Cuvântul Zilei

Comemorarea Sfinților Marta, Maria și Lazăr

Wednesday, July 29, 2026 · in memory of Ben
O devoțiune care urmează Liturghiei - nu un substitut pentru ea.
Ritul de început

În numele Tatălui, și al Fiului, și al Sfântului Duh. Amin. Harul Domnului nostru Isus Cristos, dragostea lui Dumnezeu Tatăl și împărtășirea Sfântului Duh să fie cu voi toți.

Actul penitențial

Doamne, tu ești învierea și viața: Doamne, îndură-te de noi. Cristoase, tu mângâi pe cei întristați: Cristoase, îndură-te de noi. Doamne, tu ne ești adăpost în ziua strâmtorării: Doamne, îndură-te de noi.

♪ “Kyrie - Version A (Reverent Choir)” — A song for Ben
Liturgia Cuvântului
Prima Lectură · Jeremiah 15:10, 16-21
Vai mie, mamă, că m-ai născut om de ceartă și de dezbinare pentru tot ținutul! Nu am luat cu împrumut și nici nu am dat cu împrumut, totuși toți mă blestemă. Când am găsit cuvintele tale, le-am devorat; ele au fost bucuria mea și desfătarea inimii mele, pentru că poart me numele tău, Doamne, Dumnezeul oștirilor. Nu m-am așezat să mă veselesc în cercul celor ce petrec; sub apăsarea mâinii tale am stat singur, pentru că m-ai umplut de mânie. De ce este durerea mea fără sfârșit și rana mea nevindecată, refuzând să se tămăduiască? Ai devenit pentru mine ca un pârâu înșelător, ale cărui ape se usucă! De aceea, așa vorbește Domnul: „Dacă te întorci, te voi primi din nou și vei sta înaintea mea; dacă vei scoate ce este de preț din ce este fără valoare, vei fi ca gura mea. Ei se vor întoarce spre tine, iar tu nu te vei întoarce spre ei. Te voi face pentru acest popor ca un zid puternic de bronz. Se vor lupta împotriva ta, dar nu te vor birui, căci eu sunt cu tine ca să te mântuiesc și să te eliberez, spune Domnul. Te voi scăpa din mâna celor răi și te voi răscumpăra din strânsoarea celor violenți”.
Psalm Responsorial · Psalm 59:2-3, 4, 10-11, 17, 18
♪ “22nd Sunday in Ordinary Time, Year C” — CJM Music (cjmmusic.com)
Evanghelie · John 11:19-27
În vremea aceea, mulți iudei veniseră la Marta și Maria ca să le mângâie pentru fratele lor. Când a auzit Marta că vine Isus, i-a ieșit în întâmpinare, pe când Maria ședea în casă. Marta i-a zis lui Isus: „Doamne, dacă ai fi fost aici, fratele meu nu ar fi murit. Dar și acum știu că orice vei cere de la Dumnezeu, Dumnezeu îți va da”. Isus i-a zis: „Fratele tău va învia”. Marta i-a răspuns: „Știu că va învia la înviere, în ziua de pe urmă”. Isus i-a zis: „Eu sunt învierea și viața. Cine crede în mine, chiar dacă va muri, va trăi. Și oricine trăiește și crede în mine nu va muri în veci. Crezi tu aceasta?”. Ea i-a zis: „Da, Doamne, eu am crezut că tu ești Cristos, Fiul lui Dumnezeu, cel care vine în lume”.
Dumnezeu este adăpostul meu în ziua strâmtorării.
Predica

Ați rostit vreodată, fie și doar în taina inimii, cuvintele Martei către Isus?

„Doamne, dacă ai fi fost aici...”

Este strigatul unei inimi zdrobite de dor și de neputință. Profetul Ieremia punea și el astăzi o întrebare la fel de grea: „De ce este durerea mea fără sfârșit și rana mea nevindecată?” Dumnezeu nu se sperie de strigătul nostru. Isus nu se dă înapoi din fața lacrimilor noastre. El vine în întâmpinarea Martei și îi rostește cea mai luminoasă promisiune din Evanghelie: „Eu sunt învierea și viața. Cine crede în mine, chiar dacă va muri, va trăi.”

Sunt șase săptămâni de când dragul nostru Benjamin Vo a trecut pragul veșniciei… Șase săptămâni în care lipsa lui se simte la fiecare pas în casa celor „patru perfecți” — tata, mama, fratele Ryan și Ben.

Dar când ne amintim de Benjamin, ne amintim de frumusețea acelor legături profunde de familie. Câte călătorii minunate ați făcut împreună, câte amintiri prețioase ați zidit în jurul lumii! Ben era un băiat cu o minte strălucită, dar mai presus de toate, un fiu devotat și un frate plin de iubire. Acea comuniune strânsă dintre voi nu a fost distrusă de moarte, ci a fost luată și așezată în siguranță în Inima lui Cristos.

Marta I-a răspuns Mântuitorului: „Da, Doamne, eu am crezut că tu ești Cristos, Fiul lui Dumnezeu.” În mijlocul suferinței, această mărturisire de credință devine stânca noastră.

Pentru Alan și Thao, părinții săi iubiți, și pentru dragul său frate Ryan… Isus este aproape de voi în fiecare clipă. El plânge alături de voi, așa cum a plâns pentru Lazăr, și vă reamintește că Benjamin nu este pierdut, ci trăiește în lumina Învierii.

Îmbrățișăm cu dragoste pe toți cei din familie, pe unchi, mătuși, precum și pe toți cei care ne urmăresc de departe — pe toți copiii care suferă în spital și pe fiecare familie care poartă o cruce grea. Cristos este adăpostul nostru.

Să mergem mai departe cu încredere, trăind frumos și cu speranță pentru Ryan, purtând în suflet iubirea neclintită pe care Ben a lăsat-o în urma sa. Amin.

Meditation
♪ “Calea spre Adevăr (Organ & Cello)” — A song for Ben
Rugăciunea credincioșilor

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Mi-e atât de dor de tine, Ben” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Mi-e atât de dor de tine, fiul meu - cel mai bun prieten al meu - partenerul meu de jocuri pe PS5! Te rog veghează asupra familiei noastre.” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Lui mami și lui tati le este atât de dor de tine, Ben. Te rugăm să te rogi pentru sănătatea lui mami, pentru că nu prea a dormit. Te rugăm să te rogi pentru familia ta de pe pământ și ca să învățăm cum să navigăm prin această viață fără tine.” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ben, fie ca spiritul tău să trăiască în bucurie și pace alături de Tatăl Ceresc și fie ca El să-Și trimită îngerii să vegheze asupra părinților și fratelui tău. Fie ca ei să fie mângâiați zilnic cu dragostea și harul Său și fie ca într-o zi să vă reîntregiți cu toții pentru totdeauna ca o familie veșnică. Îți trimitem dragostea noastră!!!”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Îmi e dor de tine, Ben. Te rog ajută-ne pe mama și pe mine. Suferim și suntem într-o durere adâncă în fiecare zi. Te rog ajută-ne să înțelegem... Cum să continuăm să trăim cu această durere? De ce simțim că inimile noastre sunt la șase picioare în afara corpurilor noastre? Te rog roagă-te pentru noi, ca să putem merge mai departe și să avem grijă de fratele tău.”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ne lipsești atât de mult, Ben... Te rog, dă-i lui Ryan puterea să meargă mai departe fără tine alături. Mami și Tati își vor găsi propria cale de a rămâne sănătoși și puternici pentru Ryan. Avem nevoie de toată dragostea și rugăciunile tale pentru Ryan. Te iubesc și te voi iubi mereu. Te rog, vino să ne saluți zilnic...” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Încă 6 ore până în HK, chiar anul trecut erai cu noi. Fratele tău pare să fie super încântat cumva. Poate că ești tu cel care călătorește cu noi? Îmi lipsești atât de mult, Ben. Te rog roagă-te pentru inimile, sufletele și mințile noastre să învețe cum să accepte și să continue să trăiască fără Ben.” — Sad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Acum Ben se odihnește în pace în Rai, un loc pentru îngerii care poartă în ei bunătate și iubire. Ben, vei fi mereu un frate minunat pentru Ryan. Chiar dacă nu mai ești alături de noi pe drumurile viitoare, cred că din Rai, tu vei veghea mereu, vei proteja și vei lumina calea lui Ryan cu dragostea unui frate care nu a încetat niciodată să-și iubească fratele. Întreaga familie crede mereu că dragostea nu se termină odată cu despărțirea. Doar că de acum înainte, toată familia te va iubi și-ți va simți lipsa într-un mod diferit. Vei fi mereu o parte indispensabilă a familiei, azi, mâine și pentru totdeauna. Îmi e dor de tine!” — Anh Minh
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Rugăciunea Domnului

Îndemnați de porunca Mântuitorului și formați de învățătura divină, îndrăznim să spunem:

Tatăl nostru, care ești în ceruri, sfințească-se numele tău; vie împărăția ta; facă-se voia ta, precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi; și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri; și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne mântuiește de cel rău. Amin.

Împărtășania sufletească
Isuse al meu, cred că ești cu adevărat prezent în Preasfântul Sacrament. Te iubesc mai presus de orice și doresc să Te primesc în sufletul meu. Întrucât acum nu Te pot primi sacramental, vino cel puțin spiritual în inima mea. Te îmbrățișez ca și cum ai fi deja acolo și mă unesc cu totul cu Tine. Nu îngădui să mă despart vreodată de Tine. Amin.
Communion Song
♪ “Pâinea Vieții (Version A)” — A song for Ben
Ritul de încheiere

Dumnezeul atotputernic să vă binecuvânteze, să vă umple inimile de pace și să vă păstreze în dragostea Sa veșnică. Prin Cristos, Domnul nostru. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Dincolo de Porți (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]