✝
Daily Word

Pèngetan Santo Inasya saka Loyola, Imam

Friday, July 31, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
← Misa Sadurungé
Pambuka

Kanthi asma sajeroning Rama, lan Putra, lan Roh Kudus. Amin. Mugi sih-rahmat lan katentreman saking Gusti kita Yesus Kristus tansah manunggal kaliyan panjenengan sadaya.

Tobat

Gusti, nyuwun kawelasan. Kristus, nyuwun kawelasan. Gusti, nyuwun kawelasan.

♪ “Kyrie: Kawelasan Gusti (Version A)” — A song for Ben
Sabda Dalem Gusti
Waosan saking Kitab Nabi Jeremia · Jeremiah 26:1-9
Ing wiwitaning paprentahane Yoyakim bin Yosias, ratu ing Yuda, ana pangandikane Pangeran Yehuwah marang Jeremia saking Gusti: “Pangeran Yehuwah ngandika bayi: Ngadega ing pelataraning padalemaning Pangeran Yehuwah, lan pituturana marang wong-wong saka sakabehing kutha ing Yuda sing padha teka sumembah ing padalemaning Pangeran Yehuwah; sakabehing perkara kang Ingsun dhawuhake marang sira iku tuturna, aja ana kang sira sudani. Manawa bae wong-wong iku padha gelem krungu lan mbalik saka dalane kang ala, supaya Ingsun murungake bilai kang wus Ingsun rancang amarga panggawene kang ala.” “Sira tuturna marang wong-wong iku: Mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah: Manawa sira ora gelem ngrungokake Ingsun, lan ora lumaku nurut angger-angger kang wus Ingsun gelar ing ngarepmu, lan ora gelem ngrungokake pituture para abdi-Ku para nabi, kang terus-terusan Ingsun utus marang sira, nanging ora sira gatekake, Padaleman iki bakal Ingsun dadekake kaya Silo, lan kutha iki bakal Ingsun dadekake sebutan ing antarane sakabehing bangsa ing bumi nalika padha ngupat-upati.” Para imam, para nabi lan wong sakutha kabeh padha krungu Jeremia ngucapake tembung-tembung iku ing padalemaning Pangeran Yehuwah. Bareng Jeremia wis rampung ngucapake sakabehing dhawuhe Pangeran Yehuwah marang wong akeh iku, para imam, para nabi lan wong akeh banjur nyekel Jeremia, karo bengok-bengok: “Kowe kudu diukum mati! Mengapa kowe medhar wangsit ing asmane Pangeran Yehuwah: ‘Padaleman iki bakal kaya Silo, lan kutha iki bakal dadi suwung tanpa kang ngenggoni’?” Wong akeh banjur padha nglumpuk ngroyok Jeremia ing padalemaning Pangeran Yehuwah.
Mazmur Tanggapan · Psalm 69:5, 8-10, 14
Wong kang sengit marang aku tanpa sabab, gunggunge ngluwihi rambut ing kuweku; wong kang arep nyirnakake aku iku akeh banget, wong kang dadi mungsuhku tanpa alesan iku kuat-kuat. Aku kudu ngrabasi apa kang ora tak colong? R. Dhuh Gusti, ing sajeroning katresnan Tuwan ingkang ageng, wangsulana kawula. Sebab amarga Tuwan aku nanggung poyokan, lan rai-ku katutupan ing wirang. Aku wis dadi wong liya tumrap sedulur-sedulurku, lan dadi wong aneh tumrap anak-anake ibuku. Sebab krenteging atiku marang padaleman Tuwan ngobar aku, lan panyawade wong kang nyawad Tuwan iku ngebruki aku. R. Dhuh Gusti, ing sajeroning katresnan Tuwan ingkang ageng, wangsulana kawula. Nanging aku iki ndonga marang Tuwan, dhuh Pangeran Yehuwah, ing wektu kang dadi keparenge Tuwan, dhuh Allah! Amarga saka gunging sih-katresnan Tuwan wangsulana aku kanthi pitulung Tuwan kang sanyata. R. Dhuh Gusti, ing sajeroning katresnan Tuwan ingkang ageng, wangsulana kawula.
Waosan saking Injil Suci Miturut Santo Matius · Matthew 13:54-58
Ing wektu iku, Yesus rawuh ing kutha asale lan mulang wong-wong ing papan ibadahe. Wong-wong padha gumun banget lan ngucap: “Saka ngendi wong iki oleh hikmat lan pakaryan kang ampuh iki? Apa dudu iki anake tukang kayu? Apa ibune dudu kang aran Maria, lan sedulur-sedulure Yakobus, Yusuf, Simon lan Yudas? Lan sedulur-sedulure wadon kabeh apa ora padha ana ing antarane kita? Saka ngendi wong iki memperoleh kabeh perkara iku?” Banjur padha gela lan nolak Panjenengane. Nanging Yesus ngandika marang wong-wong iku: “Nabi iku ora diurmati mung ing kuthane dhewe lan ing omahe dhewe.” Lan Panjenengane ora nindakake pakaryan kang ampuh akeh ing kono, amarga wong-wong iku kurang pitutute.
Dhuh Gusti, ing sajeroning katresnan Tuwan ingkang ageng, wangsulana kawula.
Khotbah

Para sedulur kinasih ing Gusti Yesus…

Ing waosan Injil dinten menika, kita mirengaken kepriye para tinanggenah ing kutha asale Gusti Yesus padha gumun lan takon: “Apa dudu iki anake tukang kayu?” Wong-wong menika mung mirsani saking njawi. Dheweke ora saged mirsani kaendahan lan sih-rahmat ingkang amba ing sajeroning dhiri Dalem Yesus… amarga mripat lan atine kajebak ing panemu kang cethek.

Uga ing waosan kapisan, Nabi Jeremia ngadeg ing Padaleman Suci, ngajak umat bali marang Gusti, sanajan wong akeh ora mangerteni jerone katresnan kang digawa.

Gusti Allah boten nate mirsani manungsa saka jaba utawa saka dawane umur semata. Gusti mirsani jerone ati.

Dinten menika sampun nem minggu Benjamin Vo tinimbalan sowan ing ngarsaning Gusti. Nalika donya kerep ngukur sapa wae saka pakaryan gedhe ing mripat umum, Benjamin nuduhake marang kita babagan kabecikan ati ingkang murni sanget.

Nalika umure durung genep limalas taun, nalika pamulane ngadhepi pamandangan pamanipun ingkang nembe nandhang sakit stroke, Benjamin kanthi ati kang tulus lan tanpa mangu-mangu pasrahake sakabehing celengane… kabeh dhuwit ing tabungane kagem mbantu pamanipun. Ben ora nyimpen kanggo awake dhewe. Benjamin Vo nduweni ati kang gampang terenyuh lan kebak empati.

Saka ing kono kita sinau… katresnan sejati iku ora ngetung pira sing diduweni, nanging pira sing gelem dipasrahake kanthi tulus.

Kagem Papa Alan lan Mama Thao, kagem Ryan sedulur sejatine Ben… sarta para sedulur sing ngetutake pandonga menika saka kadohan, luwih-luwih lare-lare sing nembe nandhang sakit lan kulawarga sing nggawa salib abot…

Mangga kita eling bilih katresnan ingkang dipuntandur Benjamin iku bukti nyata pepadhang Dalem Gusti. Gusti Allah ora ngukum lan ora nuntut, Panjenengane mung ngrangkul kabeh panandhang kita kanthi welas asih.

Benjamin sakmenika sampun ngaso kanthi tentrem ing Pesta Swarga bebarengan karo Santo Carlo Acutis lan Ibu Maria. Mugi kabecikan atine Ben terus madhangi lan maringi kakuwatan marang kita sadaya kanggo terus lumaku kanthi ati kang kebak katresnan. Amin.

Meditasi
♪ “Rangkulan Katresnan (Version A)” — A song for Ben
Donga Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Aku kangen banget karo kowe, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Aku kangen banget karo kowe, anakku - kanca apikku - kanca main game PS5-ku! Tulung jaganen kulawarga kita.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mommy lan Daddy kangen banget karo kowe, Ben. Tolong dongakna kasehatane Mommy amarga dheweke ora bisa turu akeh. Tolong dongakna kulawargamu ing bumi lan supaya bisa sinau nglakoni urip iki tanpa kowe.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, muga-muga jiwamu tansah urip ing sajroning kabungahan lan ketentreman bareng Rama ing Swarga, lan muga-muga Panjenengane ngutus malaikat-malaikate kanggo njaga wong tuwamu lan sadulurmu lanang. Muga-muga dheweke tansah dilipur saben dina kanthi katresnan lan sih-rahmate, lan muga-muga kowe kabeh ing sawijining dina bisa kumpul maneh salawas-lawase minangka kulawarga kang langgeng. Ngirim katresnan kita kanggo kowe!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Aku kangen kowe, Ben. Tulung bantu Ibu lan aku. Kita nandang sangsara lan rasa lara sing jero saben dina. Tulung bantu kita ngadhepi iki... Kepiye carane kita nerusake urip kanthi rasa lara iki? Kena apa ati kita krasa kaya ana ing enem kaki ing njaba awak kita? Tulung dongakna kita supaya kita bisa nerusake urip lan njaga sadulurmu lanang.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kangen banget karo kowe Ben... Tulung wenehana Ryan kekuatan kanggo nerusake urip tanpa kowe ing sisine. Mommy lan Daddy bakal golek cara dhewe supaya tetep sehat lan kuat kanggo Ryan. Kita butuh kabeh katresnan lan dongamu kanggo Ryan. Aku tresna karo kowe lan bakal tansah tresna. Tulung teka nyapa saben dina...” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“6 jam maneh tekan HK, taun wingi kowe isih karo awakdewe. Adhimu ketoke seneng banget. Mbok menawa kowe melu lelungan karo awakdewe? Aku kangen banget karo kowe, Ben. Tulung dongakake ati, jiwa, lan pikiran awakdewe supaya bisa nampa lan terus urip tanpa kowe, Ben.” — Sad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Saiki Ben wis tentrem ing Swarga, panggonan kanggo para malaikat sing apikan lan kebak katresnan. Ben, kowe bakal tansah dadi kakang sing apik banget kanggo Ryan. Sanajan ora bisa bebarengan maneh ing dalan ngarep, aku yakin saka Swarga, kowe bakal tansah ngawasi, nglindhungi, lan madhangi Ryan kanthi katresnan saka kakang sing ora tau mandheg tresna marang adhine. Sakabehing kulawarga tansah percaya yen katresnan ora bakal rampung sanajan kudu pisah. Mung wae, wiwit saiki, kabeh kulawarga tresna lan kangen marang Ben kanthi cara sing beda. Kowe bakal tansah dadi bagian sing ora bisa dipisahake saka kulawarga, dina iki, sesuk, lan salawas-lawase. Kangen kowe!” — Anh Minh
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Uripake pandonga panjenengan ing témbok pandonga →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Rama kawula ing swarga, Asma Dalem kaluhurna. Kraton Dalem mugi rawuha. Karsa Dalem kalampahana wonten ing donya kados ing swarga. Kawula nyuwun rejeki kangge sapunika. Sakathahing lepat nyuwun pangapunten Dalem, kados dene anggen kawula ugi ngapunten dhumateng sesami. Kawula nyuwun tinebihna saking panggodha, saha linuwarna saking piawon. Amin.

Komuni Batin
Gusti Yesus, kawula pitados bilih Panjenengan saestu wonten ing Sakramen Mahasuci. Kawula nresani Panjenengan ngluwohi samubarang punapa kemawon, lan kawula ngidham-idhamake rawuh Panjenengan ing sajeroning jiwa kawula. Sarehning sakmenika kawula mboten saged tampi Panjenengan ing Sakramen Ekaristi, mugi Panjenengan rawuh kanthi rohani ing sajeroning manah kawula. Kawula ngrangkul Panjenengan kados dene Panjenengan sampun rawuh, lan kawula ngaturaken dhiri kawula sauntahipun dhumateng Panjenengan. Mugi sampun ngantos kawula terpisah saking Panjenengan. Amin.
Lagu Komuni
♪ “Mejaning Gusti (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Berkah Pungkasan

Mugi Gusti Kang Maha Kuwaos paring berkah lan katentreman dhumateng kita sadaya, lan njaga kita ing sajeroning katresnanipun ingkang langgeng. Amin.

✝ Moga-moga Gusti Allah Ingkang Mahakuwaos mberkahi panjenengan sami: Hyang Rama, Hyang Putra, lan Hyang Roh Suci. Amin.

Lagu Panutup
♪ “Saben Jangkah (Organ & Cello)” — A song for Ben
Dina-dina Sadurungé
Questions or comments? [email protected]