Erayga Maalinlaha ah

Axadda Kow iyo Labaatanaad ee Xilliga Caadiga ah

Sunday, August 23, 2026 · in memory of Ben
Cibaado ka dambeysa Mass-ka — ma aha beddelkeeda.
Furitaanka

Magaca Aabbaha, iyo Wiilka, iyo Ruuxa Quduuska ah. Grace iyo nabadda Rabbigeenna Ciise Masiix ha idinla jireen dhammaantiin inta aan isugu nimid xuskan iyo ducadan.

Toobadkeenka

Rabbiyow, u naxariiso. Masiixow, u naxariiso. Rabbiyow, u naxariiso.

♪ “Somali Kyrie (Piano & Strings)” — A song for Ben
Ereyga Ilaah
Akhriska Koowaad · Isaiah 22:19-23
Sidan waxaa leh Rabbiga oo u sheegaya Shebna, oo ahaa sayidkii madaxtooyada: 'Xilkaaga ayaan kaa tuuri doonaa, booskaagana hoos ayaan kuu soo dhigi doonaa. Maalintaas waxaan u yeeri doonaa addoonkayga Eliyaaqiim oo ah wiilka Hilqiyaah; waxaan u xidhin doonaa khamiiskaaga, oo waxaan ku xidhi doonaa dhex-xidhkaaga, oo awooddaada ayaan gacanta u gelin doonaa. Isagu wuxuu aabbe u noqon doonaa dadka Yeruusaalem deggan iyo reer Yahuudahba. Waxaan garabkiisa saari doonaa furaha guriga Daa'uud; markuu furo, ninna ma xidhi doono, markuu xidhona, ninna ma furi doono. Waxaan isaga u qabsan doonaa sidii musbaar meel adag ku jira, wuxuuna u noqon doonaa meel sharaf leh reerka aabbihiis.'
Sabuurka Jawaabta · Psalm 138:1-2, 2-3, 6, 8
R. (8bc) Rabbiyow, jacaylkaagu waa weligiis; ha deynin shuqulka gacmahaaga. Rabbiyow, qalbigayga oo dhan ayaan kuugu mahadnaqi doonaa, waayo, waxaad maqashay erayada afkayga; malaa'igta horteeda ayaan ammaan kuugu heesi doonaa; waxaan ku caabudi doonaa macbudkaaga quduuska ah. R. Rabbiyow, jacaylkaagu waa weligiis; ha deynin shuqulka gacmahaaga. Magacaaga ayaan ugu mahadnaqi doonaa, naxariistaada iyo runtaada aawadeed: Markaan kuu yeeray, waad ii jawaabtay; xoog ayaad gudahayga ku dhistay. R. Rabbiyow, jacaylkaagu waa weligiis; ha deynin shuqulka gacmahaaga. Rabbigu waa sarreeyaa, haddana kuwa is-hoosaysiiya ayuu arkaa, kuwa kibirsanna meel fog ayuu ka yaqaan. Naxariistaadu, Rabbiyow, waa weligeed; ha deynin shuqulka gacmahaaga. R. Rabbiyow, jacaylkaagu waa weligiis; ha deynin shuqulka gacmahaaga.
Akhriska Labaad · Romans 11:33-36
Alla, moolka hodantinimada iyo xigmadda iyo aqoonta Ilaah! Sidee baa xukummadiisu u yihiin kuwo aan la baadhi karin, jidkiisuna u yihiin kuwo aan la raadin karin! Waayo, yaa yaqaan maanka Rabbiga? Ama yaa ahaa la-taliyihiisa? Ama yaa Ilaah wax siiyey si loogu abaalmaliyo? Waayo, wax kastaaba isaga ayay ka yimaadeen, isaga ayaana lagu sameeyey, isaga ayaana loo sameeyey. Isaga ha u ahaato ammaan weligeed. Aamiin.
Injiilka · Matthew 16:13-20
Ciise wuxuu tegey agagaarka Kaysariya Filibi, wuxuuna xertiisa weydiiyey: 'Dadku waxay yiraahdaan Wiilka Aadanaha waa ayo?' Markaasay ku jawaabeen: 'Qaar waxay yiraahdaan waa Yooxanaa Baabtiisaha, kuwo kalena Ilyaas, kuwo kalena Yeremyaah ama mid ka mid ah nebiyada.' Wuxuu ku yiri: 'Laakiin idinku yaad i tiraahdaan waan ahay?' Simoon Butros ayaa u jawaabay oo yiri: 'Waxaad tahay Masiixa, Wiilka Ilaaha nool.' Ciise ayaa u jawaabay oo ku yiri: 'Waad barakaysan tahay, Simoon ina Yoonisow. Waayo, hilib iyo dhiig taas kuuma muujin, laakiin waxaa kuu muujiyey Aabbahayga jannada ku jira. Oo haddana waxaan kugu leeyahay, Waxaad tahay Butros, oo dhagaxan dushiisa ayaan ka dhisayaa kaniisaddayda, oo irdaha dhimashadu kama adkaan doonaan. Waxaan ku siin doonaa furayaasha boqortooyada jannada. Wax kasta oo aad dhulka ku xidho, jannada ayaa lagu xidhi doonaa; wax kasta oo aad dhulka ka furtona, jannada ayaa lagu furi doonaa.' Markaasuu xertiisii si adag u amaray inaanay cidna u sheegin inuu isagu yahay Masiixa.
Rabbiyow, jacaylkaagu waa weligiis; ha deynin shuqulka gacmahaaga.
Wacdiga

Walaalayaal qaali ah,

Ka fakar daqiiqad furaha yar ee aad jeebka ku sidato ama aad miiska saartay markaad guriga soo gashay. Waa shay yar, oo bir ah, balse awood weyn leh. Waxay furtaa albaab xiran; waxay xirtaa wax furan. Furuhu waa calaamadda kalsoonida. Markaad qof siiso furaha gurigaaga, waxaad siinaysaa wax ka badan bir—waxaad siinaysaa gelitaan, waxaad siinaysaa awood, waxaadna siinaysaa qayb ka mid ah noloshaada. Furuhu waa buundada u dhaxaysa dibadda iyo gudaha, u dhaxaysa waxa qarsoon iyo waxa muuqda.

Maanta, akhriska koowaad ee Isayos iyo Injiilka Matayos labaduba waxay inoo soo bandhigayaan sawirka 'furaha'. Isayos wuxuu ka hadlayaa furaha guriga Daa'uud oo la saarayo garabka Eliyaaqiim. Ciise wuxuu Butros u ballanqaadayaa furayaasha boqortooyada jannada. Furayaashani ma aha kuwo bir ah, laakiin waa furayaal xambaarsan mas'uuliyad weyn iyo jacayl qoto dheer. Waa furayaal loogu talagalay in lagu furo albaabbada naxariista iyo in lagu xiro kuwa cabsida.

Markaan ka fekerayo furayaashaas, waxaan si gaar ah u xusuustaa Benjamin Vo. Ben wuxuu ahaa wiil nolosha u eegi jiray sidii isagoo raadinaya furayaasha wax walba u fura. Isaga oo jira 14 sano, ma uusan raadinayn furayaal caadi ah, laakiin wuxuu dhex quusay dunida koodhka, AI, iyo kaabayaasha daruuraha (cloud infrastructure). Markaad eegto kaydka GitHub ee uu koodhka ku qoray, waxaad arkaysaa qof fahmay in koodh kasta uu yahay fure fura albaab cusub oo suurtogal ah. Wuxuu lahaa maskax aad u iftiimaysa, oo xitaa isagoo ku jira fasalka 4-aad, wuxuu furay albaabbada xisaabta ee loogu talagalay fasalka 8-aad. Ben ma uusan sugin in nolosha loo furo; isaga ayaa raadsaday furayaashii uu ku fahmi lahaa dunida farsamada ee aabbihiis Alan uu ku takhasusay.

Laakiin furaha ugu quruxda badnaa ee Ben uu haystay ma ahayn midka maskaxda, ee wuxuu ahaa midka qalbiga. Wuxuu ahaa wiil si dabiici ah u dhoolacaddayn jiray, oo naxariis iyo ixtiraam u lahaa waalidkiis. Furahaas naxariista ah wuxuu ahaa midka isku hayay qoyskiisa 'afarta qumman'—Aabbihiis, Hooyadiis, iyo walaalkiis Ryan.

Sagaal toddobaad ayaa laga joogaa tan iyo markii uu Benjamin naga tagay. June 13, 2026, waxay ahayd maalin u muuqata in albaab weyn uu si lama filaan ah u xirmay. Markay murugadu timaado, waxay inta badan dareentaa sidii in furahii nolosha naga lumay. Waxaan eegnaa kursiga madhan, waxaan eegnaa qolka aamusan, waxaanan is weydiinaa: 'Halkee buu jiraa furaha naxariista ee maanta?' Waxaan dareemeynaa culeyska aamusnaanta. Alan, Thao, iyo Ryan—waxaan ogahay in labadan bilood ay ahaayeen kuwo aad u dheer. Waxaan ogahay in guriga dhexdiisa, xusuusta Ben ay tahay mid aad u xoog badan, haddana maqnaanshihiisa uu yahay mid xanuun badan.

Waxaan rabaa inaan runta idiin sheego ka hor intaanan idin siin nasteexo. Murugadu waa mid dhab ah, oo ma jiraan ereyo si fudud u tirtiri kara xanuunka lumitaanka wiil sida Ben oo kale ah. Mararka qaarkood, waxaan isku daynaa inaan furno albaabbada aanan awood u lahayn inaan furno—albaabbada su'aalaha ah 'maxay u dhacday?' iyo 'maxaan samayn karay?' Saint Bawlos wuxuu maanta akhriska labaad ku leeyahay: 'Alla, moolka hodantinimada iyo xigmadda iyo aqoonta Ilaah! Sidee baa xukummadiisu u yihiin kuwo aan la baadhi karin, jidkiisuna u yihiin kuwo aan la raadin karin!'

Waa inaan qirannaa inaanan had iyo jeer haysan furayaasha aan ku fahmi karno qorshaha Ilaah. Waxaa jira waxyaabo nolosha ka mid ah oo qarsoon. Laakiin halkan waa meesha 'u-jeesashada' (The Turn) ay ka dhacayso. In kasta oo aynaan fahmi karin 'sababta', waxaan naqaannaa 'Qofka' haya furayaasha.

Injiilka maanta, Ciise wuxuu weydiiyey xertiisa: 'Laakiin idinku yaad i tiraahdaan waan ahay?' Markii Butros uu ku jawaabay, 'Waxaad tahay Masiixa, Wiilka Ilaaha nool,' Ciise wuxuu siiyey furayaasha. Furaha ugu weyn ee nolosha ma aha inaan fahanno wax kasta, laakiin waa inaan aqoonsanno Ciise. Markaan naxariistiisa ku kalsoonaanno, waxaan ogaannaa in xitaa marka albaabbada dunidan ay naga xirmaan, albaabbada jannada ay furan yihiin.

Isayos wuxuu leeyahay: 'Markuu furo, ninna ma xidhi doono; markuu xidhona, ninna ma furi doono.' Ciise wuxuu u furay Benjamin albaabka nabadda weligeed ah. Xanuunkii AML, dhibaatadii, iyo daalkii—albaabbadaas waa la xiray weligood, ninna dib uma furi karo. Waxaa loo furay albaabka iftiinka, halkaas oo uu hadda kula jiro Saint Carlo Acutis, isagoo ku raaxaysanaya 'Diyaafadda Jannada'.

Ben wuxuu ahaa wiil rumeysnaa in 'isku dayiddu ay tahay waxa kaliya ee muhiimka ah.' Isagu ma uusan ka baqi jirin inuu ku guuldareysto maxkamadda badminton-ka ama koodhka kumbuyuutarka. Wuxuu ahaa mid adkeysi badan. Adkeysigaas wuxuu ahaa fure kale. Maanta, adiga Alan, iyo adiga Thao, iyo adiga Ryan, waxaan rabaa inaan idinla hadlo. Waxaad xambaarsan tihiin fure culus oo murugo ah, laakiin xusuusta Ben waa mid idin siinaysa xoog. Isagu ma rabo in qoyskiisu ay ku xirnaadaan mugdi. Wuxuu rabaa in dhoolacaddayntiisii, oo ahayd mid dabiici ah oo diirran, ay noqoto furaha aad maalin kasta ku furtaan rajada.

Alan, waxaad ku riyootay Ben isagoo caafimaad qaba, isagoo kuu sheegaya inuu fiican yahay oo uu adiga iyo hooyadiis idin ilaalin doono. Taasi ma aha riyo kaliya; waa fure yar oo Ilaah kuu soo diray si uu kuugu xaqiijiyo in Ben uu nabad qabo. Isagu hadda ma aha mid xanuunsanaya. Waa 'tall and strong' (dheer oo xoog badan) sidii aad ku aragtay riyadaada.

Waxaan rabaa inaan maanta idiin sheego wax qoysas badan ay u baahan yihiin inay maqlaan: ma jiro qof eed leh. Mararka qaarkood, waxaan u maleynaa inaan furaha luminnay, inaan wax seegnay, ama inaan si fiican u ilaalin weynay. Laakiin sida Bawlos sheegay, jidadka Ilaah waa kuwo ka sarreeya kuweenna. Jirradu ma aha ciqaab, dhimashaduna ma aha guuldarro. Benjamin wuxuu dhameystiray tartankiisii isagoo leh sharaf iyo jacayl weyn. Waxba ma aad seegin. Waxaad siiseen wax kasta oo uu u baahnaa: qoys jecel, iimaan adag, iyo nolol ay ka buuxdo tacabir laga soo bilaabo darbiga weyn ee Shiinaha ilaa Vatican-ka.

Isayos wuxuu kaloo yiri: 'Waxaan isaga u qabsan doonaa sidii musbaar meel adag ku jira, wuxuuna u noqon doonaa meel sharaf leh reerka aabbihiis.' Benjamin wuxuu ahaa musbaarkaas meesha adag ku jira ee qoyskiisa. In kasta oo uu jidh ahaan maqan yahay, sharaftiisa iyo saamayntiisu waxay weli ku jiraan qalbiga reer Vo. Ceelka biyaha ee loogu magac daray 'Giếng Gioan Baotixita' ee Cà Mau waa calaamad muujinaysa in nolosha Ben ay weli furayso ilo biyo ah oo nolosha u keenaya kuwa oomman. Jacaylkiisu wuxuu weli furaa albaabbada rajada ee dadka kale.

Markaad maanta halkan ka baxaysaan, waxaan rabaa inaad hal shay qaadataan. Markaad gacanta gashato jeebkaaga oo aad dareento furahaaga, xusuuso in Ciise uu haysto furayaasha noloshaada iyo tan Benjamin. Ha isku dayin inaad furto albaabbada murugada kaligaa. U oggolow naxariista Ilaah inay kuu noqoto furaha aad ku gasho maalin kasta.

Ryan, walaal qaali ah, sii wad inaad noqoto wiilka xoogga leh ee Ben uu ku faani jiray. Markaad aragto diyaarad Boeing 737 ah oo cirka maraysa, xusuuso in Ben uu hadda ka duulayo meel ka sarreysa daruuraha, isagoo ku jira nabad buuxda.

Benjamin Vo, adigu waxaad ahayd hadiyad iftiimaysa. Hadda oo aad ku jirto gacmaha Aabbaha, noo ducee dhammaantayo. Waxaan ku kalsoonahay in jacaylka Ilaah uu yahay mid weligiis ah, oo uusan marnaba dayrin doonin shuqulka gacmihiisa.

Nabaddu ha idinla jirto.

Aamiin.

Mala-awaal
♪ “Awoodda Weyn (Version A)” — A song for Ben
Ducada Codsiga

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben-yow, Ryan aad buu kuu tabayaa wuxuuna jeclaan lahaa inaad halkan joogtid si aad ciyaaraha ula dheesho. Fadlan ruux ahaan u ilaali oo nolosha ku hanuuni. Ka caawi inuu xoog yeesho oo uu iimaankiisa Ilaahay ku kalsoonaado. Fadlan guriga kaalay oo na soo salaam.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Fadlan u soo ducee Debora, waxay ninkeeda Steve ka tagtay laba toddobaad ka hor. Ninkeedu xanuun weyn buu ku jiraa mana awoodin inuu seexdo.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, fadlan u soo ducee Maria Nguyen Thi Thu Hang—ruuxdeedu nabad ha ku nasato. Ninkeeda, anh Vinh, aad buu u tabayaa wuxuuna jeclaan lahaa inuu riyooyinkiisa ku arko. Fadlan sidoo kale u soo ducee inuu helo xoog uu hore ugu socdo si uu u sii wado daryeelka saddexdooda wiil.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Benjamin-yow, waa Aabbe halkan jooga. Fadlan qoyskeenna ka caawi sidii ay uga gudbi lahaayeen murugadan. Fadlan naga caawi ilaalinteena. Fadlan caawi dhammaan carruurta hadda isbitaalka ku xanuunsanaya. Ka caawi inay helaan raaxo iyo xasillooni. Naga caawi inaan bogsiinno dhammaan qalbiyada jabay ee waalidiintu la kulmaan. Waxa aniga iyo hooyadaa hadda marayno waa wax aad u xanuun badan. Naga caawi ilaalinta qoyskeenna. Na sii xoog aan hore ugu soconno annagoo mar kasta kugu hayna qalbiyadeenna.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, waxaan u baahanahay inaan dugsiga sare dhammaysto, dhammaan sanadihiisa oo dhan, waxaanan u baahanahay inaan kaga adkaado litany’s domain gudaha Grace. Waxaa laga yaabaa inaadan jidh ahaan halkan u joogin si aad u aragto imaatinka ugu horreeya ee 777x ee lax iyo duulimaadka ugu horreeya ee overture, laakiin, si ka sii sarreysa ugu duul cirka.” — Ryan Vo
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben - Aad baan kuu xiisay. Fadlan kaalay oo na soo salaam inta aad jeceshahay. Wiilkaygiyow, nagu caawi inaan hore u socono annagoon dareemayn xanuun intaa le'eg. Fadlan noo soo ducee.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Rabbiyow, Fadlan nafta walaalkayga iga yar xaggaaga ku soo dhawee. Fadlan u dambi dhaaf oo u oggolow inuu ku nasto Boqortooyada Jannada. Fadlan qoyskayga nabad sii, anigana i sii awood aan kaga gudbo. Gacmahaaga ayaan isaga ku aaminay.” — Anh huy
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Fadlan Jesus iyo Mother Mary iyo Saint John the Baptist, fadlan dhowra reerkayga. Fadlan Benjamin ku dhowra gacantiina. Fadlan u daryeela sida aan ugu daryeeli jirnay 15-kii sano ee la soo dhaafay dhulka. Fadlan Ben u ogolaada inuu noo yimaado oo na salaamo inta ugu badan ee suurtogalka ah.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.

🕯 Shid ducadaada gidaarka ducada →

Ducada Rabbiga

Amar Ilaah iyo barasho xagga Ilaah ah, waxaanu ku dhiirranay inaan nidhaahno:

Aabbahayaga jannada ku jira, Magacaagu ha quduusnaado; Boqortooyadaadu ha timaado; Doonistaadu ha ku dhacdo dhulka sida ay jannada ugu dhacdo. Cunto maalmeedkayaga na sii maanta, oo naga cafi xadgudubyadayada, sidaan u cafino kuwa noo xadgudbay; oo ha noo oggolaan inaan galno jirrabaadda, laakiin naga samatabbixi sharka. Aamiin.

Wadaagista Ruuxiga ah
Ciisahaygow, waxaan aaminsanahay inaad ku jirto Sakramenta Quduuska ah. Waxaan kugu jecelahay wax walba ka sarreeya, waxaanan rabaa inaan kugu qaabilo naftayda dhexdeeda. Maadaama aanan hadda kugu qaabili karin si sakramenta ah, ugu yaraan si ruuxi ah qalbigayga ugu kaalay. Waxaan kugu laabnayaa sidii adigoo mar hore yimid, waxaanan si buuxda isugu kaa dhiibayaa adiga. Weligaa ha oggolaan inaan kaa fogaado. Aamiin.
Heesta Wadaagga
♪ “Koobka Badbaadada (Organ & Cello)” — A song for Ben
Xiritaanka

Barakada Ilaaha Qaadirka ah, Aabbaha, iyo Wiilka, iyo Ruuxa Quduuska ah, ha idinku soo degto oo ha idinla jirto weligiis. Ku socda nabadda Masiixa.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Heesta Xiritaanka
♪ “Nabad iyo Nimco (Version A)” — A song for Ben
Maalmihii Hore
Questions or comments? [email protected]