Erayga Maalinlaha ah

Talaadada Toddobaadka Labaatan iyo Koobaad ee Sannadka Caadiga ah

Tuesday, August 25, 2026 · in memory of Ben
Cibaado ka dambeysa Mass-ka — ma aha beddelkeeda.
Hordhac

In magaca Aabbaha, iyo Wiilka, iyo Ruuxa Quduuska ah. Nimcada iyo nabadda Rabbigeenna Ciise Masiix, iyo jacaylka Ilaah, iyo wehelnimada Ruuxa Quduuska ah ha idinla jiro dhammaantiin. Maanta waxaan halkan isugu nimid inaan ku weyneyno Ilaah Eraygiisa quduuska ah, annagoo qalbiga ku hayna xusuusta quruxda badnaan ee Benjamin Vo.

Toobadkeen

Rabbiyow, u naxariiso. Masiixow, u naxariiso. Rabbiyow, u naxariiso.

♪ “Somali Kyrie (Organ & Cello)” — A song for Ben
Erayga Ilaah
Akhriska Koowaad · 2 Thessalonians 2:1-3a, 14-17
Walaalayaalow, xagga imaatinka Rabbigeenna Ciise Masiix iyo isu-keenidda aynu isaga u tagayno, waxaan idinka codsanaynaa inaan si dhaqso ah maskaxdiinna looga gariirin ama aan la idin dhibin, ha ahaato xagga ruuxa, ama xagga hadalka, ama xagga warqad la leeyahay annagaa ka timid, oo sheegaysa in maalintii Rabbigu dhowdahay. Ninna yuusan si kasta idin khiyaanayn. Wuxuu idiinku yeeray tan Injiilkayaga, si aad u hantidaan ammaanta Rabbigeenna Ciise Masiix. Sidaas darteed, walaalayaalow, istaaga oo adkaysta, oo haysta dhaqankii layna baray, ha ahaato hadal ama warqad naga timid. Rabbigeenna Ciise Masiix laftiisa iyo Ilaaha Aabbaha ah oo na jeclaa, oo nimco inagu siiyey dhiirrigelin weligeed ah iyo rajo wanaagsan, ha dhiirrigeliyo qalbiyadiinna, oo ha idinku adkeeyo shuqul kasta iyo eray kasta oo wanaagsan.
Sabuurka Jawaabta ah · Psalm 96:10, 11-12, 13
R. (13b) Rabbigu wuxuu u imanayaa inuu xukumo dhulka. Ku dhawaaq quruumaha dhexdiisa: Rabbigu waa boqor. Wuxuu dunida u sameeyey si adag oo aan la dhaqaajin karin; Wuxuu dadka ku xukumi doonaa sinnaan. R. Rabbigu wuxuu u imanayaa inuu xukumo dhulka. Samooyinku ha ku farxeen, dhulkuna ha reyreeyo; Baddana iyo waxa ku dhex jira oo dhan ha guuxeen; Bannaanka iyo waxa ku dhex jira oo dhan ha farxeen! Markaasay geedaha kaynta oo dhami gabyi doonaan. R. Rabbigu wuxuu u imanayaa inuu xukumo dhulka. Rabbiga horjoogiisa, waayo, isagu waa imanayaa; Waayo, isagu wuxuu u imanayaa inuu dhulka xukumo. Wuxuu dunida ku xukumi doonaa xaqnimo, Dadkana wuxuu ku xukumi doonaa aaminnimadiisa. R. Rabbigu wuxuu u imanayaa inuu xukumo dhulka.
Injiilka · Matthew 23:23-26
Ciise wuxuu yiri: "Laakiin dhib baa u baahan idinka, culimada iyo Farrisiinta munaafiqiinta ahow! Waayo, waxaad bixisaan meat-tobnaad oo ah miir, iyo dili, iyo kumiin, laakiin waxaad iska indho-tirteen waxyaalihii ka miisaanka weynaa ee sharciga: kuwaas oo ah caddaaladda, iyo naxariista, iyo aaminnimada. Waxyaalahan waxaa habboonayd inaad samaysaan, adigoo aan kuwa kalena iska tanaasulin. Hoggaamiyayaasha indhoolayaasha ahow, kuwo kaneecada miira, awrta se liqa! Dhib baa u baahan idinka, culimada iyo Farrisiinta munaafiqiinta ahow! Waayo, waxaad nadiifisaan dibadda koobka iyo saxanka, laakiin gudahooda waxaa ka buuxa dhac iyo is-raaxayn. Farrisiinka indhoolaha ahow, horta nadiifi gudaha koobka, si dibaddiisuna u nadiif noqoto."
Rabbigu wuxuu u imanayaa inuu xukumo dhulka.
Wacdiga

Bal ka feker daqiiqad shay yar oo yaalla khaanadda qolka ilmaha dhexdiisa. Waa sanduuq yar oo lacagta lagu kaydsado, oo dhoobo ama balaastig ka samaysan, oo leh dillaac yar oo xagga sare ah oo qadaadiicda laga geliyo. Dibadda marka laga eego, waa shay iska caadi ah. Waxaa laga yaabaa inuu leeyahay midab dhalaalaya, ama uu u qaabaysan yahay sida xayawaan yar. Laakiin quruxda sanduuqaas yar kuma jirto qaabkiisa dibadda. Waxay ku jirtaa waxa ku dhex qarsoon. Waxay ku jirtaa ujeeddada uu u jiro iyo waxa uu u taagan yahay qalbiga ilmaha leh. Sanduuqaas yar ee aan la jebin, ee aan marnaba la furin, wuxuu xambaarsan yahay sir ka weyn lacagta ku dhex jirta. Wuxuu xambaarsan yahay go'aan, rajo, iyo jacayl ku dhashay meel ka sarraysa dunidan aynu aragno.

Maanta, akhriska Injiilka ee ka yimid Saint Matayos, Ciise wuxuu inoo soo bandhigayaa farqi aad u weyn oo u dhexeeya dibadda iyo gudaha. Wuxuu canaananayaa culimada iyo Farrisiinta, isagoo ku sifeeyay munaafiqiinta ku mashquulsan nadiifinta dibadda koobka iyo saxanka, halka gudahoodu uu ka buuxo waxyaabo aan nadiif ahayn. Ciise wuxuu yiri: "Farrisiinka indhoolaha ahow, horta nadiifi gudaha koobka, si dibaddiisuna u nadiif noqoto." Tani waa baaq aad u qoto dheer oo ku saabsan halka ay nolosha dhabta ahi ka bilaabato. Waxay ka bilaabataa gudaha. Waxay ka bilaabataa meesha aan indhaha dadku arki karin, laakiin uu Ilaah keliya arko.

Markaan ka fekereyno nolosha Benjamin Vo, oo aynu si kalgacal leh ugu yeerno Ben, waxaan aragnaa wiil si dhab ah u fahmay fariintan Ciise ee ku saabsan gudaha qalbiga. Ben wuxuu ahaa wiil leh maskax aad u iftiimaysa, oo aad u caqli badan. Isagoo jira afar iyo toban sano, wuxuu dhex quusay dunida adag ee koodhka, AI, iyo kaabayaasha daruuraha ee AWS. Wuxuu ahaa "koobi" aabbihiis Alan oo kale ah xagga muuqaalka iyo hamiga. Laakiin inkasta oo uu lahaa maskax xisaabeed oo aad u fiiqan, haddana waxa isaga dhab ahaan u qeexay ma ahayn garaadka dibadda ee muuqday, laakiin waxay ahayd naxariista iyo jacaylka ka buuxay gudaha qalbigiisa.

Waxaa jira sheeko aad u qurux badan oo qoyskiisu ay nala wadaageen, taas oo muujinaysa gudaha qalbiga Ben. Markuu ahaa laba iyo toban jir, adeerkiis William wuxuu soo maray xilli adag oo dhanka caafimaadka ah. Ben, isagoo aan cidna weydiin, wuxuu u yimid waalidkiis wuxuuna u sheegay inuu diyaar u yahay inuu bixiyo dhammaan sanduuqiisa yar ee lacagta lagu keydiyo si uu u caawiyo adeerkiis. Marna ma uu jebin sanduuqaas, mana loo baahnayn in la furo sababtoo ah adeerkiis wuxuu lahaa caymis, laakiin muhiimaddu waxay ahayd dalabka laftiisa. Waa dalab ka yimid wiil yar oo raba inuu bixiyo wax kasta oo uu haysto si uu u caawiyo qof kale. Sanduuqaas yar wuxuu ahaa mid aan la jebin dibadda, laakiin gudaha qalbiga Ben, naxariista ayaa mar hore ka buuxsantay oo qarka u soo dhowaatay. Taasi waa waxa Ciise ka hadlayo: koobka oo gudaha laga nadiifiyo, qalbiga oo laga dhigo meel ay ka soo burqato naxariista iyo aaminnimada.

Laba bilood ayaa laga joogaa tan iyo markii uu Benjamin naga tagay, June 13, 2026. Laba bilood waa waqti adag oo murugadu ay weli tahay mid aad u culus oo cusub. Alan iyo Thao, waxaan ogahay in labadan bilood ay ahaayeen kuwo aad u dheer, oo ay ka buuxaan aamusnaan weyn oo guriga dhexdiisa ah. Waxaan ogahay in kursiga madhan ee miiska cuntada iyo qolka uu Ryan la wadaagi jiray walaalkiis ay yihiin kuwo maalin kasta idin xusuusiya maqnaanshihiisa. Laakiin ka hor intaanan u gudbin nasteexada, waa inaan qirannaa runta: murugadu ma aha mid si fudud u baxda. Waa mid dhab ah, oo mararka qaar waxay u muuqataa mid aan la xamili karin. Waa caadi in la dareemo xanuunkaas weyn, waayo jacaylka aad Ben u qabteen wuxuu ahaa mid aad u qoto dheer, xanuunkuna waa sawirka jacaylkaas.

Laakiin halkan waa meesha Erayga Ilaah uu inoo soo galayo sidii iftiinka qorraxda oo dhex maraya daruuraha madow. Akhriska koowaad ee maanta ee ka yimid warqaddii labaad ee Saint Bawlos u qoray dadka Tesaloniika, wuxuu inoo sheegayaa: "Waxaan idinka codsanaynaa, walaalayaalow, xagga imaatinka Rabbigeenna Ciise Masiix iyo isu-keenidda aynu isaga u tagayno, inaan si dhaqso ah maskaxdiinna looga gariirin ama aan la idin dhibin..." Bawlos wuxuu la hadlayay bulsho dareemaysay ammaan-darro iyo cabsi ku saabsan mustaqbalka iyo kuwa ay jecel yihiin ee dhintay. Wuxuu u sheegay inay istaagaan oo ay adkaystaan, oo ay haystaan dhaqankii la baray.

Bawlos wuxuu sii dhiirrigelinayaa isagoo leh: "Rabbigeenna Ciise Masiix laftiisa iyo Ilaaha Aabbaha ah oo na jeclaa, oo nimco inagu siiyey dhiirrigelin weligeed ah iyo rajo wanaagsan, ha dhiirrigeliyo qalbiyadiinna, oo ha idinku adkeeyo shuqul kasta iyo eray kasta oo wanaagsan." Erayadan waa kuwo loogu talagalay Alan, Thao, iyo Ryan maanta. Ilaah wuxuu idiin ballanqaadayaa "dhiirrigelin weligeed ah" (everlasting encouragement). Dhiirrigelintan ma aha mid ku meel gaar ah oo dunidan ka timaada, laakiin waa mid ka timaada jacaylka aan dhammaadka lahayn ee Ilaah, kaas oo aan marnaba isbeddelin.

Benjamin wuxuu ahaa wiil rumeysnaa in "isku dayiddu ay tahay waxa kaliya ee muhiimka ah." Isagu kama uu baqi jirin inuu dadaalo, ha ahaato garoonka badminton-ka ama xallinta xisaabta adag. Adkeysigaas iyo go'aankaas wuxuu ahaa mid ka dhashay gudaha qalbigiisa. Maanta, adkaysigaas wuxuu noqonayaa dhaxal uu idiin kaga tagay. Ryan, walaal qaali ah, Ben wuxuu rabaa inaad sii waddo inaad noqoto wiilka xoogga leh, ee dadaala, oo u nool si sharaf leh. Waalidkaa waxay u baahan yihiin xooggaaga iyo dhoolacaddayntaada maanta ka sii badan sidii hore.

Waxaa jira riyo aad u qurux badan oo aabbe Alan uu ku riyooday July 23, 2026. Riyadaas, isaga iyo Ben waxay ku jireen saf ay ku iibsanayeen jalaato, Ben-na wuxuu ahaa kii bixiyay lacagta. Riyadan yar, oo u muuqata mid fudud, waxay xambaarsan tahay macno aad u qoto dheer. Waxay inoo muujinaysaa in Ben uu weli yahay kii wax bixinaya, xitaa isagoo jannada jooga. Isagu hadda kuma jiro meel dhib ama xanuun leh, laakiin wuxuu ku jiraa nabad buuxda, isagoo awood u leh inuu aabbihiis u keeno nasteexo iyo farxad. Waa calaamad muujinaysa in xiriirka qoyskiinna "afarta qumman" uusan marnaba go'in. Xiriirkaas wuxuu ka gudbaa xuduudaha dhimashada, sababtoo ah jacaylku waa mid weligiis ah.

Ciise wuxuu canaananayaa Farrisiinta sababtoo ah waxay iska indho-tireen waxyaalaha ugu muhiimsan ee sharciga: caddaaladda, naxariista, iyo aaminnimada. Waxyaalahan waa kuwa ku dhasha gudaha qalbiga. Benjamin wuxuu ku noolaa noloshaas gudaha ah. Naxariistiisu ma ahayn mid la isku tuso ama la isku ammaano, laakiin waxay ahayd mid dabiici ah. Ceelka biyaha ee loogu magac daray "Giếng Gioan Baotixita" ee ku yaalla Cà Mau, Vietnam, wuxuu noqonayaa calaamad muujinaysa naxariistaas gudaha ah ee hadda u qulqulaysa sidii biyo nadiif ah oo nolosha u keenaya kuwa oomman. Sida biyaha ceelkaas ay uga soo burqadaan gudaha dhulka si ay dibadda u waraabiyaan, ayaa nolosha Ben ay weli u tahay ilo rajo iyo naxariis ah oo dad badan u keenaya nasteexo.

Maanta, waxaan sidoo kale rabnaa inaan u duceyno dhammaan qoysaska kale ee xambaarsan iskutallaabta culus ee murugada, gaar ahaan hooyooyinka iyo aabbayaasha dareemaya xanuunka lumitaanka ilmo, iyo carruurta meelaha fogfog ka daawanaya ee dhibaataysan. Waxaan rabnaa inaan u sheegno in Ilaah uusan idin iloobin. Sida Sabuurka maanta uu leeyahay: "Rabbigu waa boqor... wuxuu dadka ku xukumi doonaa sinnaan." Caddaaladda iyo naxariista Ilaah waa kuwo ka weyn wax kasta oo aynu dunidan ku aragno.

Hooyada barakaysan Maryan, oo iyaduna istaagtay iskutallaabta hoosteeda oo aragtay Wiilkeeda oo dhimanaya, waxay si fiican u taqaan xanuunka Alan iyo Thao. Waxay u fidinaysaa maradeeda hooyonimo si ay idiinku duubto nasteexo iyo nabaddooda. Saint Carlo Acutis, oo isna ahaa wiil dhalinyaro ah oo caqli badan oo jecel tignoolajiyada, hadda wuxuu saaxiib u yahay Ben ee Diyaafadda Jannada, halkaas oo ay si wada jir ah ugu duceynayaan dhammaan carruurta dhibaataysan.

Markaad maanta halkan ka baxaysaan, waxaan rabaa inaad hal shay oo yar qaadataan. Markaad aragto wax kasta oo nadiif ah oo qurux badan oo gudaha ah, ama markaad ka fekerto sanduuqaas yar ee lacagta ee aan la jebin, xusuuso in Ilaah uu eego gudaha qalbiyadeenna. Ha ku mashquulina kaliya dhibaatooyinka dibadda ee dunidan, laakiin ka shaqeeya inaad qalbiyadiinna ka buuxisaan naxariis, aaminnimo, iyo jacayl, sida uu Benjamin Vo sameeyay.

Benjamin Vo, wiilkaygii qaaliga ahaa ee qalbiga jilicsanaa, hadda waxaad ku jirtaa gacmaha nabadda ee Aabbaha jannada. Noo ducee dhammaantayada weli ku dhex jira safarka dhulka, si aan maalin maalmaha ka mid ah kuugu soo biirno meesha ay dhiirrigelinta iyo rajada wanaagsan ay yihiin kuwo weligood ah.

Nabaddu ha idinla jirto dhammaantiin.

Aamiin.

Mala-awaal
♪ “Awoodda Weyn (Version B)” — A song for Ben
Baryada Shacabka

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben-yow, Ryan aad buu kuu tabayaa wuxuuna jeclaan lahaa inaad halkan joogtid si aad ciyaaraha ula dheesho. Fadlan ruux ahaan u ilaali oo nolosha ku hanuuni. Ka caawi inuu xoog yeesho oo uu iimaankiisa Ilaahay ku kalsoonaado. Fadlan guriga kaalay oo na soo salaam.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Fadlan u soo ducee Debora, waxay ninkeeda Steve ka tagtay laba toddobaad ka hor. Ninkeedu xanuun weyn buu ku jiraa mana awoodin inuu seexdo.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, fadlan u soo ducee Maria Nguyen Thi Thu Hang—ruuxdeedu nabad ha ku nasato. Ninkeeda, anh Vinh, aad buu u tabayaa wuxuuna jeclaan lahaa inuu riyooyinkiisa ku arko. Fadlan sidoo kale u soo ducee inuu helo xoog uu hore ugu socdo si uu u sii wado daryeelka saddexdooda wiil.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Benjamin-yow, waa Aabbe halkan jooga. Fadlan qoyskeenna ka caawi sidii ay uga gudbi lahaayeen murugadan. Fadlan naga caawi ilaalinteena. Fadlan caawi dhammaan carruurta hadda isbitaalka ku xanuunsanaya. Ka caawi inay helaan raaxo iyo xasillooni. Naga caawi inaan bogsiinno dhammaan qalbiyada jabay ee waalidiintu la kulmaan. Waxa aniga iyo hooyadaa hadda marayno waa wax aad u xanuun badan. Naga caawi ilaalinta qoyskeenna. Na sii xoog aan hore ugu soconno annagoo mar kasta kugu hayna qalbiyadeenna.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, waxaan u baahanahay inaan dugsiga sare dhammaysto, dhammaan sanadihiisa oo dhan, waxaanan u baahanahay inaan kaga adkaado litany’s domain gudaha Grace. Waxaa laga yaabaa inaadan jidh ahaan halkan u joogin si aad u aragto imaatinka ugu horreeya ee 777x ee lax iyo duulimaadka ugu horreeya ee overture, laakiin, si ka sii sarreysa ugu duul cirka.” — Ryan Vo
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben - Aad baan kuu xiisay. Fadlan kaalay oo na soo salaam inta aad jeceshahay. Wiilkaygiyow, nagu caawi inaan hore u socono annagoon dareemayn xanuun intaa le'eg. Fadlan noo soo ducee.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Rabbiyow, Fadlan nafta walaalkayga iga yar xaggaaga ku soo dhawee. Fadlan u dambi dhaaf oo u oggolow inuu ku nasto Boqortooyada Jannada. Fadlan qoyskayga nabad sii, anigana i sii awood aan kaga gudbo. Gacmahaaga ayaan isaga ku aaminay.” — Anh huy
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Fadlan Jesus iyo Mother Mary iyo Saint John the Baptist, fadlan dhowra reerkayga. Fadlan Benjamin ku dhowra gacantiina. Fadlan u daryeela sida aan ugu daryeeli jirnay 15-kii sano ee la soo dhaafay dhulka. Fadlan Ben u ogolaada inuu noo yimaado oo na salaamo inta ugu badan ee suurtogalka ah.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.

🕯 Shid ducadaada gidaarka ducada →

Ducada Rabbiga

Amar Ilaah iyo barasho xagga Ilaah ah, waxaanu ku dhiirranay inaan nidhaahno:

Aabbahayaga jannada ku jira, Magacaagu ha quduusnaado; Boqortooyadaadu ha timaado; Doonistaadu ha ku dhacdo dhulka sida ay jannada ugu dhacdo. Cunto maalmeedkayaga na sii maanta, oo naga cafi xadgudubyadayada, sidaan u cafino kuwa noo xadgudbay; oo ha noo oggolaan inaan galno jirrabaadda, laakiin naga samatabbixi sharka. Aamiin.

Wadaagga Ruuxiga ah
Ciisahaygiyow, waxaan aaminsanahay inaad dhab ahaan ugu jirto Sakramenka Quduuska ah. Waxaan kaa jeclahay wax kasta, waxaana rabaa inaan kugu qaabilo naftayda dhexdeeda. Maadaama aanan hadda si jidheed kuu qaabili karin, ugu yaraan si ruuxi ah ugu kaalay qalbigayga. Waxaan kuu duubayaa sidii adigoo mar hore halkaas jooga, waxaanan si buuxda isugu xirayaa adiga. Weligaa ha u oggolaan inaan kaa fogaado. Aamiin.
Heesta Wadaagga
♪ “Koobka Badbaadada (Piano & Choir)” — A song for Ben
Duco-Xirid

Rabbigu ha idin barakeeyo, oo ha idin ilaaliyo; Rabbigu wejigiisa ha u nuuriyo idinka, oo ha idiin naxariisto; Rabbigu wejigiisa ha u soo jeediyo xaggiinna, oo ha idin siiyo nabad. In magaca Aabbaha, iyo Wiilka, iyo Ruuxa Quduuska ah. Aamiin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Heesta Xiritaanka
♪ “Nabad iyo Nimco (Version B)” — A song for Ben
Maalmihii Hore
Questions or comments? [email protected]