தினசரி வார்த்தை

பொதுக்காலம், பதினாறாம் வார செவ்வாய்க்கிழமை

Tuesday, July 21, 2026 · in memory of Ben
திருப்பலிக்குப் பிந்தைய பக்திமுயற்சி — திருப்பலிக்கு மாற்றாக அல்ல.
ஆரம்ப ஜெபம்

பிதா சுதன் பரிசுத்த ஆவியின் பெயராலே. ஆமென். இந்த இறைவார்த்தை வழிபாட்டில் உங்களை அன்புடன் வரவேற்கிறேன். நம் ஆண்டவர் இயேசு கிறிஸ்துவின் அருளும், கடவுளின் அன்பும், தூய ஆவியாரின் தோழமையும் உங்கள் அனைவரோடும் இருப்பதாக.

பாவ மன்னிப்புச் செயல்

ஆண்டவரே, இரக்கமாயிரும். கிறிஸ்துவே, இரக்கமாயிரும். ஆண்டவரே, இரக்கமாயிரும்.

♪ “Kyrie - Version B (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
இறைவார்த்தை வழிபாடு
முதல் வாசகம் · மீக்கா 7:14-15, 18-20
உமது கோலால் உமது மக்களை மேய்த்தருளும்; உமது உரிமைச் சொத்தின் மந்தையை மேய்த்தருளும். அது தனியாகக் கர்மேல் நடுவில் உள்ள காட்டில் குடியிருக்கிறது. பண்டைய நாள்களில் இருந்ததுபோல் பாசானிலும், கிலேயாதிலும் மேயட்டும். நீர் எகிப்து நாட்டிலிருந்து வந்த நாள்களில் செய்ததுபோல், எங்களுக்கு வியத்தகு செயல்களைக் காட்டும். உம்மைப் போல யார் உண்டு? நீர் குற்றத்தைப் போக்குபவர்; உமது உரிமைச் சொத்தின் எஞ்சியோரின் பிழையைப் பொறுப்பவர்; என்றென்றும் சினம் கொண்டிராதவர்; மாறாக, கருணை காட்டுவதையே விரும்புபவர். மீண்டும் எங்கள்மீது இரக்கம் காட்டுவீர்; எங்கள் குற்றங்களை உமது காலால் மிதித்துவிடுவீர்; எங்கள் பாவங்கள் அனைத்தையும் கடலின் ஆழத்தில் எறிந்துவிடுவீர். பண்டைய நாள்களில் எங்கள் மூதாதையருக்கு நீர் ஆணையிட்டதுபோல், யாக்கோபுக்கு உண்மையையும் ஆபிரகாமுக்கு அருளையும் காட்டுவீர்.
பதிலுரைப்பாடல் · திருப்பாடல் 85:2-4, 5-6, 7-8
பல்லவி: ஆண்டவரே, உமது இரக்கத்தையும் அன்பையும் எங்களுக்குக் காட்டும். ஆண்டவரே, உமது நாட்டை நீர் ஆதரித்தீர்; யாக்கோபின் அடிமைகளைத் திருப்பி அழைத்தீர். உமது மக்களின் குற்றத்தை மன்னித்தீர்; அவர்களின் பாவங்கள் அனைத்தையும் மூடி மறைத்தீர். உமது சினத்தையெல்லாம் நீர் விலக்கினீர்; உமது கடும் கோபத்தை மாற்றினீர். பல்லவி: ஆண்டவரே, உமது இரக்கத்தையும் அன்பையும் எங்களுக்குக் காட்டும். எங்கள் மீட்பராம் கடவுளே, எங்களை மீண்டும் நிலைநிறுத்தும்; எங்கள்மீதுள்ள உமது வெறுப்பை நீக்கும். என்றென்றும் எங்கள்மீது சினம் கொண்டிருப்பீரோ? தலைமுறை தலைமுறையாக உமது சினத்தை நீட்டிப்பீரோ? பல்லவி: ஆண்டவரே, உமது இரக்கத்தையும் அன்பையும் எங்களுக்குக் காட்டும். எங்களுக்கு மீண்டும் வாழ்வு அளிப்பீரோ? உமது மக்கள் உம்மிடம் அகமகிழ்வார்களா? ஆண்டவரே, உமது பேரன்பைக் காட்டும்; உமது மீட்பை எங்களுக்குத் தந்தருளும். பல்லவி: ஆண்டவரே, உமது இரக்கத்தையும் அன்பையும் எங்களுக்குக் காட்டும்.
நற்செய்தி · மத்தேயு 12:46-50
இயேசு மக்கள் கூட்டத்தோடு பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, அவருடைய தாயும் சகோதரர்களும் வெளியே நின்று கொண்டு அவரிடம் பேச விரும்பினர். ஒருவர் அவரை நோக்கி, “இதோ, உம் தாயும் உம் சகோதரர்களும் உம்மோடு பேச விரும்பிக் கொண்டு வெளியே நிற்கிறார்கள்” என்றார். அதற்கு அவர், தமக்குச் சொன்னவரிடம், “யார் என் தாய்? யார் என் சகோதரர்கள்?” என்று கேட்டு, தம் சீடர்களை நோக்கிக் கையைக் காட்டி, “இவர்களே என் தாயும் என் சகோதரர்களும். விண்ணகத்திலுள்ள என் தந்தையின் திருவுளத்தைச் செய்பவரே என் சகோதரன், சகோதரி, தாய்” என்றார்.
ஆண்டவரே, உமது இரக்கத்தையும் அன்பையும் எங்களுக்குக் காட்டும்.
மறை உரை

அன்பார்ந்த சகோதர சகோதரிகளே, கிறிஸ்துவில் பிரியமானவர்களே,

இன்றைய வாசகங்கள் உறவுகளின் ஆழத்தையும், கடவுளின் எல்லையற்ற இரக்கத்தையும் நமக்கு உணர்த்துகின்றன. முதல் வாசகத்தில் இறைவாக்கினர் மீக்கா, கடவுளின் கருணையை எவ்வளவு அழகாகப் போற்றுகிறார் பாருங்கள்: 'உம்மைப் போல யார் உண்டு? நீர் குற்றத்தைப் போக்குபவர்; உமது உரிமைச் சொத்தின் எஞ்சியோரின் பிழையைப் பொறுப்பவர்; என்றென்றும் சினம் கொண்டிராதவர்; மாறாக, கருணை காட்டுவதையே விரும்புபவர்.' இது ஒரு ஆழமான உண்மை. கடவுள் நம்மைத் தண்டிப்பதில் இன்பம் காண்பதில்லை; மாறாக, நம்மை மன்னிப்பதிலும், நம் மீது இரக்கம் காட்டுவதிலுமே அவர் மகிழ்கிறார்.

இந்த இரக்கத்தின் பின்னணியில், இன்றைய நற்செய்தி நமக்கு ஒரு சவால் நிறைந்த கேள்வியை முன்வைக்கிறது. இயேசு மக்களுடன் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, அவரது தாயும் சகோதரர்களும் அவரைப் பார்க்க வெளியே காத்திருந்தனர். ஆனால் இயேசு, 'யார் என் தாய்? யார் என் சகோதரர்கள்?' என்று கேட்டுவிட்டு, தனது சீடர்களை நோக்கி, 'இவர்களே என் தாயும் என் சகோதரர்களும். விண்ணகத்திலுள்ள என் தந்தையின் திருவுளத்தைச் செய்பவரே என் சகோதரன், சகோதரி, தாய்' என்று கூறுகிறார். இது நமக்கு ஒரு புதிய கண்ணோட்டத்தைத் தருகிறது அல்லவா? இரத்த உறவுகளை விட, கடவுளின் திருவுளத்தைச் செய்வதன் மூலம் உருவாகும் ஆன்மீக உறவு எவ்வளவு முக்கியமானது என்பதை இயேசு இங்கே வலியுறுத்துகிறார்.

இது ஒரு கடினமான கூற்றாகத் தோன்றலாம், ஆனால் இயேசு குடும்ப உறவுகளை மறுதலிக்கவில்லை. மாறாக, அவர் குடும்பத்தின் அர்த்தத்தை விரிவாக்குகிறார். கடவுளின் குடும்பத்தில், நாம் அனைவரும் சகோதர சகோதரிகளாக, இயேசுவின் குடும்பமாக ஒன்றிணைகிறோம். கடவுளின் விருப்பத்தைச் செய்வதன் மூலம் நாம் ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாகிறோம். இதுதான் உண்மையான உறவு. இந்த உறவுதான் நிலையானது, நித்தியமானது.

நம் அன்புக்குரிய பெஞ்சமின் வோவைப் பற்றி நாம் சிந்திக்கும்போது, அவனது வாழ்க்கை இந்த ஆன்மீக உறவின் அழகை நமக்கு உணர்த்துகிறது. பென் ஒரு புத்திசாலித்தனமான, மென்மையான சிறுவன். அவனது ஆர்வம், குறிப்பாக செயற்கை நுண்ணறிவு, DevOps, மற்றும் கிளவுட் தொழில்நுட்பங்களில் அவனுக்கு இருந்த ஆர்வம், அவனது இளம் வயதிலேயே வியக்கத்தக்கது. தனது தந்தையுடன் இணைந்து, இந்தத் தொழில்நுட்பங்களைப் பற்றி அவன் ஆழமாக விவாதிப்பான். அந்த பகிரப்பட்ட ஆர்வம், தந்தையுடனான அவனது உறவை மேலும் ஆழப்படுத்தியது. ஒரு குடும்பமாக, அவர்கள் சீனாவிலும், ஜப்பானிலும், ஐரோப்பாவிலும் பயணம் செய்தபோது, பென் அந்த உலகத்தைப் பற்றி மேலும் கற்றுக்கொள்ள ஆர்வமாக இருந்தான். இந்த ஆர்வம், இந்த உலகைக் கற்றுக்கொள்ளும் தாகம், கடவுளின் படைப்பைப் பற்றிய ஒரு வகையான வியப்பு. இதுவும் கடவுளின் திருவுளத்தைச் செய்வதன் ஒரு பகுதியாகவே நான் பார்க்கிறேன். பென் தனது குறுகிய வாழ்க்கையிலும், அன்பையும், மகிழ்ச்சியையும், ஆர்வத்தையும் வெளிப்படுத்தினான். அவன் கடவுளின் திருவுளத்தைச் செய்ய முயற்சித்தான், தனது குடும்பத்தினருடன் ஆழமான உறவுகளைக் கட்டியெழுப்பினான்.

அன்பான ஆலன், தாவோ, மற்றும் ரியான், மற்றும் பெஞ்சமினை நேசித்த அனைத்து குடும்பத்தினரே, நண்பர்களே! பெஞ்சமின் இப்போது கடவுளின் இரக்கத்தின் கரங்களில் இருக்கிறான். அவன் கடவுளின் அன்பில் நித்திய ஓய்வு பெறுகிறான். உங்கள் துயரத்தில், இயேசுவின் வார்த்தைகள் உங்களுக்கு ஆறுதல் தரட்டும்: 'விண்ணகத்திலுள்ள என் தந்தையின் திருவுளத்தைச் செய்பவரே என் சகோதரன், சகோதரி, தாய்.' பெஞ்சமின் இப்போது கடவுளின் குடும்பத்தில், இயேசுவின் சகோதரனாக, நித்திய வாழ்வில் நிலைத்திருக்கிறான். கடவுள் உங்கள் கண்ணீரைக் காண்கிறார், உங்கள் வலியைப் புரிந்துகொள்கிறார். பெஞ்சமினின் மென்மையான ஆவியும், அவனது அன்பும், அவன் உங்களுக்கு அளித்த மகிழ்ச்சியும் உங்கள் நினைவுகளில் என்றென்றும் வாழும். அவன் இப்போது வானதூதராக, இறைவனின் பாதத்தில் உங்களுக்காகவும், உலகில் உள்ள குழந்தைகளுக்காகவும், குறிப்பாக நோய்வாய்ப்பட்ட குழந்தைகளுக்காகவும், துயரத்தில் இருக்கும் ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்காகவும் பரிந்து பேசுகிறான். கடவுளின் இரக்கம் உங்களைச் சூழ்ந்திருக்கட்டும், உங்கள் இதயங்களுக்கு ஆறுதலையும், நம்பிக்கையையும் அளிக்கட்டும். ஆமென்.

தியானம்
♪ “உன் அன்பில் தஞ்சமே (Meditation A)” — A song for Ben
விசுவாசிகள் மன்றாட்டு

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“ஹாங்காங்கிற்கு இன்னும் 6 மணிநேரம். கடந்த ஆண்டு நீ எங்களுடன் இருந்தாய். உன் சகோதரன் ஏதோ ஒரு வகையில் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறான். ஒருவேளை நீயும் எங்களுடன் பயணிக்கிறாயோ? உன்னை நான் மிகவும் இழக்கிறேன் பென். பென் இல்லாமல் எப்படி ஏற்றுக்கொண்டு வாழ்வது என்பதை எங்கள் இதயமும், ஆன்மாவும், மனமும் கற்றுக்கொள்ள பிரார்த்தனை செய்.” — Sad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“இந்த நேரத்தில் பென் சொர்க்கத்தில் அமைதியாக இருக்கிறான், அங்குதான் மென்மையான, அன்பான தேவதைகள் இருக்கிறார்கள். பென், நீ ரியானுக்கு எப்போதும் ஒரு அற்புதமான சகோதரனாக இருப்பாய். இனிமேல் வரும் பயணங்களில் நீ எங்களுடன் இல்லாவிட்டாலும், சொர்க்கத்தில் இருந்து நீ எப்போதும் ரியானைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பாய், அவனைப் பாதுகாப்பாய், உன் சகோதரன் மீதான அன்பு ஒருபோதும் குறையாத ஒரு சகோதரனின் அன்பால் அவனுக்கு வழிகாட்டுவாய் என்று நான் நம்புகிறேன். அன்பு பிரிவால் முடிவதில்லை என்று எங்கள் குடும்பம் எப்போதும் நம்புகிறது. இனிமேல், குடும்பத்தினர் பென்னை வேறு விதமாக நேசிப்போம், நினைப்போம். நீ இன்று, நாளை, என்றென்றும் குடும்பத்தின் ஒரு பிரிக்க முடியாத பகுதியாக இருப்பாய். உன்னை இழக்கிறேன்!” — Anh Minh
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“பென் – ரியானை உன்னுடன் முதல் பயணமாக அழைத்துச் செல்கிறோம், நீ எங்களுடன் இல்லாதது வருத்தமாக இருக்கிறது. இந்த பயணம் முழுவதும் எங்களுக்கு பலம் தர எங்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்.”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“ஹே பென், உன்னை ரொம்ப மிஸ் பண்றோம். நீ இல்லாமல் இந்த உலகத்தில் எப்படி வாழ்வது, எப்படிச் சமாளிப்பது என்று கற்றுக்கொடு. ஒவ்வொரு நாளும் உன்னை ரொம்பவே மிஸ் பண்றோம். இந்த வலியின்றி நாங்கள் தொடர்ந்து வாழ எங்களுக்கு பலம் கொடு.”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“பென், மரியா டிரான் துய் கோக் டியம் சொர்க்கத்தில் இருக்க பிரார்த்தனை செய்.”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“பென், இந்த உலகில் நிறைய வலி இருக்கிறது. தினமும் கஷ்டப்படும் எல்லா குழந்தைகளுக்காகவும் பிரார்த்தனை செய், அவர்களின் வலி குறையட்டும், மேலும் அவர்களின் குடும்பங்கள் தங்கள் சொந்த துயரத்தின் மத்தியில் அமைதியைக் கண்டறிய உதவு.” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“பென், அம்மாவுக்காகவும் எனக்காகவும் பிரார்த்தனை செய். இந்த தாங்க முடியாத மனவேதனையை நாங்கள் கடந்து செல்ல பலம் கொடு, எங்கள் உடல்நலத்தைப் பாதுகா. ஒவ்வொரு நாளும் என் இதயமும் மார்பும் உனக்காக மிகவும் வலிக்கிறது.” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“பென் - உன் அண்ணன் ரொம்ப கஷ்டப்படுகிறான். அவனுக்கு வழிகாட்டி உதவு.”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.

🕯 பிரார்த்தனைச் சுவரில் உங்கள் சொந்தப் பிரார்த்தனையை ஏற்றவும் →

விண்ணகத் தந்தையே

மீட்பரின் கட்டளையால் கற்பிக்கப்பட்டு, திவ்விய போதனையால் உருப்பெற்று, நாம் துணிந்து சொல்கிறோம்:

விண்ணுலகில் இருக்கும் எங்கள் தந்தையே, உமது பெயர் தூயதெனப் போற்றப்பெறுக! உமது ஆட்சி வருக! உமது திருவுளம் விண்ணுலகில் நிறைவேறுவது போல, மண்ணுலகிலும் நிறைவேறுக! எங்கள் அன்றாட உணவை இன்று எங்களுக்குத் தாரும். எங்களுக்கு எதிராகக் குற்றம் செய்வோரை நாங்கள் மன்னிப்பது போல, எங்கள் குற்றங்களை மன்னியும். எங்களைச் சோதனைக்கு உட்படுத்தாதேயும், தீமையிலிருந்து எங்களை விடுவித்தருளும். ஆமென்.

ஆன்மீக நற்கருணை
என் இயேசுவே, நற்கருணையில் நீர் உண்மையாகவே இருக்கிறீர் என்று நான் நம்புகிறேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் உம்மை நேசிக்கிறேன், என் ஆன்மாவில் உம்மைப் பெற்றுக்கொள்ள நான் ஏங்குகிறேன். இப்போது என்னால் உம்மை நற்கருணை வடிவில் பெற்றுக்கொள்ள இயலாது என்பதால், ஆன்மீக ரீதியாக என் இதயத்திற்குள் வாரும். நீர் ஏற்கனவே வந்திருப்பதாக நான் உம்மை அணைத்துக்கொள்கிறேன், உம்முடன் முழுமையாக ஒன்றிணைய விரும்புகிறேன். ஒருபோதும் உம்மை விட்டுப் பிரிய என்னை அனுமதிக்காதேயும். ஆமென்.
நற்கருணை பாடல்
♪ “உயிருள்ள திராட்சைக் கொடி (Version B)” — A song for Ben
முடிவுரை

நம் ஆண்டவர் இயேசு கிறிஸ்துவின் அருளும், கடவுளின் அன்பும், தூய ஆவியாரின் தோழமையும் உங்கள் அனைவரோடும் இருப்பதாக. கடவுளின் ஆசீர்வாதம் உங்களனைவரோடும் இருப்பதாக.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

முடிவுப் பாடல்
♪ “Version B: Majestic Pipe Organ” — A song for Ben
முந்தைய நாட்கள்
Questions or comments? [email protected]