Neno la Kila Siku

Jumatano ya Juma la Ishirini na Mbili la Mwaka wa Kanisa

Wednesday, September 2, 2026 · in memory of Ben
Ibada inayofuata Misa — si badala yake.
Utangulizi

Katika jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu. Amani na neema ya Bwana wetu Yesu Kristo iwe nanyi nyote.

Toba

Bwana, uliyekuja kuponya waliovunjika mioyo, utuhurumie. Kristo, uliyekuja kutangaza habari njema kwa maskini, utuhurumie. Bwana, uliyekuja kutufanya kuwa shamba la Mungu, utuhurumie.

♪ “Kyrie: Uturehemu (Version A)” — A song for Ben
Neno la Mungu
Somo la Kwanza · 1 Wakorintho 3:1-9
Ndugu zangu, mimi sikuweza kusema nanyi kama na watu wa kiroho, bali kama na watu wa kimwili, kama na watoto wachanga katika Kristo. Naliwanywesha maziwa, si chakula kigumu; kwa maana mlikuwa hamwezi bado kukipokea; naam, hata sasa hamwezi bado; kwa maana hata sasa ninyi ni wa kimwili. Kwa maana ikiwa kwenu kuna husuda na fitina, je, ninyi si wa kimwili, mkaenenda kwa jinsi ya kibinadamu? Maana hapo mtu mmoja asemapo, 'Mimi ni wa Paulo,' na mwingine, 'Mimi ni wa Apolo,' je, ninyi si wanadamu tu? Basi Apolo ni nani? Na Paulo ni nani? Ni wahudumu ambao kwao mliamini; na kila mmoja kama Bwana alivyompa. Mimi nilipanda, Apolo akatia maji; bali Mungu akawa anakuza. Hivyo, yeye apandaye si kitu, wala yeye atiaye maji, bali Mungu anayekuza. Basi yeye apandaye na yeye atiaye maji ni mmoja; na kila mtu atapokea ijara yake mwenyewe kwa kadiri ya kazi yake mwenyewe. Maana sisi tu wafanyakazi pamoja na Mungu; ninyi ni shamba la Mungu, ninyi ni jengo la Mungu.
Zaburi ya Kuitikia · Zaburi 33:12-13, 14-15, 20-21
R. Heri watu ambao Bwana amewachagua kuwa urithi wake. Heri taifa ambalo Mungu wao ni Bwana, watu aliowachagua kuwa urithi wake. Bwana hutazama kutoka mbinguni, huwaona wanadamu wote. R. Heri watu ambao Bwana amewachagua kuwa urithi wake. Kutoka kwenye kiti chake cha enzi hutazama wote wakaao duniani. Yeye aliyefinyanga mioyo yao, yeye anayejua matendo yao yote. R. Heri watu ambao Bwana amewachagua kuwa urithi wake. Nafsi yetu inamngoja Bwana, yeye ni msaada wetu na ngao yetu. Kwa maana mioyo yetu inafurahi ndani yake; katika jina lake takatifu tunatumaini. R. Heri watu ambao Bwana amewachagua kuwa urithi wake.
Injili · Luka 4:38-44
Yesu alipoondoka katika sinagogi, akaingia nyumbani kwa Simoni. Naye mama-mkwe wa Simoni alikuwa akishikwa na homa kali, wakamwomba kwa ajili yake. Akasimama karibu naye, akaikemea homa, nayo ikamwacha; mara akainuka, akaanza kuwahudumia. Na jua lilipokuwa likichwa, wote waliokuwa na wagonjwa wenye maradhi mbalimbali wakawaleta kwake; naye akaweka mikono yake juu ya kila mmoja wao, akawaponya. Na pepo wachafu pia wakawatoka wengi, wakipiga kelele, wakisema, 'Wewe u Mwana wa Mungu.' Akawakemea, asiwaruhusu kusema; kwa maana walijua ya kuwa yeye ndiye Kristo. Kulipopambazuka, Yesu akaondoka, akaenda mahali pasipo na watu; makutano wakamtafuta, wakamfikia, wakataka kumzuia asiondoke kwao. Akawaambia, 'Imenipasa kuihubiri habari njema ya Ufalme wa Mungu katika miji mingine pia; maana kwa ajili hiyo nilitumwa.' Akawa akihubiri katika masinagogi ya Uyahudi.
Heri watu ambao Bwana amewachagua kuwa urithi wake.
Mahubiri

Fikiria kwa muda shamba la shamba lililoandaliwa vizuri, ambapo ardhi imelima, imetolewa mawe, na imewekwa tayari kwa ajili ya mbegu. Mkulima anafanya kazi yake kwa bidii: anapanda mbegu, ananyunyizia maji, anafuatilia kila mche unavyochipuka kutoka ardhini. Lakini, kama Mtakatifu Paulo anavyotukumbusha katika Somo la Kwanza leo, mkulima anajua ukweli mmoja wa msingi: yeye anaweza kupanda, mwingine anaweza kumwagilia, lakini ni Mungu pekee anayetoa ukuaji. Bila nguvu ya Mungu, shamba lisingekuwa na uhai. Bila mwanga wa Mungu, mbegu isingeweza kupasuka na kuwa mmea.

Leo, tunatafakari juu ya picha hii ya shamba la Mungu. Tunamkumbuka Benjamin Vo, kijana wetu mpendwa ambaye maisha yake yalikuwa kama shamba zuri lililostawi kwa upendo na hekima. Imepita miezi miwili tangu Ben aondoke machoni petu, na leo, tunakusanyika ili kuweka huzuni yetu na matumaini yetu kwenye shamba la Bwana. Paulo anasema, 'Ninyi ni shamba la Mungu, ninyi ni jengo la Mungu.' Hii inamaanisha kuwa hatuko peke yetu katika safari hii. Hata katika ukimya wa nyumba, hata katika wakati huu wa majonzi, bado tuko ndani ya shamba la Mungu, tukitunzwa na mkono wake.

Sote tunajua kweli ya maumivu haya. Tunajua jinsi kiti kile mezani kinavyokaa tupu, jinsi sauti ile ya Ben iliyokuwa ikigigula kwa furaha anapozungumzia ndoto zake za 'con chim airlines' inavyokosekana. Maumivu haya ni halisi, ni mazito, na hayahitaji kufichwa. Lakini leo, Injili inatuletea Yesu, ambaye anatembea katika nyumba ya Simoni, akimponya mama-mkwe wake, na kisha akitoka kwenda katika maeneo mengine ili kuhubiri Ufalme wa Mungu. Yesu haachi shamba lake. Anazunguka, anaponya, na anatangaza habari njema kwa kila mji.

Benjamin alikuwa kijana mwenye akili ya ajabu, kijana aliyejawa na shauku ya kujifunza na kugundua. Alikuwa kama mbegu iliyoota kwa kasi na kwa uzuri. Alikuwa na udadisi uliompeleka kwenye ulimwengu wa teknolojia, akijifunza mambo ambayo wengi wetu tungechukua miaka mingi kuyaelewa. Lakini zaidi ya akili yake, Ben alikuwa na moyo wa upole. Kumbukumbu ya jinsi alivyokuwa tayari kutoa kila kitu alichokuwa nacho—ile 'piggy bank' yake—kwa ajili ya mjomba wake William, inaonyesha jinsi alivyokuwa amepandikizwa mbegu ya upendo wa dhati. Hakutoa kwa sababu alilazimishwa, bali kwa sababu shamba la moyo wake lilikuwa limejaa huruma.

Ninakusemesha wewe, Alan, baba mpendwa. Katika ndoto zako, katika kumbukumbu za safari zenu duniani kote, na katika ile ndoto ya hivi karibuni ambapo Ben alikulipia ice cream, Mungu anakuonyesha kuwa Ben yuko salama. Ben sasa yuko katika shamba la milele la Mungu, ambapo hakuna uchovu, hakuna huzuni, na hakuna mwisho. Yeye anakuangalia, akikutia moyo uendelee kuwa imara, kama vile yeye alivyokuwa akijaribu kwa nguvu zake zote katika kila jambo alilolifanya.

Ninakusemesha wewe, Thao, mama mpendwa. Ulimlea Ben kwa upendo mkuu, na ulimfundisha kuwa na heshima na huruma. Tabasamu lake lilikuwa kioo cha upendo wako. Ingawa sasa kuna pengo kubwa, jua kuwa upendo huo haujapotea. Unabaki ndani yako, unakua kama mbegu iliyopandwa kwa uangalifu. Mungu anakuona, anajua machozi yako, na anayafuta. Usijilaumu kwa lolote, kwani ulimtunza Ben kwa upendo mkamilifu. Ulikuwa mkulima mwaminifu katika shamba la Mungu, na Ben alikuwa tunda zuri la upendo wako.

Na kwako Ryan, mdogo wake Ben. Kaka yako alikupenda sana. Mlishiriki mengi, mlicheza pamoja, na mliota pamoja. Urithi wa Ben unaishi ndani yako. Unapoendelea na masomo yako, unapoendelea kucheza na kugundua ulimwengu, ujue kuwa Ben anakuangalia kutoka mbinguni. Endelea kuwa na ujasiri, endelea kuwa na furaha, na endelea kuishi maisha yanayoheshimu kumbukumbu ya kaka yako.

Kwa ndugu wote, wajomba, shangazi, na marafiki, upendo wa Ben unaendelea kutiririka kupitia matendo ya wema. Kisima cha maji safi kule Cà Mau, Vietnam, ni ishara ya jinsi upendo wake unavyoendelea kutoa uhai kwa wale walio na kiu. Hii ndiyo maana ya kuwa 'shamba la Mungu.' Kazi tunayofanya kwa ajili ya wengine, upendo tunaotoa kwa siri, ni mbegu tunayopanda ambayo Mungu anatumia kutoa ukuaji wa milele.

Tunapohitimisha, nataka muondoke na jambo moja la kubeba. Katika Injili, Yesu alitoka kwenda kuhubiri habari njema katika miji mingine. Alijua kuwa kazi yake haikuishia mahali pamoja. Nasi, katika maisha yetu ya kila siku, tunaalikwa kuwa wafanyakazi pamoja na Mungu. Jambo dogo la kufanya leo ni hili: Pando mbegu moja ya wema. Inaweza kuwa neno la faraja kwa mtu anayehuzunika, inaweza kuwa tabasamu kwa mgeni, au sala fupi kwa ajili ya familia nyingine inayopitia magumu. Kwa kufanya hivyo, unakuwa unaendeleza shamba la upendo ambalo Benjamin aliliishi maisha yake yote.

Benjamin Vo, kijana wetu mpendwa, sasa yuko katika bustani ya Mungu, akipumzika katika nuru yake. Yeye ni malaika anayetuombea, akitukumbusha kuwa 'kujaribu ndiyo kila kitu.' Pumzika kwa amani, Ben mpendwa. Tutaonana tena katika shamba la milele, ambapo kila mbegu iliyopandwa kwa upendo itachanua katika utukufu wa milele wa Mungu.

Amina.

Tafakari
♪ “Uwepo Wako Mkuu (Choir & Strings)” — A song for Ben
Maombi ya Uaminifu

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, baba anakukumbuka sana. Mommy pia. Imepita zaidi ya miezi miwili sasa lakini baba na mama bado tunalia kila siku. Tusaidie baba na mama kuvuka hili, ili tumtunze mdogo wako.”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Ee Ben, ikiwezekana, mruhusu anh Minh akutane nawe katika ndoto, hata kama ni salamu tu au tabasamu kama lile ulilokuwa ukionyesha unapopiga picha. Nakukumbuka na nakupenda sana, Ben.”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Hujambo Ben - tunahitaji muujiza hapa. Tunakukumbuka sana na hatulali vizuri. Ryan anatamani ungekuwepo, hasa Jumamosi hii inayokuja ili ucheze naye toleo jipya la Project Flight.” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Mpendwa Ben, mjomba wetu Thanh amefariki dunia. Tafadhali mwangalie na uombe roho yake ipate amani. Jina lake la kikristo ni Phêrô. Bwana, asante kwa kumtuma Chu Thanh katika maisha yangu. Nitashukuru daima kwa muda aliotumia kunifundisha hesabu wakati wa shule ya upili.” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Siwezi kuacha kukufikiria Ben... natamani ningeweza kurudi nyuma kwa wakati na kujaribu kubadilisha mambo... labda ningetumia muda mwingi zaidi na wewe na kufanya kazi kidogo. Tafadhali niombee mimi na mama.” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Nakukosa Ben - sijaweza kulala sana siku hizi. Tafadhali pita kunisalimia wakati wowote unapoweza. Nakupenda” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Tafadhali muombee William. Tafadhali msaidie mama yake kupita katika huzuni ya kumkosa sana.” — Dianna Maria
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Ben, Ryan anakukumbuka na anatamani ungekuwa hapa kucheza naye michezo. Tafadhali mlinde kwa roho na umwongoze maishani. Msaidie abaki imara na aendelee kuwa na imani yake kwa Mungu. Tafadhali rudi nyumbani useme Hujambo.”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.

🕯 Washa sala yako mwenyewe kwenye ukuta wa maombi →

Sala ya Bwana

Tukijifunza amri ya Mwokozi na kufunzwa na mafundisho ya Kimungu, tunathubutu kusema:

Baba yetu uliye mbinguni, jina lako litukuzwe; ufalme wako ufike, utakalo lifanyike duniani kama mbinguni. Utupe leo mkate wetu wa kila siku, utusamehe makosa yetu, kama nasi tunavyowasamehe waliotukosea; usitutie katika majaribu, lakini utuokoe na yule Mwovu. Amina.

Komunyo ya Kiroho
Yesu wangu, ninaamini ya kuwa upo katika Sakramenti Takatifu. Nakupenda kuliko vitu vyote, nami natamani kukupokea katika nafsi yangu. Kwa kuwa siwezi sasa kukupokea katika Sakramenti, uje ndani ya moyo wangu kwa namna ya kiroho. Nakukumbatia kama vile umekwisha kuja, nami ninaungana nawe kabisa. Usiniache kamwe nitengane nawe. Amina.
Wimbo wa Komunio
♪ “Chakula cha Kweli (Liturgical Style)” — A song for Ben
Baraka ya Kuhitimisha

Bwana awabariki na kuwalinda, awajalie amani na matumaini katika safari yenu ya kila siku. Amina.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Wimbo wa Kufunga
♪ “Nenda kwa Amani (Version A)” — A song for Ben
Siku Zilizopita
Questions or comments? [email protected]