പൊതുക്കാലം പതിനേഴാം ഞായർ

Sunday, July 26, 2026 · in memory of Ben

വിശുദ്ധ കുർബാനയെ തുടർന്നുള്ള ഒരു ഭക്താഭ്യാസം — അതിനു പകരമല്ല.

← Previous Mass Next Mass →

ആമുഖ പ്രാർത്ഥന

പിതാവിന്റെയും പുത്രന്റെയും പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെയും നാമത്തിൽ. ആമേൻ. നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ കൃപയും ദൈവപിതാവിന്റെ സ്നേഹവും പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ സഹവാസവും നിങ്ങളോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ.

പശ്ചാത്താപ പ്രാർത്ഥന

കർത്താവേ, അങ്ങയുടെ അനുഗ്രഹങ്ങളാൽ ഞങ്ങളെ നിറയ്ക്കണമേ; കർത്താവേ, കനിയണമേ. ക്രിസ്തുവേ, ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ ശ്രവിക്കണമേ; ക്രിസ്തുവേ, കനിയണമേ. കർത്താവേ, അവിടുത്തെ സ്വർഗ്ഗീയ സമാധാനം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണമേ; കർത്താവേ, കനിയണമേ.

♪ “Kyrie (Version B - Majestic)” — A song for Ben

തിരുവചനം

ഒന്നാം വായന · 1 Kings 3:5, 7-12

രാത്രിയിൽ കർത്താവ് സോളമന് സ്വപ്നത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ദൈവം അരുളിച്ചെയ്തു: "നിനക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ചോദിക്കുക, ഞാൻ തരാം." സോളമൻ പറഞ്ഞു: "എന്റെ ദൈവമായ കർത്താവേ, അവിടുത്തെ ദാസനായ എന്നെ എന്റെ പിതാവായ ദാവീദിനു പകരം അവിടുന്ന് രാജാവാക്കി. എന്നാൽ ഞാൻ ചെറിയൊരു ചെറുപ്പക്കാരനാണ്, എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അവിടുന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത, എണ്ണിയാൽ തീരാത്തത്ര വലിയൊരു ജനത്തിന്റെ മധ്യത്തിലാണ് ഞാൻ ശുശ്രൂഷ ചെയ്യുന്നത്. ആകയാൽ, അവിടുത്തെ ജനത്തെ ഭരിക്കാനും നന്മയും തിന്മയും തിരിച്ചറിയാനും തക്കവിധം വിവേകമുള്ള ഒരു ഹൃദയം അവിടുത്തെ ദാസന് നൽകിയാലും. എന്തെന്നാൽ അവിടുത്തെ ഈ വലിയ ജനത്തെ ഭരിക്കാൻ ആർക്ക് കഴിയും?" സോളമൻ ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചതിൽ കർത്താവ് പ്രസാദിച്ചു. ദൈവം അവനോട് അരുളിച്ചെയ്തു: "ദീർഘായുസ്സോ സമ്പത്തോ ശത്രുക്കളുടെ ജീവനോ ചോദിക്കാതെ, നന്മ തിരിച്ചറിയാനുള്ള വിവേകം ചോദിച്ചതുകൊണ്ട്, നീ ചോദിച്ചതുപോലെ ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ജ്ഞാനവും വിവേകവുമുള്ള ഒരു ഹൃദയം ഞാൻ നിനക്ക് നൽകുന്നു. നിനക്കു മുമ്പോ പിമ്പോ നിനക്ക് തുല്യനായി ആരും ഉണ്ടായിട്ടില്ല, ഉണ്ടാവുകയുമില്ല."

മറുപടി സങ്കീർത്തനം · Psalm 119:57, 72, 76-77, 127-128, 129-130

R. കർത്താവേ, അങ്ങയുടെ കല്പനകളെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു. കർത്താവേ, അങ്ങയുടെ വാക്കുകൾ പാലിക്കുകയാണ് എന്റെ അവകാശം എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അങ്ങയുടെ നാവിൽ നിന്നുള്ള നിയമം ആയിരക്കണക്കിന് സ്വർണ്ണത്തെക്കാളും വെള്ളിയെക്കാളും എനിക്ക് വിലപ്പെട്ടതാണ്. R. കർത്താവേ, അങ്ങയുടെ കല്പനകളെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു. അവിടുത്തെ ദാസനോടുള്ള വാഗ്ദാനമനുസരിച്ച് അങ്ങയുടെ കാരുണ്യം എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കട്ടെ. ഞാൻ ജീവിക്കേണ്ടതിന് അങ്ങയുടെ ആർദ്രത എന്നിലേക്ക് വരട്ടെ, കാരണം അങ്ങയുടെ നിയമമാണ് എന്റെ ആനന്ദം. R. കർത്താവേ, അങ്ങയുടെ കല്പനകളെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു. എന്തെന്നാൽ തങ്കത്തെക്കാളും ശുദ്ധസ്വർണ്ണത്തെക്കാളും ഞാൻ അങ്ങയുടെ കല്പനകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട് അങ്ങയുടെ എല്ലാ പ്രമാണങ്ങളും ഞാൻ ശരിയായി കരുതുന്നു; എല്ലാ വ്യാജമാർഗ്ഗങ്ങളെയും ഞാൻ വെറുക്കുന്നു. R. കർത്താവേ, അങ്ങയുടെ കല്പനകളെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു. അങ്ങയുടെ സാക്ഷ്യങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്; അതിനാൽ ഞാൻ അവ പാലിക്കുന്നു. അങ്ങയുടെ വാക്കുകളുടെ വെളിപ്പെടുത്തൽ പ്രകാശം പരത്തുന്നു, അത് ലളിതമനസ്കർക്ക് വിവേകം നൽകുന്നു. R. കർത്താവേ, അങ്ങയുടെ കല്പനകളെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു.

രണ്ടാം വായന · Romans 8:28-30

സഹോദരീ സഹോദരന്മാരേ, ദൈവത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവർക്ക്, അവിടുത്തെ പദ്ധതി അനുസരിച്ച് വിളിക്കപ്പെട്ടവർക്ക്, നന്മയ്ക്കായി എല്ലാം ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് നാം അറിയുന്നു. താൻ മുൻകൂട്ടി അറിഞ്ഞവരെ, അവിടുന്ന് തന്റെ പുത്രന്റെ രൂപത്തോട് സാദൃശ്യമുള്ളവരാകാൻ മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചു; അവൻ അനേകം സഹോദരീസഹോദരന്മാരിൽ ആദ്യജാതനാകേണ്ടതിനാണ് ഇത്. താൻ മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചവരെ അവിടുന്ന് വിളിച്ചു; വിളിച്ചവരെ നീതീകരിച്ചു; നീതീകരിച്ചവരെ മഹത്വപ്പെടുത്തി.

സുവിശേഷം · Matthew 13:44-52

യേശു തൻ്റെ ശിഷ്യന്മാരോട് അരുളിച്ചെയ്തു: "സ്വർഗ്ഗരാജ്യം വയലിൽ ഒളിപ്പിച്ചുവെച്ച നിധിക്ക് തുല്യമാണ്. അത് കണ്ടെത്തുന്നയാൾ അത് വീണ്ടും ഒളിപ്പിച്ചു വെക്കുന്നു; ആനന്ദത്തോടെ പോയി തനിക്കുള്ളതെല്ലാം വിറ്റ് ആ വയൽ വാങ്ങുന്നു. വീണ്ടും സ്വർഗ്ഗരാജ്യം നല്ല മുത്തുകൾ തിരയുന്ന വ്യാപാരിക്ക് തുല്യമാണ്. വിലയേറിയ ഒരു മുത്ത് കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, അവൻ പോയി തനിക്കുള്ളതെല്ലാം വിറ്റ് അത് വാങ്ങുന്നു. വീണ്ടും സ്വർഗ്ഗരാജ്യം കടലിൽ എറിഞ്ഞ് എല്ലാത്തരം മീനുകളെയും ശേഖരിക്കുന്ന വലയ്ക്ക് തുല്യമാണ്. അത് നിറഞ്ഞപ്പോൾ അവർ കരയിലേക്ക് വലിച്ച് കരയിലിരുന്ന് നല്ലവ പാത്രങ്ങളിൽ ശേഖരിക്കുന്നു; ചീത്തയായവ എറിഞ്ഞുകളയുന്നു. യുഗാവസാനത്തിലും ഇതുപോലെയായിരിക്കും. മാലാഖമാർ പുറപ്പെട്ട് നീതിമാന്മാരുടെ ഇടയിൽ നിന്ന് ദുഷ്ടന്മാരെ വേർതിരിച്ച് തീച്ചൂളയിലേക്ക് എറിയും; അവിടെ കരച്ചിലും പല്ലുകടിയും ഉണ്ടായിരിക്കും. ഇവയെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?" അവർ പറഞ്ഞു: "ഉവ്വ്." അവൻ അവരോട് പറഞ്ഞു: "അതുകൊണ്ട് സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് പഠിച്ച ഓരോ നിയമജ്ഞനും തൻ്റെ സംഭരണശാലയിൽ നിന്ന് പുതിയതും പഴയതും പുറത്തെടുക്കുന്ന വീട്ടുനാഥന് തുല്യനാണ്."

കർത്താവേ, അങ്ങയുടെ കല്പനകളെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു.

വചനസന്ദേശം

പ്രതീക്ഷയുടെയും സ്നേഹത്തിന്റെയും പ്രിയപ്പെട്ട ദൈവജനമേ, ഈശോമിശിഹായ്ക്ക് സ്തുതിയായിരിക്കട്ടെ!

ഇന്നത്തെ സുവിശേഷത്തിൽ ഈശോ നമ്മോട് ഒരു കാര്യം പറയുന്നുണ്ട്: "സ്വർഗ്ഗരാജ്യം വിലയേറിയ ഒരു മുത്ത് കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, തനിക്കുള്ളതെല്ലാം വിറ്റ് അത് സ്വന്തമാക്കുന്ന വ്യാപാരിക്ക് തുല്യമാണ്."

നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ നമ്മൾ തിരയുന്ന ആ 'വിലയേറിയ മുത്ത്' എന്താണ്?

ഒന്നാം വായനയിൽ ചെറുപ്പക്കാരനായ സോളമൻ രാജാവ് ദൈവത്തോട് സമ്പത്തോ ദീർഘായുസ്സോ ചോദിച്ചില്ല. അവൻ ചോദിച്ചത് "നന്മയും തിന്മയും തിരിച്ചറിയാനും ജനത്തെ നയിക്കാനും തക്കവിധം വിവേകമുള്ള ഒരു ഹൃദയമാണ്." കർത്താവിന് ആ അപേക്ഷ ഏറെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു; അവിടുന്ന് അവന് ജ്ഞാനമുള്ള ഹൃദയം നൽകി അനുഗ്രഹിച്ചു.

നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ബെഞ്ചമിൻ, ബെൻ, നമ്മെ പിരിഞ്ഞ് സ്വർഗ്ഗീയ വീട്ടിലേക്ക് യാത്രയായിട്ട് ഇന്ന് ആറാഴ്ചകൾ തികയുകയാണ്…

ബെഞ്ചമിൻ വോ എന്ന ആ കൊച്ചുമിടുക്കന്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, സോളമനെപ്പോലെ ദൈവത്തിൽ നിന്ന് വലിയൊരു ഹൃദയം സമ്മാനമായി ലഭിച്ച ഒരു മകനെയാണ് നാം കാണുന്നത്. അവൻ്റെ ബുദ്ധിയും ചിന്തകളും പ്രകാശപൂർണ്ണമായിരുന്നു. എങ്കിലും അതിനേക്കാൾ സുന്ദരമായത് അവൻ്റെ സൗമ്യവും സ്നേഹനിർഭരവുമായ ഹൃദയമായിരുന്നു. തൻ്റെ കുടുംബത്തെ—അപ്പച്ചനെയും അമ്മയെയും പ്രിയപ്പെട്ട അനുജൻ റയാനെയും—അവൻ ഈ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ നിധിയായി കരുതി. ഒന്നിച്ച് യാത്രകൾ ചെയ്തപ്പോഴും, കൊച്ചു സന്തോഷങ്ങൾ പങ്കുവെച്ചപ്പോഴും, ആ കുടുംബത്തിന്റെ സ്നേഹത്തിലാണ് അവൻ വിലമതിക്കാനാവാത്ത ആ ദിവ്യമുത്ത് കണ്ടെത്തിയത്.

പൗലോസ് ശ്ലീഹാ റോമാക്കാർക്ക് എഴുതിയ ലേഖനത്തിൽ നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു: "ദൈവത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവർക്ക്, അവിടുത്തെ പദ്ധതി അനുസരിച്ച് വിളിക്കപ്പെട്ടവർക്ക്, നന്മയ്ക്കായി എല്ലാം ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു."

വേർപാടിന്റെ ഈ ആറാഴ്ചകളിൽ, പ്രിയപ്പെട്ട അലൻ, താവോ... നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം വിങ്ങിപ്പൊട്ടുന്നുണ്ടെന്ന് കർത്താവിനറിയാം. എന്നാൽ ബെൻ നിങ്ങളിലേക്ക് ചൊരിഞ്ഞ ആ നിഷ്കളങ്കമായ സ്നേഹം നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ മായാത്ത ഒരു നിധിയായി എന്നുമുണ്ട്. പ്രിയപ്പെട്ട റയാൻ, നിന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് നിന്നെ സ്നേഹത്തോടെ നോക്കിപ്പുഞ്ചിരിക്കുന്നുണ്ട്. അവനുവേണ്ടി, അവൻ്റെ ഓർമ്മകൾക്കുവേണ്ടി, നിങ്ങൾ ധൈര്യത്തോടെ ജീവിതം മുൻപോട്ടു നയിക്കണം.

ലോകത്തിന്റെ പലഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് നമ്മോടൊപ്പം പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന ഏവരെയും, പ്രത്യേകിച്ച് രോഗങ്ങളാൽ പ്രയാസപ്പെടുന്ന കുഞ്ഞുങ്ങളെയും, കനത്ത കുരിശുകൾ ചുമക്കുന്ന ഓരോ കുടുംബങ്ങളെയും കർത്താവ് തന്റെ സമാധാനത്താൽ നിറയ്ക്കട്ടെ.

പരിശുദ്ധ അമ്മയുടെ മാതൃസഹജമായ സംരക്ഷണം നിങ്ങൾക്കൊപ്പമുണ്ടായിരിക്കട്ടെ. ബെഞ്ചമിൻ ഇന്ന് ക്രിസ്തുവിന്റെ ശാന്തിയിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു. അവിടുത്തെ സ്വർഗ്ഗീയ രാജ്യത്തിൽ നാം വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടും എന്ന പ്രത്യാശ നമ്മെ നയിക്കട്ടെ.

ആമേൻ.

Meditation

♪ “Jeeva Thalam (Version A)” — A song for Ben

സാർവത്രിക പ്രാർത്ഥനകൾ

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“മമ്മിക്കും ഡാഡിക്കും നിന്നെ ഒത്തിരി ഓർമ്മവരുന്നുണ്ട്, Ben. മമ്മിക്ക് അധികം ഉറങ്ങാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ മമ്മിയുടെ ആരോഗ്യത്തിനായി ദയവായി പ്രാർത്ഥിക്കണേ. ഭൂമിയിലുള്ള നിന്റെ കുടുംബത്തിനുവേണ്ടിയും, നീയൊപ്പമില്ലാതെ ഈ ജീവിതത്തിൽ മുന്നോട്ടുപോകാൻ പഠിക്കുന്നതിനായും പ്രാർത്ഥിക്കണേ.” — Dad