পিতা, পুত্র ও পবিত্র আত্মার নামে। আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের অনুগ্রহ, পরমপিতার প্রেম এবং পবিত্র আত্মার সহভাগিতা আপনাদের সকলের সঙ্গে থাকুক।
পাপস্বীকার ও ক্ষমা প্রার্থনা
হে প্রভু, আপনি নম্র ও অনুতপ্ত হৃদয়ের প্রার্থনা শোনেন: প্রভু, দয়া করুন।
হে খ্রীষ্ট, আপনি আমাদের জন্য অনন্ত জীবনের পথ প্রস্তুত করেছেন: খ্রীষ্ট, দয়া করুন।
হে প্রভু, আপনি পিতা ঈশ্বরের দক্ষিণ পার্শ্বে আমাদের জন্য মধ্যস্থতা করেন: প্রভু, দয়া করুন।
♪ “Bengali Kyrie (Version A)” — A song for Ben
বাণী সেবা
প্রথম পাঠ · Ezekiel 28:1-10
প্রভুর এই বাণী আমার কাছে উপস্থিত হলো: হে মনুষ্যপুত্র, সোরের রাজপুত্রকে বলো: প্রভু ঈশ্বর এই কথা বলছেন:
যেহেতু তোমার হৃদয় গর্বিত হয়ে উঠেছে, তুমি বলেছ, “আমি এক ঈশ্বর! আমি সমুদ্রের হৃদয়ে ঈশ্বরের আসনে উপবিষ্ট!”—
অথচ তুমি একজন মানুষ, কোনো ঈশ্বর নও, যদিও তুমি নিজেকে ঈশ্বরের মতো মনে করো।
হ্যাঁ, তুমি দানিয়েলের চেয়েও জ্ঞানী, তোমার কাছে কোনো রহস্যই গোপন নয়।
তোমার প্রজ্ঞা ও বুদ্ধিমত্তা দিয়ে তুমি নিজের জন্য ধনসম্পদ অর্জন করেছ;
তোমার ভাণ্ডারে স্বর্ণ ও রৌপ্য সঞ্চয় করেছ।
তোমার বাণিজ্যে প্রযুক্ত মহান প্রজ্ঞার দ্বারা তুমি তোমার ধনরাশি বৃদ্ধি করেছ;
আর তোমার ধনের প্রাচুর্যে তোমার হৃদয় অহংকারী হয়ে উঠেছে—
অতএব প্রভু ঈশ্বর এই কথা বলছেন:
যেহেতু তুমি নিজেকে ঈশ্বরের মনসম্পন্ন মনে করেছ,
তাই দেখো, আমি তোমার বিরুদ্ধে বিদেশীদের, অর্থাৎ জাতিসমূহের মধ্যে সবচেয়ে নিষ্ঠুরদের নিয়ে আসব।
তারা তোমার সৌন্দর্যময় প্রজ্ঞার বিরুদ্ধে তাদের তরবারি উন্মুক্ত করবে,
তারা তোমার উজ্জ্বল মহিমাকে বিদ্ধ করবে।
তারা তোমাকে পাতালে নামিয়ে দেবে, এবং তুমি সমুদ্রের গভীরে রক্তাপ্লুত মৃতদেহের মতো মারা যাবে।
তোমার ঘাতকদের মুখোমুখি দাঁড়িয়ে তুমি কি তখনো বলবে, “আমি একজন ঈশ্বর!”?
না, তুমি তো একজন মানুষ, কোনো ঈশ্বর নও, যারা তোমাকে হত্যা করবে তাদের হাতেই তোমাকে সমর্পণ করা হয়েছে।
বিদেশীদের হাতে ছিন্নত্বকহীনদের মতো তোমার মৃত্যু হবে,
কারণ আমিই এই কথা বলেছি, ঘোষণা করছেন প্রভু ঈশ্বর।
উ. (৩৯গ) আমিই মৃত্যু ঘটাই এবং আমিই জীবন দান করি।
“আমি বলেছিলাম, ‘আমি তাদের ধ্বংস করে দেব
এবং মানুষের স্মৃতি থেকে তাদের নাম মুছে ফেলব,’
যদি না আমি শত্রুদের ঔদ্ধত্যের ভয় পেতাম,
ভয় পেতাম পাছে এই বিপক্ষেরা ভুল গর্ব করে।”
উ. আমিই মৃত্যু ঘটাই এবং আমিই জীবন দান করি।
“‘আমাদের নিজেদের বাহুবলেই এই বিজয় এসেছে;
প্রভু এর কিছুই করেননি।’
কারণ তারা এমন এক জাতি যার কোনো কাণ্ডজ্ঞান নেই,
যাদের মধ্যে কোনো অন্তর্দৃষ্টি নেই।”
উ. আমিই মৃত্যু ঘটাই এবং আমিই জীবন দান করি।
“কীভাবে একজন মানুষ এক হাজার জনকে তাড়িয়ে দিতে পারে,
অথবা দুজন মানুষ দশ হাজার জনকে পরাস্ত করতে পারে,
যদি না তাদের শৈল তাদের বিক্রি করে দিত
এবং প্রভু তাদের সমর্পণ করতেন?”
উ. আমিই মৃত্যু ঘটাই এবং আমিই জীবন দান করি।
তাদের সর্বনাশের দিনটি একেবারে সন্নিকট,
এবং তাদের চরম ভাগ্য তাদের দিকে ধেয়ে আসছে!
নিশ্চয়ই প্রভু তাঁর প্রজাদের ন্যায়বিচার করবেন;
তিনি তাঁর সেবকদের ওপর দয়া প্রদর্শন করবেন।
উ. আমিই মৃত্যু ঘটাই এবং আমিই জীবন দান করি।
সুসমাচার · Matthew 19:23-30
যীশু তাঁর শিষ্যদের বললেন:
“আমি তোমাদের সত্যি বলছি, ধনী লোকের পক্ষে স্বর্গরাজ্যে প্রবেশ করা অত্যন্ত কঠিন হবে।
আমি তোমাদের আরও বলছি,
একজন ধনী লোকের ঈশ্বরের রাজ্যে প্রবেশ করার চেয়ে বরং ছুঁচের ছিদ্র দিয়ে উটের গলে যাওয়া সহজ।”
শিষ্যরা এ কথা শুনে অত্যন্ত বিস্মিত হয়ে বলল,
“তাহলে কে পরিত্রাণ পেতে পারে?”
যীশু তাদের দিকে তাকিয়ে বললেন,
“মানুষের পক্ষে তা অসম্ভব,
কিন্তু ঈশ্বরের পক্ষে সবকিছুই সম্ভব।”
তখন পিতর তাঁকে উত্তর দিয়ে বললেন,
“দেখুন, আমরা সবকিছু ছেড়ে আপনার অনুগামী হয়েছি।
তাহলে আমাদের জন্য কী থাকবে?”
যীশু তাদের বললেন, “আমি তোমাদের সত্যি বলছি,
নূতন সৃষ্টির দিনে, যখন মানবপুত্র তাঁর মহিমাময় সিংহাসনে বসবেন,
তখন তোমরা যারা আমার অনুসরণ করেছ, তোমরাও বারোটি সিংহাসনে বসে ইস্রায়েলের বারোটি বংশের বিচার করবে।
আর যে কেউ আমার নামের জন্য ঘরবাড়ি, ভাই বা বোন, পিতা বা মাতা, সন্তানসন্ততি বা জমিজমা ত্যাগ করেছে,
সে তার শতগুণ পাবে এবং অনন্ত জীবনের অধিকারী হবে।
কিন্তু অনেক প্রথম জন শেষ হবে, এবং শেষ জন প্রথম হবে।”
আমিই মৃত্যু ঘটাই এবং আমিই জীবন দান করি।
উপদেশ
আজকের সুসমাচারে যীশু তাঁর শিষ্যদের এমন এক সত্যের মুখোমুখি দাঁড় করান, যা পার্থিব চিন্তার বাইরে। তিনি বলেন, “ধনী লোকের পক্ষে স্বর্গরাজ্যে প্রবেশ করা কঠিন।” শিষ্যরা বিস্মিত হয়ে প্রশ্ন করল, “তাহলে কে রক্ষা পেতে পারে?”
যীশু তাদের দিকে তাকালেন … এবং এক পরম আশার বাণী দিলেন: “মানুষের পক্ষে যা অসম্ভব, ঈশ্বরের পক্ষে সবই সম্ভব।”
প্রথম পাঠে ভাববাদী যিহিষ্কেলের মাধ্যমে ঈশ্বর সোরের শাসককে সতর্ক করেছিলেন। মানুষ যখন নিজের জ্ঞান ও পার্থিব ঐশ্বর্যের অহংকারে মত্ত হয়, তখন সে ভুলে যায় যে সে কেবলই একজন মানুষ, কোনো ঈশ্বর নয়। পৃথিবীর কোনো ধনসম্পদ কিংবা মানবীয় গৌরব আমাদের চিরস্থায়ী নিরাপত্তা দিতে পারে না। আমাদের আসল সম্পদ লুকিয়ে আছে ঈশ্বরের অসীম করুণা ও ভালোবাসার মধ্যে।
আমাদের প্রিয় বেঞ্জামিন—আমাদের বেন—তার ছোট্ট জীবনে পার্থিব কোনো অহংকার রাখেনি। তার অন্তরে ছিল এক নির্মল ও স্বপ্নভরা ভালোবাসা। বেঞ্জামিন বিমানের উড়ান দেখতে বড্ড ভালোবাসত। বাবার সঙ্গে দাঁড়িয়ে রানওয়ে থেকে বোয়িং ৭৩৭ বিমানের আকাশে ডানা মেলার দৃশ্য সে ঘণ্টার পর ঘণ্টা মুগ্ধ হয়ে দেখত। মুখে মিষ্টি হাসি নিয়ে সে বলত ‘con chim airlines’-এর স্বপ্নের কথা। আকাশে উড়ে যাওয়া একঝাঁক পাখির মতো বেনের মনটাও ছিল মুক্ত ও উদার … যেখানে জাগতিক কোনো অহংকার ছিল না, ছিল কেবল সৃষ্টিকর্তার বিশাল আকাশের প্রতি এক গভীর ভালোবাসা।
আজ বেনের স্বর্গের আবাসে পাড়ি দেওয়ার নয়টি সপ্তাহ পূর্ণ হলো …
নয়টি সপ্তাহ পেরিয়ে গেছে, কিন্তু বাবা অ্যালান এবং মা থাও-এর বুকের ভেতরের শূন্যতা হয়তো আজও গভীর এক নীরব বেদনায় ভরে থাকে। ছোট ভাই রায়ানের হৃদয় হয়তো তার প্রিয় সঙ্গীকে খুঁজে ফেরে। কিন্তু আজ যীশু আমাদের সবাইকে সেই পরম আশ্বাসের কথা মনে করিয়ে দিচ্ছেন: মানুষের পক্ষে যা অসম্ভব, ঈশ্বরের প্রেমে তা সম্পূর্ণ সম্ভব। মৃত্যু আমাদের শেষ ঠিকানা নয়; খ্রীষ্টের শক্তিতে বেন আজ স্বর্গের অনন্ত নীলে, মা মারীয়া ও সাধুদের সান্নিধ্যে চির শান্তিতে বিশ্রাম নিচ্ছে।
প্রিয় অ্যালান, থাও, এবং রায়ান—ঈশ্বর আপনাদের এই গভীর বেদনা জানেন। তিনি আপনাদের চোখের প্রতিটি অশ্রুবিন্দু নিজের করুণায় ধরে রেখেছেন। বেন স্বর্গের বাগান থেকে আপনাদের দিকে ভালোবাসার দৃষ্টি রাখছে।
আজ যারা দূর-দূরান্ত থেকে এই প্রার্থনায় আমাদের সাথে যুক্ত হয়েছেন—বিশেষ করে যে ছোট্ট শিশুরা অসুস্থতার সাথে লড়াই করছে, এবং যে পরিবারগুলো দুঃখের ভারী ক্রুশ বহন করছে—জানবেন, পরমপিতা আপনাদের একাকী ফেলে রাখেননি। আসুন, আমরা খ্রীষ্টের সেই অনন্ত আশার ওপর ভরসা রাখি, যা পার্থিব সমস্ত সীমানা পেরিয়ে আমাদের এক অবিনশ্বর জীবনের সন্ধান দেয়। আমেন।
ধ্যান
♪ “করুণার নদী (Version A: Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
“Ben - তোকে খুব মনে পড়ছে। তোর যতবার ইচ্ছে হয় আসিস, দেখা দিস। আমাদের এত কষ্ট ছাড়া বেঁচে থাকার শক্তি দিস, আমার ছেলে। আমাদের জন্য প্রার্থনা করিস।”
… আমরা Ben-এর কাছে অর্পণ করি, যিনি এটি প্রভুর কাছে বহন করেন।
℟ Ben, আমাদের জন্য প্রার্থনা করো।
“হে প্রভু,
দয়া করে আমার ছোট ভাইয়ের আত্মাকে আপনার কাছে গ্রহণ করুন।
তাকে ক্ষমা করুন এবং স্বর্গরাজ্যে শান্তিতে বিশ্রাম দিন।
আমাদের পরিবারকে শান্তি দিন এবং আমাকে এই শোক কাটিয়ে ওঠার শক্তি দিন।
আমি তাকে আপনার হাতেই সমর্পণ করছি, প্রভু।” — Anh huy
… আমরা Ben-এর কাছে অর্পণ করি, যিনি এটি প্রভুর কাছে বহন করেন।
℟ Ben, আমাদের জন্য প্রার্থনা করো।
“দয়া করে Jesus, Mother Mary এবং Saint John the Baptist, অনুগ্রহ করে আমার পরিবারের খেয়াল রাখুন। দয়া করে Benjamin-কে আপনার বাহুডোরে আগলে রাখুন। পৃথিবীতে গত ১৫ বছর আমরা যেভাবে তার যত্ন নিয়েছিলাম, অনুগ্রহ করে ঠিক সেভাবেই তার যত্ন নিন। দয়া করে Ben-কে যত বেশি সম্ভব আমাদের কাছে এসে 'হাই' বলে যাওয়ার অনুমতি দিন।”
… আমরা Ben-এর কাছে অর্পণ করি, যিনি এটি প্রভুর কাছে বহন করেন।
℟ Ben, আমাদের জন্য প্রার্থনা করো।
“হে পিতা, দয়া করে আমার ভাইকে গ্রহণ করুন এবং পৃথিবীতে আমার সমস্ত ত্রুটি ক্ষমা করুন।
ঈশ্বর আমাদের আত্মাকে শক্তি দিন, আমাদের এই দৃঢ় বিশ্বাস দান করুন যে একদিন তাঁর ভালোবাসায় তোর সাথে আমাদের আবার দেখা হবে।
আমিন।”
… আমরা Ben-এর কাছে অর্পণ করি, যিনি এটি প্রভুর কাছে বহন করেন।
℟ Ben, আমাদের জন্য প্রার্থনা করো।
“Ben, দয়া করে প্রার্থনা কর যেন আন্টি Maria Tran Ngoc Lan শান্তিতে বিশ্রাম পান।”
… আমরা Ben-এর কাছে অর্পণ করি, যিনি এটি প্রভুর কাছে বহন করেন।
℟ Ben, আমাদের জন্য প্রার্থনা করো।
“এই যে Ben, ঠাকুমার জন্য প্রার্থনা করিস। তিনি এখনো নিউমোনিয়া থেকে সেরে ওঠার জন্য হাসপাতালে আছেন। তাঁকে সুস্থ হয়ে ওঠার এবং দাদুর কাছে বাড়ি ফিরে আসার শক্তি দিস। আমাদের পরিবারের দেখাশোনা করার জন্য যীশুকে তাঁর আশীর্বাদ পাঠাতে বলিস।”
… আমরা Ben-এর কাছে অর্পণ করি, যিনি এটি প্রভুর কাছে বহন করেন।
℟ Ben, আমাদের জন্য প্রার্থনা করো।
“এই Ben - বিমানে বসে তোর কথাই ভাবছি। জীবনটা বড্ড ছোট। আমি এখনো বিশ্বাস করতে পারছি না যে তুই আর আমাদের সাথে নেই। এই পৃথিবীতে ১৫ বছর ধরে আমার ছেলে হয়ে থাকার জন্য ধন্যবাদ। আশা করি কোনো একদিন স্বর্গে তোর সাথে চিরতরে আবার দেখা হবে। এতদিন দয়া করে তোর মা-বাবার ‘খেয়াল রাখিস’, যেমনটা তুই আমাকে স্বপ্নে কথা দিয়েছিলি। তোকে অনেক ভালোবাসি Ben।” — Dad
… আমরা Ben-এর কাছে অর্পণ করি, যিনি এটি প্রভুর কাছে বহন করেন।
℟ Ben, আমাদের জন্য প্রার্থনা করো।
“বেন, আজ আমি আবার এপাশ-ওপাশ করছিলাম, চোখ বন্ধ থাকলেও ঘুম আসছিল না। তোর কথা খুব ভাবছিলাম, বেন। তোকে বড্ড ভালোবাসি রে বেন।”
… আমরা Ben-এর কাছে অর্পণ করি, যিনি এটি প্রভুর কাছে বহন করেন।
মুক্তিদাতার আজ্ঞায় এবং ঐশ্বরিক শিক্ষায় গঠিত হয়ে, আমরা বলতে সাহস করি:
স্বর্গস্থ আমাদের পিতা, তোমার নাম পূজিত হোক। তোমার রাজ্য আসুক। তোমার ইচ্ছা যেমন স্বর্গে, তেমনি পৃথিবীতেও পূর্ণ হোক।
আমাদের প্রয়োজনীয় রুটি আজ আমাদের দাও, এবং আমাদের অপরাধ ক্ষমা করো, যেমন আমরা আমাদের অপরাধকারীদের ক্ষমা করি; এবং আমাদের প্রলোভনে পড়তে দিও না, কিন্তু মন্দ থেকে আমাদের রক্ষা করো। আমেন।
আধ্যাত্মিক পরমপ্রসাদ
হে আমার যীশু, আমি বিশ্বাস করি যে আপনি পরমপবিত্র সাক্রামেন্তে সত্যিই উপস্থিত আছেন। আমি সমস্ত কিছুর ঊর্ধ্বে আপনাকে ভালোবাসি এবং আমার অন্তরে আপনাকে গ্রহণ করতে ব্যাকুল আকাঙ্ক্ষা করি। যেহেতু এই মুহূর্তে আমি আপনাকে সাক্রামেন্তীয়ভাবে গ্রহণ করতে পারছি না, তাই অন্তত আধ্যাত্মিক ভাবে আমার হৃদয়ে আসুন। আমি আপনাকে এমনভাবে আলিঙ্গন করি যেন আপনি ইতিমধ্যেই এসেছেন, এবং নিজেকে সম্পূর্ণভাবে আপনার সঙ্গে যুক্ত করি। আমাকে কখনো আপনার থেকে বিচ্ছিন্ন হতে দেবেন না। আমেন।
কমিউনিয়ন সঙ্গীত
♪ “অবিচল পথে (Version B)” — A song for Ben
সমাপনী আশীর্বাদ
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর—পিতা, পুত্র এবং পবিত্র আত্মা—আপনাদের সবাইকে আশীর্বাদ করুন এবং অনন্ত শান্তিতে রক্ষা করুন।
✝ সর্বশক্তিমান ঈশ্বর আপনাদের আশীর্বাদ করুন: পিতা, পুত্র ও পবিত্র আত্মার নামে। আমেন।