Briathar an Lae

Luan an Ochtú Seachtain Déag sa Ghnáth-Am

Monday, August 3, 2026 · in memory of Ben
Paidreacha Críostaí a leanann an tAifreann — ní ionadach é.
Rít Tosaigh

In ainm an Athar, agus an Mhic, agus an Spioraid Naoimh. Amen. Go raibh grásta ár dTiarna Íosa Críost, grá Dé agus cumann an Spioraid Naoimh libh go léir.

Gníomh Aithrí

A Thiarna, déan trócaire orainn. A Chríost, déan trócaire orainn. A Thiarna, déan trócaire orainn.

♪ “Irish Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Liotúirge an Bhriathair
Léamh as Leabhar an Fháidh Ieremiá · Jeremiah 28:1-17
I dtús réimis Zideiciá, rí Iúdá, sa chúigiú mí den cheathrú bliain, labhair an fáidh Chananiá mac Assúr, as Gibeón, liom i dteach an Tiarna i láthair na tsagart agus an phobail go léir, ag rá: “Is mar seo a deir Tiarna na sluaite, Dia Iosrael: ‘Brisfidh mé cuing rí na Babalóine. Laistigh de dhá bhliain tabharfaidh mé ar ais go dtí an áit seo soithí uile theach an Tiarna a thóg Nabúcadnesar, rí na Babalóine, as an áit seo go dtí an Bhabalóin. Agus tabharfaidh mé ar ais go dtí an áit seo Ieconiá mac Iócaím, rí Iúdá, agus deoraithe uile Iúdá a chuaigh go dtí an Bhabalóin,’ deir an Tiarna, ‘óir brisfidh mé cuing rí na Babalóine.’” Ansin d’fhreagair an fáidh Ieremiá an fáidh Chananiá i láthair na tsagart agus an phobail go léir a bhí ina seasamh i dteach an Tiarna, agus dúirt: “Amen! Go ndéana an Tiarna amhlaidh! Go gcomhlíona an Tiarna na briathra a d’fháistineáil tú trí shoithí theach an Tiarna agus na deoraithe uile a thabhairt ar ais as an mBabalóin go dtí an áit seo! Ach éist anois leis an mbriathar seo a labhraím i do chluasa féin agus i gcluasa an phobail go léir. Na fáithe a bhí romhamsa agus romhatsa ó chian, d’fháistineoidís cogadh, olc agus plá i gcoinne go leor tíortha agus ríochtaí móra. Ach an fáidh a d’fháistineodh síocháin, ní haitheanta é mar fhánach a sheol an Tiarna i ndáiríre ach nuair a thagann a bhriathar chun críche.” Ansin thóg an fáidh Chananiá an chuing de mhuineál an fháidh Ieremiá agus bhris sé é, agus dúirt i láthair an phobail go léir: “Is mar seo a deir an Tiarna: ‘Ar an gcuma seo, laistigh de dhá bhliain, brisfidh mé cuing Nabúcadnesar rí na Babalóine de mhuineál na náisiún go léir.’” Agus d’imigh an fáidh Ieremiá ar a shlí. Tar éis do Chananiá an fáidh an chuing a bhriseadh de mhuineál an fháidh Ieremiá, tháinig briathar an Tiarna chun Ieremiá: “Imeacht leat agus abair le Cananiá: ‘Is mar seo a deir an Tiarna: Bhris tú cuing adhmaid, ach rinne tú cuing iarainn ina áit! Óir is mar seo a deir Tiarna na sluaite, Dia Iosrael: Cuing iarainn a chuirfidh mé ar mhuineál na náisiún seo go léir chun go bhfónfaidís do Nabúcadnesar rí na Babalóine, agus fónfaidh siad dó; fiú ainmhithe an machaire tá tugtha agam dó.’” Ansin dúirt an fáidh Ieremiá leis an bhfáidh Chananiá: “Éist, a Chananiá! Níor sheol an Tiarna tú, agus thug tú ar an bpobal seo muinín a chur i mbréag. Ar an ábhar sin, is mar seo a deir an Tiarna: Feic, seolfaidh mé uaim tú de dhrom na talún; an bhliain seo féin gheobhaidh tú bás, óir shearmóin tú ceannairc i gcoinne an Tiarna.” Agus fuair Cananiá an fáidh bás sa seachtú mí den bhliain sin féin.
Salm Freagrach · Psalm 119:29, 43, 79, 80, 95, 102
R. (68b) A Thiarna, múin do reachtanna dom. Bain uaim slí na bréige, agus tabhair dom go fial do dhlí. R. A Thiarna, múin do reachtanna dom. Ná bain briathar na fírinne ó mo bhéal go deo, óir is i do bhreithiúnais atá mo dhóchas. R. A Thiarna, múin do reachtanna dom. Go dtaga siúd a bhfuil eagla ort orthu chugam, agus iad siúd a dhiúltaíonn do dhea-theagasc. R. A Thiarna, múin do reachtanna dom. Go raibh mo chroí gan locht i do reachtanna, ionas nach gcuirfear náire orm. R. A Thiarna, múin do reachtanna dom. Bíonn na peacaigh ag fanacht chun mo mhilleadh, ach tugaim aire do do theagasc. R. A Thiarna, múin do reachtanna dom. Ní chasaim uaim ó do bhreithiúnais, óir is tú féin a mhúin mé. R. A Thiarna, múin do reachtanna dom.
Soiscéal Naofa de réir Naomh Matha · Matthew 14:22-36
Láithreach bonn thug Íosa ar na deisceapail dul isteach sa bhád agus dul roimhe go dtí an taobh eile den fharraige, le linn dó féin na sluaite a scaoileadh chun siúil. Agus tar éis dó na sluaite a scaoileadh uaidh, chuaigh sé suas ar an sliabh leis féin chun guí. Nuair a tháinig an tráthnóna, bhí sé ansin ina aonar. Bhí an bád cheana féin na céadta slat ó thír, agus é á luascadh ag na tonnta, óir bhí an ghaoth ina coinne. Agus sa cheathrú faire den oíche tháinig sé chun cinn i dtreo na ndeisceabal, ag siúl ar an fharraige. Nuair a chonaic na deisceapail é ag siúl ar an fharraige, bhí eagla an domhain orthu. “Babhsóg atá ann!” as siadsan, agus scairt siad le heagla. Láithreach labhair Íosa leo, ag rá: “Bígí misniúil, is mé atá ann; ná bíodh eagla oraibh.” D’fhreagair Peadar é agus dúirt: “A Thiarna, más tú atá ann, ordaigh dom teacht chugat ar an uisce.” Dúirt sé: “Tar.” Chuaigh Peadar amach as an mbád agus thosaigh sé ag siúl ar an uisce i dtreo Íosa. Ach nuair a chonaic sé neart na gaoithe, tháinig eagla air; agus nuair a thosaigh sé ag dul go tóin poill, scairt sé: “A Thiarna, saor mé!” Láithreach shin Íosa a láimh agus rug sé air, agus dúirt leis: “A dhuine an chreidimh bhig, cén fáth a raibh amhras ort?” Agus nuair a chuaigh siad isteach sa bhád, d’eascair an ghaoth. Thug na daoine a bhí sa bhád hómós dó, ag rá: “Is tú Mac Dé i ndáiríre.” Tar éis dóibh an mhuir a thrasnú, tháinig siad go tír i nGiniséiréid. Nuair a aithníodh iad ag fir na háite sin, chuir siad scéala chuig an gceantar máguaird go léir. Thug daoine gach duine a bhí tinn chuige, agus ghníodh siad air go bhfaighidís cead teagmháil a dhéanamh ar a laghad le foirm a chulaith; agus gach duine a bhain léi, leigheasadh iad.
A Thiarna, múin do reachtanna dom.
Praiseach / Homilí

A bhráithre agus a shiúracha i gCríost,

“Bígí misniúil, is mé atá ann; ná bíodh eagla oraibh.”

Sin iad na briathra a labhair Íosa i lár na hoíche, nuair a bhí an bád á luascadh go fiáin ag na tonnta agus an ghaoth go láidir ina gcoinne. Feicimid Peadar ag dul amach ar an uisce… ach nuair a mhothaigh sé neart na gaoithe, tháinig eagla air agus thosaigh sé ag dul go tóin poill. Scairt sé ar a dhícheall: “A Thiarna, saor mé!” Agus sa nóiméad sin féin, shin Íosa a láimh gan mhoill agus rug sé air.

Nach mbíonn an saol ag mothú mar sin uaireanta? Tonnta móra stormúla, gaoth atá ró-láidir, agus mothúchán go bhfuil gach rud ag dul faoin uisce…

Tá sé seacht seachtaine anois ó d'imigh ár mBenjamin óg uainn. Seacht seachtaine ó thit an scáth seo ar theach Alan agus Thao agus Ryan. Uaireanta i lár na stoirme sin, tagann ceist chráite i gcúl an chroí: an bhféadfaimis níos mó a dhéanamh? An ndearna muid rud éigin mícheart?

Éistigí go caoin le briathra Íosa inniu. Ní pionós atá sa stoirm. Níor pheacaigh Ben ná a thuismitheoirí. Ní ó Dhia a thagann an tinneas ná an briseadh croí, agus ní raibh aon ní faoin spéir a d'fhéadfadh an stoirm seo a chosc. Bainigí an ghloine sin de bhur gcroíthe inniu: rinne sibh gach rud ar domhan le grá gan teorainn.

Nuair a smaoinímid ar Benjamin Vo, smaoinímid ar an misneach agus ar an nglan-mhuinín a bhí ina chroí. Buachaill a chreid gur “try chun do dhícheall a dhéanamh an rud a d'áireofaí.” An cuimhin leat an bealach a sheasadh sé ar an talamh ag féachaint suas ar na heitleáin san aer lena phapa… lena shúile lán d'iontas agus de chiúnas, ag breathnú ar na sciatháin ag eitilt go hard sna spéartha?

Bhí an muinín sin ag Ben. Agus inniu, tá Íosa ag síneadh a láimhe i lár na stoirme chun Benjamin a thógáil go sábháilte i nglac a shéipéil síoraí.

Do Alan agus do Thao, agus do Ryan a chara… agus do na haintíní agus na huncailí go léir… tá Íosa ar an uisce libh. Nuair a mhothaíonn sibh go bhfuil sibh ag dul faoi na tonnta, scairt air. Ní leagfaidh Sé bhur lámh go deo.

Agus dóibh siúd go léir atá ag éisteacht ó chian… do leanaí a bhíonn ag fulaingt ar leaba an tinnis, agus do gach teaghlach a bhfuil cros throm orthu… go raibh láimh chaoin Chríost ag breith ar bhur lámha inniu.

Go raibh ár mBen ag eitilt go saor sa spéir shíoraí, faoi choimirce Mhuire agus i gcomhluadar Naomh Carlo Acutis. Amen.

Machnamh
♪ “Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
Guí na nDílseach

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“A Ben, bhí mé ag casadh is ag iompú arís inniu, mo shúile dúnta ach gan a bheith in ann codladh. Bhí mé ag smaoineamh go mór ar Ben. Tá oiread sin grá agam duit, a Ben.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Ag aireachtáil uaim tú níos mó agus níos mó gach lá, a Ben. Súil agam go bhfuil tú ag bualadh le cairde nua ar Neamh. Cabhraigh lenár bpian a mhaolú, le do thoil, agus cabhraigh le haon tuismitheoirí amuigh ansin sa domhan atá ag dul tríd an rud céanna atá againne le dul tríd. Go bhfaighe siad saghas éigin compord, grá, agus saghas éigin dóchais chun dul ar aghaidh.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Airím uaim go mór thú, a Ben” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Tá tú uaim go mór, a mhic - mo chara is fearr - mo chara cluichíochta PS5! Tabhair aire dár dteaghlach, le do thoil.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Tá uaigneas mór ar Mhamaidh agus ar Dhadaigh i do dhiaidh, a Ben. Guaigh ar son sláinte Mhamaí, le do thoil, mar ní raibh sí ag codladh mórán. Guaigh ar son do theaghlaigh ar talamh, le do thoil, agus go bhfoghlaimeoimid conas gabháil tríd an saol seo gan tú.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Ben, go mairfidh do spiorad san áthas agus sa síocháin leis an Athair Neamhaí, agus go seolfaidh Sé A aingil chun aire a thabhairt do do thuismitheoirí agus do do dheartháir. Go bhfaighidh siad compord gach lá lena ghrá agus lena ghrásta, agus go mbeidh sibh go léir athaontaithe le chéile go deo lá éigin mar theaghlach síoraí. Ár ngrá á sheoladh againn chugat!!!”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Airím uaim thú, Ben. Cabhraigh le Mam agus liom, le do thoil. Táimid ag fulaingt agus i bpéin dhomhain gach lá. Cabhraigh linn é seo a thuiscint, le do thoil... Conas a leansaimid orainn ag maireachtáil leis an bpéin seo? Cén fáth go mbraitheann ár gcroíthe amhail is go bhfuil siad sé troigh lasmuigh d'ár gcoirp? Guigh ar ár son, le do thoil, ionas go bhféadfaimid leanúint orainn agus aire a thabhairt do do dheartháir.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Tá tú uainn go mór, a Bhen… Tabhair an neart do Ryan le leanúint ar aghaidh gan tú lena thaobh. Gheobhaidh Mamaí agus Daidí ár mbealach féin le fanacht sláintiúil agus láidir do Ryan. Teastaíonn do ghrá agus d’urnaí go léir uainn do Ryan. Gráím thú agus gráím thú go deo. Tar chugainn gach lá, le do thoil…” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.

🕯 Las do phaidir féin ar bhalla na bpaidreacha →

Paidir an Tiarna

Ar ordú an Slánaitheora agus múinte ag teagasc diaga, tá de mhisneach againn a rá:

Ár nAthair, atá ar neamh, go naofar d’ainm, go dtagai do ríocht, go ndéantar do thoil ar an talamh mar a dhéantar ar neamh. Tabhair dúinn inniu ár n-arán laethúil, agus maith dúinn ár bhfiacha, mar a mhaithimidne dár bhféichiúna féin; agus ná lig sinn i gcathú, ach saor sinn ó olc. Amen.

Comaoineach Spioradálta
A Íosa, creidim go bhfuil tú i láthair sa Sácraimint shinesiúil seo. Gráim tú os cionn gach ní, agus tá fonn ar mo anam tú a ghlacadh. Ós rud é nach féidir liom tú a ghlacadh anois sa Sácraimint, tar ar a laghad go spioradálta isteach i mo chroí. Umhlaím mé féin leat mar atá tú ann cheana féin, agus ceanglaím mé féin go hiomlán leat; ná lig dom a bheith scartha uait go deo. Amen.
Amhrán Comaoineach
♪ “An Gheallúint Bheo (Version B)” — A song for Ben
Rít Chríochnaitheach

Go mbeannaí an Dia uilechumhachtach sinn, an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Go raibh síocháin Chríost inár gcroíthe i gcónaí. Amen.

✝ Go mbeannaí Dia Uilechumhachtach sibh: an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Amen.

Amhrán Deiridh
♪ “Seol Sinn Amach (Version B)” — A song for Ben
Laethanta Roimhe Seo
Questions or comments? [email protected]