✝
Sabda Poé Ieu

Salasa, Minggu Kaping Tujuh Belas dina Mangsa Biasa

Tuesday, July 28, 2026 · in memory of Ben
Ibadah anu nuturkeun Misa — sanés gaganti Misa.
← Balik ka Sabda Dinten Ieu
← Misa Saacanna Misa Salajengna →
Pambuka

Dina nami Rama, sareng Putra, sareng Roh Suci. Mugi rahmat sareng karukunan ti Gusti Yesus Kristus salawasna ngaping urang sadaya.

Tobat

Gusti, piwarangan pangersa Anjeun ka abdi sadaya, kasihan abdi sadaya. Kristus, Nu maparin kakuatan dina karupikan, kasihan abdi sadaya. Gusti, Nu nampung unggal tetes cipanon abdi sadaya, kasihan abdi sadaya.

♪ “Mugi Maparin Piwelas (Organ & Cello)” — A song for Ben
Sabda Gusti
Bacaan ti Kitab Nabi Yeremia · Jeremiah 14:17-22
Tinggalkeun panon kuring supados ngalembereh ku cipanon beurang jeung peuting, tanpa kendat, karana karuksakan anu ageung nimpa putri umat kuring, karana tatu anu teu tiasa dicandakan panyakitna. Upami kuring leumpang ka tegalan, tingali! jalma-jalma anu tiwas ku pedang; upami kuring lebet ka kota, tingali! jalma-jalma anu kageringan ku kalaparan. Malahan nabi sareng imam ngalampahkeun perjalanan ka nagri anu teu dikenal ku maranéhna. Naha Anjeun parantos nolak Yuda sagemblengna? Naha Anjeun sengit ka Sion? Naha Anjeun nampiling abdi sadaya ku tatatu anu teu tiasa dicageurkeun? Abdi sadaya ngantosan karukunan, tapi teu aya kasaéan; ngantosan waktos panyageuran, tapi anu sumping nyaéta kasieunan. Abdi sadaya ngaku, nun GUSTI, kana kejahatan abdi sadaya sareng kalepatan karuhun abdi; yén abdi sadaya parantos dosa ka Anjeun. Demi nami Anjeun, ulah nolak abdi sadaya, ulah ngahinakeun tahta keagungan Anjeun; émut ka perjanjian Anjeun sareng abdi sadaya, ulah pegatkeun éta. Naha aya di antara berhala bangsa-bangsa anu tiasa maparin hujan? Atanapi naha langit sorangan tiasa ngirimkeun hujan ngeprik? Naha sanés mung Anjeun waé, nun GUSTI, Allah abdi sadaya, anu ku abdi diharepkeun? Mung Anjeun waé anu parantos ngadamel sadaya hal ieu.
Mazmur Tanggapan · Psalm 79:8, 9, 11 and 13
R. Kagungan nami Anjeun, Nun Gusti, rahayukeun abdi sadaya. Ulah ngétang kalepatan mangsa kapungkur ka abdi sadaya; mugi welas asih Anjeun geura sumping ka abdi sadaya, karana abdi sadaya parantos henteu berdaya pisan. R. Kagungan nami Anjeun, Nun Gusti, rahayukeun abdi sadaya. Pitulung abdi sadaya, nun Allah Juru Rahayu abdi, karana keagungan nami Anjeun; rahayukeun abdi sadaya sareng hampura dosa abdi sadaya demi nami Anjeun. R. Kagungan nami Anjeun, Nun Gusti, rahayukeun abdi sadaya. Mugi jerit tangis jalma-jalma anu ditawan sumping ka payuneun Anjeun; ku kakuatan lengen Anjeun anu ageung, salametkeun jalma-jalma anu ditangtukeun pikeun maot. R. Kagungan nami Anjeun, Nun Gusti, rahayukeun abdi sadaya. Teras abdi sadaya, umat Anjeun sareng domba di padang jukut Anjeun, bakal ngadugikeun nuhun ka Anjeun salawasna; ti turun-tumurun abdi sadaya bakal ngagungkeun pujian ka Anjeun. R. Kagungan nami Anjeun, Nun Gusti, rahayukeun abdi sadaya.
Bacaan ti Injil Suci nu ditulis ku Santo Matius · Matthew 13:36-43
Dina waktos éta, Yesus ngajalankeun jalma loba teras lebet ka jero bumi. Murid-murid-Na nyampeurkeun sarta nyarios, "Térangkeun ka abdi sadaya pituduh perumpamaan ngeunaan jujukutan di tegalan." Anjeunan ngawaler, "Anu nyebarkeun binih anu saé nyaéta Putra Manusa, tegalan nyaéta dunya, binih anu saé nyaéta anak-anak Karajaan. Jujukutan nyaéta anak-anak Si Jahat, sareng musuh anu nyebarkeunnana nyaéta Iblis. Panén nyaéta akhir jaman, sareng tukang panén nyaéta para malaikat. Justru sakumaha jujukutan dikumpulkeun sarta dibakar dina seuneu, kitu ogé dina akhir jaman. Putra Manusa bakal ngirimkeun para malaikat-Na, sarta maranéhna bakal ngumpulkeun ti Karajaan-Na sadaya anu nyababkeun jalma sanés berbuat dosa sareng sadaya jalma jahat. Maranéhna bakal ngalempangkeun maranéhna ka jero hawu seuneu, di dinya bakal aya tangisan sareng kerot waos. Teras jalma-jalma anu jujur bakal ngagilap sapertos panonpoe dina Karajaan Ramana. Saha anu ngagaduhan ceuli, kudu ngadangu."
Kagungan nami Anjeun, Nun Gusti, rahayukeun abdi sadaya.
Khotbah

Para dulur anu dipikacinta dina Kristus…

Dina bacaan kahiji dinten ieu, Nabi Yeremia ngajerit kalayan jujur di payuneun Allah: "Tinggalkeun panon kuring supados ngalembereh ku cipanon beurang jeung peuting… Naha Anjeun nampiling abdi sadaya ku tatatu anu teu tiasa dicageurkeun?"

Naha urang pernah ngaraoskeun patarosan anu sakitu beuratna dina jero haté? Yeremia henteu nyumputkeun rasa nyeri atanapi kabingungana. Anjeunna mawa sakabeh kasedihna ka payuneun Gusti, sabab anjeunna terang yén mung ka Allah hungkul urang tiasa nyalindung.

Sakapeung, dina kaayaan duka anu kacida jero, aya rasa bingung atanapi kabimbangan anu nyusup dina haté urang… Naha aya hal anu kalangkung? Naha urang kirang ati-ati? Tapi dangukeun naon anu diwaler ku Yesus nalika ditaros naha aya jalma anu sangsara ti lahir: "Sanés karana jalma ieu atanapi kolotna." Panyakit atanapi musibah sanés hukuman ti Gusti, sarta sanés karana kalepatan kolot anu parantos ngalakukeun sagala hal ku kanyaah. Henteu aya anu salah, sarta henteu aya anu kalangkung ku anjeun. Angkat batu beurat rasa bersalah éta ti haté anjeun; Gusti henteu ngadakwa anjeun… sarta anjeun henteu kedah ngadakwa diri sorangan.

Dina Injil dinten ieu, Yesus maparin jangji anu éndah ngeunaan ahir jaman: "Jalma-jalma anu jujur bakal ngagilap sapertos panonpoe dina Karajaan Ramana."

Nalika urang ngemut ka Benjamin Vo, urang nginget saurang budak anu ngabogaan sumanget anu luar biasa. Benjamin ngabogaan prinsip anu basajan tapi jero dina haténa: yén "nyobian nyaéta sagalana." Boh nalika anjeunna berjuang dina lapangan badminton atawa dina sagala rupa hal anu dilakonan ku anjeunna, Ben ngalakukeunana ku sakabeh kakuatan sarta rendah hate. Ben henteu sieun gagal; anjeunna mung hoyong berjuang kalawan satia sarta babarengan jeung jalma-jalma anu dipikanyaahna.

Sumanget sarta kaasih anu dipidangkeun ku Benjamin Vo nyaéta bukti yen anjeunna nyaéta anak Karajaan Allah anu ngagilap ku cahaya kasedepan.

Tos genep minggu ti saprak Ben mulih ka pangkuan Allah… Kasedih dina haté Papi Alan, Mami Thao, sarta adina Ryan meureun masih karasa beurat pisan. Tapi Benjamin ayeuna parantos calik dina Karajaan Ramana, ngagilap sapertos panonpoé, bébas ti sadaya karusakan dunya.

Kanggo Alan sareng Thao, kanggo adina Ryan anu dipikanyaah, sarta kanggo sadayana anu nuju ngadangukeun ti kajauhan—khususna barudak anu nuju sangsara ku panyakit sarta unggal kulawarga anu nanggung salib anu beurat… mugi anjeun ngarasakeun rangkulan katenangan ti Gusti dinten ieu. Anjeun henteu nyalira.

Hayu urang terus mapah ku harepan, tetep caket ka Yesus, ka Rama, sareng ka Ibu Maryam anu salawasna ngajagi urang ku kasih-Na. Amin.

Médi­tasi
♪ “Dina Kasimpé (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Panyuhunan Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Sono pisan ka hidep, Ben” — Dad
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Meuni sono pisan ka anjeun, anaking - sahabat panghadéna - baturan maén game ps5! Mugi ngajaga kulawarga urang.” — Dad
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Mamah jeung Bapa kangen pisan ka anjeun, Ben. Pangndoakeun kasehatan Mamah lantaran henteu seueur sare. Pangndoakeun kulawarga anjeun di dunya tur pikeun diajar kumaha ngajalanan ieu hirup tanpa anjeun.” — Dad
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Ben, muga arwah anjeun tetep hirup dina kabagjaan tur katentraman sareng Rama Surgawi, sarta muga Anjeunna ngirimkeun malaikat-malaikat-Na pikeun ngajaga kolot jeung dulur lalaki anjeun. Muga maranéhanana dilipur unggal poé ku asih jeung anugrah-Na, sarta muga anjeun sadaya tiasa ngahiji deui salawasna dina hiji poé salaku kulawarga abadi. Ngirimkeun kanyaah kami pikeun anjeun!!!”
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Kuring kangen ka anjeun, Ben. Muga tulungan Mamah jeung kuring. Kami sangsara jeung ngarasa nyeri nu jero unggal poé. Muga tulungan kami ngarti kana hal ieu... Kumaha kami tiasa neruskeun hirup kalawan rasa nyeri ieu? Naha haté kami ngarasa siga aya genep kaki di luar awak kami? Muga pangdoakeun kami supados kami tiasa neruskeun hirup jeung ngajaga dulur lalaki anjeun.”
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Ben, urang sono pisan ka hidep... Mugi Ryan dipasihan kakuatan pikeun neraskeun hirup tanpa hidep di gigireunana. Mamah sareng Papah bakal milarian cara sangkan tetep séhat sareng kuat pikeun Ryan. Urang sadayana butuh kanyaah sareng doa hidep pikeun Ryan. Urang nyaah ka hidep sareng bakal salawasna nyaah. Mangga sumping unggal dinten nyarios hai...” — Dad
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“6 jam deui ka HK, taun kamari anjeun masih sareng urang. Adi anjeun sigana bungah pisan. Meureun anjeun ngiringan urang? Kuring sono pisan ka anjeun, Ben. Punten doakeun jiwa sareng pikiran urang sangkan tiasa nampi sareng teras hirup tanpa anjeun.” — Sad
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.
“Ayeuna Ben nuju tengtrem di Sawarga, tempat pikeun para malaikat anu someah sareng pinuh ku kanyaah. Ben, anjeun bakal salawasna janten lanceuk anu hebat pikeun Ryan. Sanajan urang moal ngiringan deui dina perjalanan ka hareup, kuring yakin ti Sawarga, anjeun bakal tetep ngawas, ngajaga, sareng nyaangan Ryan ku kanyaah salaku lanceuk anu teu pernah eureun nyaah ka adina. Sakabeh kulawarga yakin yén kanyaah moal lekasan ku papisah. Ngan ayeuna, kulawarga nyaah sareng sono ka Ben ku cara anu béda. Anjeun bakal salawasna janten bagian anu teu tiasa dipisahkeun ti kulawarga, ayeuna, isukan, sareng salawasna. Sono ka anjeun!” — Anh Minh
… urang pasrahkeun ka Ben, anu nyandak éta ka Pangéran.
℟ Ben, doakeun kami.

🕯 Hurungkeun doa anjeun dina témbok doa →

Doa Pangéran

Dina paréntah Jurusalamet sareng diwangun ku pangajaran ilahi, urang wani ngucapkeun:

Rama abdi sadaya, anu di sawarga, mugia asma salira dimuliakeun. Mugia karajaan salira sumping, mugia pangersa salira kalaksanakeun di bumi sapertos di sawarga. Mugia abdi sadaya dipaparin rezeki anu cekap kanggo dinten ieu, sareng mugia dosa abdi sadaya dihapunten, sapertos abdi sadaya ngahapunten ka jalmi anu gaduh kalepatan ka abdi sadaya. Mugia abdi sadaya ulah dugi ka kagoda, nanging mugia diluputkeun tina panyiksa anu jahat. Amin.

Komuni Batin
Nun Yesus, abdi percaya yén Anjeun salawasna nyampak dina Sakramen Mahasuci. Abdi mikacinta Anjeun saluhureun sagalana, sareng abdi haus hoyong nampi Anjeun ka jero jiwa abdi. Kumargi ayeuna abdi teu tiasa nampi Anjeun dina Sakramen Ekaristi, sumping sahenteuna sacara batin ka jero haté abdi. Abdi ngarangkul Anjeun saolah-olah Anjeun tos sumping, sareng ngahijikeun diri abdi sagemblengna ka Anjeun. Ulah membiarkeun abdi terpisah ti Anjeun. Amin.
Lagu Komuni
♪ “Roti Kahirupan (Organ & Cello)” — A song for Ben
Penutup

Mugi berkah Allah Nu Maha Kawasa, Rama, sareng Putra, sareng Roh Suci, tumiba ka urang sadaya sarta tetep nyarengan urang salawasna. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Lagu Panutup
♪ “Miang Kalayan Damé (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Poé Saacanna
Questions or comments? [email protected]