✝
Briathar an Lae

An Mháirt den Séú Seachtain Déag Saor

Tuesday, July 21, 2026 · in memory of Ben
Paidreacha Críostaí a leanann an tAifreann — ní ionadach é.
← Ar ais chuig Briathar an lae inniu
← Aifreann Roimhe Seo An Chéad Aifreann Eile →
Tús

In ainm an Athar, agus an Mhic, agus an Spioraid Naoimh. Amen.
Grásta ár dTiarna Íosa Críost, grá Dé, agus comhaltacht an Spioraid Naoimh, libh go léir.

Gníomh Aithrí

A Thiarna, déan trócaire. A Chríost, déan trócaire. A Thiarna, déan trócaire.

♪ “Irish Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Litriú an Fhocail
Céad Léamh · Micá 7:14-15, 18-20
Aoire do phobal le do bhachall, Tréad d'oidhreachta, A chónaíonn ar leithligh i gcoill, i lár Charmeil. Lig dóibh beathú i mBásán agus i nGileád, mar a bhí sna laethanta aosta; Mar a bhí sna laethanta nuair a tháinig tú ó thalamh na hÉigipte, taispeáin dúinn comharthaí iontacha. Cé atá cosúil leatsa, an Dia a bhaineann cion as agus a mhaithíonn peaca do iarsma a oidhreachta; Nach seasann sa bhfearg go deo, ach a ghlacann pléisiúr sa trócaire, Agus a bheidh trócaireach orainn arís, Ag treabhadh ár gcion faoi chosa? Caithfidh tú isteach i ndoimhneacht na farraige ár bpeacaí go léir; Taispeánfaidh tú dílseacht do Iacób, agus grásta d'Abrahám, Mar a mhionnaigh tú dár n-aithreacha ó laethanta aosta.
Salm Freagrach · Salm 85:2-4, 5-6, 7-8
R. (8a) A Thiarna, taispeáin dúinn do thrócaire agus do ghrá. Thug tú fabhar, a Thiarna, do do thalamh; thug tú ar ais príosúnaigh Iacób. Mhaith tú cion do phobail; chlúdaigh tú a bpeacaí go léir. Tharraing tú siar do fhearg go léir; chuir tú do fhearg dhóite ar ceal. R. A Thiarna, taispeáin dúinn do thrócaire agus do ghrá. Athchóirigh sinn, a Dhia ár Slánaitheoir, agus tréig do mhíshásamh inár gcoinne. An mbeidh tú feargach linn go deo, Ag síneadh do fhearg go gach glúin? R. A Thiarna, taispeáin dúinn do thrócaire agus do ghrá. Nach dtabharfaidh tú beatha dúinn ina ionad sin; agus nach ndéanfaidh do phobal lúcháir ionat? Taispeáin dúinn, a Thiarna, do chineáltas, agus deonaigh dúinn do shlánú. R. A Thiarna, taispeáin dúinn do thrócaire agus do ghrá.
Soiscéal · Matha 12:46-50
Agus Íosa ag labhairt leis na sluaite, tháinig a mháthair agus a bhráithre amach, ag iarraidh labhairt leis. Dúirt duine éigin leis, “Tá do mháthair agus do bhráithre ina seasamh amuigh, ag iarraidh labhairt leat.” Ach dúirt sé mar fhreagra leis an té a dúirt leis, “Cé hí mo mháthair? Cé hiad mo bhráithre?” Agus ag síneadh a láimhe i dtreo a dheisceabal, dúirt sé, “Seo í mo mháthair agus mo bhráithre. Óir cibé duine a dhéanann toil m'Athar neamhaí is é sin mo dheartháir, agus mo dheirfiúr, agus mo mháthair.”
A Thiarna, taispeáin dúinn do thrócaire agus do ghrá.
Homily

A bhráithre agus a shiúracha i gCríost,

Éistimis leis an gcéad léamh inniu ó Mhicá, áit a gcuirtear síos ar Dhia mar an té "nach seasann sa bhfearg go deo, ach a ghlacann pléisiúr sa trócaire." An íomhá cumhachtach é sin, nach ea? Dia atá lán de thrócaire, réidh chun maithiúnas a thabhairt, chun ár bpeacaí a chaitheamh "go doimhneacht na farraige." Tugann sé seo dóchas dúinn, muinín as grásta Dé.

Ach ansin, sa Soiscéal, cuireann Íosa ceist orainn a chuireann cor i gcuid dár dtuiscint. Nuair a deirtear leis go bhfuil a mháthair agus a bhráithre ag iarraidh labhairt leis, freagraíonn sé: "Cé hí mo mháthair? Cé hiad mo bhráithre?" Agus ansin, ag síneadh a láimhe i dtreo a dheisceabal, deir sé, "Seo í mo mháthair agus mo bhráithre. Óir cibé duine a dhéanann toil m'Athar neamhaí, is é sin mo dheartháir, agus mo dheirfiúr, agus mo mháthair."

Cad atá Íosa ag rá linn anseo? An bhfuil sé ag séanadh a theaghlaigh féin? Níl, ar chor ar bith. Ina ionad sin, tá sé ag leathnú ár dtuiscint ar cad is brí le teaghlach. Tá sé ag rá linn go bhfuil nasc níos doimhne ná an fhuil, nasc atá bunaithe ar ghrá agus ar dhílseacht do Dhia. Tá sé ag cur in iúl dúinn go bhfuilimid go léir mar chuid de theaghlach Dé nuair a dhéanaimid a thoil, nuair a leanaimid é le croí oscailte.

Agus is é sin an rud a chonaiceamar i saol Benjamin. Bhí Ben ina bhuachaill a raibh croí cineálta aige, buachaill a raibh an-chion aige ar a theaghlach agus ar a chairde. Bhí sé i gcónaí ag iarraidh an chuid is fearr a dhéanamh, ag iarraidh a chuid féin a thabhairt. Chonaiceamar an cineáltas sin ina gháire éasca, ina spiorad sona, agus sa chaoi ar roinn sé áthas lena theaghlach. Bhí sé ina bhall de theaghlach Dé trína chroí oscailte, trína spiorad réidh chun grá a thabhairt agus a fháil.

Cúig seachtaine ó d'imigh Ben uainn, tá an phian fós úr. Tá an brón fós ann. Ach cuimhnímis ar fhocail Mhicá: "Cé atá cosúil leatsa, an Dia a bhaineann cion as agus a mhaithíonn peaca... agus a bheidh trócaireach orainn arís...?" Tá Dia linn, a chairde. Ní thréigeann sé sinn. Tá sé ag tabhairt sólás dúinn inár bpian, ag tabhairt dóchais dúinn inár mbrón. Tá sé ag tabhairt cuireadh dúinn a thoil a dhéanamh, agus mar sin, a bheith mar chuid dá theaghlach síoraí, áit a bhfuil Benjamin anois.

Do Alan agus Thao, agus do Ryan, tá an caillteanas do-chreidte. Ach cuimhnigh go bhfuil Benjamin fós mar chuid de bhur dteaghlach, agus anois, níos mó fós, mar chuid de theaghlach Dé. Tá a spiorad cineálta fós ag taitneamh. Agus dóibh siúd go léir atá ag fulaingt, go háirithe leanaí eile atá ag iompar a gcros féin, agus gach teaghlach atá ag iompar ualach trom, is mian le Dia sibh a choinneáil ina ghrá. Tá sé ag iarraidh sibh a thabhairt isteach ina theaghlach, áit a bhfuil sólás agus síocháin. Tá Ben ag guí ar ár son ón mBanquette Neamhaí. Amen.

Machnamh
♪ “Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
Paidreacha na gCreidmheach

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“6 uair an chloig eile go HK, anuraidh bhí tú linn. Tá do dheartháir thar a bheith sceitimíneach ar bhealach éigin. B'fhéidir go bhfuil tú ag taisteal linn? Is mór an chaoi a gcailleann mé thú, Ben. Guigh le do thoil ar son ár gcroí, ár n-anam agus ár n-intinn chun foghlaim conas glacadh leis an saol agus leanúint ar aghaidh ag maireachtáil gan Ben.” — Sad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Ag an am seo tá Ben go síochánta ar Neamh, áit d'aingil atá líonta le cineáltas agus grá. A Ben, beidh tú i gcónaí mar dheartháir iontach do Ryan. Cé nach bhfuil tú ag taisteal linn a thuilleadh ar na cosáin amach romhainn, creidim go bhfuil tú, ó Neamh, ag faire amach do Ryan i gcónaí, ag tabhairt aire dó agus ag soilsiú a bhealaigh le grá dearthár nach stop riamh ag grá dá dheartháir. Creideann an teaghlach ar fad i gcónaí nach dtagann deireadh le grá nuair a bhíonn scaradh ann. Níl ann ach, as seo amach, go bhfuil grá ag an teaghlach ar fad do Ben agus go gcuimhníonn siad air ar bhealach difriúil. Beidh tú i gcónaí mar chuid riachtanach den teaghlach, inniu, amárach agus go deo. Cailleann muid thú!” — Anh Minh
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, táimid ag tabhairt Ryan ar a chéad turas leat agus tá tú in easnamh orainn go mór. Guigh orainn, le do thoil, go dtabharfaidh tú neart dúinn ar feadh an turais.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bheáin, táimid uainn thú go mór. Cabhraigh linn, le do thoil, foghlaim conas maireachtáil sa saol seo gan tú. Táimid uainn thú an oiread sin gach aon lá. Tabhair neart dúinn le leanúint ar aghaidh gan an phian seo.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bheáin, guigh le do thoil go mbeidh Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm ar Neamh.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bheáin, tá an oiread sin pian sa saol seo. Guigh le do thoil ar son na bpáistí go léir atá ag fulaingt go laethúil, go bhfaighidh siad faoiseamh óna bpian, agus cabhraigh lena dteaghlaigh síocháin éigin a aimsiú i lár a gcroíbhriste féin.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bheáin, guigh le do thoil ar son Mhamaí agus ormsa. Tabhair an neart dúinn le leanúint ar aghaidh, agus cosain ár sláinte agus muid ag dul tríd an gcroíbhriste dofhulaingthe seo. Tá mo chroí agus mo chliabhrach ag screadaíl go domhain ar do shon gach aon lá.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bheáin — Tá do dheartháir ag streachailt go mór. Treoraigh é agus cabhraigh leis, le do thoil.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.

🕯 Las do phaidir féin ar bhalla na bpaidreacha →

Paidir an Tiarna

Ar ordú an Slánaitheora agus múinte ag teagasc diaga, tá de mhisneach againn a rá:

Ár nAthair, atá ar neamh, go naofar d’ainm, go dtagai do ríocht, go ndéantar do thoil ar an talamh mar a dhéantar ar neamh. Tabhair dúinn inniu ár n-arán laethúil, agus maith dúinn ár bhfiacha, mar a mhaithimidne dár bhféichiúna féin; agus ná lig sinn i gcathú, ach saor sinn ó olc. Amen.

Comaoineach Spioradálta
A Íosa, creidim go bhfuil Tú i láthair sa Sacraimint Rónaofa. Gráím thú thar gach ní, agus is mian liom tú a fháil isteach i m'anam. Ós rud é nach féidir liom thú a fháil go sacraiminteach anois, tar chugam go spioradálta isteach i mo chroí. Glacaim leat mar atá Tú ann cheana, agus cuirim mé féin ar fad leat; ná lig dom scaradh uait choíche. Amen.
Amhrán Comaoineach
♪ “An Gheallúint Bheo (Version B)” — A song for Ben
Críoch

Go mbeannaí Dia Uilechumhachtach sibh, an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Amen.
Imígí i síocháin Chríost.

✝ Go mbeannaí Dia Uilechumhachtach sibh: an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Amen.

Amhrán Deiridh
♪ “Seol Sinn Amach (Version B)” — A song for Ben
Laethanta Roimhe Seo
Questions or comments? [email protected]