Daily Word

Gedachtenis van de Heiligen Martha, Maria en Lazarus

Wednesday, July 29, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Opening

In de naam van de Vader en de Zoon en de Heilige Geest. Amen. Genade zij u en vrede van God onze Vader en van de Heer Jezus Christus. Welkom bij deze liturgie van het Woord en gebed.

Boeteviering

Heer, ontferm U over ons. Christus, ontferm U over ons. Heer, ontferm U over ons.

♪ “Kyrie: Ontferm U (Version B)” — A song for Ben
Dienst van het Woord
Eerste Lezing · Jeremiah 15:10, 16-21
Wee mij, moeder, dat u mij gebaard hebt! Een man van strijd en twist voor het hele land! Ik leen noch leen uit, en toch vervloeken allen mij. Toen ik uw woorden vond, verslond ik ze; zij werden mijn vreugde en het geluk van mijn hart, omdat ik uw naam droeg, HEER, God van de legerscharen. Ik zat niet te feesten in de kring van vrolijke mensen; onder het gewicht van uw hand zat ik alleen, omdat U mij met verontwaardiging vervulde. Waarom is mijn pijn voortdurend, mijn wond ongeneeslijk, weigerend te genezen? U bent voor mij inderdaad een verraderlijke beek geworden, waarvan het water niet blijft! Zo antwoordde de HEER mij: Als u zich bekeert, zodat Ik u herstel, zult u in mijn aanwezigheid staan; als u het kostbare zonder het verachtelijke voortbrengt, zult u mijn mondstuk zijn. Dan zullen zij zich tot u wenden, en u zult zich niet tot hen wenden; en Ik zal u tegenover dit volk maken tot een massieve koperen muur. Hoewel zij tegen u strijden, zullen zij niet overwinnen, want Ik ben met u, om u te bevrijden en te redden, zegt de HEER. Ik zal u bevrijden uit de hand van de goddelozen, en u redden uit de greep van de gewelddadigen.
Responsorie Psalm · Psalm 59:2-3, 4, 10-11, 17, 18
♪ “22nd Sunday in Ordinary Time, Year C” — CJM Music (cjmmusic.com)
Evangelie · John 11:19-27
Velen van de Joden waren naar Martha en Maria gekomen om hen te troosten over hun broer [Lazarus, die gestorven was]. Toen Martha hoorde dat Jezus kwam, ging zij Hem tegemoet; maar Maria bleef thuis zitten. Martha zei tegen Jezus: 'Heer, als U hier was geweest, dan zou mijn broer niet gestorven zijn. Maar zelfs nu weet ik dat wat U ook aan God vraagt, God U zal geven.' Jezus zei tegen haar: 'Uw broer zal opstaan.' Martha zei tegen Hem: 'Ik weet dat hij zal opstaan, in de opstanding op de laatste dag.' Jezus zei haar: 'Ik ben de opstanding en het leven; wie in Mij gelooft, zal leven, ook al is hij gestorven, en ieder die leeft en in Mij gelooft, zal in eeuwigheid niet sterven. Gelooft u dat?' Zij zei tegen Hem: 'Ja, Heer. Ik ben gaan geloven dat U de Christus bent, de Zoon van God, die in de wereld komen zou.'
God is mijn toevlucht op de dag van benauwdheid.
Homilie

Geliefde broeders en zusters in Christus,

De lezingen van vandaag brengen ons naar de kern van ons geloof: de realiteit van verlies en de belofte van opstanding. We horen in het Evangelie over Martha en Maria, die net hun broer Lazarus zijn verloren. Jezus komt, en Martha, vol verdriet en misschien ook een beetje verwijt, zegt tegen Hem: 'Heer, als U hier was geweest, dan zou mijn broer niet gestorven zijn.' Kent u dat gevoel? Dat gevoel dat als 'dit' of 'dat' maar anders was geweest, de uitkomst ook anders zou zijn geweest? Martha spreekt vanuit haar diepe menselijke pijn.

Maar dan volgt er een van de meest troostrijke uitspraken van Jezus in heel de Schrift. Jezus zegt tegen haar: 'Ik ben de opstanding en het leven. Wie in Mij gelooft, zal leven, ook al is hij gestorven, en ieder die leeft en in Mij gelooft, zal in eeuwigheid niet sterven. Gelooft u dat?' En Martha antwoordt met een onwankelbaar geloof: 'Ja, Heer, ik geloof dat U de Christus bent, de Zoon van God, die in de wereld komen zou.' Zij gelooft, zelfs te midden van haar verdriet, in de kracht van Jezus om de dood te overwinnen.

De eerste lezing, uit het boek Jeremia, laat ons ook een mens zien die worstelt met diepe pijn. Jeremia roept uit: 'Wee mij, moeder, dat u mij gebaard hebt! Een man van strijd en twist voor het hele land!' Hij voelt zich alleen, onbegrepen, en vraagt: 'Waarom is mijn pijn voortdurend, mijn wond ongeneeslijk, weigerend te genezen?' Jeremia's klacht is die van elk mens die geconfronteerd wordt met onrecht, met lijden dat geen einde lijkt te nemen. Hij voelt zich door God in de steek gelaten, alsof God een 'verraderlijke beek' is geworden die opdroogt wanneer hij die het meest nodig heeft. Maar ook hier, te midden van de wanhoop, is er een keerpunt. God antwoordt Jeremia en belooft hem te herstellen, hem tot Zijn mondstuk te maken, en hem als een 'massieve koperen muur' te beschermen. God laat hem niet in de steek, zelfs niet wanneer Jeremia zich zo voelt.

Deze lezingen spreken zo krachtig tot ons hart vandaag, vooral wanneer we denken aan Benjamin Vo. Zes weken geleden is Benjamin heengegaan. Zijn familie, zijn ouders Alan en Thao, zijn broer Ryan, en allen die hem liefhadden, dragen een pijn die Jeremia zo treffend beschrijft als 'voortdurend' en 'ongeneeslijk'. En misschien, net als Martha, hebben zij momenten gehad waarop ze dachten: 'Als dit of dat maar anders was geweest…' Die gedachten zijn menselijk, ze komen voort uit een diepe liefde. Maar Jezus' woorden aan Martha zijn ook voor jullie: 'Ik ben de opstanding en het leven.' Benjamin, met zijn zachte geest en zijn aanstekelijke glimlach, geloofde in het leven. Hij was een jongen die de wereld wilde zien, die genoot van de gedeelde vreugde van 'airport spotting' met zijn vader. Die nieuwsgierigheid, die vreugde, die liefde voor het leven, is niet verdwenen. Het is nu volmaakt in Christus, die het leven zelf is.

Voor Ben's ouders, Alan en Thao, voor Ryan, voor zijn tantes en ooms, en voor iedereen die Benjamin liefhad, en voor allen die van ver meeluisteren, vooral andere kinderen die lijden en families die een zwaar kruis dragen: jullie verdriet is diep, en het is goed om dat te erkennen. Maar weet dat jullie niet alleen zijn. God is bij jullie, net zoals Hij bij Jeremia was en bij Martha. De liefde die jullie Ben hebben gegeven, de zorg die jullie hem hebben betoond, was volmaakt. Er is geen schuld, alleen liefde en gemis. Houd vast aan de belofte van Jezus: 'Wie in Mij gelooft, zal leven, ook al is hij gestorven.' Benjamin leeft in Christus, en zijn zachte geest waakt over jullie. Mogen jullie troost vinden in de wetenschap dat hij nu deel heeft aan het eeuwige leven, en mogen jullie kracht putten uit het onwankelbare geloof van Martha, die ons leert dat zelfs in de diepste duisternis, het licht van Christus schijnt. Amen.

Meditation
♪ “Adem van Genade (Majestic Organ)” — A song for Ben
Voorbeden

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ik mis je zo erg, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ik mis je zo erg mijn zoon - mijn beste vriend - mijn ps5-gamemaatje! Waak alsjeblieft over ons gezin.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mama en Papa missen je zo erg, Ben. Bid alsjeblieft voor Mama's gezondheid, want ze slaapt niet veel. Bid alsjeblieft voor je familie op aarde en dat we leren onze weg te vinden in dit leven zonder jou.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, moge je geest in vreugde en vrede voortleven bij onze Hemelse Vader, en moge Hij Zijn engelen sturen om over je ouders en broer te waken. Mogen zij dagelijks getroost worden met Zijn liefde en genade, en mogen jullie allemaal op een dag voor altijd herenigd worden als een eeuwige familie. We sturen je onze liefde!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ik mis je, Ben. Help mama en mij alsjeblieft. We lijden en hebben dagelijks diepe pijn. Help ons alsjeblieft om hieruit te komen... Hoe moeten we verder leven met deze pijn? Waarom voelen onze harten alsof ze anderhalve meter buiten ons lichaam zijn? Bid alsjeblieft voor ons, zodat we verder kunnen en voor je broer kunnen zorgen.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mis je zo erg Ben... Geef Ryan alsjeblieft de kracht om door te gaan zonder jou aan zijn zijde. Mama en papa zullen onze eigen manier vinden om gezond en sterk te blijven voor Ryan. We hebben al je liefde en gebeden nodig voor Ryan. Ik hou van je en zal altijd van je houden. Kom alsjeblieft dagelijks even gedag zeggen...” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Nog 6 uur naar HK, vorig jaar was je nog bij ons. Je broer lijkt op de een of andere manier super enthousiast. Misschien reis je met ons mee? Ik mis je zo erg, Ben. Bid alsjeblieft voor onze harten, ziel en geest om te leren hoe we Ben's afwezigheid kunnen accepteren en door kunnen leven.” — Sad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Op dit moment is Ben vredig in de Hemel, een plek voor engelen die zachtaardigheid en liefde in zich dragen. Ben, je zult altijd een geweldige broer voor Ryan zijn. Hoewel je ons niet meer vergezelt op de weg die voor ons ligt, geloof ik dat je vanuit de Hemel Ryan altijd zult volgen, beschermen en verlichten met de liefde van een broer die nooit is opgehouden van zijn broer te houden. De hele familie gelooft altijd dat liefde niet eindigt bij afscheid. Het is alleen zo dat de hele familie Ben vanaf nu op een andere manier liefheeft en mist. Je zult altijd een onmisbaar deel van de familie zijn, vandaag, morgen en voor altijd. Ik mis je!” — Anh Minh
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Onze Vader, die in de hemel zijt, uw naam worde geheiligd, uw rijk kome, uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood en vergeef ons onze schulden, zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren, en breng ons niet in beproeving, maar verlos ons van het kwade. Amen.

Geestelijke Communie
Mijn Jezus, ik geloof dat U aanwezig bent in het Allerheiligste Sacrament. Ik bemin U boven alles en verlang ernaar U in mijn ziel te ontvangen. Daar ik U nu niet sacramenteel kan ontvangen, kom dan tenminste geestelijk in mijn hart. Ik omhels U alsof U reeds gekomen bent en verenig mij geheel met U. Laat mij nooit van U gescheiden worden. Amen.
Communion Song
♪ “Eén Tafel (Choir & Piano)” — A song for Ben
Slotgebed en Zegen

Moge de Heer ons zegenen, ons bewaren voor alle kwaad en ons leiden tot het eeuwig leven. Amen.

✝ Zegen u almachtige God: de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. Amen.

Closing Song
♪ “De Heldre Ster (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]