باپ اور بیٹے اور روح القدس کے نام میں۔ آمین۔ ہمارے خداوند یسوع مسیح کا فضل، خدا کی محبت اور روح القدس کی شراکت آپ سب کے ساتھ ہمیشہ رہے۔
اے خداوند، ہم پر رحم کر کیونکہ ہم نے تیرے خلاف گناہ کیا ہے۔ اے مسیح، ہم پر رحم کر اور اپنے پاک خون سے ہمیں شفا دے۔ اے خداوند، ہم پر رحم کر اور اپنے جلال کی روشنی ہمارے دلوں پر چمکا۔
میرے عزیز بھائیو اور بہنو، یسوع مسیح میں آپ سب کو سلام۔
آئیں ہم اپنے تخیل میں ایک سادہ سی تصویر لائیں۔ ایک پیالہ… ایک ایسا برتن جو روزمرہ کی زندگی میں ہمارے سامنے ہوتا ہے۔ ہم اسے دیکھتے ہیں، ہم اسے چھوتے ہیں، ہم اسے استعمال کرتے ہیں۔ اگر آپ کسی خوبصورت، چمکدار پیالے کو دیکھیں جس کا بیرونی حصہ نہایت نفاست سے تراشا گیا ہو، جس پر سونے کا پانی چڑھا ہو، لیکن جب آپ اس کے اندر جھانکیں تو وہ دھول، مٹی اور کڑواہٹ سے بھرا ہو، تو کیا آپ اس سے پانی پینا پسند کریں گے؟ ہرگز نہیں۔ اس کے برعکس، ایک ایسا پیالہ جو باہر سے شاید بہت سادہ ہو، لیکن اندر سے بالکل صاف، شفاف اور ٹھنڈے، میٹھے پانی سے لبریز ہو، وہ پیاسے کو زندگی بخشتا ہے۔ پیالے کی اصل قیمت اس کے بیرونی رنگ و روغن سے نہیں، بلکہ اس کے اندرونی حصے کی پاکیزگی اور اس میں موجود پانی سے ہوتی ہے۔
آج کی انجیلِ مقدس میں، خداوند یسوع مسیح اسی سادہ سی تصویر کے ذریعے فریسیوں اور شریعت کے عالموں سے مخاطب ہیں۔ وہ کہتے ہیں: ”تم پیالے اور رکابی کے باہر کے حصے کو تو صاف کرتے ہو، لیکن ان کے اندر لوٹ کھسوٹ اور خود غرضی بھری ہوئی ہے۔ پہلے پیالے کے اندرون کو صاف کرو، تاکہ اس کا باہر کا حصہ بھی صاف ہو جائے۔“ یسوع ہمیں ظاہری رسومات، دکھاوے کی نیکیوں اور سطحی اصولوں سے ہٹ کر دل کی گہرائیوں میں جھانکنے کی دعوت دے رہے ہیں۔ وہ ہمیں سکھا رہے ہیں کہ سچی روحانیت اندر سے باہر کی طرف سفر کرتی ہے، نہ کہ باہر سے اندر کی طرف۔
آج 13 اگست ہے… اور ہمارے پیارے بنجامن وو کو ہم سے بچھڑے ہوئے ٹھیک دو ماہ ہو چکے ہیں۔ ساٹھ طویل دن… ساٹھ ایسی راتیں جن میں وقت جیسے تھم سا گیا ہے۔ دو ماہ کا یہ وقت ایک ایسا سنگِ میل ہے جہاں ابتدائی صدمے کا طوفان تو شاید کچھ مدہم پڑنے لگتا ہے، لیکن اس کی جگہ ایک گہرا، خاموش اور مستقل رہنے والا درد لے لیتا ہے۔ یہ وہ وقت ہے جب دنیا اپنے کاموں میں مصروف ہو جاتی ہے، فون کی گھنٹیاں بجنا کم ہو جاتی ہیں، اور تعزیت کے لیے آنے والے لوگ اپنے اپنے گھروں کو لوٹ جاتے ہیں۔ لیکن ایلن اور تھاؤ کے لیے، اور پیارے ریان کے لیے، گھر کی خاموشی اب پہلے سے زیادہ گہری محسوس ہوتی ہے۔ وہ خالی کرسی، وہ کمرہ جہاں اب بنجامن کی آواز نہیں گونجتی، وہ کمپیوٹر سکرین جس پر اب اس کے کوڈز ادھورے پڑے ہیں… یہ سب چیزیں ایک ایسا سچ ہیں جو دل کو چیر دیتا ہے۔ آرام دہ اور تسلی بخش باتیں کہنا آسان ہے، لیکن سچ تو یہ ہے کہ یہ دکھ بہت بھاری ہے۔ یہ ایک ایسی صلیب ہے جس کا وزن صرف وہی سمجھ سکتے ہیں جو اسے اٹھائے ہوئے ہیں۔
اس گہرے درد کے عالم میں، کبھی کبھی رات کے سناٹے میں، ایک اور دشمن ہمارے دل پر حملہ کرتا ہے۔ وہ دشمن ہے 'خود ملامتی' اور 'پچھتاوا'۔ انسان کا ذہن ماضی کی گلیوں میں بھٹکنے لگتا ہے اور وہ سوچتا ہے: ”کاش میں نے اس دن کچھ الگ کیا ہوتا۔ کاش میں نے اس کی تکلیف کو پہلے بھانپ لیا ہوتا۔ کیا مجھ سے کوئی کوتاہی ہوئی؟ کیا میں نے ایک باپ کے طور پر، یا ایک ماں کے طور پر، کوئی ایسا فیصلہ کیا جو غلط تھا؟“ یہ وہ بوجھ ہے جو انسان کو اندر سے کھا جاتا ہے۔ یہ ایک ایسی تاریکی ہے جو غم کو ایک عذاب میں بدل دیتی ہے۔
میرے پیارے ایلن اور تھاؤ، آج خداوند کا کلام آپ کے اس بوجھ کو اپنے کندھوں پر لینے آیا ہے۔ جب یسوع کے شاگردوں نے ایک اندھے آدمی کو دیکھ کر پوچھا کہ ”اے ربی، کس نے گناہ کیا کہ یہ اندھا پیدا ہوا؟ اس نے یا اس کے ماں باپ نے؟“ تو یسوع نے واضح طور پر فرمایا: ”نہ اس نے گناہ کیا اور نہ اس کے ماں باپ نے۔“ بیماری، تکلیف اور موت خدا کی طرف سے کوئی سزا نہیں ہوتیں، اور نہ ہی یہ کسی انسان کی کوتاہی کا نتیجہ ہوتی ہیں۔ یہ اس کائنات کے ٹوٹے ہوئے نظام کا حصہ ہیں جو انسانی کنٹرول سے باہر ہے۔ آپ نے بنجامن کو وہ بہترین محبت دی جو زمین پر کوئی بھی والدین اپنے بچے کو دے سکتے ہیں۔ آپ نے اس کے پندرہ سالوں کو خوشیوں، سفر، ہنسی اور تحفظ سے بھر دیا۔ آپ نے کچھ بھی نہیں چھوڑا، آپ نے کوئی غلطی نہیں کی۔ یہ بیماری کوئی ایسی چیز نہیں تھی جسے آپ کی بیداری یا کوشش روک سکتی۔ خدا آپ کو مجرم نہیں ٹھہراتا، وہ آپ کی محبت کو دیکھتا ہے اور اس پر فخر کرتا ہے۔ اس لیے اپنے دل سے اس بوجھ کو اتار پھینکیں اور خود کو اس بے بنیاد قصور وار ٹھہرانے کے احساس سے آزاد کریں۔
آئیں اب ہم اس 'پیالے کے اندرون' کی تصویر کو بنجامن کی زندگی پر لاگو کر کے دیکھیں۔ بنجامن وو ایک غیر معمولی ذہن کا مالک لڑکا تھا۔ اس کی ذہانت، اس کا ریاضی اور ٹیکنالوجی میں کمال، اس کا کلاؤڈ انفراسٹرکچر اور AWS کو اس چھوٹی عمر میں سمجھنا… یہ سب اس پیالے کا بیرونی حصہ تھے جو انتہائی شاندار اور دلکش تھا۔ لیکن جو چیز بنجامن کو واقعی منفرد اور پیارا بناتی تھی، وہ اس کے دل کا اندرونی حصہ تھا—اس کے دل کی وہ گہرائی جہاں انصاف، رحم اور وفاداری بستی تھی۔
بنجامن جتنا ذہین تھا، اس سے کہیں زیادہ وہ ایک حساس اور شفیق روح کا مالک تھا۔ اس کے دل میں دوسروں کے لیے جو ہمدردی تھی، وہ پندرہ سال کے بچے کے لیے غیر معمولی تھی۔ مجھے وہ لمحہ یاد آتا ہے جب بنجامن صرف بارہ سال کا تھا، اور وہ اپنے والد کی چالیسویں سالگرہ پر رو پڑا… اس لیے نہیں کہ وہ اداس تھا، بلکہ اس لیے کہ اس کا اپنے والد کے ساتھ رشتہ اتنا گہرا تھا کہ وہ ان سے الگ ہونے کے تصور سے ہی ڈرتا تھا۔ یہ ایک بچے کے دل کی وہ پاکیزگی تھی جو بیرونی دنیا کے مکر و فریب سے پاک تھی۔ یہ وہی 'اندرون کی صفائی' تھی جس کا ذکر یسوع نے آج کی انجیل میں کیا ہے۔ وہ اپنے خاندان سے، اپنے چھوٹے بھائی ریان سے، اور اپنے والدین سے ایسی محبت کرتا تھا جو لفظوں کی محتاج نہیں تھی۔
آج کے پہلے مطالعے میں، مقدس پولس تھسلنیکیوں کے نام اپنے خط میں لکھتے ہیں: ”ہم اپنے خداوند یسوع مسیح کے آنے اور اس کے پاس اپنے جمع ہونے کے بارے میں تم سے التماس کرتے ہیں کہ تم کسی روح یا کلام یا خط کے ذریعے سے… جلد گھبرا نہ جاؤ اور پریشان نہ ہو۔“ وہ مزید کہتے ہیں: ”ہمارا خداوند یسوع مسیح خود اور ہمارا خدا باپ، جس نے ہم سے محبت کی اور اپنے فضل سے ہمیں ابدی تسلی اور اچھی امید بخشی، تمہارے دلوں کو تسلی دے اور تمہیں ہر ایک اچھے کام اور کلام میں مضبوط کرے۔“
یہ الفاظ آج ہمارے لیے ایک لنگر کی مانند ہیں۔ ”ابدی تسلی اور اچھی امید۔“ یہ وہ تسلی نہیں ہے جو دنیا دیتی ہے، جو چند دنوں میں ختم ہو جاتی ہے۔ یہ وہ ابدی تسلی ہے جو اس یقین سے پیدا ہوتی ہے کہ موت آخری لفظ نہیں ہے۔ بنجامن اب اس ابدی تسلی کا حصہ بن چکا ہے۔ وہ اب اس 'آسمانی ضیافت' میں شریک ہے جہاں کوئی بیماری نہیں، کوئی درد نہیں، اور کوئی آنسو نہیں۔ وہ اپنے ہمدم، نوجوان سانت کارلو اکوتس کے ساتھ مل کر خدا کے حضور کھڑا ہے اور ہمارے لیے شفاعت کر رہا ہے۔
پیارے ریان، میں آج خاص طور پر آپ سے مخاطب ہوں۔ آپ کا بڑا بھائی بنجامن آپ سے بہت پیار کرتا تھا۔ وہ آپ کا رہنما تھا، آپ کا دوست تھا، اور آپ کا محافظ تھا۔ اگرچہ وہ اب جسمانی طور پر آپ کے ساتھ نہیں کھیل سکتا، لیکن اس کی روح، اس کی محبت اور اس کی مسکراہٹ ہمیشہ آپ کے ساتھ رہے گی۔ آپ کو اپنے بھائی کے لیے، اس کی یاد کو زندہ رکھنے کے لیے، مضبوط بننا ہے اور اپنی زندگی کو بھرپور طریقے سے جینا ہے۔ آپ اکیلے نہیں ہیں؛ آپ کا بھائی آسمان سے آپ کو دیکھ رہا ہے اور آپ پر فخر کر رہا ہے۔
اور ایلن اور تھاؤ، جب آپ اس دو ماہ کے کٹھن سفر کو دیکھتے ہیں، تو یاد رکھیں کہ آپ کی محبت کا سفر ختم نہیں ہوا۔ بنجامن کے نام پر جو پانی کا کنواں (Giếng Gioan Baotixita) ویتنام کے علاقے کاد ماؤ میں لگایا گیا ہے، وہ اس بات کا ثبوت ہے کہ بنجامن کی محبت کا پیالہ اب بھی بہہ رہا ہے اور پیاسوں کو زندگی بخش رہا ہے۔ یہ وہی 'رحم اور وفاداری' ہے جس کی تعلیم یسوع نے دی تھی۔ بنجامن کا جسم اب ہمارے درمیان نہیں، لیکن اس کی محبت کا کنواں اب بھی لوگوں کی زندگیوں کو سیراب کر رہا ہے۔
آج جب ہم اس عبادت سے رخصت ہوں، تو میں آپ کو ایک چھوٹی سی بات دینا چاہتا ہوں جسے آپ اپنے ساتھ لے جا سکیں: جب بھی آپ اپنے گھر میں پانی کا ایک پیالہ اٹھائیں، تو ایک لمحے کے لیے رکیں۔ اس کے صاف پانی کو دیکھیں اور یاد کریں کہ خدا نے آپ کے دلوں کو بھی اسی طرح پاک اور صاف بنایا ہے۔ اپنے دلوں سے پچھتاوے، خود ملامتی اور مایوسی کی دھول کو صاف کریں۔ اپنے اندر اس 'ابدی تسلی' کو جگہ دیں جو خدا نے ہمیں بخشی ہے۔
آئیں ہم اپنی پاک ماں مریم سے التجا کریں، جو صلیب کے قدموں میں کھڑی ہو کر اس سب سے بڑے غم سے گزریں، کہ وہ ایلن، تھاؤ اور ریان کے دلوں کو اپنے ممتا کے آنچل میں چھپا لیں۔ وہ ان کے آنسوؤں کو تسلی کے موتیوں میں بدل دیں اور انہیں وہ طاقت دیں جو انسانی سمجھ سے باہر ہے۔
بنجامن وو اب خدا کے جلال میں آرام کر رہا ہے۔ وہ اب اس ابدی گھر میں ہے جہاں ہم سب کو ایک دن اکٹھے ہونا ہے۔ اس وقت تک، اس کی یاد ہمارے دلوں میں ایک روشن شمع کی طرح جلتی رہے گی۔
خداوند آپ سب کو اپنی برکت اور امن سے نوازے۔ آمین۔
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
نجات دہندہ کے حکم پر اور الٰہی تعلیم سے تشکیل پاتے ہوئے، ہم کہنے کی جسارت کرتے ہیں:
اَے ہمارے باپ، تُو جو آسمان پر ہے، تیرا نام پاک مانا جائے؛ تیری بادشاہی آئے، تیری مرضی زمین پر بھی پوری ہو، جیسے آسمان پر پوری ہوتی ہے۔ ہماری روز کی روٹی آج ہمیں دے، اور ہمارے قصور ہمیں معاف کر، جیسے ہم اپنے قصورواروں کو معاف کرتے ہیں؛ اور ہمیں آزمائش میں نہ ڈال، بلکہ بُرائی سے بچا۔ آمین۔
خداوند آپ کو برکت دے اور آپ کی حفاظت کرے۔ وہ اپنے چہرے کا نور آپ پر چمکائے اور آپ کو ابدی اطمینان بخشے۔ باپ اور بیٹے اور روح القدس کے نام میں۔ آمین۔
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.