Yn enw'r Tad, a'r Mab, a'r Ysbryd Glân. Croeso cynnes i chi gyd i'r Litwrgi hon o'r Gair a Gweddi, lle rydym yn ymgynnull yng nghariad Crist a'i heddwch.
Gweithred o Edifeirwch
Arglwydd Iesu, ti a ddaethost i wasanaethu ac nid i gael dy wasanaethu: Arglwydd, trugarha.
Crist Iesu, ti yw ein trysor mewn llestri pridd: Crist, trugarha.
Arglwydd Iesu, ti a droi ein dagrau yn llawenydd: Arglwydd, trugarha.
♪ “Kyrie Welsh (Version A)” — A song for Ben
Gair Duw
Darlleniad o Ail Lythyr Sant Pawl at y Corinthiaid · 2 Corinthians 4:7-15
Frodyr a chwiorydd: Y mae gennym y trysor hwn mewn llestri pridd, er mwyn i'r gallu rhagorol fod o Dduw ac nid ohonom ni ein hunain. Yr ydym yn cael ein gwasgu ar bob side, ond heb ein llethu; yn ddryslyd, ond nid mewn anobeithio; yn cael ein herlid, ond nid wedi ein diystyru; yn cael ein bwrw i'r llawr, ond nid wedi ein dinistrio; gan gario bob amser yng nghorff marwolaeth Iesu, er mwyn i fywyd Iesu hefyd gael ei amlygu yn ein corff ni. Oherwydd yr ydym ni sy'n fyw yn cael ein rhoi'n barhaus i farwolaeth er mwyn Iesu, er mwyn i fywyd Iesu gael ei amlygu yn ein cnawd marwol ni.
Felly y mae marwolaeth ar waith ynom ni, ond bywyd ynddoch chi. Ond gan fod gennym yr un ysbryd ffydd, yn ôl yr hyn a ysgrifennwyd, 'Credais, ac am hynny y dywedais', rydym ninnau hefyd yn credu ac am hynny yn dweud, gan wybod y bydd yr Un a gyfododd yr Arglwydd Iesu yn ein cyfodi ninnau hefyd gydag Iesu ac yn ein gosod gyda chi yn ei bresenoldeb. Oherwydd y mae pob peth er eich mwyn chi, er mwyn i'r gras sy'n cael ei arllwys yn helaeth ar fwyfwy o bobl beri i'r diolchgarwch ddylifo er gogoniant i Dduw.
Salm Atebol · Psalm 126:1bc-2ab, 2cd-3, 4-5, 6
R. Y rhai sy'n heu mewn dagrau, byddant yn medi mewn llawenydd.
Pan ddug yr ARGLWYDD gaethion Seion yn ôl,
roeddem fel rhai yn breuddwydio.
Yna yr oedd ein genau yn llawn chwerthin,
a'ch tafod yn llawn llawenydd.
R. Y rhai sy'n heu mewn dagrau, byddant yn medi mewn llawenydd.
Yna dywedasant ymhlith y cenhedloedd,
'Y mae'r ARGLWYDD wedi gwneud pethau mawr iddynt.'
Y mae'r ARGLWYDD wedi gwneud pethau mawr i ni;
yr ydym yn llawen iawn.
R. Y rhai sy'n heu mewn dagrau, byddant yn medi mewn llawenydd.
Adfer ein tynged, O ARGLWYDD,
fel y ffrydiau yn anialwch y de.
Y rhai sy'n heu mewn dagrau
a fydd yn medi mewn llawenydd.
R. Y rhai sy'n heu mewn dagrau, byddant yn medi mewn llawenydd.
Er eu bod yn mynd allan gan wylo,
gan gario'r had i'w heu,
Byddant yn dod yn ôl gan lawenychu,
gan gario eu ysgubau.
R. Y rhai sy'n heu mewn dagrau, byddant yn medi mewn llawenydd.
Darlleniad o'r Efengyl Sanctaidd yn ôl Sant Mathew · Matthew 20:20-28
Yn y cyfnod hwnnw, nesaodd mam meibion Sebede at Iesu gyda'i meibion, gan ei addoli a gofyn aliquid iddo. Dywedodd ef wrthi, 'Beth a ddymuni?' Dywedodd hithau wrtho, 'Gorchymyn i'r dau fab hyn i mi eistedd, un ar dy dde-law ac un ar dy chwith, yn dy Deyrnas.' Atebodd Iesu a dweud, 'Nid ydych yn gwybod beth yr ydych yn ei ofyn. A allwch chi yfed y cwpan yr wyf fi am ei yfed?' Dywedasant wrtho, 'Gallwn.' Dywedodd ef wrthynt, 'Cewch yfed fy nghwpan i yn wir, ond nid fy un i yw rhoi eistedd ar fy dde-law neu ar fy chwith, ond y mae i'r rhai y paratowyd ef iddynt gan fy Nhad.' Pan glywodd y deg hyn, fe ddigiasant wrth y ddau frawd. Ond galwodd Iesu hwy ato a dweud, 'Yr ydych yn gwybod bod llywodraethwyr y Cenhedloedd yn arglwyddiaethu drostynt, a'r rhai mawr yn gwneud iddynt deimlo eu hawdurdod. Ond ni fydd felly yn eich plith chi. Yn hytrach, pwy bynnag sy'n dymuno bod yn fawr yn eich plith, bydd yn was i chi; a phwy bynnag sy'n dymuno bod yn gyntaf yn eich plith, bydd yn gaethwas i chi. Yn union fel na ddaeth Mab y Dyn i gael ei wasanaethu ond i wasanaethu, ac i roi ei fywyd yn prynedigaeth dros lawer.'
Y rhai sy'n heu mewn dagrau, byddant yn medi mewn llawenydd.
Pregeth
A oes unrhyw un ohonom heb deimlo fel llestr pridd bregus ar adegau?
Heddiw, ar ŵyl Sant Iago yr Apostol, mae Sant Pawl yn dweud rhywbeth mor ddwfn wrthym yn ei ail lythyr at y Corinthiaid: 'Y mae gennym y trysor hwn mewn llestri pridd, er mwyn i'r gallu rhagorol fod o Dduw ac nid ohonom ni ein hunain.' Yn yr Efengyl, rydym yn gweld mam Iago a loan yn ceisio lleoedd o anrhydedd i'w meibion. Ond mae Iesu'n eu harwain at ddyfnder uwch: at y cwpan o gariad, at wasanaethu â'r holl galon, at roi pob peth sydd gennym dros eraill.
Nid yw Crist yn gofyn am fawredd y byd hwn. Mae'n gofyn am galon sy'n barod i ymdrechu ac i roi o'i gores…
Pan fyddwn yn meddwl am Benjamin Vo heddiw, tua chwe wythnos ers iddo fynd i restro yng nghwmni'r Tad, gwelwn ysbryd a oedd yn embodies y penderfyniad caredig hwnnw. Roedd gan Ben agwedd mor brydferth at fywyd: 'ceisio yw'r cyfan sy'n cyfrif.' Pan oedd ar y cwrt badminton, neu pan oedd yn rhoi ei holl egni mewn tryouts basketball, nid oedd yn ofni ymdrechu neu fethu. Roedd yn rhoi ei holl galon, heb ddal dim yn ôl. Ac pan wnaeth y tîm badminton, roedd y llawenydd pur a rannodd gyda'i deulu cyfan yn un mor ddisglair a hyfryd.
Dyna yn union yw ystyr cario'r trysor mewn llestr pridd: rhoi cariad o'r holl galon yn y pethau syml ac eang.
I Alan a Thao, ac i Ryan anwyl… ac i'r teulu cyfan sy'n cario hiraeth dwfn: mae'ch dagrau chi wedi eu clywed yn Salm heddiw: 'Y rhai sy'n heu mewn dagrau, byddant yn medi mewn llawenydd.' Mae Duw yn cadw pob deigryn a roddir mewn cariad, ac nid yw eich addfwynder na'ch gofal wedi ei golli.
I bawb sy'n tiwnio mewn o bell — i blant eraill sy'n dioddef, ac i bob teulu sy'n cario croes drom heddiw: gwybyddwch fod Iesu gerllaw. Nid yw'n ein gadael pan fyddwn yn teimlo fel llestri wedi eu gwasgu. Ynddo Ef, gwelwn fod pob bywyd a roddir mewn gwasanaeth a chariad yn adfywio mewn llawenydd tragwyddol.
Mae Benjamin, yn ei addfwynder a'i ysbryd penderfynol, nawr yng nghwmni Sant Iago a Sant Carlo Acutis yng ngwledd y Nefoedd. Boed i'w wên, a chariad ein Mam Fendigaid Mair, roi nerth a gobaith i chi i ddaliad i fyw ac i garu bob dydd. Amen.
“Mae Mami a Dadi yn dy golli di gymaint, Ben. Gweddia dros iechyd Mami os gweli'n dda, oherwydd nid yw hi wedi bod yn cysgu llawer. Gweddia dros dy deulu ar y ddaear ac i ddysgu sut i lywio'r bywyd hwn hebddot ti.” — Dad
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Ben, boed i dy ysbryd fyw ymlaen mewn llawenydd a heddwch gyda'r Tad Nefol, a boed iddo anfon ei angylion i warchod dy rieni a'th frawd. Boed iddynt gael eu cysuro bob dydd â'i gariad a'i ras, a boed i chi gyd gael eich aduno gyda'i gilydd am byth un diwrnod fel teulu tragwyddol. Yn anfon ein cariad atat!!!”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Rwy'n dy golli di, Ben. Cofia fy helpu i a Mam. Rydyn ni'n dioddef ac mewn poen dwfn bob dydd. Cofia ein helpu ni i ddeall hyn... Sut ydyn ni'n parhau i fyw gyda'r boen hon? Pam mae ein calonnau'n teimlo fel eu bod chwe throedfedd y tu allan i'n cyrff? Cofia weddïo drosom ni fel y gallwn ni ddal ati ac edrych ar ôl dy frawd.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Yn dy golli di gymaint Ben... Cofia roi nerth i Ryan ddal ati hebddo di wrth ei ochr. Byddwn ni'n dod o hyd i'n ffordd ein hunain i aros yn iach ac yn gryf dros Ryan. Mae angen dy holl gariad a'th weddïau arnom ni dros Ryan. Rwy'n dy garu di a byddaf bob amser. Cofia ddod i ddweud helo bob dydd...” — Dad
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“6 awr arall i HK, dim ond y llynedd roeddet ti gyda ni. Mae dy frawd yn ymddangos yn gyffrous iawn rywsut. Efallai dy fod ti'n teithio gyda ni? Dw i'n dy golli di gymaint Ben. Gweddïa dros ein calonnau, enaid a meddwl i ddysgu sut i dderbyn a pharhau i fyw heb Ben.” — Sad
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Ar hyn o bryd mae Ben yn heddychlon yn y Nefoedd, lle i angylion sy'n garedig ac yn llawn cariad. Ben, byddi di wastad yn frawd anhygoel i Ryan. Er na fyddi di'n cyd-deithio ar y llwybrau sydd o'n blaenau, rwy'n credu y byddi di, o'r Nefoedd, yn dal i wylio, amddiffyn, ac oleuo Ryan â chariad brawd na phaid byth â charu ei frawd. Mae'r teulu cyfan bob amser yn credu nad yw cariad yn dod i ben pan fyddwn yn gwahanu. Dim ond y bydd y teulu cyfan o hyn ymlaen yn caru ac yn cofio Ben mewn ffordd wahanol. Byddi di bob amser yn rhan annatod o'r teulu, heddiw, yfory ac am byth. Miss u!” — Anh Minh
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Ben – rydyn ni’n mynd â Ryan ar ei daith gyntaf gyda ti ac rydyn ni’n colli dy bresenoldeb di gymaint. Gweddïa drosom ni i roi nerth inni drwy gydol y daith.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Hei Ben, rwyt ti'n golled fawr iawn. Cofia ein helpu i ddysgu sut i fyw a llywio'r byd hwn hebddot ti. Mae colled ar dy ôl bob dydd. Rho nerth inni i ddal ati heb y boen hon.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
Ar orchymyn y Gwaredwr ac wedi ein ffurfio gan ddysgeidiaeth ddwyfol, fe hyfwn ddweud:
Ein Tad, yr hwn wyt yn y nefoedd, sancteiddier dy Enw; deled dy deyrnas; gwneler dy ewyllys, ar y ddaear megis yn y nefoedd.
Dyro i ni heddiw ein bara beunyddiol; a maddau i ni ein dyledion, megis y maddeuwn ninnau i’n dyledwyr; ac nac arwain ni i brofedigaeth, eithr gwared ni rhag drwg. Amen.
Cymun Ysbrydol
Fy Iesu, rwy'n credu eich bod yn bresennol yn y Sacramencyn Sancteiddiaf. Yr wyf yn eich caru uwchlaw pob peth, ac yr wyf yn dymuno derbyn fy enaid i chi. Gan na allaf ar hyn o bryd eich derbyn yn sacramentaidd, dewch o leiaf yn ysbrydol i'm calon. Rwy'n eich cofleidio fel os oeddych eisoes yno ac yn uniad fy hun yn gyfan gwbl i chi. Peidiwch byth â chaniatáu i mi gael fy ngwahanu oddi wrthych. Amen.
Cân Cymun
♪ “Bara’r Bywyd (Version A)” — A song for Ben
Bendith ac Anfon
Boed i heddwch yr Arglwydd Iesu Grist, cariad Duw y Tad, a chymundeb yr Ysbryd Glân fod gyda ni gyd bob amser. Amen.
✝ Boed i Dduw Hollalluog eich bendithio: Y Tad, a’r Mab, a’r Ysbryd Glân. Amen.