Izwi Losuku

ISonto lama-22 ngesikhathi esijwayelekile

Sunday, August 30, 2026 · in memory of Ben
Ukuzinikela okulandela iMisa — hhayi okungena esikhundleni sayo.
Isingeniso

Egameni likaYise, nelikaNdodana, nelikaMoya oyiNgcwele. Kwangathi umusa weNkosi yethu uJesu Kristu, nothando lukaNkulunkulu, nokuhlanganyela kukaMoya oyiNgcwele kungaba nani nonke kulo mkhuleko wethu wokukhumbula u-Benjamin.

Isenzo Sokuzisola

Nkosi, sihawukele. Kristu, sihawukele. Nkosi, sihawukele.

♪ “Nkosi Sihawukele (Organ & Cello)” — A song for Ben
Izwi likaNkulunkulu
Isifundo sokuqala · Jeremiah 20:7-9
Ungikhohlisile, Nkosi, nami ngavuma ukukhohliswa; wawunamandla kakhulu kunami, wanqoba. Usuku lonke ngiyinto yokuhlekwa; wonke umuntu uyangiklolodela. Noma nini lapho ngikhuluma, kumele ngimemeze, umlayezo wami unodlame nokuchitheka; izwi likaNkosi lingilethele ukwedelelwa nokusolwa usuku lonke. Ngithi enhliziyweni yami: 'Ngeke ngisambala, ngeke ngisakhuluma ngegama lakhe.' Kodwa-ke kuba njengomlilo ovuthayo enhliziyweni yami, ovalelwe emathanjeni ami; ngiyakhathala wukuzibamba, angisakwazi ukukubekezelela.
Ihubo Lokuphendula · Psalm 63:2, 3-4, 5-6, 8-9
R. Mphefumulo wami womela wena, Nkosi Nkulunkulu wami. Nkulunkulu, unguNkulunkulu wami engimfunayo; mzimba wami uyakulangazelela, mphefumulo wami womela wena, njengomhlabathi owomileyo, ogwadule, ongenamanzi. R. Mphefumulo wami womela wena, Nkosi Nkulunkulu wami. Ngaleyo ndlela ngikubhekile endlini engcwele, ukuze ngibone amandla akho nenkazimulo yakho, ngoba umusa wakho muhle kunokuphila; zindebe zami ziyakukudumisa. R. Mphefumulo wami womela wena, Nkosi Nkulunkulu wami. Ngaleyo ndlela ngiyokubusisa ngisaphila; ngiphakamisa izandla zami, ngiyobiza igama lakho. Njengangezibiliboco zedili umphefumulo wami uyosutha, ngomlomo wezindebe ezijabulayo ngiyokubonga. R. Mphefumulo wami womela wena, Nkosi Nkulunkulu wami. Ungumsizi wami, ngaphansi komthunzi wamaphiko akho ngiyamemeza ngenjabulo. Mphefumulo wami unamathela kuwe; isandla sakho sokunene siyangisekela. R. Mphefumulo wami womela wena, Nkosi Nkulunkulu wami.
Isifundo sesibili · Romans 12:1-2
Ngiyanincenga-ke, bazalwane, ngomusa kaNkulunkulu, ukuba ngethule imizimba yenu njengomhlatshelo ophilayo, ongcwele futhi othandekayo kuNkulunkulu, okuwukukhonza kwenu komoya. Ningazifanisi nalesi sikhathi samanje, kodwa niguquke ngokwenziwa kusha komqondo wenu, ukuze nibe nokuqonda ukuthi iyini intando kaNkulunkulu, okuhle, nokunonelekayo, nokupheleleyo.
Ivangeli · Matthew 16:21-27
UJesu waqala ukukhombisa abafundi bakhe ukuthi kufanele aye eJerusalema, ahlupheke kakhulu kubadala nabapristi abakhulu nababhali, abulawe, avuswe ngosuku lwesithathu. Khona-ke uPetru wamthatha eceleni, waqala ukumkhuza, ethi: 'Qhabo, Nkosi! Lokhu ngeke kwenzeke kuwe.' Kodwa waphenduka wathi kuPetru: 'Suka emva kwami, Sathane! Uyisikhubekiso kimi; ngoba awucabangi izinto zikaNkulunkulu, kodwa ezabantu.' Khona-ke uJesu wathi kubafundi bakhe: 'Noma ngubani ofuna ukuza emva kwami, kumele azidele, athwale isiphambano sakhe, angilandele. Ngoba noma ngubani ofuna ukusindisa ukuphila kwakhe uyokulahlekelwa yikho, kodwa lowo olahlekelwa yikuphila kwakhe ngenxa yami uyokuthola. Kuyomsizani umuntu uma ezuza umhlaba wonke kodwa alahlekelwe yikuphila kwakhe? Noma umuntu angakhipha ntoni ukuba abe yisihlengo sokuphila kwakhe? Ngoba iNdodana yoMuntu iyokuza ngenkazimulo kaYise kanye nezingelosi zakhe, khona-ke iyovuza wonke umuntu ngokwemisebenzi yakhe.'
Mphefumulo wami womela wena, Nkosi Nkulunkulu wami.
Intshumayelo

Ake sicabange ngomzuzu owodwa othule, umzuzu lapho umhlaba ubonakala ume kancane. Cabanga ngomfana omncane, ubuso bakhe bukhanyiswe ukukhanya kwesikrini sekhompyutha ebusuku, noma mhlawumbe amehlo akhe ebheke phezulu esibhakabhakeni esiluhlaza. Kulezo zikhathi, u-Benjamin wayengabheki nje izinto ezivamile. Wayebheka ukuthi umhlaba usebenza kanjani. Wayebheka amakhodi e-AWS, ezama ukuqonda ubunkimbinkimbi be-cloud infrastructure, noma elandela indlela indiza i-Boeing 737 edabula ngayo amafu. Kukhona into eyayivutha ngaphakathi kuye—umlilo wokufuna ukwazi, umlilo wobuhlakani obungavamile, nomlilo wothando olungazigodli. Lowo mlilo, bazalwane, yiwo esihlangana nawo namuhla emibhalweni engcwele, umlilo ofanayo owawusemathanjeni omprofethi uJeremiya.

Namuhla, uJeremiya usitshela amazwi abuhlungu kodwa aqotho kakhulu: 'Ungikhohlisile, Nkosi, nami ngavuma ukukhohliswa; wawunamandla kakhulu kunami, wanqoba.' Cabanga ngalokho kuthembeka okungaka kuNkulunkulu. UJeremiya uzizwa ekhungathekile. Uzizwa sengathi isisindo sezwi likaNkulunkulu simenze waba yinhlekisa kubantu. Kodwa nali iphuzu elibalulekile: lapho ethi, 'Ngeke ngisaphinda ngikhulume ngegama lakhe,' uthola ukuthi akakwazi. Kungani? Ngoba izwi likaNkulunkulu liba 'njengomlilo ovuthayo enhliziyweni yami, ovalelwe emathanjeni ami.' Lona umlilo wobizo, umlilo weqiniso, umlilo wokuphila u-Benjamin Đại Dương Vo ayewuphethe ngendlela yakhe ethule kodwa enamandla.

U-Benjamin wayengumfana owayengaphili nje ngenhloso yokuba khona, kodwa owayephila ngenhloso yokukhula. Cabanga ngobuhlakani bakhe—umfana owenza izibalo zebanga lesishiyagalombili esebangeni lesine! Lokhu akukhona nje ukuhlakanipha kwencwadi; kuwumlilo wokufuna ukwazi uNkulunkulu awubeke emqondweni wakhe. Wayengu-'photocopy' kayise, u-Alan, hhayi nje ngokubukeka, kodwa nangalelo phupho elingenamingcele. Lapho u-Benjamin ekhuluma nge-'Con Chim Airlines', lowo mamatheko wakhe omnene noku-gigela kwakhe kwakungasho nje into yokudlala. Kwakuyisibonakaliso somoya ofuna ukundiza, umoya ongafuni ukuboshwa phansi, kodwa ofuna ukufikelela ezindaweni eziphakeme kakhulu. Lowo mlilo osemathanjeni akhe wawumqhuba ukuba afunde i-AI ne-DevOps eneminyaka eyishumi nanhlanu kuphela, izinto abantu abadala abazithola zinzima.

Kodwa namuhla, bazalwane, kufanele sikhulume iqiniso elibuhlungu ngaphambi kokuba sifune induduzo. Sekuphele izinyanga ezimbili manje. Kusukela ngalelo langa elinzima lika-June 13, 2026, isikhathi sibonakala sishintshile kakhulu. Izinyanga ezimbili akusikho isikhathi eside kumakhalenda omhlaba, kodwa ku-Alan no-Thao, nakuye u-Ryan, lezi zinsuku ezingamashumi ayisithupha zizwakala njengomzabalazo ongapheli. Kukhona isihlalo esingenalutho etafuleni. Kukhona ukuthula endlini lapho kwakufanele kube khona umsindo wezingxoxo zika-Ben ngezindiza noma ngemibono emisha yebhizinisi. Usizi lufana nomlilo oshisayo, kodwa lona umlilo obuhlungu, umlilo odla inhliziyo lapho ukhumbula ukuthi ngeke usamuzwa egigela kuleli hlobo.

Ihubo lanamuhla lithi: 'Mphefumulo wami womela wena, Nkosi Nkulunkulu wami... njengomhlabathi owomileyo, ogwadule, ongenamanzi.' Alan no-Thao, ngiyazi ukuthi izinhliziyo zenu zizizwa kanjalo namuhla. Zomile ngenxa yokukhumbula. Zomile ngenxa yezinyembezi ezingapheli. Lowo mlilo owawumathanjeni ka-Benjamin manje usushintshe waba yingxenye yomthwalo wenu. Niyazibuza ukuthi kungani lo mlilo wokuphila ucishwe masinyane kangaka. Niyazibuza ukuthi kungani uNkulunkulu evumele ukuthi lo mfana omuhle kangaka, onenhliziyo ethambile kangaka, ahambe kuseyisikhathi esincane.

Kwesinye isikhathi, kulo mnyama wosizi, kukhona izwi elinyonyobayo enhliziyweni yomzali. Izwi elibuhlungu elithi: 'Ingabe kukhona esikuphuthelwe? Ingabe kukhona okungaphezulu esasingakwenza njengabazali? Ingabe lokhu ukugula kwakuyisijeziso?' ... Ngicela nilalele kahle namuhla, ngoba leli litshe elisindayo uNkulunkulu afuna ukulisusa ezinhliziyweni zenu. Lapho abafundi bebuza uJesu ngomuntu owazalwa eyisiphofu bebuza ukuthi ngubani owonayo, uJesu waphendula wathi: 'Akuyena lo muntu owonileyo, noma abazali bakhe.' Ukugula kuka-Benjamin kwakungesona isijeziso. Kwakungelona neze iphutha lenu, Alan no-Thao. UNkulunkulu akathumeli ukugula kubantwana bakhe, futhi akukho watchfulness noma ukunakekela kwenu okwakungavimbela lokhu okwenzekile phakathi kwalezi zinto zomhlaba ezingaphezu kwamandla ethu abantu. Nenze konke umzali ongakwenza ngothando olumsulwa. U-Benjamin akakubeki cala; usemamatheka, ekhululekile, futhi egcwele uthando lwenu ayeluzwa nsuku zonke. Susa lowo mthwalo wokuzisola enhliziyweni yakho, ukhululeke ukukhala ngaphandle kokuzizwa unecala.

Nali 'ithuba' lethu namuhla (The Turn). eVangelini, sithola umzuzu onzima phakathi kukaJesu noPetru. UJesu uqala ukutshela abafundi bakhe ukuthi kufanele ahlupheke, abulawe, bese evuka ngosuku lwesithathu. UPetru, ngenxa yothando lwakhe ngoJesu, uthi: 'God forbid, Lord! No such thing shall ever happen to you.' UPetru wayefuna ukuvikela uJesu ebuhlungwini. Njengani nina, Alan no-Thao, enanifuna ukuvikela u-Ben. Kodwa uJesu uphendula ngamazwi abukhali: 'Get behind me, Satan! You are an obstacle to me. You are thinking not as God does, but as human beings do.'

Lawa mazwi awasho ukuthi uPetru mubi, kodwa asikhumbuza ukuthi umbono kaNkulunkulu mkhulu kakhulu kunombono wethu wobuntu. Thina njengabantu sibona ukufa njengesiphelo, njengokulahlekelwa, njengomnyama. Kodwa uNkulunkulu ubona 'ukuvuka ngosuku lwesithathu'. UNkulunkulu ubona umlilo wokuphila ungafi, kodwa ushintsha isimo. U-Benjamin akalahlekanga; usefikile lapho umlilo wakhe wokufuna ukwazi ungasadingi isikrini sekhompyutha noma isibonakude. Manje usebona uNkulunkulu ubuso nobuso. Usemazweni aphakeme kakhulu kune-Boeing 737.

UJesu uthi: 'Noma ngubani ofuna ukuza emva kwami, kumele azidele, athwale isiphambano sakhe, angilandele.' U-Benjamin, ngendlela yakhe ethule, wasikhombisa ukuthi kusho ukuthini ukuba nenhiziyo ezidela. Khumbulani lowo mfana oneminyaka eyishumi nanhlanu owayezimisele ukunikeza yonke imali yakhe ayeyigcinile kuleyo 'piggy bank' yakhe ukuze asize umalume wakhe u-William. Akazange aliphule lelo bhange ngoba kwakungasadingeki, kodwa inhliziyo yakhe yayisivele ivulekile. Wayesevele ekwenzile ukuzidela enhliziyweni yakhe. Lolo thando olumsulwa, lowo musa ongazenzisiyo, yiwona mlilo uNkulunkulu awufunayo kithi sonke.

Esifundweni sesibili, u-Saint Paul uyasincenga: 'Ngethule imizimba yenu njengomhlatshelo ophilayo, ongcwele futhi othandekayo kuNkulunkulu.' U-Benjamin wayeyilo mhlatshelo ophilayo. Impilo yakhe, nakuba ibonakala imfushane kithi, yayiphelele ngenxa yothando ayenalo. Wayengazange avume ukufana nalesi sikhathi samanje (do not conform to this age), kodwa wayevuselelwe emqondweni wakhe. Wayebona umhlaba ngamehlo kaNkulunkulu—umhlaba ogcwele amathuba, ogcwele ubuhle, nogcwele umusa.

Ngikhuluma nani namuhla, nina enikude, nina enithwele iziphambano ezifanayo. Mhlawumbe ukhona omunye umzali lapha olalele ebusuku, ozwa lobu buhlungu obufanayo. Mhlawumbe ukhona omunye umntwana ogulayo ozwa sengathi umlilo wakhe uyacima. Lalelani: u-Benjamin Đại Dương Vo use-Banquet of Heaven manje. Useceleni kuka-Saint Carlo Acutis. Laba bafana ababili, ababehlakaniphe kangaka ngobuchwepheshe, manje basebenzisa lowo mlilo wabo ukusikhulekela. Basebenzela ukuthi odokotela bathole amakhambi, nokuthi imindeni ithole amandla. U-Benjamin akakushiyile, Ryan. U-Ben useyindiza yakho ehamba phambili, ekuholela ekukhanyeni kukaNkulunkulu.

U-Benjamin wasishiyela 'Con Chim Airlines'—iphupho lezinyoni nezindiza. Izinyoni azidingi injini ukuze zindize; zidinga kuphela ukwethemba umoya. U-Benjamin manje usephila kulelo themba eliphelele. Usekhaya lapho kungekho khona ukugula, lapho umoya wakhe ungasaboshwa yilutho. Usephumule emthombweni wothando, njengamanzi omthombo we-Giếng Gioan Baotixita ambiwe egameni lakhe e-Vietnam, eletha ukuphila kwabanye.

Njengoba niphuma lapha namuhla, ngifuna nenze into eyodwa encane. Lapho ubona inyoni indiza, noma lapho ubona indiza idabula esibhakabhakeni, yima kancane. Ungabheki nje ubuchwepheshe obuyindizisayo. Bheka umlilo wokudala kaNkulunkulu. Zitshele ukuthi: 'Nkosi, ngiyabonga ngempilo ka-Benjamin, owasikhombisa ukuthi umqondo ohlakaniphile nenhiziyo ethambile kungaba yinto eyodwa.' Khumbulani ukuthi uthando lwenu kuye luyisipho esingasoze saphela. U-Benjamin Đại Dương Vo, lala ngokuthula mntwana wethu. Umlilo wakho usavuta ezinhliziyweni zethu, futhi uthando lwakho lusaqhubeka lugeza umhlaba njengolwandle olukhulu.

Kwangathi iNkosi inganipha ukuthula okudlula konke ukuqonda, namuhla nangezinsuku ezizayo. Amen.

Ukuzindla
♪ “Ubuhle Bendalo (Version A)” — A song for Ben
Imikhuleko Yokunxusa

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben - sidingidinga isimangaliso lapha. Siyakukhumbula kakhulu futhi asilali kakhulu. URyan ufisa ukuba ubukhona, ikakhulukazi ngoMgqibelo ozayo ukuze nidlale naye inguqulo entsha yeProject Flight.” — Dad
… simnika uBen, oluyisa eNkosini.
℟ Ben, sikhulekele.
“Ben othandekayo, umalume wethu uThanh useshonile. Sicela umbheke futhi uthandazele ukuthi umphefumulo wakhe uthole ukuthula. Igama lakhe lobusanta nguPhêrô. Nkosi, ngiyabonga ngokuthumela uChu Thanh empilweni yami. Ngizohlala ngibonga ngesikhathi asichitha engifundisa izibalo emuva esikoleni esiphakeme.” — Dad
… simnika uBen, oluyisa eNkosini.
℟ Ben, sikhulekele.
“angikwazi ukuyeka ukucabanga ngawe Ben... ngifisa sengathi ngingabuyela emuva esikhathini ngizame ukushintsha izinto... mhlawumbe ngichithe isikhathi esiningi nawe futhi ngingasebenzi kakhulu. Ngicela usithandazele mina nomama.” — Dad
… simnika uBen, oluyisa eNkosini.
℟ Ben, sikhulekele.
“Ngiyakukhumbula, Ben - angikwazanga ukulala kakhulu kulezi zinsuku. Ngicela udlule uzongibingelela noma nini lapho ukwazi khona. Ngiyakuthanda” — Dad
… simnika uBen, oluyisa eNkosini.
℟ Ben, sikhulekele.
“Sicela ukhulekele uWilliam. Sicela usize umama wakhe ukuba adlule osizini lokumkhumbula kakhulu.” — Dianna Maria
… simnika uBen, oluyisa eNkosini.
℟ Ben, sikhulekele.
“Sawubona Ben, URyan uyakukhumbula futhi ufisa sengathi ubungaba lapha ukuzodlala naye imidlalo. Ngicela umqaphele ngomoya futhi umqondise empilweni. Msize ahlale eqinile futhi agcine ukholo lwakhe kuNkulunkulu. Ngicela uze ekhaya uthi Sawubona.”
… simnika uBen, oluyisa eNkosini.
℟ Ben, sikhulekele.
“Sicela uthandazele uDebora, oshiye indoda yakhe uSteve emavikini amabili adlule. Indoda yakhe ibuhlungu kakhulu futhi ayilalele.”
… simnika uBen, oluyisa eNkosini.
℟ Ben, sikhulekele.
“Ben, sicela uthandazele uMaria Nguyen Thi Thu Hang—ukuze umphefumulo wakhe uphumule ngokuthula. Indoda yakhe, u-anh Vinh, iyakhumbula kakhulu futhi ifisa ukumbona emaphusheni akhe. Sicela uthandazele naye ukuthi athole amandla okuqhubeka ukuze aqhubeke nokunakekela abafana babo abathathu.”
… simnika uBen, oluyisa eNkosini.
℟ Ben, sikhulekele.

🕯 Khanyisa umthandazo wakho odongeni lomthandazo →

Umkhuleko WeNkosi

Ngosizo loMsindisi futhi sifundiswe yimfundiso yaphezulu, silokotha sithi:

Baba wethu osezulwini, malingcweliswe igama lakho; umbuso wakho mawuze, intando yakho mayenziwe emhlabeni njengasezulwini. Siphe namuhla isinkwa sethu semihla ngemihla, usithethelele izono zethu, njengoba nathi sibathethelela abasonayo; ungasifaki ekulingweni, kodwa usikhulule ebubini. Amen.

Ukuhlanganyela Ngomoya
Jesu wami, ngiyakholelwa ukuthi ukhona ngempela eSakramenteni eliNgcwele. Ngiyakuthanda ngaphezu kwezinto zonke, futhi ngifisa ukukwamukela emphefumulweni wami. Njengoba ngingakwazi ukukwamukela manje ngokwesakramente, woza okungenani ngokomoya enhliziyweni yami. Ngiyakugona njengokungathi usuvele ukhona, futhi ngizihlanganisa ngokuphelele nawe. Ungalokothi uvume ukuthi ngihlukaniswe nawe. Amen.
Ingoma Yokuhlanganyela
♪ “Sinkwa Sokuphila (Version A)” — A song for Ben
Isiphetho

Kwangathi iNkosi inganibusisa, inigcine, futhi ikhanyise ubuso bayo phezu kwenu kulezi zinsuku zokulinda. Egameni likaYise, nelikaNdodana, nelikaMoya oyiNgcwele. Amen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Ingoma Yokuvala
♪ “Sihamba Nawe (Version B - Organ & Cello)” — A song for Ben
Izinsuku Zakudala
Questions or comments? [email protected]