✝
Daily Word

Minggu Kaping Pitulas ing Wektu Biasa

Sunday, July 26, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
← Bali menyang Sabda Dina Iki
← Misa Sadurungé Misa Sabanjuré →
Pambuka

Kanthi asma ing Rama, lan Putra, lan Roh Kudus. Amin. Mugi kawilujengan lan tentrem rahayu saking Gusti Yesus Kristus tansah manunggil kaliyan kita sedaya.

Tatanan Mawas Dhiri

Gusti, Panjenengan ingkang ngertos sepira aji jiwa kawula, nyuwun kawelasan. Kristus, Panjenengan ingkang paring hikmat lan kabungahan sejati, nyuwun kawelasan. Gusti, Panjenengan ingkang nglumpukake sadaya lare Dalem wonten ing katresnan, nyuwun kawelasan.

♪ “Kyrie: Kawelasan Gusti (Version A)” — A song for Ben
Sabda Dalem
Waosan Kapisan · 1 Kings 3:5, 7-12
Pangeran ngetok ing ngipene Salomo ing wengi. Gusti Allah ngandika, "Ajuwa njaluk apa wae marang Ingsun, nuli bakal Tak paringi." Salomo njawab: "Dhuh Pangeran, Gusti Allah kawula, Panjenengan sampun ndamel kawula, abdi Dalem menika, dados raja nggantosaken bapak kawula Dawud; nanging kawula menika taksih timur sanget, mboten ngertos babar pisan kados pundi kedah tumindak. Kawula ngladosi Panjenengan ing satengahing umat ingkang sampun Panjenengan pilih, umat ingkang semanten kathahipun ngantos mboten saged kaetang utawi kawilang. Mila, paringana dhumateng abdi Dalem menika manah ingkang tanggap lan wicaksana kangge ngadili umat Dalem lan bedakaken ingkang leres lan ingkang luput. Sintun ingkang saged ngandani umat Dalem ingkang semanten agengipun menika?" Pangeran rena inggalinipun dene Salomo nyuwun bab menika. Mila Gusti Allah ngandika dhumateng piyambakipun: "Amarga sira wis nyuwun bab iki— dudu umur dawa kanggo mring sliramu, dudu kasugihan, dudu pati tumrap para mungsuhmu, nanging nyuwun kawicaksanan supaya bisa ngerti apa kang leres— Ingsun bakal nindakake kaya kang wis sira suwun. Ingsun bakal maringi sira ati kang wicaksana lan sugih kawruh, nganti durung dadi ana wong kang kaya sira sakdurunge, lan sakwise sira ora bakal ana wong kang madhani sira."
Mazmur Tanggapan · Psalm 119:57, 72, 76-77, 127-128, 129-130
R. Duh Gusti, kawula remen dhumateng dhawuh-dhawuh Dalem. Kawula sampun ngandika, dhuh Pangeran, bilih perangan kawula inggih menika ngestokaken sabda Dalem. Angger-anggering tutuk Dalem luwih aji tumrap kawula tinimbang ngewu-ewu emas lan pirak. R. Duh Gusti, kawula remen dhumateng dhawuh-dhawuh Dalem. Mugi sih-kawelasan Dalem dados panglipur kawula traju kaliyan janji Dalem dhumateng abdi Dalem. Mugi welas asih Dalem rawuh ing kawula supados kawula gesang, amarga angger-angger Dalem menika kabungahan kawula. R. Duh Gusti, kawula remen dhumateng dhawuh-dhawuh Dalem. Amarga kawula remen dhumateng dhawuh-dhawuh Dalem luwih tinimbang emas, sanajan emas ingkang paling tulen. Mila ing sedaya angger-angger Dalem kawula mlampah maju; saben margining pambodhongan kawula sengit. R. Duh Gusti, kawula remen dhumateng dhawuh-dhawuh Dalem. Elok sanget kayektian Dalem; mila jiwa kawula ngestokaken. Pambukaning sabda Dalem paring cahya, paring pangerten dhumateng tiyang ingkang prasaja. R. Duh Gusti, kawula remen dhumateng dhawuh-dhawuh Dalem.
Waosan Kapindho · Romans 8:28-30
Para sedulur: Kita pirsa bilih ing samubarang kabeh Gusti Allah makarya kangge kabecikaning tiyang-tiyang ingkang tresna dhumateng Panjenengane, inggih punika tiyang-tiyang ingkang sampun tinimbalan manut rancangan Dalem. Amesthi tiyang-tiyang ingkang sampun kauningan ing sakderengipun, inggih punika ingkang sampun katetepaken saderengipun supados madhani wewujudan ingkang Putra, supados Panjenengane dados ingkang pembayun ing antarane sedulur kathah. Lan tiyang-tiyang ingkang katetepaken menika ugi katimbalan; lan tiyang-tiyang ingkang katimbalan menika ugi kabeneraken; lan tiyang-tiyang ingkang kabeneraken menika ugi kaagungaken.
Injil · Matthew 13:44-52
Gusti Yesus ngandika dhumateng para murid-E: "Kratoning Swarga iku upamane kaya bandha kang kapendem ing samudraning sabin, kang tinemu dening wong, banjur didhelikake maneh, lan amarga kabungahane, wong iku lunga lan ngedhalake kabeh duweke banjur tuku sabin iku. Uga Kratoning Swarga iku kaya bakul kang ngupaya mutiara kang endah sanget. Nalika nemokake mutiara siji kang langgeng regane, piyambakipun lunga ngedhalake kabeh duweke banjur tuku mutiara iku. Uga Kratoning Swarga iku kaya jala kang kasebar ing segara, kang nglumpukake mawarni-warni iwak. Nalika wis kebak, jala iku ditarik menyang daratan, banjur wong-wong padha lungguh milih kang becik diselehake ing wakul, dene kang ala dibuwang. Kaya mangkono iku besuk ing pungkasaning jaman. Para malaikat bakal metu lan misahake wong ala saka wong jujur lan nguncalake wong ala menyang ing perapian kang mawa geni, ing kono bakal ana tangisan lan keroting untu. Apa sira padha ngerti kabeh perkara iki?" Para murid njawab, "Inggih." Lajeng Panjenengane ngandika: "Mila saben ahli kitab kang wis disinau bab Kratoning Swarga iku kaya bapak kulawarga kang ngetokake saka gudange barang kang anyar lan barang kang lawas."
Duh Gusti, kawula remen dhumateng dhawuh-dhawuh Dalem.
Khotbah

Para sedulur kinasih ing Gusti Yesus…

Menapa ingkang paling wigati ing gesang kita? Menapa bandha ingkang paling aji ingkang tansah kita goleki?

Ing waosan kapisan dinten menika, Pangeran maringi kalodhangan dhumateng Raja Salomo ingkang taksih mudha supados nyuwun punapa wae. Salomo boten nyuwun umur dawa, kasugihan, utawi panguwasa. Piyambakipun namung nyuwun setunggal bab: manah ingkang wicaksana lan paham bedanipun ingkang sae lan ala. Menika nggawe reman ing ati Dalem Gusti.

Lan ing waosan Injil, Gusti Yesus ngandika babagan tiyang ingkang nemokake mutiara ingkang ngagumake reganipun. Wong iku lila ngedhalake kabeh sing diduweni demi nduweni mutiara iku…

Sampun enem minggu Benjamin Vo tinimbalan sowan ing pangayoman Dalem Gusti. Nalika kita ngelingi Benjamin, kita eling dhumateng pikiranipun ingkang lantip lan sugih kawruh. Ing umur ingkang tasih mudha sanget, Ben sampun saged mangertosi logika lan matematika ingkang rumit. Nanging, ing sakbalike kepinteranipun menika, Benjamin gadhah kawicaksanan manah sing jero sanget amarga piyambakipun ngerti apa sing paling wigati ing donya iki: yaiku katresnan ing sajeroning kulawarga.

Kanggo Ben, kulawarganipun—Papa, Mama, lan Ryan seduluripun—iku mutiara sing paling aji. Piyambakipun njaga mutiara punika kanthi ati sing alus, esem sing sumringah, lan sih-katresnan ingkang tulus.

Rasul Paulus ngelingake kita ing serat Roma: "Kita pirsa bilih ing samubarang kabeh Gusti Allah makarya kangge kabecikaning tiyang-tiyang ingkang tresna dhumateng Panjenengane." Nanging ing tengahing rasa kelangan lan sedhih ingkang jero, kadhangkala teka pitakon ing ati... "Apa ana sing luput?"

Rungokna iki kanthi tulus: panjenengan boten luput babar pisan. Katresnan lan panjaga ingkang dipunparingaken kagem Ben sampun sampurna. Gusti Allah boten nate ngukum utawi nyiksa tiyang sepuh kanthi ngalap larenipun. Mugi rasa bersalah dipunangkat saking ati panjenengan.

Kagem Alan lan Thao, kagem Ryan, lan para sedulur ing pundi kemawon sing nembe nonton saking kadohan… sarta kagem lare-lare ingkang nandhang lara lan kulawarga sing nggawa salib abot: panjenengan boten mlaku piyambakan.

Benjamin Benjamin Vo sakmenika sampun wonten ing ngarsanipun Gusti lan Ibu Maria, nyepeng mutiara swarga ingkang langgeng. Mugi kepinteran lan katresnanipun Benjamin tansah dadi cahya pangarep-arep ing ati kita sadaya. Amin.

Meditasi
♪ “Rangkulan Katresnan (Version A)” — A song for Ben
Donga Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Mommy lan Daddy kangen banget karo kowe, Ben. Tolong dongakna kasehatane Mommy amarga dheweke ora bisa turu akeh. Tolong dongakna kulawargamu ing bumi lan supaya bisa sinau nglakoni urip iki tanpa kowe.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, muga-muga jiwamu tansah urip ing sajroning kabungahan lan ketentreman bareng Rama ing Swarga, lan muga-muga Panjenengane ngutus malaikat-malaikate kanggo njaga wong tuwamu lan sadulurmu lanang. Muga-muga dheweke tansah dilipur saben dina kanthi katresnan lan sih-rahmate, lan muga-muga kowe kabeh ing sawijining dina bisa kumpul maneh salawas-lawase minangka kulawarga kang langgeng. Ngirim katresnan kita kanggo kowe!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Aku kangen kowe, Ben. Tulung bantu Ibu lan aku. Kita nandang sangsara lan rasa lara sing jero saben dina. Tulung bantu kita ngadhepi iki... Kepiye carane kita nerusake urip kanthi rasa lara iki? Kena apa ati kita krasa kaya ana ing enem kaki ing njaba awak kita? Tulung dongakna kita supaya kita bisa nerusake urip lan njaga sadulurmu lanang.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kangen banget karo kowe Ben... Tulung wenehana Ryan kekuatan kanggo nerusake urip tanpa kowe ing sisine. Mommy lan Daddy bakal golek cara dhewe supaya tetep sehat lan kuat kanggo Ryan. Kita butuh kabeh katresnan lan dongamu kanggo Ryan. Aku tresna karo kowe lan bakal tansah tresna. Tulung teka nyapa saben dina...” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“6 jam maneh tekan HK, taun wingi kowe isih karo awakdewe. Adhimu ketoke seneng banget. Mbok menawa kowe melu lelungan karo awakdewe? Aku kangen banget karo kowe, Ben. Tulung dongakake ati, jiwa, lan pikiran awakdewe supaya bisa nampa lan terus urip tanpa kowe, Ben.” — Sad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Saiki Ben wis tentrem ing Swarga, panggonan kanggo para malaikat sing apikan lan kebak katresnan. Ben, kowe bakal tansah dadi kakang sing apik banget kanggo Ryan. Sanajan ora bisa bebarengan maneh ing dalan ngarep, aku yakin saka Swarga, kowe bakal tansah ngawasi, nglindhungi, lan madhangi Ryan kanthi katresnan saka kakang sing ora tau mandheg tresna marang adhine. Sakabehing kulawarga tansah percaya yen katresnan ora bakal rampung sanajan kudu pisah. Mung wae, wiwit saiki, kabeh kulawarga tresna lan kangen marang Ben kanthi cara sing beda. Kowe bakal tansah dadi bagian sing ora bisa dipisahake saka kulawarga, dina iki, sesuk, lan salawas-lawase. Kangen kowe!” — Anh Minh
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, iki pisanan Ryan melu lelungan karo kowe lan aku kelangan banget rasane. Tulung dongakake aku kabeh supaya diparingi kekuwatan sajrone lelungan iki.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, kowe tansah kinangen. Tulung wulangana carane urip lan ngliwati donya iki tanpa kowe. Saben dina kowe tansah kinangen. Tulung paringana kekuwatan kanggo nerusake urip tanpa lara iki.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Uripake pandonga panjenengan ing témbok pandonga →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Rama kawula ing swarga, Asma Dalem kaluhurna. Kraton Dalem mugi rawuha. Karsa Dalem kalampahana wonten ing donya kados ing swarga. Kawula nyuwun rejeki kangge sapunika. Sakathahing lepat nyuwun pangapunten Dalem, kados dene anggen kawula ugi ngapunten dhumateng sesami. Kawula nyuwun tinebihna saking panggodha, saha linuwarna saking piawon. Amin.

Komuni Batin
Duh Gusti Yesus, kawula pitados bilih Panjenengan saestu wonten ing Sakramen Mahakudus. Kawula tresna dhumateng Panjenengan ngluwihi punapa kemawon, lan kawula kangen nampi Panjenengan ing sajeroning jiwa kawula. Sarehning sakmenika kawula mboten saged nampi Panjenengan kanthi sakramental, mugi Panjenengan rawuh kanthi rohani ing sajeroning manah kawula. Kawula ngrakyak Panjenengan kados dene Panjenengan sampun rawuh, lan kawula nyawijikaken dhiri kawula sauntahipun dhumateng Panjenengan. Sampun nganti kawula terpisah saking Panjenengan. Amin.
Lagu Komuni
♪ “Mejaning Gusti (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Penutup lan Berkah

Mugi Gusti ingkang Maha Kuos paring berkah lan tentrem rahayu dhumateng kita sedaya, ing asma ing Rama, lan Putra, lan Roh Kudus. Amin.

✝ Moga-moga Gusti Allah Ingkang Mahakuwaos mberkahi panjenengan sami: Hyang Rama, Hyang Putra, lan Hyang Roh Suci. Amin.

Lagu Panutup
♪ “Saben Jangkah (Organ & Cello)” — A song for Ben
Dina-dina Sadurungé
Questions or comments? [email protected]