సాధారణ కాలంలో ఇరవై ఒకటవ ఆదివారం — దినవచనం

ప్రారంభ ప్రార్థన

పితా పుత్ర పవిత్రాత్మ నామమున. మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు కృప, సర్వేశ్వరుని ప్రేమ, పవిత్రాత్మ సహవాసము మీ అందరితో ఉండును గాక.

పాప సంకీర్తన

ప్రభువా, మమ్ము కరుణింపుము. క్రీస్తువా, మమ్ము కరుణింపుము. ప్రభువా, మమ్ము కరుణింపుము.

♪ “Telugu Kyrie (Version B - Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben

దేవుని వాక్యము

మొదటి పఠనము · Isaiah 22:19-23

అంతఃపుర అధికారియైన షెబ్నాతో ప్రభువు ఇట్లు సెలవిచ్చుచున్నాడు: "నిన్ను నీ పదవి నుండి తొలగించి, నీ స్థానము నుండి నిన్ను క్రిందకు లాగివేసెదను. ఆ దినమున నేను నా సేవకుడైన హిల్కీయా కుమారుడగు ఎలియాకీమును పిలిచెదను. నీ అంగీని అతనికి ధరింపజేసి, నీ నడికట్టును అతనికి కట్టి, నీ అధికారమును అతనికి అప్పగించెదను. అతడు యెరూషలేము నివాసులకును, యూదా వంశమునకును తండ్రిగా ఉండును. నేను దావీదు వంశపు తాళం చెవిని ఎలియాకీము భుజముపై ఉంచెదను; అతడు తెరిచినచో ఎవ్వరును మూయలేరు, అతడు మూసినచో ఎవ్వరును తెరవలేరు. గట్టి స్థలమున మేకును కొట్టినట్లు నేను అతనిని స్థిరపరచెదను, అతడు తన తండ్రి వంశమునకు గౌరవప్రదమైన సింహాసనముగా ఉండును."

కీర్తన · Psalm 138:1-2, 2-3, 6, 8

పల్లవి: (8bc) ప్రభువా, నీ ప్రేమ శాశ్వతమైనది; నీ చేతిపనులను విడనాడకుము. ప్రభువా, నా పూర్ణహృదయముతో నీకు కృతజ్ఞతలు చెల్లించుచున్నాను. నీవు నా మొరను ఆలకించితివి. దేవదూతల ఎదుట నిన్ను కీర్తించెదను. నీ పరిశుద్ధాలయము వైపు తిరిగి నమస్కరించెదను. (పల్లవి) నీ కృపాసత్యములను బట్టి నీ నామమునకు కృతజ్ఞతలు చెల్లించెదను. నేను మొరపెట్టినప్పుడు నీవు నాకు ఉత్తరమిచ్చితివి; నాలో ధైర్యమును పుట్టించి నన్ను బలపరచితివి. (పల్లవి) ప్రభువు మహోన్నతుడైనను, ఆయన దీనులను ఆదరించును. గర్విష్ఠులను ఆయన దూరము నుండియే గుర్తించును. ప్రభువా, నీ ప్రేమ శాశ్వతమైనది; నీ చేతిపనులను విడనాడకుము. (పల్లవి)

రెండవ పఠనము · Romans 11:33-36

ఆహా! దేవుని ఐశ్వర్యము, జ్ఞానము, తెలివి ఎంత లోతైనవి! ఆయన తీర్పులు గ్రహింపనలవి కానివి, ఆయన మార్గములు వెదకి కనుగొనలేనంతటివి! ప్రభువు మనస్సును ఎరిగినవాడెవడు? ఆయనకు ఆలోచనకర్తగా ఉన్నవాడెవడు? తనకు ప్రతిఫలము రావలెనని దేవునికి ముందుగా ఏదైనను ఇచ్చినవాడెవడు? సమస్తమును ఆయన నుండి, ఆయన ద్వారా, ఆయన కొరకు కలిగియున్నవి. యుగయుగముల వరకు ఆయనకు మహిమ కలుగును గాక. ఆమేన్.

సువార్త · Matthew 16:13-20

యేసు ఫిలిప్పు కైసరయ ప్రాంతమునకు వచ్చినప్పుడు, తన శిష్యులను చూచి, "మనుష్యకుమారుడెవరని ప్రజలు చెప్పుకొనుచున్నారు?" అని అడిగెను. అందుకు వారు, "కొందరు బాప్తిస్మమిచ్చు యోహాను అనియు, కొందరు ఏలీయా అనియు, మరికొందరు యిర్మీయా అనియు లేక ప్రవక్తలలో ఒకరనియు చెప్పుకొనుచున్నారు" అనిరి. ఆయన, "మరి మీరు నేనెవరని అనుకొనుచున్నారు?" అని అడుగగా, సీమోను పేతురు, "నీవు క్రీస్తువు, సజీవుడైన దేవుని కుమారుడవు" అని ప్రత్యుత్తరమిచ్చెను. అందుకు యేసు, "యోనా కుమారుడవైన సీమోనూ, నీవు ధన్యుడవు. రక్తమాంసములు దీనిని నీకు బయలుపరచలేదు గాని పరలోకమందున్న నా తండ్రి దీనిని నీకు బయలుపరచెను. నీవు పేతురువు, ఈ బండ మీద నా సంఘమును కట్టెదను; పాతాళలోక ద్వారములు దానిపై విజయము పొందలేవు. పరలోక రాజ్యపు తాళం చెవులను నీకు ఇచ్చెదను; నీవు భూమి మీద దేనిని బంధించెదవో అది పరలోకమందును బంధింపబడును, భూమి మీద దేనిని విప్పెదవో అది పరలోకమందును విప్పివేయబడును" అని అతనితో చెప్పెను. పిమ్మట, తాను క్రీస్తునని ఎవరికిని చెప్పవద్దని ఆయన తన శిష్యులను ఆజ్ఞాపించెను.

ప్రభువా, నీ ప్రేమ శాశ్వతమైనది; నీ చేతిపనులను విడనాడకుము.

ప్రసంగము

ప్రభువునందు ప్రియమైన సహోదర సహోదరీలారా,

మీ జేబులో ఉన్న ఒక చిన్న వస్తువు గురించి ఆలోచించండి... ఒక తాళం చెవి (Key). అది లోహంతో చేసిన ఒక చిన్న ముక్క మాత్రమే కావచ్చు, కానీ అది దేనినైనా తెరిచే అధికారాన్ని లేదా దేనినైనా భద్రపరిచే శక్తిని కలిగి ఉంటుంది. మనం ఇంటికి వెళ్ళినప్పుడు, ఆ తాళం చెవిని తిప్పినప్పుడు వచ్చే ఆ చిన్న 'క్లిక్' శబ్దం మనకు ఒక రకమైన భద్రతను, 'నేను ఇంటికి వచ్చాను' అనే భావనను ఇస్తుంది. తాళం చెవి అంటే కేవలం ఒక వస్తువు కాదు; అది ప్రవేశానికి మార్గం, అది అధికారానికి చిహ్నం, అది ఒక బాధ్యత.

ఈ రోజు మనం విన్న పవిత్ర లేఖనాల్లో 'తాళం చెవి' అనే చిత్రం ఒక శక్తివంతమైన దారములా సాగుతుంది. మొదటి పఠనంలో, యెషయా ప్రవక్త ద్వారా దేవుడు ఎలియాకీము భుజంపై 'దావీదు వంశపు తాళం చెవిని' ఉంచుతానని వాగ్దానం చేస్తున్నాడు. ఆయన తెరిస్తే ఎవ్వరూ మూయలేరు, ఆయన మూస్తే ఎవ్వరూ తెరవలేరు. సువార్తలో, యేసు ప్రభువు పేతురుతో ఇలా అంటున్నారు: 'పరలోక రాజ్యపు తాళం చెవులను నీకు ఇచ్చెదను.' ఈ తాళం చెవులు కేవలం తలుపులు తీయడానికి మాత్రమే కాదు, అవి బంధించడానికి మరియు విప్పడానికి, అంటే దేవుని ప్రేమను మరియు క్షమాపణను ఈ లోకానికి పంచే అధికారానికి గుర్తులు.

ఈ తాళం చెవి అనే చిత్రాన్ని మన హృదయాల్లో ఉంచుకుని, మన ప్రియమైన బెంజమిన్ వో (Benjamin Vo) జీవితాన్ని ఒక్కసారి తలచుకుందాం. బెన్ ఒక అసాధారణమైన మేధస్సు కలిగిన బాలుడు. మనందరికీ తెలుసు, అతనికి గణితం అన్నా, కోడింగ్ అన్నా ఎంత ఇష్టమో. అతను కేవలం ఆటలు ఆడుకోవడమే కాదు, వాటి వెనుక ఉన్న లాజిక్‌ను, ఆ 'కోడ్'ను అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించేవాడు. ఒక రకంగా చెప్పాలంటే, అతను ఈ ప్రపంచం ఎలా పనిచేస్తుందో తెలుసుకోవడానికి అవసరమైన 'తాళం చెవుల' (Keys) కోసం వెతుకుతూ ఉండేవాడు. AI, DevOps, క్లౌడ్ ఇన్‌ఫ్రాస్ట్రక్చర్ వంటి క్లిష్టమైన విషయాలను 14 ఏళ్ల వయసులోనే తన తండ్రితో చర్చించేవాడంటే, ఆ చిన్నారి మేధస్సు ఎంతటి లోతైనదో మనం అర్థం చేసుకోవచ్చు.

బెన్ మనస్సులో ఒక అద్భుతమైన కల ఉండేది. అది 'కాన్ చిమ్ ఎయిర్‌లైన్స్' (Con Chim Airlines). పక్షులన్నా, విమానాలన్నా అతనికి ప్రాణం. బోయింగ్ 737 విమానాలను చూడటం, వాటిని గమనించడం అతనికి ఎంతో ఇష్టం. 'కాన్ చిమ్' అంటే పక్షి అని అర్థం. ఒక పక్షి ఆకాశంలో స్వేచ్ఛగా ఎగురుతున్నప్పుడు, దానికి ఎటువంటి అడ్డంకులు ఉండవు. బెన్ తన ఊహల్లో ఆ ఎయిర్‌లైన్స్‌ను సృష్టించినప్పుడు, అతను కేవలం ఒక వ్యాపారం గురించి ఆలోచించలేదు; అతను స్వేచ్ఛ గురించి, ఎత్తులకు ఎదగడం గురించి, సరిహద్దులు లేని ప్రపంచం గురించి కలలు కన్నాడు. ఆ 'కాన్ చిమ్ ఎయిర్‌లైన్స్' గురించి మాట్లాడుతున్నప్పుడు బెన్ ముఖంలో కనిపించే ఆ చిరునవ్వు, ఆ ఉత్సాహం... అది దేవుడు అతనికి ఇచ్చిన ఒక ప్రత్యేకమైన తాళం చెవి. అది అతని ఊహాశక్తిని, సృజనాత్మకతను తెరిచే తాళం చెవి.

అయితే, ఈ రోజు మనందరి హృదయాల్లో ఒక భారమైన నిశ్శబ్దం ఉంది. బెన్ మనల్ని విడిచి వెళ్లి నేటికి సరిగ్గా రెండు నెలలు అవుతోంది. జూన్ 13 నుండి ఈ ఆగస్టు 23 వరకు, ప్రతి రోజూ ఒక భారమైన ప్రయాణంలా అనిపించి ఉండవచ్చు. ఆ రెండు నెలల కాలంలో, అలైన్ మరియు థావో, మీ హృదయాలకు ఒక తలుపు మూసుకుపోయినట్లు అనిపించి ఉండవచ్చు. బెన్ గది తలుపు తెరిచినప్పుడు, అక్కడ అతను లేకపోవడం... అతని నవ్వు వినిపించకపోవడం... ఆ నిశ్శబ్దం ఒక తాళం వేసిన గదిలా మిమ్మల్ని బాధిస్తూ ఉండవచ్చు. 'ఎందుకు?' అనే ప్రశ్న మీ మనస్సులో ఒక పెద్ద తాళంలా ఉండిపోయి ఉండవచ్చు, దానికి తాళం చెవి ఎక్కడా దొరకడం లేదని మీరు అనిపించుకోవచ్చు.

నిజం చెప్పాలంటే, ఈ లోకంలో కొన్ని తలుపులు మనకు అర్థం కావు. రోమీయులకు రాసిన లేఖలో పౌలు భక్తుడు అన్నట్లు: 'దేవుని ఐశ్వర్యము, జ్ఞానము, తెలివి ఎంత లోతైనవి! ఆయన తీర్పులు గ్రహింపనలవి కానివి, ఆయన మార్గములు వెదకి కనుగొనలేనంతటివి!' కొన్నిసార్లు దేవుడు ఎందుకు ఇలా చేస్తాడో మనకు తెలియదు. మన ప్రియమైన బెన్ లాంటి మృదువైన మనస్సు ఉన్న బాలుడిని ఎందుకు అంత త్వరగా పిలుచుకున్నాడో మనకు అర్థం కాదు. కానీ, ఇక్కడే మనం 'సత్యాన్ని' అంగీకరించాలి. ఆ నొప్పి నిజం. ఆ ఖాళీ కుర్చీ నిజం. ఆ ఏడుపు నిజం. ఓదార్పు ఇచ్చే ముందు ఈ నిజాన్ని మనం అంగీకరించాలి. దేవుడు మనల్ని ఏడవవద్దని చెప్పడం లేదు; ఆయన మన కన్నీళ్లలో మనతో పాటు ఉన్నాడు.

ప్రియమైన అలైన్ మరియు థావో, ఒక విషయం గుర్తుంచుకోండి. బెన్ అనారోగ్యం పాలవ్వడం కానీ, అతను దూరం అవ్వడం కానీ మీ తప్పు కాదు. మీరు ఏమీ తక్కువ చేయలేదు. మీరు అతనికి ప్రపంచాన్ని చూపించారు. పది దేశాలు తిప్పారు. అతనికి కావలసిన ప్రేమను, మద్దతును ఇచ్చారు. బెన్ తన తండ్రిని 'బెస్ట్ డాడ్' అని పిలిచాడంటే, అది మీరు అతనికి ఇచ్చిన ప్రేమకు నిదర్శనం. దేవుడు ఎవరినీ శిక్షించడు. అనారోగ్యం అనేది ఒక యాదృచ్ఛికమైన భౌతిక స్థితి మాత్రమే, అది మీ ప్రేమకు లేదా మీ సంరక్షణకు పరీక్ష కాదు. ఆ అపరాధ భావాన్ని మీ హృదయం నుండి తీసివేయండి. మీరు అతనికి ఒక అద్భుతమైన జీవితాన్ని ఇచ్చారు.

ఇప్పుడు 'మలుపు' (The Turn) గురించి ఆలోచిద్దాం. సువార్తలో యేసు అడుగుతున్నారు: 'నేను ఎవరినని మీరు అనుకుంటున్నారు?' అని. పేతురు జవాబిస్తూ, 'నీవు సజీవుడైన దేవుని కుమారుడవు' అన్నాడు. అప్పుడు యేసు అతనికి తాళం చెవులను ఇచ్చారు. ఈ తాళం చెవులు కేవలం అధికారం కోసం కాదు, అవి 'నిరీక్షణ' కోసం. బెన్ ఇప్పుడు ఆ 'కాన్ చిమ్ ఎయిర్‌లైన్స్' లో ఆకాశానికి పైన, దేవుని రాజ్యంలో విహరిస్తున్నాడు. జూలై 23న అలైన్ కన్న కలలో, బెన్ ఐస్ క్రీం కోసం డబ్బులు చెల్లించడం మనం చూశాం. ఆ కలలో ఒక గొప్ప సత్యం ఉంది: బెన్ ఇప్పుడు అతిథి కాదు, అతను పరలోకంలో ఒక యజమానిలా ఉన్నాడు. అతను మీకు ఆతిథ్యం ఇవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. అతను 'పాస్' అయ్యాడు. అతను ఊపిరి పీల్చుకోగలుగుతున్నాడు. అతను ఆరోగ్యంగా ఉన్నాడు.

ప్రియమైన ర్యాన్, నీ అన్నయ్య బెన్ నీకు ఒక గొప్ప బాధ్యతను ఇచ్చాడు. అతను నీకు ఒక తాళం చెవిని వదిలి వెళ్ళాడు—అది 'ధైర్యం' అనే తాళం చెవి. అతను పడిపోయినా మళ్ళీ ప్రయత్నించాలని నమ్మేవాడు. 'ప్రయత్నించడమే ముఖ్యం' అని అతను చెప్పేవాడు. నువ్వు నీ జీవితంలో ముందుకు సాగుతున్నప్పుడు, బెన్ నీ వెంటే ఉంటాడు. నువ్వు ఆడే ప్రతి ఆటలో, నువ్వు చదివే ప్రతి పాఠంలో బెన్ నీకు తోడుగా ఉంటాడు. అతను ఇప్పుడు దేవుని దగ్గర ఉన్నాడు, కానీ అతని ప్రేమ నీ హృదయంలో ఉంది.

ఈ రోజు మనం ఈ దేవాలయం నుండి వెళ్ళేటప్పుడు ఒక చిన్న విషయాన్ని మనతో తీసుకువెళ్దాం. బెన్ తన పిగ్గీ బ్యాంక్‌ను తన బాబాయి కోసం ఇవ్వడానికి సిద్ధపడ్డాడు. ఆ డబ్బు అవసరం లేకపోయినా, అతని 'ఇవ్వాలనే మనస్సు' ఒక తాళం చెవి లాంటిది. అది ఇతరుల హృదయాలను తెరిచే తాళం చెవి. అలాగే, కా మావు (Cà Mau) లో బెన్ పేరు మీద నిర్మించిన ఆ నీటి బావి (Well of Love) కూడా ఒక తాళం చెవి. అది దాహంతో ఉన్నవారికి జీవజలాన్ని ఇచ్చే తాళం చెవి.

మనం కూడా మన జీవితాల్లో అటువంటి తాళం చెవులను కలిగి ఉందాం. ఎవరికైనా ఒక చిరునవ్వు ఇవ్వడం, ఒక చిన్న సహాయం చేయడం, ఒకరి బాధను పంచుకోవడం... ఇవే పరలోక రాజ్యపు తాళం చెవులు. బెన్ ఇప్పుడు సెయింట్ కార్లో అకుటిస్‌తో కలిసి పరలోకపు విందులో ఉన్నాడు. అతను మన కోసం ప్రార్థిస్తున్నాడు.

చివరిగా, ఒక్కటి గుర్తుంచుకోండి: మరణం అనేది ఒక తలుపు మాత్రమే. అది ముగింపు కాదు. క్రీస్తు ఆ తలుపును తెరిచారు. బెన్ ఆ తలుపు గుండా వెళ్లి వెలుగులోకి ప్రవేశించాడు. ఒక రోజు మనం కూడా ఆ తలుపు గుండా వెళ్తాము, అప్పుడు బెన్ తన ఆ 'కాన్ చిమ్ ఎయిర్‌లైన్స్' రెక్కలతో మనల్ని ఆహ్వానిస్తాడు. అప్పటి వరకు, అతని జ్ఞాపకాలను ఒక నిధిలా మన హృదయాల్లో భద్రపరుచుకుందాం. దేవుని ప్రేమ శాశ్వతమైనది, ఆయన మనల్ని ఎన్నడూ విడనాడడు.

శాంతితో వెళ్ళండి, బెన్ చిరునవ్వు మీ తోడుగా ఉండును గాక. ఆమెన్.

ధ్యానం

♪ “Telugu Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben

విన్నపములు

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“బెన్, ర్యాన్ నిన్ను మిస్ అవుతున్నాడు, తనతో ఆటలు ఆడుకోవడానికి నువ్వు ఇక్కడ ఉంటే బాగుండు అని కోరుకుంటున్నాడు. దయచేసి ఆత్మ రూపంలో అతనిని చూసుకో, జీవితంలో అతనికి మార్గదర్శకత్వం చేయి. అతను ధైర్యంగా ఉండేలా, దేవునిపై తన విశ్వాసాన్ని నిలుపుకునేలా సహాయం చేయి. దయచేసి ఇంటికి వచ్చి పలకరించు.”

… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత