள் குற்றங்களை மன்னியும். எங்களைச் சோதனைக்கு உட்படுத்தாதேயும், தீமையிலிருந்து எங்களை விடுவித்தருளும். ஆமென்.

ஆன்மீக திருவிருந்து
என் இயேசுவே, நற்கருணையில் நீர் உண்மையாகவே இருக்கிறீர் என்று நான் விசுவசிக்கிறேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் உம்மை நேசிக்கிறேன், என் ஆன்மாவில் உம்மைப் பெற நான் ஏங்குகிறேன். இப்போது என்னால் உம்மை நற்கருணையில் பெற முடியாவிட்டாலும், ஆன்மீக ரீதியாக என் இதயத்திற்குள் வாரும். நீர் ஏற்கனவே வந்துவிட்டதாக நான் உம்மை அணைத்துக்கொள்கிறேன், உம்முடன் முழுமையாக இணைந்துக்கொள்கிறேன். ஒருபோதும் உம்மை விட்டுப் பிரிய என்னை அனுமதிக்காதீர். ஆமென்.
நற்கருணை பாடல்
♪ “உயிருள்ள திராட்சைக் கொடி (Version A)” — A song for Ben
இறுதி ஆசீர்

ஆண்டவர் உங்களை ஆசீர்வதித்து காப்பாராக! உங்கள் முகத்தில் ஒளி வீசச் செய்து, உங்களுக்கு அமைதியைத் தருவாராக! ஆமென்.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

முடிவுப் பாடல்
♪ “Version A: Reverent Choir” — A song for Ben
முந்தைய நாட்கள்
Questions or comments? [email protected]