Erayga Maalinlaha ah

Xusuusta Jirdilka Saint Yooxanaa Baabtiisaha

Saturday, August 29, 2026 · in memory of Ben
Cibaado ka dambeysa Mass-ka — ma aha beddelkeeda.
Furitaanka

Magaca Aabbaha, iyo Wiilka, iyo Ruuxa Quduuska ah. Nabadda Rabbigeenna Ciise Masiix ha idinla jirto, idinkoo maanta isugu yimid inaynu Rabbiga ku ammaanno oo qalbigeenna u furno ereygiisa.

Qirashada Dambiga

Rabbiyow, noo naxariiso. Masiixow, noo naxariiso. Rabbiyow, noo naxariiso.

♪ “Somali Kyrie (Piano & Strings)” — A song for Ben
Ereyga Ilaah
Akhriska Koowaad · 1 Korintos 1:26-31
Walaalayaalow, bal eega yeedhistiinna; maxaa yeelay, dad badan oo idinka mid ah kuma ayan yeedhan xigmad xagga jidhka ah, ama xoog badan, ama sharaf leh. Laakiin Ilaah wuxuu doortay waxyaalaha nacasnimada ah ee dunida si uu u ceebeyo kuwa xigmadda leh, Ilaahna wuxuu doortay kuwa daciifka ah ee dunida si uu u ceebeyo kuwa xoogga leh, Ilaahna wuxuu doortay kuwa hooseeya iyo kuwa la quudhsado ee dunida, kuwa aan waxba ahayn, si uu u baabbi'iyo kuwa wax ah, si aan ninna ugu faanin Ilaah hortiisa. Laakiin idinka ayaa xaggiisa ku leh Masiix Ciise, kaasu oo xagga Ilaah inoo noqday xigmad, iyo xaqnimo, iyo quduusnimo, iyo furasho, si ay u noqoto sidii qoran tahay: Kii faanayaa, ha ku faano Rabbiga.
Sabuurka · Sabuurka 33:12-13, 18-19, 20-21
Barakaysan dadka Rabbigu u doortay inay ahaadaan hantidiisa. Barakaysan quruumaha Rabbiga Ilaahoodu yahay, dadka uu u doortay hantidiisa. Rabbigu xagga samada ayuu ka soo eegaa, wuxuuna arkaa dadka oo dhan. Barakaysan dadka Rabbigu u doortay inay ahaadaan hantidiisa. Laakiin eeg, Rabbiga indhihiisu waxay saaran yihiin kuwa isaga ka cabsada, kuwa rajo ka leh naxariistiisa, si uu dhimasho uga samatabbixiyo, oo uu u badbaadiyo xilliga abaaraha. Barakaysan dadka Rabbigu u doortay inay ahaadaan hantidiisa. Naftayadu waxay sugaysaa Rabbiga, isagaa ah caawimaaddayada iyo gaashaankayaga. Waayo, qalbiyadayadu isaga ayay ku farxaan, magiciisa quduuska ah ayaannu ku kalsoon nahay. Barakaysan dadka Rabbigu u doortay inay ahaadaan hantidiisa.
Injiilka · Markos 6:17-29
Herod wuxuu ahaa kii Yooxanaa Baabtiisaha xidhay oo xabsiga ku riday, Herodias oo ahayd naagtii walaalkiis Filibos oo uu guursaday darted. Yooxanaa wuxuu Herod ku yidhi, 'Sharci ma aha inaad haysato naagta walaalkaa.' Herodiasna way u cadhootay, waxayna rabtay inay disho, laakiin way kari wayday. Herod wuxuu ka baqay Yooxanaa, isagoo garanayay inuu yahay nin xaqa iyo quduuska ah, wuxuuna ku hayay xabsiga. Markuu maqlay isagoo hadlaya wuxuu aad u jahawareeray, haddana wuu jeclaa inuu maqlo. Maalin markay fursad heshay, markii Herod dhalashadiisa u sameeyay diyaafad saraakiishiisa, taliyayaashiisa, iyo raggii ugu horreeyay ee Galili, gabadhii Herodias ayaa soo gashay, waxayna samaysay qoob-ka-ciyaar ka farxiyay Herod iyo martidiisii. Boqorkii wuxuu gabadhii ku yidhi, 'I waydii waxaad rabto, waanan ku siinayaa.' Wuxuu u dhaartay waxyaalo badan, 'Waxaan ku siinayaa wax kasta oo aad i waydiisato, xitaa ilaa badh ka mid ah boqortooyadayda.' Waxay u baxday hooyadeedna waxay ku tidhi, 'Maxaan waydiistaa?' Waxay ugu jawaabtay, 'Madaxa Yooxanaa Baabtiisaha.' Gabadhii ayaa si degdeg ah ugu noqotay boqorkii, waxayna ku tidhi, 'Waxaan rabaa inaad hadda igu siiso saxan madaxa Yooxanaa Baabtiisaha.' Boqorkii wuu aad u murugooday, laakiin dhaarartiisii iyo martidiisii darted, ma uu rabin inuu jabiyo ballantiisii. Wuxuu si degdeg ah u diray ciddii fulin lahayd amarka, wuxuuna amar ku bixiyay in la keeno madaxiisa. Wuxuu u baxay, wuxuuna ku gawracay xabsiga. Wuxuu keenay madaxiisa isagoo saaran saxan, wuxuuna siiyay gabadhii. Gabadhiina waxay siisay hooyadeed. Markii xertiisii maqleen, way yimaadeen, maydkiisiina way qaateen, qabrigana way dhigeen.
Barakaysan dadka Rabbigu u doortay inay ahaadaan hantidiisa.
Wacdi

Bal ka fakar daqiiqad wiil yar oo taagan meel sare, isagoo eegaya muuqaal aad u ballaaran oo ka horreeya. Waxaa laga yaabaa inay tahay garoon diyaaradaha, halkaas oo uu ku arko Boeing 737 oo si tartiib ah u soo degaysa, ama laga yaabo inay tahay buur dusha sare oo uu ka eegayo quruxda adduunka oo dhan. Indhihiisu ma aha kuwo caajis ah; waa indho ay ka buuxdo 'curiosity' ama xiiso aan dhammaad lahayn. Benjamin Vo, ama Ben oo aynu si kalgacal leh ugu yeerno, wuxuu ahaa wiil nolosha u eegi jiray si ka duwan dadka kale. Wuxuu ahaa wiil 'brilliant' ah, maskaxdiisu waxay ahayd mid had iyo jeer dhisaysa wax cusub, hadday tahay koodhka kumbuyuutarka ama riyooyinka 'Con Chim Airlines'. Laakiin Ben ma ahayn wiil dunida u eegayay si uu u helo awood ama magac; wuxuu u eegayay si uu u helo jacayl.

Maanta, Kaniisaddu waxay xusaysaa geeridii naxdinta lahayd ee Saint Yooxanaa Baabtiisaha. Yooxanaa ma ahayn nin raadinayay inuu ku dhex milmo dunida. Wuxuu ahaa codkii ka dhex qaylinayay cidlada. Wuxuu u sheegay boqor Herod runta, xitaa markay ahayd inay u horseeddo xabsi iyo dhimasho. Injiilka maanta wuxuu inoo sheegayaa in Herod uu 'ka baqayay Yooxanaa, isagoo garanayay inuu yahay nin xaqa iyo quduuska ah.' Herod wuxuu jeclaa inuu maqlo Yooxanaa, in kasta oo ay u keentay jahawareer. Tani waa isku-dhaca u dhexeeya runta Ilaah iyo kibirka dunida.

Akhriska koowaad ee maanta, Saint Bawlos wuxuu inoo sheegayaa wax aad u muhiim ah: 'Ilaah wuxuu doortay kuwa nacasnimada ah ee dunida si uu u ceebeyo kuwa xigmadda leh, Ilaahna wuxuu doortay kuwa daciifka ah ee dunida si uu u ceebeyo kuwa xoogga leh.' Bawlos wuxuu inagu xusuusinayaa inaanan ku faanin nafteena, laakiin aan ku faanno Rabbiga. Ben wuxuu ahaa wiil si dabiici ah u fahmay xigmaddaas. Inkasta oo uu lahaa maskax aad u sarreeya, oo uu xallin jiray xisaabta 8-aad isagoo fasalka 4-aad ku jira, haddana wuxuu ahaa wiil 'gentle' ah ama jilicsan. Ma uusan ahayn nin is-tusa. Wuxuu ahaa wiil had iyo jeer dhoolacaddaynaya, oo ixtiraam u haya waalidkiis.

Laba bilood ayaa laga joogaa tan iyo markii Benjamin uu u gudbay nolosha kale, June 13, 2026. Laba bilood waa waqti ay murugadu weli tahay mid aad u culus. Alan iyo Thao, waxaan ogahay in labadan bilood ay ahaayeen kuwo aad u dheer. Waxaan ogahay in xanuunka lumitaanka Ben uu yahay mid aan ereyo lagu qeexi karin. Waxaa jira su'aalo badan oo habeenkii soo noqnoqda: 'Maxay u dhacday?', 'Maxay maskaxdan iftiimaysay u damisay?' Waxaan rabaa inaan idiin sheego si cad oo naxariis leh: Waxba ma aad seegin. Ma jiro qof eed leh. Sida Ciise ugu jawaabay markii la weydiiyay kii dembaabay ee ninkan indhoolaha ku dhashay u keenay: 'Ma aha ninkan iyo waalidkiis toona.' Xanuunku ma aha ciqaab, dhimashaduna ma aha guuldarro waalid. Waxaad Ben siiseen nolosha ugu quruxda badan ee uu wiil heli karo. Safarradii aad wada gasheen, 'airport spotting'-kii aad samayseen, jacaylkii aad ku hareeraysay—kuwani waxay ahaayeen saliidda aad ku caawiseen inuu ku buuxiyo laambaddiisa.

Ben wuxuu ahaa wiil leh qalbi ballaaran. Xusuuso sheekadii sanduuqiisa yar (piggy bank). Markuu ahaa 12 sano jir, markii adeerkiis William uu xanuunsaday, Ben wuxuu u yimid waalidkiis isagoo u soo bandhigay inuu bixiyo dhammaan lacagta ugu jirtay sanduuqiisa yar si uu u caawiyo adeerkiis. Ma uusan jebin sanduuqa, mana loo baahnayn, laakiin 'rabitaanka' inuu bixiyo wax kasta oo uu haysto waa xigmadda dhabta ah ee Bawlos ka hadlayo. Waa xigmadda ka sarraysa xisaabta iyo koodhka; waa xigmadda qalbiga oo garanaysa in jacaylku yahay hantida ugu weyn. Ben wuxuu ahaa wiil 'chosen' ama la doortay, sida Sabuurka maanta leeyahay.

Ryan, walaal qaali ah, waxaan ogahay in labadan bilood ay adiga kugu adkaayeen. Ben wuxuu ahaa saaxiibkaaga ugu dhow, walaalkaa, iyo kii aad la wadaagi jirtay qolka iyo riyooyinka. Adigu waxaad tahay qayb muhiim ah oo ka mid ah 'afartii qummanayd'. In kasta oo Ben uu hadda ku jiro Diyaafadda Jannada, haddana xiriirka idinka dhexeeya ma go'in. Xigmadda Ben iyo jacaylkiisu waxay hadda ku dhex nool yihiin adiga dhexdaada. Sii wad inaad u noolaato si xamaasad leh, sii wad inaad ciyaarto oo aad wax barato, waayo Ben wuxuu kugu eegayaa dhoolacaddayn.

Maanta, markaad halkan ka baxaysaan, waxaan rabaa inaad hal shay oo yar qaadataan. Ha isku dayin inaad fahanto wax kasta oo dunidan ka dhaca adoo isticmaalaya xigmadda aadanaha oo kaliya. Mararka qaarkood, xigmadda Ilaah waxay u muuqataa mid aan la fahmi karin. Laakiin xusuuso in nolosha Ben ay ahayd mid dhammaystiran jacayl. Ceelka biyaha ee loogu magac daray 'Giếng Gioan Baotixita' ee Cà Mau waa calaamad muujinaysa in naxariistii Ben ay weli u qulqulayso sidii biyo nadiif ah. Sida biyaha nadiifka ah ay nolosha u siiyaan dadka oomman, ayaa nolosha Ben ay weli u tahay ilo dhiirrigelin ah. Magaciisa 'Đại Dương' oo macnaheedu yahay 'Badweyn Weyn' wuxuu inoo xusuusinayaa in naxariista Ilaah ay ka ballaaran tahay bad kasta.

Benjamin, wiilkaygii qaaliga ahaa, noo ducee. Noo ducee si aan u baranno in xigmadda dhabta ahi ay tahay inaan Ilaah jecelno oo aan isaga isku hallayno. Waxaan ku kalsoonahay in maalin maalmaha ka mid ah, aan dhammaanteen u baxno inaan la kulanno Arooska, annagoo gacmaha is-haysanna, oo uu Ben nagu soo dhoweynayo albaabka Diyaafadda isagoo leh dhoolacaddayntiisa quruxda badan. Nabaddu ha idinla jirto, oo Ilaah ha idin siiyo xoog aad ku sii socotaan, idinkoo og in Benjamin uu hadda nabad qabo, oo uu yahay iftiin aan marnaba damayn doonin.

Mala-awaal
♪ “Awoodda Weyn (Version A)” — A song for Ben
Ducada Dadka

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben-yow qaaliga ah, adeerkeen Thanh waa uu geeriyooday. Fadlan ka warhay oo u ducee in naftiisu nabad hesho. Magaciisa saint-ka ah waa Phêrô. Eebbow, waad ku mahadsan tahay inaad Chu Thanh noloshayda usoo dirtay. Mar walba waxaan ka mahadnaqi doonaa waqtigii uu iigu huray inuu xisaabta iigu dhigo waagii dugsiga sare.” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ma joojin karo ka fikirkaaga Ben... waxaan jeclaan lahaa inaan waqtiga dib u celiyo oo aan isku dayo inaan wax ka beddelo... malaha inaan waqti badan la qaato adiga oo aanan intaas oo dhan shaqeynin. Fadlan aniga iyo hooyo noo ducee.” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Waan ku xiisay Ben - maalmahaan hurdo badan ma seexan karin. Fadlan igu soo leexo si aad ii salaamto markaad awooddo. Waan ku jecelahay” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Fadlan u duceeya William. Fadlan ka caawi hooyadiis inay ka gudubto murugada ay u qabto tebitaankiisa badan.” — Dianna Maria
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben-yow, Ryan aad buu kuu tabayaa wuxuuna jeclaan lahaa inaad halkan joogtid si aad ciyaaraha ula dheesho. Fadlan ruux ahaan u ilaali oo nolosha ku hanuuni. Ka caawi inuu xoog yeesho oo uu iimaankiisa Ilaahay ku kalsoonaado. Fadlan guriga kaalay oo na soo salaam.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Fadlan u soo ducee Debora, waxay ninkeeda Steve ka tagtay laba toddobaad ka hor. Ninkeedu xanuun weyn buu ku jiraa mana awoodin inuu seexdo.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, fadlan u soo ducee Maria Nguyen Thi Thu Hang—ruuxdeedu nabad ha ku nasato. Ninkeeda, anh Vinh, aad buu u tabayaa wuxuuna jeclaan lahaa inuu riyooyinkiisa ku arko. Fadlan sidoo kale u soo ducee inuu helo xoog uu hore ugu socdo si uu u sii wado daryeelka saddexdooda wiil.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Benjamin-yow, waa Aabbe halkan jooga. Fadlan qoyskeenna ka caawi sidii ay uga gudbi lahaayeen murugadan. Fadlan naga caawi ilaalinteena. Fadlan caawi dhammaan carruurta hadda isbitaalka ku xanuunsanaya. Ka caawi inay helaan raaxo iyo xasillooni. Naga caawi inaan bogsiinno dhammaan qalbiyada jabay ee waalidiintu la kulmaan. Waxa aniga iyo hooyadaa hadda marayno waa wax aad u xanuun badan. Naga caawi ilaalinta qoyskeenna. Na sii xoog aan hore ugu soconno annagoo mar kasta kugu hayna qalbiyadeenna.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.

🕯 Shid ducadaada gidaarka ducada →

Ducada Rabbiga

Amar Ilaah iyo barasho xagga Ilaah ah, waxaanu ku dhiirranay inaan nidhaahno:

Aabbahayaga jannada ku jira, Magacaagu ha quduusnaado; Boqortooyadaadu ha timaado; Doonistaadu ha ku dhacdo dhulka sida ay jannada ugu dhacdo. Cunto maalmeedkayaga na sii maanta, oo naga cafi xadgudubyadayada, sidaan u cafino kuwa noo xadgudbay; oo ha noo oggolaan inaan galno jirrabaadda, laakiin naga samatabbixi sharka. Aamiin.

Is-weydaarsiga Ruuxiga ah
Ciise, waxaan rumeeyey inaad joogtid Sakramental Quduuska ah. Waxaan kuu jeclahay wax walba ka sarreeya, waxaana rabaa inaan naftayda kuu dhiibo. Maadaama aanan hadda kuu qaadan karin si sacramental ah, fadlan qalbigayga ku imow si ruuxi ah. Waxaan kugu soo dhoweynayaa sidii adigoo horey u joogay, waxaana naftayda kuu hibeeyay gebi ahaanba. Ha ii oggolaan inaan weligay kaa go'o. Aamiin.
Heesta Wadaagga
♪ “Koobka Badbaadada (Organ & Cello)” — A song for Ben
Duco iyo Gabagabo

Rabbigu ha idin barakeeyo, ha idin ilaaliyo, oo ha idin siiyo nabaddiisa weligeed ah. Magaca Aabbaha, iyo Wiilka, iyo Ruuxa Quduuska ah. Aamiin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Heesta Xiritaanka
♪ “Nabad iyo Nimco (Version A)” — A song for Ben
Maalmihii Hore
Questions or comments? [email protected]