Daeth gair yr ARGLWYDD ataf: Go, gweiddia'r neges hon i Jerwsalem ei chlywed! Y mae'r ARGLWYDD yn dweud hyn: Rwy'n cofio devosiwn dy ieuenctid, sut y meithrinaist dy gariad fel priodferch, gan fy dilyn yn y diffaith, mewn tir heb ei hau. Sanctaidd i'r ARGLWYDD oedd Israel, blaenffrwyth ei gynhaeaf; pe bai unrhyw un yn beiddio bwyta ohonynt, deuai drwg arnynt, medd yr ARGLWYDD. Pan ddygais chwi i diroedd ffrwythlon i fwyta eu ffrwythau da, daethoch i fewn a halogi fy nhir, a gwnaethoch fy etifeddiaeth yn ffiaidd. Ni ofynnodd y offeiriaid, 'Ble mae'r ARGLWYDD?' Nid oedd y rhai sy'n ymdrin â'r gyfraith yn fy ngwybod: gwrthryfelodd y bugeiliaid yn fy erbyn. Proffwydodd y proffwydi trwy Baal, a dilyn idolau dirmygus. Byddwch yn syn ar hyn, O nefoedd, a dychrynwch mewn arswyd pur, medd yr ARGLWYDD. Dwy ddrygioni a wnaeth fy mhobl: maent wedi fy ngadael i, ffynhonnell dŵr bywiol; ac maent wedi cloddio ffynhonnau iddynt eu hunain, ffynhonnau drylliedig, na all ddal unrhyw ddŵr.
Salm Responsoriol · Psalm 36:6-7ab, 8-9, 10-11
R. Gydag ti y mae ffynhonnell bywyd, O Arglwydd.
O ARGLWYDD, mae dy drugaredd yn cyrraedd y nefoedd; dy ffyddlondeb, hyd y cymylau. Mae dy gyfiawnder fel mynyddoedd Duw; dy farnau, fel y dyfnforydd mawr.
R. Gydag ti y mae ffynhonnell bywyd, O Arglwydd.
Mor werthfawr yw dy drugaredd, O Dduw! Mae plant dynion yn canfod noddfa yng nghysgod dy adenydd. Maent yn cael eu digoni o roddion goraidd dy dy; o'th ffrwd o fwynhad yr wyt yn rhoi iddynt i yfed.
R. Gydag ti y mae ffynhonnell bywyd, O Arglwydd.
Oherwydd gydag ti y mae ffynhonnell bywyd, ac yn dy oleuni ni a wnawn weld goleuni. Cadw dy drugaredd tuag at dy gyfeillion, a'th gyfiawnder i'r rhai sy'n uniawn eu calon.
R. Gydag ti y mae ffynhonnell bywyd, O Arglwydd.
Yr Efengyl · Matthew 13:10-17
Nesaodd y disgyblion ato a dweud, "Paham yr wyt yn siarad â nhw mewn parablan?" Atebodd yntau a dweud wrthynt, "Oherwydd bod gwybodaeth am ddirgelion Teyrnas y nefoedd wedi ei rhoi i chi, ond nid yw wedi ei rhoi iddyn nhw. Oherwydd i neb sydd ganddo, rhoddir mwy iddo ac fe fydd yn gyfoethog; ond i neb nad oes ganddo, aiff hyd yn oed yr hyn sydd ganddo ymaith oddi arno. Dyna pam yr wyf yn siarad â nhw mewn parablan, oherwydd maent yn edrych ond heb weld, ac yn clywed ond heb wrando na deall. Cyflawnir ynddynt broffwydoliaeth Eseia, sy'n dweud: Cewch glywed yn wir ond heb ddeall, a chewch edrych yn wir ond heb weld hyd yn oed. Oherwydd y mae calon y bobl hyn wedi tewhau, ac y mae eu clustiau'n drwm o glywed, ac maent wedi cau eu llygaid, rhag iddynt weld gyda'u llygaid a chlywed gyda'u clustiau a deall gyda'u calon a throi, ac i mi eu hiacháu. Ond gwyn eu byd eich llygaid chi, oherwydd maent yn gweld, a'ch clustiau chi, oherwydd maent yn clywed. Yn wir, rwy'n dweud wrthych, bu llawer o broffwydi a rhai cyfiawn yn hiraethu am weld y pethau yr ydych chi'n eu gweld ac nis gwelsant, ac am glywed y pethau yr ydych chi'n eu clywed ac nis clywsant."
Gydag ti y mae ffynhonnell bywyd, O Arglwydd.
Homili
Yn ein darlleniadau heddiw, clywn ddelwedd sy'n treiddio'n ddwfn i'n calonnau. Yn llyfr Jeremiah, mae Duw yn atgoffa ei bobl o'i gariad syfrdanol ac yn galw ei hun yn «ffynhonnell y dŵr bywiol». Ac yn y Salm, clywn y geiriau melys: «Gydag ti y mae ffynhonnell bywyd; ac yn dy oleuni ni a wnawn weld goleuni.» Yna yn yr Efengyl, mae Iesu'n dweud wrth ei ddisgyblion: «Gwyn eu byd eich llygaid chi, oherwydd maent yn gweld.»
Sut mae calon ddynol yn dysgu gweld ac yfed o'r ffynhonnell honno?
Mae pum wythnos bellach ers i Benjamin Vo orffwys yng nghwmni'r Duw a'i creodd. Pan fyddwn yn meddwl am ein Benjamin anwyl, gwelwn fachgen a oedd nid yn unig â meddwl eithriadol o ddisglair, ond â llygaid a welai'r byd â rhyfeddod ac addfwynder … calon a allai ddeall cariad ac empathi mewn ffordd mor ddwfn.
Gwelodd Ben fyd mor fawr trwy ei deithiau gyda'i deulu, ond roedd ganddo hefyd galon a oedd yn teimlo dros eraill. Heddiw, yn Cà Mau, Fietnam, mae ffynhonnell o ddŵr glân—y «Giếng Gioan Baotixita»—wedi ei rhoi a'i chysegru yn ei enw. Peth mor brydferth a phroffwydol yw hyn! Er i lif ei fywyd daearol ddod i ben yn farwol, mae ffynhonnell o garedigrwydd, dŵr bywiol a gobaith yn parhau i lifo o'i ysbryd fel teyrnged barhaol.
Weithiau, yng nghanol galar drom, mae cwestiynau mud yn ymddangos yn y tywyllwch … a oes unrhyw un i'w feinio? A oedd modd gwneud mwy? Ond cofiwch ateb Crist pan ofynwyd wrtho am ddioddefaint: nid pechod neu fethiant neb yw hyn. Nid yw Duw yn anfon salwch, ac nid yw'r un sy'n galaru i fod i gario baich euog. Nid oes unrhyw fai ar y rhai a garodd mor ddwfn.
I Alan a Thao, ac i Ryan; i'r aunties, uncles, a'r holl deulu; ac i bawb sy'n ymjoined o bell—yn enwedig plant eraill sy'n dioddef a theuluoedd sy'n cario croes drom—boed i gyfarchiad a chysur yr Arglwydd eich cynnal. Mae Benjamin anwyl nawr yn mwynhau Wledd y Nefoedd gyda Sant Carlo Acutis, ac yn gweddio dros ei deulu. Boed i ffynhonnell ei gariad a'r dŵr bywiol yn Crist roi nerth i ni gyd bob dydd. Amen.
“Ben, boed i dy ysbryd fyw ymlaen mewn llawenydd a heddwch gyda'r Tad Nefol, a boed iddo anfon ei angylion i warchod dy rieni a'th frawd. Boed iddynt gael eu cysuro bob dydd â'i gariad a'i ras, a boed i chi gyd gael eich aduno gyda'i gilydd am byth un diwrnod fel teulu tragwyddol. Yn anfon ein cariad atat!!!”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Rwy'n dy golli di, Ben. Cofia fy helpu i a Mam. Rydyn ni'n dioddef ac mewn poen dwfn bob dydd. Cofia ein helpu ni i ddeall hyn... Sut ydyn ni'n parhau i fyw gyda'r boen hon? Pam mae ein calonnau'n teimlo fel eu bod chwe throedfedd y tu allan i'n cyrff? Cofia weddïo drosom ni fel y gallwn ni ddal ati ac edrych ar ôl dy frawd.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Yn dy golli di gymaint Ben... Cofia roi nerth i Ryan ddal ati hebddo di wrth ei ochr. Byddwn ni'n dod o hyd i'n ffordd ein hunain i aros yn iach ac yn gryf dros Ryan. Mae angen dy holl gariad a'th weddïau arnom ni dros Ryan. Rwy'n dy garu di a byddaf bob amser. Cofia ddod i ddweud helo bob dydd...” — Dad
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“6 awr arall i HK, dim ond y llynedd roeddet ti gyda ni. Mae dy frawd yn ymddangos yn gyffrous iawn rywsut. Efallai dy fod ti'n teithio gyda ni? Dw i'n dy golli di gymaint Ben. Gweddïa dros ein calonnau, enaid a meddwl i ddysgu sut i dderbyn a pharhau i fyw heb Ben.” — Sad
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Ar hyn o bryd mae Ben yn heddychlon yn y Nefoedd, lle i angylion sy'n garedig ac yn llawn cariad. Ben, byddi di wastad yn frawd anhygoel i Ryan. Er na fyddi di'n cyd-deithio ar y llwybrau sydd o'n blaenau, rwy'n credu y byddi di, o'r Nefoedd, yn dal i wylio, amddiffyn, ac oleuo Ryan â chariad brawd na phaid byth â charu ei frawd. Mae'r teulu cyfan bob amser yn credu nad yw cariad yn dod i ben pan fyddwn yn gwahanu. Dim ond y bydd y teulu cyfan o hyn ymlaen yn caru ac yn cofio Ben mewn ffordd wahanol. Byddi di bob amser yn rhan annatod o'r teulu, heddiw, yfory ac am byth. Miss u!” — Anh Minh
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Ben – rydyn ni’n mynd â Ryan ar ei daith gyntaf gyda ti ac rydyn ni’n colli dy bresenoldeb di gymaint. Gweddïa drosom ni i roi nerth inni drwy gydol y daith.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Hei Ben, rwyt ti'n golled fawr iawn. Cofia ein helpu i ddysgu sut i fyw a llywio'r byd hwn hebddot ti. Mae colled ar dy ôl bob dydd. Rho nerth inni i ddal ati heb y boen hon.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Ben, gweddïa dros Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm i fod yn y Nefoedd.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
Ar orchymyn y Gwaredwr ac wedi ein ffurfio gan ddysgeidiaeth ddwyfol, fe hyfwn ddweud:
Ein Tad, yr hwn wyt yn y nefoedd, sancteiddier dy Enw; deled dy deyrnas; gwneler dy ewyllys, ar y ddaear megis yn y nefoedd.
Dyro i ni heddiw ein bara beunyddiol; a maddau i ni ein dyledion, megis y maddeuwn ninnau i’n dyledwyr; ac nac arwain ni i brofedigaeth, eithr gwared ni rhag drwg. Amen.
Cymun Ysbrydol
Fy Iesu, rwy'n credu eich bod yn bresennol yn y Sacrament Sancteiddiaf. Rwy'n eich caru uwchlaw pob peth, ac rwy'n dymuno derbyn fy enaid i chi. Gan na allaf ar hyn o bryd eich derbyn yn sacramentaidd, dewch o leiaf yn ysbrydol i'm calon. Rwy'n eich cofleidio fel os oeddych eisoes yno ac yn ymuno fy hun yn gyfan gwbl i chi. Peidiwch byth â chaniatáu imi gael fy ngwahanu oddi wrthych. Amen.
Cân Cymun
♪ “Bara’r Bywyd (Version B)” — A song for Ben
Gweddïau Cloi
Boed i'r Arglwydd ein bendithio, ein hamddiffyn rhag pob drygioni, a'n harwain i fywyd tragwyddol. Amen.
✝ Boed i Dduw Hollalluog eich bendithio: Y Tad, a’r Mab, a’r Ysbryd Glân. Amen.