✝
Sabda Poé Ieu

Minggu ka-Saluang Belas dina Waktu Biasa

Sunday, August 9, 2026 · in memory of Ben
Ibadah anu nuturkeun Misa — sanés gaganti Misa.
← Misa Saacanna
Bubuka

Dina nami Rama, sareng Putra, sareng Roh Sutci. Amin. Mugi rahmat ti Gusti urang Yesus Kristus, kaasih ti Allah Rama, sareng patunggalan Roh Sutci salawasna ngadampingan urang sadaya.

Panyindiran

Array

♪ “Mugi Maparin Piwelas (Organ & Cello)” — A song for Ben
Sabda Allah
Bacaan Kahiji · 1 Kings 19:9a, 11-13a
Dina gunung Allah, Horeb, Elia sumping ka hiji guha sarta mondok di dinya. Teras PANGERAN dawuh ka anjeunna, “Pek kaluar sarta ngadeg di luhur gunung di payuneun PANGERAN; sabab PANGERAN baris ngalewat.” Angin anu ngaguruh sarta tarik pisan ngaruksak gunung-gunung sarta ngaremdugkeun batu-batu di payuneun PANGERAN—nanging PANGERAN teu aya dina angin éta. Saparantos angin, aya lini—nanging PANGERAN teu aya dina lini éta. Saparantos lini, aya seuneu—nanging PANGERAN teu aya dina seuneu éta. Sareng saparantos seuneu, aya hariring sora anu sakitu hipu sarta tenang. Barang ngadangu éta sora, Elia nutupan pameunteuna ku jubahna sarta kaluar ngadeg di lawang guha.
Mazmur Tanggapan · Psalm 85:9, 10, 11-12, 13-14
R. Gusti, nembongkeun kasatiaan Anjeun, sarta maparin karahayuan ka abdi sadaya. Abdi hoyong ngadangu naon anu didawuhkeun ku Allah; sebab PANGERAN mawarakan karukunan. Caket pisan karahayuan-Na ka jalma anu sieun ku Anjeun, supados kemuliaan nyicingan nagri urang. R. Gusti, nembongkeun kasatiaan Anjeun, sarta maparin karahayuan ka abdi sadaya. Kasatiaan sareng kajujuran baris patepung; kajadilan sareng karukunan baris silih sunkeun. Kajujuran baris timbul ti bumi, sareng kajadilan baris ningali ti sawarga. R. Gusti, nembongkeun kasatiaan Anjeun, sarta maparin karahayuan ka abdi sadaya. PANGERAN piyandakeun kasejahtearan; bumi urang baris ngasilkeun panen anu seueur. Kajadilan baris leumpang di payuneun-Na, sareng nyiapkeun jalan pikeun lengkah-lengkah-Na. R. Gusti, nembongkeun kasatiaan Anjeun, sarta maparin karahayuan ka abdi sadaya.
Bacaan Kadua · Romans 9:1-5
Para dulur-dulur: Abdi ngandika salaku jalma jujur dina Kristus, abdi henteu bohong; hate nurani abdi ngabuktikeun babarengan sareng Roh Sutci yén abdi ngarasa sedih pisan sarta ngarasakeun kapeureus anu teu eureun-eureun dina hate abdi. Sebab abdi nepi ka hayang dikutuk sarta dipisahkeun ti Kristus demi dulur-dulur abdi, nyaeta bangsawan abdi dumasar kana daging. Aranjeunna nyaeta urang Israil; hak pikeun diangkat janten putra, kemuliaan, perjanjian-perjanjian, hukum Toret, ibadah, sareng janji-janji nyaeta kagungan aranjeunna; aranjeunna ngabogaan para leluhur, sarta ti aranjeunna, dumasar kana daging, medal Kristus, anu ngawasa sagalana, Allah anu dipuji salawasna. Amin.
Injil · Matthew 14:22-33
Saparantos maparin tuang ka jalma seueur, Yesus geura-giru nitah para murid unggah kana parahu sarta ti heula ka sabrang, bari Anjeunna ngabubarkeun jalma seueur éta. Saparantos ngabubarkeun aranjeunna, Anjeunna unggah ka luhur gunung nyalira pikeun ngandoa. Wanci peuting, Anjeunna aya di dinya nyalira. Samentara éta parahu tos tebih ti daratan, katempuh ku ombak, sabab angin ngalawan ka aranjeunna. Dina wanci giliran jaga kaopat dina peuting éta, Yesus sumping ka aranjeunna mapah dina luhureun cai. Barang para murid ningali Anjeunna mapah dina luhureun cai, aranjeunna sarieun pisan. “Ieu memedi!” ceuk aranjeunna, sarta ngajerit ku rasa sieun. Nanging Yesus geura-giru ngandika ka aranjeunna, “Tandang, iyeu Kami; ulah sieun!” Petrus ngawaler, “Gusti, upami leres Anjeun, piwarang abdi sumping ka Anjeun dina luhureun cai.” Dawuh-Na, “Kumpul!” Petrus turun ti parahu sarta leumpang dina luhureun cai nuju ka Yesus. Tapi barang ningali kumaha tarikna angin, anjeunna janten sieun; sarta nalika mimiti tilelep, anjeunna ngajerit, “Gusti, tulungan abdi!” Sakaligus Yesus mantangkeun panangan-Na sarta nyepeng Petrus, sarta dawuh ka anjeunna, “He jalma anu leutik iman, naha anjeun bimbang?” Saparantos aranjeunna unggah kana parahu, angin geura-giru jempe. Jalma-jalma anu aya dina parahu sujud nyembah ka Anjeunna, dawuhna, “Leres pisan, Anjeun teh Putra Allah.”
Gusti, nembongkeun kasatiaan Anjeun, sarta maparin karahayuan ka abdi sadaya.
Khotbah

Para dulur anu dipikacinta dina Kristus…

Dina Injil dinten ieu, urang mendakan para murid dina parahu di tengah laut pas peuting, katempuh ku angin ageung sarta ombak. Dina rasa sieun anu kacida, Yesus sumping mapah dina luhureun cai sarta dawuh: “Tandang, iyeu Kami; ulah sieun!” Sareng dina bacaan kahiji, Nabi Elia mendakan yén Allah henteu aya dina angin ageung, lini, atanapi seuneu, tapi dina hariring sora anu sakitu hipu sarta tenang.

Naha urang pernah ngadeg di sisi cai dina wanci peuting, ngarasakeun angin tiis bari ningali katenangan dina kalangkang cahaya?…

Nalika urang ngemut ka Benjamin Vo… urang nginget kana saurang budak anu mikacinta katenangan sarta kaendahan éta. Dina hiji wengi bulan Agustus, Benjamin ngadeg dina darmaga, nyandarkeun awakna dina pager bari ningali laut sarta lampu-lampu kota ti kajauhan babarengan sareng kulawargana. Dina kaayaan wengi anu tenang éta, Ben nembongkeun haté anu sakitu lembutna, budak anu resep nikmati kaendahan ciptaan Gusti kalawan seuri anu pinuh ku katenangan sarta kabagjaan.

Dalapan minggu parantos kalakon ti saprak Benjamin mulih ka pangkuan Allah…

Seringna dina tengah kasedih anu kawas ombak laut peuting, hate urang ngajerit kawas Petrus: “Gusti, tulungan abdi!” Tapi tingali naon anu dilakukeun ku Yesus: Anjeunna sakaligus mantangkeun panangan-Na sarta nyepeng Petrus. Gusti henteu ngantepkeun urang tilelep dina kasedih. Sareng kasangsaraan atanapi kasakit sanes hukuman ti Allah, sarta sanes salah saurang ogé. Allah henteu ngirimkeun badai atanapi kasakit. Handapeun duka anu beurat, Papi Alan sareng Mami Thao parantos maparin sadaya kaasih anu pangendahna pikeun Ben. Ulah ngabebratan hate ku rasa bersalah, sabab Gusti nyepeng anjeun ku welas asih.

Benjamin Vo ayeuna tos aman dina rangkulan panangan Yesus. Ben tos henteu kedah nyanghareupan badai dunya deui. Anjeunna ayeuna ngadeg dina katenangan abadi sareng Rama di sawarga sarta Ibu Maryam, bari tetep nyebarkeun seuri manisna sarta ngajaga Papi, Mami, sareng adina Ryan ti tempat anu pinuh ku cahaya.

Kanggo Alan sareng Thao anu dipikanyaah, kanggo Ryan… sarta kanggo sadayana anu nuju ngadangukeun ti kajauhan—khususna barudak anu nuju sangsara sarta unggal kulawarga anu nanggung salib kasedih… mugi panangan Kristus anu welas asih ngarangkul anjeun dinten ieu.

Ulah sieun. Hayu urang tetep ngalangkah ku pangharepan, ngadangu sora lembut ti Gusti anu dawuh: “Tandang, iyeu Kami.” Amin.

Médi­tasi
♪ “Dina Kasimpé (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Doa Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hey Ben - keur di pesawat bari mikirkeun anjeun. Hirup téh kacida pondokna. Masih kénéh teu percaya yén anjeun geus teu aya deui di dieu jeung urang. Hatur nuhun geus jadi anak di dunya ieu salila 15 taun. Mugi tiasa ngahiji deui salawasna di Surga hiji poé engké. Samentara éta, tulung 'jaga' kolot anjeun sakumaha nu dijanjikeun dina impian. Nyaah pisan ka anjeun, Ben.” — Dad
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Ben, poé ieu kuring guling gasahan deui, panon peureum tapi teu bisa saré. Kuring mikirkeun Ben pisan. Nyaah pisan ka hidep, Ben.”
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Beuki poé beuki kangen ka anjeun, Ben. Muga anjeun mendakan babaturan anyar di Surga. Punten tulungan ngirangan rasa nyeri kami, sareng punten tulungan sadaya kolot di dunya nu keur ngalaman hal nu sarua jeung nu ku kami dialaman. Muga maranéhanana mendakan saeutik katenangan, kasasih, sareng harepan pikeun terus maju.”
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Sono pisan ka hidep, Ben” — Dad
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Meuni sono pisan ka anjeun, anaking - sahabat panghadéna - baturan maén game ps5! Mugi ngajaga kulawarga urang.” — Dad
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Mamah jeung Bapa kangen pisan ka anjeun, Ben. Pangndoakeun kasehatan Mamah lantaran henteu seueur sare. Pangndoakeun kulawarga anjeun di dunya tur pikeun diajar kumaha ngajalanan ieu hirup tanpa anjeun.” — Dad
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Ben, muga arwah anjeun tetep hirup dina kabagjaan tur katentraman sareng Rama Surgawi, sarta muga Anjeunna ngirimkeun malaikat-malaikat-Na pikeun ngajaga kolot jeung dulur lalaki anjeun. Muga maranéhanana dilipur unggal poé ku asih jeung anugrah-Na, sarta muga anjeun sadaya tiasa ngahiji deui salawasna dina hiji poé salaku kulawarga abadi. Ngirimkeun kanyaah kami pikeun anjeun!!!”
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Kuring kangen ka anjeun, Ben. Muga tulungan Mamah jeung kuring. Kami sangsara jeung ngarasa nyeri nu jero unggal poé. Muga tulungan kami ngarti kana hal ieu... Kumaha kami tiasa neruskeun hirup kalawan rasa nyeri ieu? Naha haté kami ngarasa siga aya genep kaki di luar awak kami? Muga pangdoakeun kami supados kami tiasa neruskeun hirup jeung ngajaga dulur lalaki anjeun.”
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.

🕯 Hurungkeun doa anjeun dina témbok doa →

Doa Pangéran

Dina paréntah Jurusalamet sareng diwangun ku pangajaran ilahi, urang wani ngucapkeun:

Rama abdi sadaya, anu di sawarga, mugia asma salira dimuliakeun. Mugia karajaan salira sumping, mugia pangersa salira kalaksanakeun di bumi sapertos di sawarga. Mugia abdi sadaya dipaparin rezeki anu cekap kanggo dinten ieu, sareng mugia dosa abdi sadaya dihapunten, sapertos abdi sadaya ngahapunten ka jalmi anu gaduh kalepatan ka abdi sadaya. Mugia abdi sadaya ulah dugi ka kagoda, nanging mugia diluputkeun tina panyiksa anu jahat. Amin.

Komuni Rohani
Yesus anu dipikacinta, abdi percanten yén Anjeun hadir dina Sakramen Mahasuci. Abdi mikacinta Anjeun langkung ti sagalana, sarta abdi ngaharepkeun Anjeun sumping dina jiwa abdi. Margi dinten ieu abdi teu tiasa nampi Anjeun sakramental, mugi Anjeun sumping sacara rohani dina hate abdi. Abdi ngarangkul Anjeun sarta ngasagala keur ngahiji sareng Anjeun; ulah ngantepkeun abdi pisah ti Anjeun. Amin.
Lagu Komuni
♪ “Roti Kahirupan (Organ & Cello)” — A song for Ben
Panutup sareng Berkah

Mugi Allah nu Maha Kawasa, Rama, sareng Putra, sareng Roh Sutci, ngaberkahan sarta ngajaga urang sadaya dina katenangan-Na. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Lagu Panutup
♪ “Miang Kalayan Damé (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Poé Saacanna
Questions or comments? [email protected]