Xusuusta Saint Augustine, Hoggaamiyaha iyo Dhakhtarka Kaniisadda — Erayga Maalinlaha ah

Furitaanka

Naxariista iyo nabadda Ilaaha Aabbaha ah iyo Rabbigeenna Ciise Masiix ha idinla jirto. Magaca Aabbaha, iyo Wiilka, iyo Ruuxa Quduuska ah.

Toobadkeenka

Rabbiyow, u naxariiso. Masiixow, u naxariiso. Rabbiyow, u naxariiso.

♪ “Somali Kyrie (Piano & Strings)” — A song for Ben

Erayga Ilaah

Akhriska Koowaad · 1 Corinthians 1:17-25

Walaalayaalow: Masiixu iima soo dirin inaan dadka baabtiiso, laakiin wuxuu ii soo diray inaan Injiilka ku wacdiyo, mana aha xigmad hadal, si aan iskutallaabta Masiixu u noqon mid aan macne lahayn. Waayo, farriinta iskutallaabtu waa nacasnimo kuwa lumaya, laakiin annaga oo nala badbaadinayo, waa xoogga Ilaah. Waayo, waxaa qoran: Waxaan baabi'in doonaa xigmadda kuwa xigmadda leh, oo waxaan meel iska dhigi doonaa waxbarashada kuwa wax bartay. Halkee buu joogaa kan xigmadda leh? Halkee buu joogaa qoraagu? Halkee buu joogaa doodaha wakhtigan? Miyuusan Ilaah xigmadda dunida ka dhigin nacasnimo? Waayo, maadaama xigmadda Ilaah dhexdeeda dunidu aysan Ilaah ku garan xigmad, waxay Ilaah raalli ka noqotay inuu badbaadiyo kuwa rumaysta nacasnimada wacdiga. Waayo, Yuhuuddu waxay weyddiistaan calaamooyin, Gariigtiisuna waxay raadiyaan xigmad, laakiin annagu waxaan ku wacdinaynaa Masiix iskutallaabta lagu qodbay, kaas oo Yuhuudda u ah wax ay ku turunturoodaan, dadka aan Yuhuudda ahaynna u ah nacasnimo, laakiin kuwa loo yeeray, ha ahaadeen Yuhuud ama Gariigba, Masiixu waa xoogga Ilaah iyo xigmadda Ilaah. Waayo, nacasnimada Ilaah waa ka xigmad badan tahay xigmadda dadka, oo itaaldarrada Ilaahna waa ka xoog badan tahay xoogga dadka.

Sabuurka Jawaabta · Psalm 33:1-2, 4-5, 10-11

R. Dhulku wuxuu ka buuxaa wanaagga Rabbiga. Kuwa xaqa ahow, Rabbiga ku farxa; Ammaantu kuwa qumman ayay ku habboon tahay. Rabbiga ugu mahadnaqa kataaradda; Ugu gabaya isaga shareeradda tobanka xadhig leh. R. Dhulku wuxuu ka buuxaa wanaagga Rabbiga. Waayo, ereyga Rabbigu waa qumman yahay, Oo shuqulladiisa oo dhammuna waa kuwo lagu kalsoonaan karo. Wuxuu jecel yahay xaqnimada iyo garsoorka; Dhulku wuxuu ka buuxaa naxariista Rabbiga. R. Dhulku wuxuu ka buuxaa wanaagga Rabbiga. Rabbigu wuxuu baabi'iyaa talada quruumaha; Wuxuu fashiliyaa ujeeddooyinka dadyowga. Laakiin talada Rabbigu waxay taagnaan doontaa weligeed, Iyo ujeeddooyinka qalbigiisu tan iyo ab ka ab. R. Dhulku wuxuu ka buuxaa wanaagga Rabbiga.

Injiilka · Matthew 25:1-13

Ciise wuxuu xertiisa u sheegay masaalkan: 'Boqortooyada jannadu waxay u ekaan doontaa toban gabdhood oo bikrad ah oo laambadahoodii qaatay oo u baxay inay la kulmaan arooska. Shan ka mid ah waxay ahaayeen doqonno, shanna waxay ahaayeen kuwo caqli leh. Kuwa doqonnada ahaa, markay laambadahoodii qaateen, saliid ma ay qaadan, laakiin kuwa caqliga lahaa waxay laambadahoodii la qaateen weelal saliid ah. Maadaama arooskii soo raahay, dhammaantood way lulmoodeen oo way seexdeen. Saqdii dhexe ayaa waxaa yeertay qaylo leh: Bal eega, waa arooskii! Soo baxa oo la kulma! Markaas gabdhihii bikradaha ahaa oo dhammi way kaceen oo laambadahoodii hagaajiyeen. Kuwa doqonnada ahaa waxay ku yiraahdeen kuwii caqliga lahaa: Saliiddaada naga sii, waayo, laambadahayagii way sii dhimanayaan. Laakiin kuwii caqliga lahaa waxay ugu jawaabeen: Maya, waayo, waxaa laga yaabaa inaynaan annaga iyo idinkaba nagu filnaan. Waxaa idiin roon inaad u tagtaan kuwa iibiya oo aad soo iibsataan. Intay u socdeen inay soo iibsadaan, arooskii ayaa yimid, oo kuwii diyaarka ahaa waxay isagii u raaceen iidda arooska; markaasna albaabkii waa la xiray. Ka dibna gabdhihii bikradaha ahaa ee kale ayaa yimid oo yiri: Sayidow, Sayidow, noo fur! Laakiin isagii wuxuu ugu jawaabay: Runtii waxaan idinku leeyahay, idin garan maayo. Haddaba soo jeeda, waayo, ma garanaysaan maalinta ama saacadda.'

Dhulku wuxuu ka buuxaa wanaagga Rabbiga.

Wacdiga

Bal qiyaas qol aamusan oo habeyn ah. Waxaa jira iftiin yar oo ka soo baxaya shaashadda kumbuyuutarka, kaas oo iftiiminaya wejiga wiil yar oo aad u foogan. Farahiisu waxay si degdeg ah ugu socdaan keyboard-ka, indhihiisuna waxay raacayaan xariiqyo koodh ah oo u muuqda kuwo adag. Wiilkan ma aha mid iska ciyaaraya; wuxuu dhisayaa wax. Wuxuu xallinayaa mashaakil xisaabeed oo xitaa ardayda ka waaweyni ay ku dhibtoon lahaayeen. Markaad eegto, waxaad arkaysaa maskax aad u iftiimaysa, maskax u dhalatay inay fahanto qaab-dhismeedka koodhka iyo caqliga mashiinnada. Laakiin haddii aad wax yar u dhowaato, waxaad arkaysaa wax ka sii qoto dheer iftiinka shaashadda: waxaad arkaysaa xasillooni iyo naxariis ka muuqata indhihiisa. Kani waa sawirka Benjamin Vo, oo aynu si kalgacal leh ugu yeerno Ben.

Maanta, Kaniisaddu waxay u dabbaaldegaysaa Saint Augustine, oo ahaa nin leh maskax ka mid ah kuwa ugu waaweyn ee taariikhda aadanaha soo maray. Augustine wuxuu ahaa nin raadiyay xigmadda dunida isagoo aad u hammi badan, laakiin wuxuu ugu dambeyntii ogaaday in xigmadda dhabta ahi aysan ku jirin buugaagta kaliya, laakiin ay ku jirto is-hoosaysiinta iskutallaabta Masiixa. Akhriska koowaad ee maanta, Saint Bawlos wuxuu inoo sheegayaa: 'Farriinta iskutallaabtu waa nacasnimo kuwa lumaya, laakiin annaga oo nala badbaadinayo, waa xoogga Ilaah.' Bawlos wuxuu inagu loolamayaa inaan weydiinno: 'Halkee buu joogaa kan xigmadda leh? Halkee buu joogaa qoraagu?'

Benjamin wuxuu ahaa wiil xigmadda dunidan si fudud u bartay. Isagoo fasalka afaraad ah, wuxuu xallin jiray xisaabta fasalka sideedaad. Isagoo 14 sano jir ah, wuxuu dhex quusay dunida AI iyo DevOps, isagoo baranayay deegaannada AWS ee aabbihiis Alan uu ku takhasusay. Wuxuu ahaa 'koobi' aabbihiis, isagoo leh garaad iyo hammi aad u sarreeya. Laakiin xigmadda Ben ma ahayn mid kibir leh. Ma ahayn xigmad is-tusnimo ah. Waxay ahayd xigmad u adeegta jacaylka. Waayo, sida Augustine uu ogaaday, xigmad kasta oo aan jacayl ku dhisnayn waa mid madhan. Ben wuxuu lahaa 'Saliidda' uu Injiilka maanta ka hadlayo.

Sawirka aan rabo inaan maanta dhex qaadno waa sawirka 'Saliidda Qalbiga'. Injiilka, Ciise wuxuu inoo sheegayaa masaalka tobankii gabdhood ee bikradaha ahaa. Shan ka mid ah waxay ahaayeen doqonno, shanna waxay ahaayeen kuwo caqli leh. Farqiga u dhexeeyay ma ahayn quruxdooda, ama dharkooda, ama xitaa laambadahooda. Farqigu wuxuu ahaa saliidda. Saliiddu waa waxa quudiya iftiinka. Saliiddu waa waxa ka dhiga laambadda mid shaqaysa marka habeenku madoobaado. Saliiddu waa u diyaargarowga gudaha ee nafta.

Laba bilood ayaa laga joogaa tan iyo markii Benjamin uu u gudbay nolosha kale, June 13, 2026. Laba bilood waa waqti ay murugadu weli tahay mid aad u culus. Waa waqtiga ay aamusnaanta gurigu bilaabato inay yeelato miis iyo cod. Alan iyo Thao, waxaan ogahay in labadan bilood ay ahaayeen kuwo aad u dheer. Waxaan ogahay in xanuunka lumitaanka Ben uu yahay mid aan ereyo lagu qeexi karin. Waxaa jira su'aalo badan oo habeenkii soo noqnoqda: 'Maxay u dhacday?', 'Maxay maskaxdan iftiimaysay u damisay?', 'Miyaynu wax kale samayn lahayn?'

Ka hor intaanan u gudbin nasteexada, waa inaan qirannaa runta: Inaad weydo ilmo sida Benjamin oo kale ah waa iskutallaab aad u culus. Waa xanuun taabanaya gunta nafta. Waa caadi inaad dareento in dunidu ay tahay mid aan caddaalad ahayn. Waa caadi inaad dareento in 'foolishness' ama nacasnimada iskutallaabta ee Bawlos ka hadlayo ay tahay mid dhab ah marka aad eegto qolka madhan ee Ben. Ha degdegin inaad xanuunkaas iska saarto. Ilaah wuxuu arkaa ilmo kasta. Ciise laftiisu wuxuu ooyay markuu saaxiibkiis Laasaros dhintay. Murugadaadu ma aha calaamad iimaan la'aan; waa marag-furka jacaylka weyn ee aad u qabteen.

Laakiin halkan waa meesha Injiilka uu inoo soo galayo sidii iftiinka laambadda ee habeenka madow. Ciise wuxuu leeyahay: 'Haddaba soo jeeda, waayo, ma garanaysaan maalinta ama saacadda.' Erayadan inta badan waxaa loo maqlaa sidii digniin cabsi leh, laakiin Ben, waxay ahaayeen qaab nololeed. Ben wuxuu ahaa wiil had iyo jeer 'soo jeeda'. Ma uusan ahayn mid waqtiga iska lumiya. Isagoo jira 15 sano, wuxuu arkay adduunyo badan, wuxuu bartay xirfado badan, wuxuuna jeclaa dad badan. Saliiddiisu waxay ahayd mid had iyo jeer diyaar ah.

Saliiddaas Ben waxay ahayd naxariistiisa dabiiciga ah. Waxaa jira sheeko yar oo muujinaysa saliiddaas ku jirtay laambaddiisa. Markuu ahaa 12 sano jir, markii adeerkiis William uu xanuunsaday, Ben wuxuu u yimid waalidkiis isagoo u soo bandhigay inuu bixiyo dhammaan lacagta ugu jirtay sanduuqiisa yar (piggy bank). Ma uusan jebin sanduuqa, mana loo baahnayn, laakiin 'rabitaanka' inuu bixiyo wax kasta oo uu haysto waa saliidda dhabta ah ee Ciise ka hadlayo. Waa xigmadda ka sarraysa xisaabta iyo koodhka; waa xigmadda qalbiga oo garanaysa in jacaylku yahay hantida ugu weyn. Markii 'Midnight Cry' ama qayladii saqdii dhexe ay u timid Ben bishii June, laambaddiisu ma dhiman. Waxay ahayd mid buuxda. Waxay ahayd mid diyaarsan.

Alan iyo Thao, waxaan rabaa inaan si toos ah idinla hadlo maanta, anigoo dareemaya culeyska qalbiyadiinna. Mararka qaarkood, waalidku waxay xambaartaan culayska ah inay is-eedeeyaan. Waxaad is-weydiinaysaan haddii aad wax seegteen, ama haddii ay jirtay wax aad samayn lahaydeen si aad u badbadisaan. Waxaan rabaa inaan idiin sheego si cad oo naxariis leh: Waxba ma aad seegin. Ma jiro qof eed leh. Sida Ciise ugu jawaabay markii la weydiiyay kii dembaabay ee ninkan indhoolaha ku dhashay u keenay: 'Ma aha ninkan iyo waalidkiis toona.' Xanuunku ma aha ciqaab, dhimashaduna ma aha guuldarro waalid. Waxaad Ben siiseen nolosha ugu quruxda badan ee uu wiil heli karo. Safarradii aad wada gasheen, 'airport spotting'-kii aad samayseen, jacaylkii aad ku hareeraysay—kuwani waxay ahaayeen saliidda aad ku caawiseen inuu ku buuxiyo laambaddiisa. Waxaad ahaydeen waalidka ugu fiican, isaguna wuu ogaa taas. Fariintiisii ugu dambaysay ee Maalinta Aabbaha ee ahayd 'Best dad, funny dad' waa shahaadada jacaylkaas.

Ryan, walaal qaali ah, waxaan ogahay in labadan bilood ay adiga kugu adkaayeen. Ben wuxuu ahaa saaxiibkaaga ugu dhow, walaalkaa, iyo kii aad la wadaagi jirtay qolka iyo riyooyinka. Adigu waxaad tahay qayb muhiim ah oo ka mid ah 'afartii qummanayd'. In kasta oo Ben uu hadda ku jiro Diyaafadda Jannada, haddana xiriirka idinka dhexeeya ma go'in. Xigmadda Ben iyo jacaylkiisu waxay hadda ku dhex nool yihiin adiga dhexdaada. Sii wad inaad u noolaato si xamaasad leh, sii wad inaad ciyaarto oo aad wax barato, waayo Ben wuxuu kugu eegayaa dhoolacaddayn.

Saint Augustine wuxuu yiri: 'Nafteennu ma nasato ilaa ay adiga kugu nasato, Rabbiyow.' Benjamin Vo hadda wuxuu helay nasashadaas. Isagu hadda kuma jiro xanuun, kuma jiro jahawareer, mana jiro koodh uusan xallin karin. Isagu hadda wuxuu dhex fadhiyaa 'Diyaafadda Jannada' isagoo la jooga Saint Carlo Acutis. Waxay wada hadlayaan luqadda jannada, oo ah luqadda jacaylka iyo xigmadda rabaaniga ah. Waxay u duceynayaan dhakhaatiirta iyo cilmi-baarayaasha si ay u helaan dawooyin, si aysan qoysas kale u marin jidkan xanuunka badan.

Ceelka biyaha ee loogu magac daray 'Giếng Gioan Baotixita' ee Cà Mau waa calaamad kale oo muujinaysa saliidda Ben. Sida biyaha nadiifka ah ay nolosha u siiyaan dadka oomman, ayaa nolosha Ben ay weli u tahay ilo dhiirrigelin ah. Magaciisa 'Đại Dương' oo macnaheedu yahay 'Badweyn Weyn' wuxuu inoo xusuusinayaa in naxariista Ilaah ay ka ballaaran tahay bad kasta, iyo in jacaylka Ben uu sii socon doono oo uu taaban doono qalbiyo badan oo uusan xitaa la kulmin.

Maanta, markaad halkan ka baxaysaan, waxaan rabaa inaad hal shay oo yar qaadataan. Ha isku dayin inaad fahanto wax kasta oo dunidan ka dhaca adoo isticmaalaya xigmadda aadanaha oo kaliya. Mararka qaarkood, xigmadda Ilaah waxay u muuqataa mid aan la fahmi karin. Laakiin xusuuso saliidda. Markaad dareento in mugdigu kugu soo dhowaanayo, ku dar saliid laambaddaada adoo samaynaya hal ficil oo yar oo naxariis ah. U ducee qof dhibtoonaya. Dhoolacaddayn u muuji qof murugaysan. Noqo mid soo jeeda, oo u diyaarsan jacaylka, sidii Ben.

Benjamin, wiilkaygii qaaliga ahaa, noo ducee. Noo ducee si aan u baranno in xigmadda dhabta ahi ay tahay inaan Ilaah jecelno oo aan isaga isku hallayno. Waxaan ku kalsoonahay in maalin maalmaha ka mid ah, markay qaylada saqdii dhexe yeerto, aan dhammaanteen u baxno inaan la kulanno Arooska, annagoo gacmaha is-haysanna, oo uu Ben nagu soo dhoweynayo albaabka Diyaafadda isagoo leh dhoolacaddayntiisa quruxda badan.

Nabaddu ha idinla jirto, oo Ilaah ha idin siiyo xoog aad ku sii socotaan, idinkoo og in Benjamin uu hadda nabad qabo, oo uu yahay iftiin aan marnaba damayn doonin.

Aamiin.

Mala-awaal

♪ “Awoodda Weyn (Version A)” — A song for Ben

Ducada Dadweynaha

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Waan ku xiisay Ben - maalmahaan hurdo badan ma seexan karin. Fadlan igu soo leexo si aad ii salaamto markaad awooddo. Waan ku jecelahay” — Dad