Gair y Dydd

Cofeb Sant Ioan Vianney, Offeiriad

Tuesday, August 4, 2026 · in memory of Ben
Defosiwn sy'n dilyn y Ffair - nid yn lle hynny.
Cyfarchiad

Yn enw'r Tad, a'r Mab, a'r Ysbryd Glân. Amen. Croeso cynnes i chi gyd i'r Devosiwn hwn o Litwrgi y Gair, wrth inni ymgynnull yng nghariad Iesu Grist a cheisio Ei gysur syfrdanol.

Gweithred o Edifeirwch

Arglwydd, trugarha wrthym. Crist, trugarha wrthym. Arglwydd, trugarha wrthym.

♪ “Kyrie Welsh (Version A)” — A song for Ben
Litwrgi y Gair
Darlleniad Cyntaf · Jeremiah 30:1-2, 12-15, 18-22
Dyma'r gair a ddaeth oddi wrth yr ARGLWYDD at Jeremi, gan ddywedyd: Fel hyn y dywed yr ARGLWYDD, Duw Israel: Ysgrifenna'r holl eiriau a leferais wrthyt mewn llyfr. Oherwydd fel hyn y dywed yr ARGLWYDD: Anfythol yw dy archoll, a thrwm yw dy glwyf. Nid oes neb i eiriol dros dy achos, nid oes elaint i'th friw, nac iachâd i ti. Y mae dy holl gariadon wedi dy anghofio, nid ydynt yn dy geisio. Oherwydd trawais di fel y trawa gelyn, a'th gosbi'n greulon; Pam yr wyt yn gweiddi am dy archoll? Y mae dy boen heb esmwythder. Oherwydd mawrder dy ddrwg ac amlder dy bechodau y gwneuthum hyn i ti. Fel hyn y dywed yr ARGLWYDD: Wele, mi a ddychwelaf gaethglud pebyll Jacob, ac a drugarhaf wrth ei drigfannau; Adeiladir y ddinas ar ei bryn, a'r plas a saif fel cynt. Ac oddi wrthynt y daw caneuon mawl, a llawenydd y rhai a gyhoedda. A mi a'u lluosogaf hwy, ac ni fyddant fechan; a mi a'u gogoneddaf hwy. A'u meibion a fyddant fel cynt, a'u cynulliad a saif yn gadarn ger fy bron. A chwi a fyddant yn bobl i mi, a minnau a fyddaf yn Dduw i chwi.
Salm Atebol · Psalm 102:16-18, 19-21, 29, 22-23
R. Yr Arglwydd a adeilada Seion drachefn, ac a ymddangos yn Ei oledd. Y cenhedloedd a ofnant dy enw, O ARGLWYDD, a holl brenhinoedd y ddaear dy ogoniant; Pan fydd yr ARGLWYDD wedi adeiladu Seion ac wedi ymddangos yn ei ogoniant; Pan fydd wedi sylw ar weddi'r anghenus, ac heb ddiystyru eu gweddi. R. Yr Arglwydd a adeilada Seion drachefn, ac a ymddangos yn Ei oledd. Ysgrifenner hyn dros y genhedlaeth sydd i ddod, aed i'r creaduriaid sydd i fod foliannu'r ARGLWYDD: "Edrychodd yr ARGLWYDD i lawr o'i uchelder sanctaidd, o'r nefoedd y canfyddodd y ddaear, I wrando ar ochenaid y caethion, i ryddhau y rhai a dynodwyd i farw." R. Yr Arglwydd a adeilada Seion drachefn, ac a ymddangos yn Ei oledd. Plant dy weision a drigant, a'u hiliogaeth a saif yn dy bresenoldeb, I gyhoeddi enw'r ARGLWYDD yn Seion, a'i foliant yn Jerwsalem, Pan fydd y bobloedd yn ymgynnull ynghyd a'r teyrnasoedd, i wasanaethu'r ARGLWYDD. R. Yr Arglwydd a adeilada Seion drachefn, ac a ymddangos yn Ei oledd.
Efengyl · Matthew 14:22-36
Peryddodd Iesu i'r disgyblion fynd i mewn i cwch a mynd o'i blaen i'r ochr arall i'r môr, tra yr oedd Ef yn gollwng y tyrfaoedd ymaith. Ac wedi iddo eu gollwng hwy ymaith, aeth i fyny i'r mynydd ei hunan i weddïo. Pan ddaeth yr hwyr, roedd Ef yno ei hunan. Ond yr oedd y cwch eisoes sawl milltir o'r tir, yn cael ei daro gan y tonnau, oherwydd bod y gwynt yn ei erbyn. Yn y bedwaredd gwyliadwriaeth o'r nos, daeth Iesu atynt, gan gerdded ar y môr. A phan welodd y disgyblion Ef yn cerdded ar y môr, dychrynasant, gan ddywedyd, "Ysbryd yw!" ac a weiddiaseint o ofn. Ond ar unwaith llefarodd Iesu wrthynt, gan ddywedyd, "Cymrwch ddewrder, Fi yw e; na owch i ofni." Pedr a atebodd ac a ddywedodd wrtho, "Arglwydd, os Ti yw e, arch i mi ddod atat ar y dyfroedd." Yntau a ddywedodd, "Dos." A Phedr a ddisgynnodd o'r cwch ac a gerddodd ar y dŵr i ddod at Iesu. Ond pan welodd mor gryf oedd y gwynt, ofnodd; ac wrth ddechrau soddi, gweeddodd, gan ddywedyd, "Arglwydd, achub fi!" Ar unwaith ymestynnodd Iesu Ei law a'i ddal, ac a ddywedodd wrtho, "O di o ychydig ffydd, pam y douteaist?" Wedi iddynt fynd i mewn i'r cwch, gostegodd y gwynt. A'r rhai oedd yn y cwch a addolasant Ef, gan ddywedyd, "Yn wir, Mab Duw wyt Ti." Wedi iddynt groesi, daethant i dir Gennesaret. A phan adnabu dynion y lle hwnnw Ef, anfonasant i'r holl wlad amgylchynol, a dygasant ato yr holl rai oedd yn glaf; ac a ddeisyfasant arno i gael cyffurdd yn unig ag ymyl ei wisg; a chymaint ag a gyffyrddodd a iachawyd.
Yr Arglwydd a adeilada Seion drachefn, ac a ymddangos yn Ei oledd.
Pregeth

«A chwi a fyddant yn bobl i mi, a minnau a fyddaf yn Dduw i chwi.»

Yn ein darlleniad cyntaf heddiw, mae'r Proffwyd Jeremi yn lefaru wrth bobl sy'n cario archollion drom a thorcalon mawr. Ond yng nghanol y tywyllwch hwnnw, mae Duw yn rhoi addewid elusgar: «Wele, mi a adferaf… ac oddi wrthynt y daw caneuon mawl a llawenydd.»

Ac yn yr Efengyl, pan ddaeth Iesu i diroedd Gennesaret, daeth pobl â'r holl rai sy'n dioddef ato. Roeddent yn deisyf arno gael cyffurdd yn unig ag ymyl ei wisg … «a chymaint ag a gyffyrddodd a iachawyd.»

Seithfed wythnos sydd bellach ers i'n Benjamin anwyl ein gadael.

Yng nghanol poen o'r fath, mae'n hawdd i galon sy'n galaru gofyn cwestiynau drom yn dawel mewn tywyllwch: *A wnaethom ni ddigon? A wnaethom ni fethu rhywbeth?*

Ond clywch eiriau Iesu yn yr Efengyl heddiw. Nid yw Iesu yn cynnig beirniadaeth nac yn cyhuddo neb. Nid yw salwch byth yn gosb gan Dduw, ac nid oes unrhyw fai arnoch chi. Nid oherwydd unrhyw beth a wnaethoch neu a fethoch i'w wneud y daeth y boen hon. Roedd eich cariad yn berffaith ac yn ddi-flino. Rhyddhewch eich calonnau o unrhyw feichiau dychmygol; mae Duw yn eich dal mewn tiriondeb pur, heb unrhyw cyhuddiad.

Pan feddyliwn am Benjamin Vo, gwelwn sut mae ei gariad yn llifo fel ffynnon o orfoledd. Ystyriwch y peth prydferth a wnaed yn ei enw: ffynnon o ddŵr glân yn Cà Mau — y «Giếng Gioan Baotixita» — sydd bellach yn rhoi dŵr sy'n cynnal bywyd i gymuned gyfan. Benjamin, y mae ei ail enw yn golygu «Y Môr Mawr», sydd bellach yn ffrwd o gariad a gobaith na ddiffoddir byth.

Dyna sut mae Crist yn adfer ein calonnau: trwy droi ysbryd tyner bachgen yn ffynnon o fywyd sy'n llifo heb ddiwedd.

I Alan a Thao, ac i Ryan anwyl … roedd enaid Ben yn goleuo eich cartref. Mae Iesu'n dal eich dagrau ac yn adfer eich nerth bob dydd.

I'w ewythrod, ei fodrybedd, a'r holl deulu, ac i bawb sy'n tiwnio mewn o bell — yn enwedig plant sy'n dioddef a phob teulu sy'n cario croes drom heddiw: gwybyddwch fod Iesu a'n Mam Fendigaid Mair yn eich dal yn agos at eu calonnau.

Mae Ben bellach yng Ngwledd y Nefoedd, yng nghwmni Sant Carlo Acutis a Sant Ioan Vianney. Boed i ffynnon ei gariad roi gobaith a heddwch i chi i gyd. Amen.

Myfyrdod
♪ “Yn Dy Heddwch (Version B)” — A song for Ben
Gweddïau'r Ffyddloniaid

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hei Ben - yn eistedd ar yr awyren yn meddwl amdanat. Mae bywyd mor fyr. Rwy'n dal i fethu credu nad wyt ti yma gyda ni bellach. Diolch am fod yn Fab i mi ar y ddaear hon am 15 mlynedd. Rwy'n gobeithio dod ynghyd â thi am fyth yn y Nefoedd ryw ddiwrnod. Yn y cyfamser plîs ‘gwylia dros’ dy rieni fel y gwnaethost addo i mi yn fy mhreuddwydion. Rwy'n dy garu gymaint, Ben.” — Dad
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Ben, heddiw dwi'n troi a throsi eto, fy llygaid ar gau ond methu cysgu. Dwi'n meddwl llawer am Ben. Dwi'n dy garu di gymaint, Ben.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Yn dy golli fwyfwy bob dydd, Ben. Gobeithio dy fod ti'n cwrdd â ffrindiau newydd yn y Nefoedd. Os gwelir yn dda, helpa i leddfu ein poen a helpa unrhyw rieni yn y byd sy'n mynd trwy'r un peth ag yr ydym ni'n mynd trwyddo. Boed iddyn nhw ddod o hyd i ryw fath o gysur, cariad, a rhyw fath o obaith i symud ymlaen.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Rwy'n dy fethu di gymaint, Ben” — Dad
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Dw i'n dy fethu gymaint fy Mab - fy ffrind gorau - fy ffrind gemau ps5! Gwylia dros ein teulu, os gwelit yn dda.” — Dad
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Mae Mami a Dadi yn dy golli di gymaint, Ben. Gweddia dros iechyd Mami os gweli'n dda, oherwydd nid yw hi wedi bod yn cysgu llawer. Gweddia dros dy deulu ar y ddaear ac i ddysgu sut i lywio'r bywyd hwn hebddot ti.” — Dad
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Ben, boed i dy ysbryd fyw ymlaen mewn llawenydd a heddwch gyda'r Tad Nefol, a boed iddo anfon ei angylion i warchod dy rieni a'th frawd. Boed iddynt gael eu cysuro bob dydd â'i gariad a'i ras, a boed i chi gyd gael eich aduno gyda'i gilydd am byth un diwrnod fel teulu tragwyddol. Yn anfon ein cariad atat!!!”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Rwy'n dy golli di, Ben. Cofia fy helpu i a Mam. Rydyn ni'n dioddef ac mewn poen dwfn bob dydd. Cofia ein helpu ni i ddeall hyn... Sut ydyn ni'n parhau i fyw gyda'r boen hon? Pam mae ein calonnau'n teimlo fel eu bod chwe throedfedd y tu allan i'n cyrff? Cofia weddïo drosom ni fel y gallwn ni ddal ati ac edrych ar ôl dy frawd.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.

🕯 Goleuwch eich gweddi eich hun ar wal y gweddïau →

Gweddi’r Arglwydd

Ar orchymyn y Gwaredwr ac wedi ein ffurfio gan ddysgeidiaeth ddwyfol, fe hyfwn ddweud:

Ein Tad, yr hwn wyt yn y nefoedd, sancteiddier dy Enw; deled dy deyrnas; gwneler dy ewyllys, ar y ddaear megis yn y nefoedd. Dyro i ni heddiw ein bara beunyddiol; a maddau i ni ein dyledion, megis y maddeuwn ninnau i’n dyledwyr; ac nac arwain ni i brofedigaeth, eithr gwared ni rhag drwg. Amen.

Cymun Ysbrydol
Fy Iesu, credaf dy fod yn bresennol yn Sacramentu Mwyfawr yr Allor. Yngherais di uwchlaw pob peth, ac yr wyf yn hiraethu am dy dderbyn i'm henaid. Ac am na allaf ar hyn o bryd dy dderbyn yn sacramental, deued yn ysbrydol i'm calon. Yr wyf yn dy gofleidio fel pe eit eisoes wedi dod, ac yn ymuno fy hun yn gyfan gwbl i ti; na permitted i mi fyth gael fy ngwahanu oddi wrthyt. Amen.
Cân Cymun
♪ “Bara’r Bywyd (Version A)” — A song for Ben
Bendith Ddiweddaf

Boed i'r Arglwydd ein bendithio, ein cadw rhag pob drwg, a'n arwain i fywyd tragwyddol. Amen.

✝ Boed i Dduw Hollalluog eich bendithio: Y Tad, a’r Mab, a’r Ysbryd Glân. Amen.

Cân Gloi
♪ “Nerth a Heddwch (Version A)” — A song for Ben
Dyddiau Cynharach
Questions or comments? [email protected]