ورځنی کلام

په عادي وخت کې یوویشتمه یکشنبه

Sunday, August 23, 2026 · in memory of Ben
یوه عقیدتي لمانځنه چې د مقدس قداس وروسته کېږي — نه د هغه بدیل.
پیل

د پلار، او د زوی او د روح القدس په نوم. آمین. زموږ د څښتن عیسی مسیح فضل، د پلار خدای مینه او د روح القدس ملګرتیا دې له تاسو ټولو سره وي. نن موږ دلته د دعا او کلام لپاره راټول شوي یو ترڅو د خدای د حکمت په رڼا کې د خپل ګران بنجامین یاد ولمانځو.

توبه

ای څښتنه، موږ ستا په حضور کې ګناهګار یو، په موږ رحم وکړه. ای مسیحه، ته زموږ د نجات لپاره راغلی یې، په موږ رحم وکړه. ای څښتنه، موږ ته خپله بښنه او سوله راکړه، په موږ رحم وکړه.

♪ “Pashto Kyrie (Choir & Strings)” — A song for Ben
د خدای کلام
لومړۍ لوستنه · Isaiah 22:19-23
څښتن د ماڼۍ مشر شبنا ته داسې فرمایي: «زه به تا ستا له مقام څخه لیرې کړم او ستا له منصب څخه به دې راوغورځوم. په هغه ورځ به زه خپل خدمتګار الیاقیم، د هلقیا زوی راوبولم؛ زه به هغه ته ستا چپن ور واغوندم، ستا کمربند به ور وتړم او ستا واک به هغه ته وسپارم. هغه به د یروشلیم د اوسیدونکو او د یهودا د کورنۍ لپاره د پلار په څیر وي. زه به د داود د کور کلۍ د الیاقیم په اوږه کیږدم؛ کله چې هغه خلاص کړي، هیڅوک به یې بند نه کړي، او کله چې یې بند کړي، هیڅوک به یې خلاص نه کړي. زه به هغه د یوې میخ په څیر په یو خوندي ځای کې کلک کړم، ترڅو هغه د خپلې کورنۍ لپاره د عزت ځای وي.»
زبور · Psalm 138:1-2, 2-3, 6, 8
ر. (8bc) مالِکه، ستا مینه ابدي ده؛ د خپلو لاسونو کار مه پرېږده. ای څښتنه، زه به په خپل ټول زړه ستا شکر ادا کړم، ځکه چې تا زما د خولې خبرې اوریدلي دي؛ د فرښتو په حضور کې به ستا ستاینه وکړم؛ زه به ستا د مقدس معبد په لور سجده وکړم. ر. مالِکه، ستا مینه ابدي ده؛ د خپلو لاسونو کار مه پرېږده. زه به ستاسو د نوم شکر ادا کړم، ځکه چې ستا د مهربانۍ او ستا د حقیقت له امله: کله چې ما غږ وکړ، تا ځواب راکړ؛ تا زما په وجود کې قوت پیدا کړ. ر. مالِکه، ستا مینه ابدي ده؛ د خپلو لاسونو کار مه پرېږده. که څه هم څښتن لوړ دی، مګر هغه عاجز خلک ویني، او مغرور له لیرې پیژني. ای څښتنه، ستا مهرباني د تل لپاره ده؛ د خپلو لاسونو کار مه پریږده. ر. مالِکه، ستا مینه ابدي ده؛ د خپلو لاسونو کار مه پرېږده.
دوهمه لوستنه · Romans 11:33-36
آه، د خدای د شتمنۍ، حکمت او پوهې ژورتیا څومره لویه ده! د هغه قضاوتونه څومره د پوهیدو وړ نه دي او د هغه لارې څومره ناڅرګندې دي! ځکه چې چا د څښتن ذهن پیژندلی دی یا څوک د هغه مشاور شوی دی؟ یا چا خدای ته څه ورکړي دي چې هغه ته یې بدل ورکړل شي؟ ځکه چې هر څه له هغه څخه، د هغه په وسیله او د هغه لپاره دي. د هغه لپاره دې د تل لپاره جلال وي. آمین.
انجیل · Matthew 16:13-20
عیسی د قیصریه فیلیپي سیمې ته لاړ او له خپلو پیروانو څخه یې وپوښتل: «خلک څه وایي چې د انسان زوی څوک دی؟» هغوی ځواب ورکړ: «ځینې وایي یحیی تعمید ورکوونکی، نور وایي الیاس، او ځینې نور وایي ارمیا یا د پیغمبرانو څخه یو.» هغه ورته وویل: «مګر تاسو څه وایاست چې زه څوک یم؟» شمعون پطروس په ځواب کې وویل: «ته مسیح یې، د ژوندي خدای زوی.» عیسی ورته وویل: «ای شمعون د یونا زویه، ته بختور یې. ځکه چې دا تاته غوښې او وینې نه دي ښکاره کړي، بلکې زما اسماني پلار ښکاره کړي دي. او زه تاته وایم چې ته پطروس (کاڼی) یې، او په دې کاڼي به زه خپله کلیسا جوړه کړم، او د مړو د نړۍ دروازې به پرې برلاسي نه شي. زه به تاته د اسماني پاچاهۍ کلۍ درکړم. هر څه چې ته په ځمکه کې بند کړې، په اسمان کې به بند وي؛ او هر څه چې ته په ځمکه کې خلاص کړې، په اسمان کې به خلاص وي.» بیا هغه خپلو پیروانو ته سخت حکم وکړ چې چا ته ونه وایي چې هغه مسیح دی.
مالِکه، ستا مینه ابدي ده؛ د خپلو لاسونو کار مه پرېږده.
وعظ

ګرانو خویندو او وروڼو،

راځئ چې د یوې شېبې لپاره د یوې کلۍ (key) په اړه فکر وکړو. یو کوچنی فلزي شی چې زموږ په جیب کې وي. دا یوازې یو شی نه دی؛ دا د لاسرسي، د کور د ننوتلو، او د ملکیت نښه ده. کله چې تاسو کلۍ په قفل کې واچوئ او ویې ګرځوئ، یو بند دروازه پرانیستل کیږي. یو داسې ځای ته لاره پیدا کیږي چې مخکې بنده وه. کلۍ د واک او اعتماد نښه ده.

نن په لومړۍ لوستنه کې، موږ د اشعیا نبي له خولې اورو چې خدای د داود د کور کلۍ د الیاقیم په اوږه ږدي. خدای فرمایي: «کله چې هغه پرانیزي، هیڅوک به یې بند نه کړي، او کله چې یې بند کړي، هیڅوک به یې خلاص نه کړي.» او بیا په انجیل کې، موږ عیسی وینو چې شمعون پطروس ته د اسماني پاچاهۍ کلۍ ورکوي. ولې؟ ځکه چې پطروس هغه حقیقت درک کړ چې نورو نه و لیدلی. هغه وویل: «ته مسیح یې، د ژوندي خدای زوی.»

دا کلۍ د یوې پټې کوډ (code) په څیر ده چې د کائناتو تر ټولو لویه معما پرانیزي. دا د مینې کلۍ ده. دا د دې پېژندنې کلۍ ده چې موږ یوازې نه یو، او دا چې مرګ وروستۍ کلمه نه ده.

نن پوره دوه میاشتې کیږي چې زموږ ګران بنجامین وو (Benjamin Vo) له موږ څخه جلا شوی دی. د جون دیارلسمه وه چې د هغه د ژوند دروازه د دې نړۍ په مخ بنده شوه، خو موږ په ایمان سره پوهیږو چې په هغه شېبه کې، د اسماني پاچاهۍ کلۍ د هغه لپاره یوه بله دروازه پرانیسته. هغه دروازه چې هیڅ درد، هیڅ ناروغي او هیڅ غم پکې نشته.

کله چې زه د بنجامین د ژوند په اړه فکر کوم، زه یو داسې هلک وینم چې د خپل ذهن په ځواک سره یې د پوهې ډیرې کلۍ لټولې. بن یوازې یو ماشوم نه و؛ هغه یو روښانه ذهن درلود. هغه د اتم ټولګي ریاضی په څلورم ټولګي کې حل کاوه. هغه د AI، ډیواپس (DevOps) او کلاوډ ټیکنالوژۍ په نړۍ کې داسې ګرځېده لکه یو تجربه لرونکی انجنیر. هغه د خپل پلار سره د پیچلو سوداګریزو پلانونو په اړه خبرې کولې. هغه د کوډینګ په ژبه پوهېده—هغه ژبه چې د عصري نړۍ دروازې پرانیزي.

مګر تر ټولو مهمه کلۍ چې بنجامین ورسره درلوده، د هغه د منطق یا هوښیارتیا کلۍ نه وه. دا د هغه د مهربان زړه کلۍ وه. یو داسې زړه چې د نورو په درد دردمن کېده. زه د هغه کیسې په اړه فکر کوم چې هغه څنګه چمتو و خپله ټوله سپما (piggy bank) خپل تره ویلیم ته ورکړي کله چې هغه ناروغه و. هغه خپله غلاکه ماته نه کړه، او نه یې پیسې ورکړې ځکه چې اړتیا ورته نه وه، مګر هغه «وړاندیز» وکړ. دا وړاندیز د هغه د روح کلۍ وه. یو پنځلس کلن هلک چې وایي: «هر څه چې زه لرم، ستا دي.» ایا دا د پطروس د اعتراف په څیر نه ده؟ یو داسې اعتراف چې وایي مینه د هر څه اساس دی.

الان او تاو، زه پوهیږم چې دا دوه میاشتې ستاسو لپاره څومره درنې وې. کله چې تاسو په کور کې د بنجامین خالي کوټه وینئ، یا کله چې تاسو د هغه د خوښې الوتکو، د بوینګ 737 په اړه فکر کوئ، زړه مو ماتیږي. داسې احساس کیږي چې یو قفل ستاسو په زړونو لګیدلی چې هیڅ کلۍ یې نه شي پرانیستلی. مګر د نن ورځې زبور ته غوږ شئ: «مالِکه، ستا مینه ابدي ده؛ د خپلو لاسونو کار مه پرېږده.»

بنجامین د خدای د لاسونو کار و. او خدای خپل کار نیمګړی نه پریږدي. الان، ستا هغه خوب چې د جون په ۲۵مه دې لیدلی و، چیرته چې بن روغ و، په نورمال ډول یې ساه اخیستله او درته یې وویل: «بابا، زه به ستا او د مور خیال ساتم»، دا یو تصادف نه و. دا د خدای له خوا یوه کلۍ وه چې ستاسو د غم دروازه پرانیزي او د امید رڼا پکې دننه کړي. په هغه خوب کې بنجامین په خپلو پښو ولاړ و، هغه قوي و. دا هغه حقیقت دی چې موږ یې نن په انجیل کې لمانځو: چې مرګ ماتی خوړلې ده.

ریانه، زما ګرانه وروره، ته د بن تر ټولو نږدې ملګری وې. تاسو یوځای نړۍ ولیده، له بیجینګ څخه تر واتیکان پورې. تاسو دواړو د «Top Gun» کمیسونه اغوستل او د چین په لوی دیوال کې مو یو بل ته لاسونه ورکړي وو. کله چې ته نن اسمان ته ګورې او یوه الوتکه وینې، په یاد لره چې بنجامین اوس له هغو الوتکو هم لوړ دی. هغه اوس په هغه «Con Chim Airlines» کې الوتنه کوي چې ده یې خوب لیدلی و—د خدای د فرښتو په وزرونو کې.

سینټ پاول په دوهمه لوستنه کې وایي: «ای، د خدای د شتمنۍ، حکمت او پوهې ژورتیا! د هغه قضاوتونه څومره د پوهیدو وړ نه دي!» ځینې وختونه موږ پوښتنه کوو: «ولې بن؟ ولې دومره ژر؟» موږ د دې پوښتنې کلۍ نه لرو. مګر موږ په هغه چا باور لرو چې دا کلۍ لري. موږ په هغه خدای باور لرو چې بنجامین ته یې دومره مینه ورکړې وه چې هغه یې په پنځلسو کلونو کې د یو عمر په اندازه مینه وویشله.

بنجامین د یوې «میخ» (peg) په څیر و چې اشعیا نبي یې یادونه کوي—یو ثابت ځای چې د خپلې کورنۍ لپاره د عزت ځای و. د هغه مینه، د هغه موسکا، او د هغه «هڅه کول» به تل ستاسو د کورنۍ بنسټ وي. هغه په ویتنام کې د اوبو د هغه څاه په څیر دی چې د هغه په نوم کیندل شوې ده؛ د هغه یاد به تل پاکې او ژوند بښونکې اوبه ورکوي.

نن زه ټولو هغو کورنیو ته وایم چې د بنجامین په څیر د درنو صلیبونو لاندې دي: تاسو یوازې نه یاست. ستاسو درد د خدای په زړه کې ځای لري. عیسی پطروس ته وویل چې د دوزخ دروازې به د کلیسا په وړاندې بریالۍ نه شي. دا پدې مانا ده چې تیاره، ناروغي او حتی مرګ نشي کولی هغه مینه له منځه یوسي چې خدای زموږ په زړونو کې ایښې ده.

بنجامین وو اوس د سینټ کارلو اکوټیس سره یوځای دی. دوه ځوانان چې له ټیکنالوژۍ سره یې مینه درلوده، مګر له خدای سره یې مینه له هر څه پورته وه. هغوی اوس زموږ لپاره شفاعت کوي.

کله چې تاسو نن له دې ځایه ځئ، یوه کوچنۍ کلۍ له ځان سره یوسئ. نه د فلز کلۍ، بلکې د بنجامین د روح کلۍ: «هڅه وکړئ.» د مینې هڅه وکړئ، د بښنې هڅه وکړئ، او د خدای په حضور کې د اوسیدو هڅه وکړئ. نن یو چا ته د مهربانۍ لاس ورکړئ، لکه بن چې خپل تره ته د خپلې غلاکې د ورکولو وړاندیز کړی و. دا هغه لاره ده چې موږ د اسمان دروازه په ځمکه کې پرانیزو.

بنجامین، زموږ ګرانه بن، ته اوس په آرام کې یې. ستا موسکا به تل زموږ په زړونو کې ځلیږي. موږ به ستا کیسې کوو، او موږ به ستا په څیر په زړورتیا سره هڅه کوو.

د ابدي پلار په غېږ کې اوسېږه، تر هغه چې موږ بیا سره ووینو.

آمین.

Meditation
♪ “دوړې او درشل (Version A)” — A song for Ben
دعاګانې

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“بېنه، ریان دې یادوي او هیله لري چې ته دلته ورسره د لوبو لپاره وې. مهرباني وکړه، په روح کې یې څارنه وکړه او په ژوند کې یې رهبري کړه. مرسته ورسره وکړه چې قوي پاتې شي او په خدای باندې یې ایمان وساتي. مهرباني وکړه، کور ته راشه او سلام ووایه.”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“مهرباني وکړه، د ډیبورا لپاره دعا وکړه، هغې دوه اونۍ وړاندې خپل میړه سټیو پرېښود. د هغې میړه په ژور درد کې دی او خوب یې نه دی وړی.”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“بېنه، مهرباني وکړه، د ماریا نګوین تی تو هانګ لپاره دعا وکړه — خدای دې یې روح ته سکون ورکړي. د هغې میړه، انه وین، یې ډیره یادوي او هیله لري چې په خپلو خوبونو کې یې وویني. مهرباني وکړه، د هغه لپاره هم دعا وکړه چې د مخته تللو لپاره ځواک ومومي ترڅو هغه د خپلو دریو هلکانو پالنه وکړي.”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“بنیامینه، دلته پلار دی. مهرباني وکړه، زموږ کورنۍ ته په دې غم کې مرسته وکړه. مهرباني وکړه، زموږ ساتنه وکړه. مهرباني وکړه، ټولو هغو ماشومانو ته مرسته وکړه چې اوس مهال په روغتون کې په درد کې دي. مرسته ورسره وکړه چې سکون ومومي. مرسته وکړه چې د ټولو ماتو زړونو درملنه وکړو چې مور او پلار یې تجربه کوي. هغه څه چې ستا مور او زه اوس مهال ورسره مخ یو، یوازې ویجاړونکي دي. زموږ د کورنۍ څارنه وکړه. موږ ته د مخته تللو لپاره ځواک راکړه پداسې حال کې چې ته زموږ په زړونو کې ساتو.”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“بېنه، زه باید لیسه پای ته ورسوم، یعنې د هغې ټول کلونه، او زه باید په "ګریس" کې د "لیټاني ډومین" ته ماتې ورکړم. ته شاید په فزیکي توګه د LAX ته د 777x لومړۍ رسیدنه او د اوورچر لومړۍ الوتنه ونه وینې، خو، اسمان ته لا لوړ پرواز وکړه.” — Ryan Vo
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“Ben - ډېر زیات مې یادېږې. مهرباني وکړه هر څومره چې دې زړه غواړي راځه او سلام راته وایه. زما زویه، زموږ سره مرسته وکړه چې پرته له دومره زیات درده ژوند ته دوام ورکړو. مهرباني وکړه زموږ لپاره دعا وکړه.”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“ای څښتنه، زما د کشر ورور اروا خپل حضور ته قبوله کړه. هغه وبښه او د اسمان په پاچاهۍ کې ورته ارامي او سکون ورپه برخه کړه. زما کورنۍ ته سوله او سکون، او ما ته د دې سختۍ د زغملو توان راکړه. زه هغه ستا په لاسونو کې سپارم.” — Anh huy
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“لطفاً Jesus او Mother Mary او Saint John the Baptist، مهرباني وکړئ زما د کورنۍ پاملرنه وکړئ. مهرباني وکړئ Benjamin په خپله غېږ کې خوندي وساتئ. مهرباني وکړئ د هغه پاملرنه په هغه ډول وکړئ لکه څنګه چې موږ په تېرو ۱۵ کلونو کې په ځمکه کې د هغه پاملرنه کوله. لطفاً اجازه ورکړئ چې Ben څومره چې ممکنه وي اکثره موږ ته د سلام ویلو لپاره راشي.”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

د څښتن دعا

د ژغورونکي په امر او د الهي تعلیم له مخې روزل شوي، موږ جرئت کوو چې ووایو:

ای زموږ پلاره چې په آسمان کې يې، ستا نوم دې مقدس وي؛ ستا پاچاهي دې راشي؛ ستا اراده لکه څنګه چې په آسمان کې ترسره کېږي، په ځمکه دې هم ترسره شي. زموږ ورځنۍ ډوډۍ نن ورځ راکړه، او زموږ ګناهونه راوبخښه، لکه څنګه چې موږ هغه کسان بخښو چې زموږ په وړاندې ګناه کوي؛ او موږ آزمېښت ته مه بیایه، بلکې له شر څخه مو وژغوره. آمین.

روحاني اتحاد
زما عیسی، زه باور لرم چې ته په خورا مقدس قربانۍ کې شتون لرې. زه له هر څه پورته ستا سره مینه لرم او زما په روح کې ستا هیله لرم. څرنګه چې زه اوس نشم کولی ستا بدن په مقدس ډول ترلاسه کړم، لږترلږه زما زړه ته په روحاني ډول راشه. زه داسې ستا غېږه نیسم لکه چې ته لا دمخه هلته یې، او خپل ځان په بشپړ ډول له تا سره یو ځای کوم. هیڅکله مه پریږده چې زه له تا څخه جلا شم. آمین.
Communion Song
♪ “د ژوند مائده (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
پای

د خدای برکت دې په تاسو ټولو وي، او د بنجامین روح دې د خدای په رحمت کې په سوله کې آرام وي. د پلار، زوی او روح القدس په نوم. آمین.

✝ قادر مطلق خدای دې تاسو ته برکت درکړي: پلار، او زوی، او روح القدس. آمین.

Closing Song
♪ “Sending Forth (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]