✝
Sabda Poé Ieu

Peringatan Santo Yohanes Maria Vianney, Imam

Tuesday, August 4, 2026 · in memory of Ben
Ibadah anu nuturkeun Misa — sanés gaganti Misa.
← Misa Saacanna
Pambuka

Dina nami Rama, sareng Putra, sareng Roh Kudus. Mugi sih kurnia sareng katenangan ti Gusti urang Jesus Kristus salawasna ngaping urang sadaya.

Tobat

Gusti Jesus Kristus, Anjeun anjog mapag jalma anu lemah sarta leutik haté: Gusti, kasihanina abdi sadaya. Kristus, Anjeun mantengkeun panangan pikeun ngajambret abdi sadaya tina badai: Kristus, kasihanina abdi sadaya. Gusti, Anjeun nyageurkeun sadaya kapeureus sarta méré pangharepan anyar: Gusti, kasihanina abdi sadaya.

♪ “Mugi Maparin Piwelas (Choir & Piano)” — A song for Ben
Sabda Allah
Bacaan Kahiji · Jeremiah 30:1-2, 12-15, 18-22
Firman anu sumping ka Yeremia ti GUSTI: Kieu dawuh GUSTI, Allah Israil: Tuliskeun sakabéh firman anu parantos Didawuhkeun ku Kami ka anjeun dina hiji kitab. Sebab kieu dawuh GUSTI: Taya obat pikeun peureusna catang anjeun, tatu anjeun sakitu parna; Henteu aya anu ngabela hak anjeun, henteu aya obat pikeun borok anjeun, henteu aya panyageur pikeun anjeun. Sadaya kekasih anjeun parantos poho ka anjeun, maranéhna henteu milari anjeun deui. Kami parantos ngahantam anjeun sakumaha musuh ngahantam, nyiksa anjeun kalayan kejem; Naha anjeun ngajerit alatan tatu anjeun? Naha nyeri anjeun teu aya ubarna? Karna ageungna kasalahan anjeun sarta seueurna dosa anjeun, Kami parantos ngalakukeun ieu ka anjeun. Nanging kieu dawuh GUSTI: Lihat! Kami bakal mulangkeun kaayaan kémah-kémah Yakub, sarta karunya ka tempat padumukanana; Kota bakal dibangun deui dina pasirna, sarta karaton bakal dipulihkeun sakumaha biasa. Tina éta tempat bakal kadangu lagu pujian, sarta gumujeng jalma-jalma anu bungah. Kami bakal ngajadikeun maranéhna henteu saeutik, tapi seueur; maranéhna moal leutik, sabab Kami bakal ngamulyakeun maranéhna. Putra-putrana bakal sakumaha kapungkur, sarta pasamoanana bakal tanggoh di payuneun Kami; Kami bakal ngahukum sadaya anu nganiaya maranéhna. Pemimpinna nyaéta salah sahiji ti antara maranéhna sorangan, sarta pangawasna bakal sumping ti antar kulawargana. Nalika Kami ngageroan anjeun, anjeun bakal nyampeurkeun Kami; sebab saha deui anu wani mempertaruhkeun nyawana pikeun nyampeurkeun Kami? dawuh GUSTI. Maranéh bakal jadi umat-Kami, sarta Kami bakal jadi Allah maranéh.
Mazmur Tanggapan · Psalm 102:16-18, 19-21, 29, 22-23
R. Gusti bakal ngawangun deui Sijon, sarta nembongkeun sadaya kamulyaan-Na. Bangsa-bangsa bakal ngahormat ka nami Anjeun, nun GUSTI, sareng sadaya raja di bumi ka kamulyaan Anjeun, Nalika GUSTI parantos ngawangun deui Sijon sareng nembongkeun diri dina kamulyaan-Na; Nalika Anjeun ngadangu panyuwunan jalma anu sangsara, sareng henteu ngaleutikkeun panyuwunan maranéhna. R. Gusti bakal ngawangun deui Sijon, sarta nembongkeun sadaya kamulyaan-Na. Mugi ieu dituliskeun pikeun turunan anu bakal sumping, supados ciptaan-Na di mangsa payun tiasa ngamulyakeun GUSTI: "GUSTI parantos tumangger ti tempat-Na anu suci dina kaluhuran, ti sawarga Anjeun ningali ka bumi, Pikeun ngadangu rintihan jalma-jalma anu ditawan, pikeun ngabebaskeun maranéhna anu tos ditangtukeun pikeun maot." R. Gusti bakal ngawangun deui Sijon, sarta nembongkeun sadaya kamulyaan-Na. Anak-anak ti hamba Anjeun bakal tetep aya, sareng turunan maranéhna bakal tanggoh di payuneun Anjeun, Supados nami GUSTI tiasa diumumkeun di Sijon, sareng pujian-Na di Yerusalem, Nalika bangsa-bangsa ngarumpul babarengan sareng karajaan-karajaan pikeun ngabakti ka GUSTI. R. Gusti bakal ngawangun deui Sijon, sarta nembongkeun sadaya kamulyaan-Na.
Bacaan Injil · Matthew 14:22-36
Harita kénéh Yesus ngajurung para murid-Na supados naék kana parahu sarta tiheula ka sebrang, bari Anjeunna ngabubarkeun jalma réa. Sanggeus ngabubarkeun jalma réa, Anjeunna ungu ka gunung nyalira pikeun ngadoa. Nalika wengi parantos sumping, Anjeunna aya di dinya nyalira. Samentara éta parahu tos tebih ti daratan, terombang-ambing ku ombak sabab angin nentang parahu éta. Dina jam kaopat wengi, Yesus sumping ka maranéhna mapah di luhureun laut. Nalika para murid ningali Anjeunna mapah di luhureun laut, maranéhna sieun pisan sarta ngajerit: "Éta ririwa!" Tapi harita kénéh Yesus ngendika ka maranéhna: "Tetepkeun hate maranéh, ieu Kami; ulah sieun!" Petrus ngawaler ka Anjeunna: "Gusti, pami leres Éta Anjeun, piwarang abdi sumping ka Anjeun di luhur cai." Dawuh Yesus: "Sumping!" Teras Petrus lungsur tina parahu sarta mapah di luhur cai nyampeurkeun Yesus. Tapi nalika anjeunna ningali sakumaha tarikna angin, anjeunna sieun; sarta nalika mimiti tilelep, anjeunna ngajerit: "Gusti, tulungan abdi!" Harita kénéh Yesus ngahontal pananganana sarta nyepeng anjeunna, bari ngendika: "Eh jalma anu saeutik iman, naha anjeun ragu-ragu?" Sanggeus maranéhna naék kana parahu, angin teras répéh. Jalma-jalma anu aya dina parahu sujud ka Anjeunna bari ngendika: "Leres pisan, Anjeun nyaéta Putra Allah." Sanggeus meuntas, maranéhna anjog ka daratan di Genesaret. Nalika jalma-jalma di tempat éta ngalélétkeun Anjeunna, maranéhna ngirim warta ka sakabéh daérah di sabudeureunana. Jalma-jalma nyandak sadaya jalma anu udag ka Anjeunna sarta nyuhunkeun supados tiasa nyabak saeutik baé tungtung jubah-Na; sareng sakabéh jalma anu nyabak éta jubah janten cageur.
Gusti bakal ngawangun deui Sijon, sarta nembongkeun sadaya kamulyaan-Na.
Renungan

Para dulur anu dipikacinta dina Kristus…

Dina Injil dinten ieu, urang ngadangu sakumaha jalma-jalma di Genesaret lumpat mapag Yesus. Aranjeunna nyandak sadaya jalma anu udag sarta nyuhunkeun supados tiasa nyabak saeutik baé tungtung jubah-Na. Sareng sakabéh jalma anu nyabak éta jubah janten cageur. Sareng nabi Yeremia ogé ngadugikeun janji Allah anu sakitu éndahna: "Maranéh bakal jadi umat-Kami, sarta Kami bakal jadi Allah maranéh."

Gusti henteu kantos nebih ti urang nalika urang aya dina kahariwang sarta kapeureus. Anjeunna salawasna caket, nyadiakeun kaasih anu tiasa dicepeng ku urang…

Naha urang pernah ningali katenangan dina raray saurang budak ngora nalika anjeunna mangku orok leutik ku pinuh kasabaran sarta kaasih?…

Nalika urang ngemut ka Benjamin Vo… urang nginget katenangan sarta kaasihna anu sakitu jero. Dina hiji poé anu caang, Benjamin calik bari pangku orok leutik dina pananganana ku sikep anu sakitu ati-ati sarta pinuh ku rasa kanyaah. Seuri manisna nembongkeun haté anu murni sarta lemah lembut. Ben sanés ngan saukur budak anu pinter, tapi ogé budak anu ngabogaan jiwa sakitu asihna ka sasama.

Tujuh minggu parantos kalakon ti saprak Benjamin mulih ka pangkuan Allah…

Pikeun Papi Alan, Mami Thao, sarta adina Ryan… kasedih sarta rasa leungiteun tangtos masih aya dina dada. Tapi firman Gusti dinten ieu ngingetan urang yén Benjamin ayeuna tos aya dina panangan Yesus. Benjamin tos henteu ngaraoskeun kasakit deui; anjeunna tos nyabak tungtung jubah Kristus sarta nampi katenangan anu abadi di sawarga.

Sareng kaasih anu parantos dipelak ku Benjamin Vo dina kulawarga sarta dunya moal pernah musna. Kawas cai resik anu ngalir ti sumur anu diukir dina namina di Cà Mau, kaasihna terus maparin kahirupan sarta pangharepan pikeun seueur jalma.

Kanggo Alan sareng Thao anu dipikanyaah, kanggo Ryan, sarta kanggo sadayana anu nuju ngadangukeun ti kajauhan—khususna barudak anu nuju sangsara sarta unggal kulawarga anu nanggung salib anu beurat… mugi Gusti maparin kakuatan sarta ngarangkul anjeun ku kaasih-Na.

Ulah leutik hate. Hayu urang tetep nyepeng pageuh ka Yesus, mendoakeun Benjamin, sarta ngalangkah babarengan sareng Ibu Maryam anu salawasna ngajaga urang. Amin.

Médi­tasi
♪ “Dina Kasimpé (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Panyuwunan Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hey Ben - keur di pesawat bari mikirkeun anjeun. Hirup téh kacida pondokna. Masih kénéh teu percaya yén anjeun geus teu aya deui di dieu jeung urang. Hatur nuhun geus jadi anak di dunya ieu salila 15 taun. Mugi tiasa ngahiji deui salawasna di Surga hiji poé engké. Samentara éta, tulung 'jaga' kolot anjeun sakumaha nu dijanjikeun dina impian. Nyaah pisan ka anjeun, Ben.” — Dad
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Ben, poé ieu kuring guling gasahan deui, panon peureum tapi teu bisa saré. Kuring mikirkeun Ben pisan. Nyaah pisan ka hidep, Ben.”
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Beuki poé beuki kangen ka anjeun, Ben. Muga anjeun mendakan babaturan anyar di Surga. Punten tulungan ngirangan rasa nyeri kami, sareng punten tulungan sadaya kolot di dunya nu keur ngalaman hal nu sarua jeung nu ku kami dialaman. Muga maranéhanana mendakan saeutik katenangan, kasasih, sareng harepan pikeun terus maju.”
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Sono pisan ka hidep, Ben” — Dad
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Meuni sono pisan ka anjeun, anaking - sahabat panghadéna - baturan maén game ps5! Mugi ngajaga kulawarga urang.” — Dad
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Mamah jeung Bapa kangen pisan ka anjeun, Ben. Pangndoakeun kasehatan Mamah lantaran henteu seueur sare. Pangndoakeun kulawarga anjeun di dunya tur pikeun diajar kumaha ngajalanan ieu hirup tanpa anjeun.” — Dad
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Ben, muga arwah anjeun tetep hirup dina kabagjaan tur katentraman sareng Rama Surgawi, sarta muga Anjeunna ngirimkeun malaikat-malaikat-Na pikeun ngajaga kolot jeung dulur lalaki anjeun. Muga maranéhanana dilipur unggal poé ku asih jeung anugrah-Na, sarta muga anjeun sadaya tiasa ngahiji deui salawasna dina hiji poé salaku kulawarga abadi. Ngirimkeun kanyaah kami pikeun anjeun!!!”
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Kuring kangen ka anjeun, Ben. Muga tulungan Mamah jeung kuring. Kami sangsara jeung ngarasa nyeri nu jero unggal poé. Muga tulungan kami ngarti kana hal ieu... Kumaha kami tiasa neruskeun hirup kalawan rasa nyeri ieu? Naha haté kami ngarasa siga aya genep kaki di luar awak kami? Muga pangdoakeun kami supados kami tiasa neruskeun hirup jeung ngajaga dulur lalaki anjeun.”
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.

🕯 Hurungkeun doa anjeun dina témbok doa →

Doa Pangéran

Dina paréntah Jurusalamet sareng diwangun ku pangajaran ilahi, urang wani ngucapkeun:

Rama abdi sadaya, anu di sawarga, mugia asma salira dimuliakeun. Mugia karajaan salira sumping, mugia pangersa salira kalaksanakeun di bumi sapertos di sawarga. Mugia abdi sadaya dipaparin rezeki anu cekap kanggo dinten ieu, sareng mugia dosa abdi sadaya dihapunten, sapertos abdi sadaya ngahapunten ka jalmi anu gaduh kalepatan ka abdi sadaya. Mugia abdi sadaya ulah dugi ka kagoda, nanging mugia diluputkeun tina panyiksa anu jahat. Amin.

Komuni Batin
Gusti Jesus, abdi percaya yén Anjeun salawasna hadir dina Sakramen Maha Kudus. Abdi menggebu-gebu mikaasih Anjeun langkung ti sagalana, sarta abdi hayang pisan nampi Anjeun dina jiwa abdi. Najan dinten ieu abdi teu tiasa nampi Anjeun dina Sakramen Ekaristi, sumping sahenteuna sacara batin dina haté abdi. Abdi ngarangkul Anjeun sakumaha Anjeun parantos sumping dina haté abdi, sarta ngagabungkeun diri abdi sagemblengna ka Anjeun. Ulah ngabijilkeun abdi terpisah ti Anjeun. Amin.
Lagu Komuni
♪ “Roti Kahirupan (Choir & Piano)” — A song for Ben
Penutup

Mugi Allah Rama anu Maha Asih, Putra-Na Jesus Kristus, sareng Roh Kudus ngaberkahan urang sadaya ku katenangan sarta kabagjaan abadi. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Lagu Panutup
♪ “Miang Kalayan Damé (Sacred Choir)” — A song for Ben
Poé Saacanna
Questions or comments? [email protected]