Cuvântul Zilei

Sărbătoarea Sfintei Maria Magdalena

Wednesday, July 22, 2026 · in memory of Ben
O devoțiune care urmează Liturghiei - nu un substitut pentru ea.
Ritul de început

În numele Tatălui, și al Fiului, și al Sfântului Duh. Harul și pacea Domnului nostru Isus Cristos să fie cu voi toți!

Actul penitențial

Doamne, ai milă de noi. Cristoase, ai milă de noi. Doamne, ai milă de noi.

♪ “Kyrie - Version A (Reverent Choir)” — A song for Ben
Liturghia Cuvântului
Lectura I · Song of Songs 3:1-4b
Mireasa spune: Pe patul meu, noaptea, l-am căutat pe cel pe care îl iubește sufletul meu; l-am căutat, dar nu l-am găsit. Mă voi ridica deci și voi cutreiera cetatea; pe străzi și în piețe îl voi căuta pe cel pe care îl iubește sufletul meu. L-am căutat, dar nu l-am găsit. Paznicii care fac ocolul cetății m-au întâlnit: „L-ați văzut voi pe cel pe care îl iubește sufletul meu?”. Abia trecusem de ei, când l-am găsit pe cel pe care îl iubește sufletul meu.
Psalmul Responsorial · Psalm 63:2, 3-4, 5-6, 8-9
♪ “Psalm 63 (Version A)” — A psalm for Ben
Evanghelia · John 20:1-2, 11-18
În prima zi a săptămânii, Maria Magdalena a venit dis-de-dimineață la mormânt, pe când era încă întuneric, și a văzut că piatra fusese luată de pe mormânt. A alergat deci și a venit la Simon Petru și la celălalt ucenic pe care îl iubea Isus și le-a zis: „L-au luat pe Domnul din mormânt și nu știm unde l-au pus”. Maria stătea afară lângă mormânt și plângea. Și, pe când plângea, s-a plecat spre mormânt și a văzut doi îngeri în haine albe șezând, unul la cap și altul la picioare, unde fusese pus trupul lui Isus. Ei i-au zis: „Femeie, de ce plângi?”. Ea le-a răspuns: „L-au luat pe Domnul meu și nu știu unde l-au pus”. Spunând acestea, s-a întors și l-a văzut pe Isus stând acolo, dar nu știa că este Isus. Isus i-a zis: „Femeie, de ce plângi? Pe cine cauți?”. Ea, crezând că este grădinarul, i-a zis: „Domnule, dacă tu l-ai luat, spune-mi unde l-ai pus și eu îl voi lua”. Isus i-a zis: „Maria!”. Ea s-a întors și i-a zis în evreiește: „Rabbouni!”, care înseamnă „Învățătorule!”. Isus i-a zis: „Nu mă reține, căci încă nu m-am suit la Tatăl meu. Ci mergi la frații mei și spune-le: 'Mă sui la Tatăl meu și Tatăl vostru, la Dumnezeul meu și Dumnezeul vostru'”. Maria Magdalena a mers și a vestit ucenicilor: „L-am văzut pe Domnul!”, și le-a spus cele ce îi zisese El.
Sufletul meu este însetat de tine, Doamne, Dumnezeul meu.
Omilia

„L-am căutat pe cel pe care îl iubește sufletul meu…”

Aceste cuvinte din Cântarea Cântărilor descriu o dorință adâncă, o căutare dincolo de noapte și de lacrimi. Iar în Evanghelia de astăzi o vedem pe Maria Magdalena la mormânt, plângând în întuneric. Îl căuta pe Cel iubit. Inima ei era zdrobită, iar ochii îi erau plini de lacrimi, încât nici măcar pe Isus, stând chiar în fața ei, nu l-a recunoscut la început…

Dar ce schimbă totul? Un singur cuvânt. Un nume rostit cu o iubire infinită: „Maria!”.

Când Isus îi strigă numele, întunericul se risipește. În acel moment, ea înțelege că dragostea nu a fost biruită de moarte.

Sunt deja cinci săptămâni de când îl căutați pe Ben… De cinci săptămâni, în liniștea casei sau în amintirile care vă copleșesc, inima voastră îl strigă. Și este firesc să plângeți, așa cum a plâns Maria Magdalena.

Însă Benjamin Vo purta în suflet o uimire curată. Gândiți-vă la pasiunea lui de a privi cerul, la orele petrecute alături de tatăl său, Alan, urmărind avioanele pe aeroporturi… Căuta mereu cu privirea spre înălțimi, cu o bucurie simplă și luminoasă. Un băiat plin de curiozitate și blândețe, care privea spre cer cu fascinație.

Astăzi, Hristos ne asigură că Benjamin nu s-a pierdut în neant. El este în brațele Tatălui, iar Isus îl cunoaște și îl cheamă pe nume, cu aceeași duioșie cu care a strigat-o pe Maria la mormânt.

Pentru Alan, Thao și dragul său frate Ryan: Domnul vă vede lacrimile. Nu sunteți singuri în această noapte a durerii. Isus este aproape, chiar și atunci când privirea vă este întunecată de suferință.

Îmbrățișăm astăzi și toate familiile care poartă o cruce grea, pe toți copiii care suferă în spitale și pe cei care ne urmăresc de departe. Să ne amintim că Dumnezeu nu trimite suferința; El vine să plângă alături de noi și să ne ridice.

Să privim spre cer cu speranță, știind că iubirea nu piere niciodată. Benjamin trăiește în lumina lui Hristos, iar pacea Domnului să vă mângâie inimile. Amin.

Meditation
♪ “Calea spre Adevăr (Organ & Cello)” — A song for Ben
Rugăciunea credincioșilor

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, fie ca spiritul tău să trăiască în bucurie și pace alături de Tatăl Ceresc și fie ca El să-Și trimită îngerii să vegheze asupra părinților și fratelui tău. Fie ca ei să fie mângâiați zilnic cu dragostea și harul Său și fie ca într-o zi să vă reîntregiți cu toții pentru totdeauna ca o familie veșnică. Îți trimitem dragostea noastră!!!”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Îmi e dor de tine, Ben. Te rog ajută-ne pe mama și pe mine. Suferim și suntem într-o durere adâncă în fiecare zi. Te rog ajută-ne să înțelegem... Cum să continuăm să trăim cu această durere? De ce simțim că inimile noastre sunt la șase picioare în afara corpurilor noastre? Te rog roagă-te pentru noi, ca să putem merge mai departe și să avem grijă de fratele tău.”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ne lipsești atât de mult, Ben... Te rog, dă-i lui Ryan puterea să meargă mai departe fără tine alături. Mami și Tati își vor găsi propria cale de a rămâne sănătoși și puternici pentru Ryan. Avem nevoie de toată dragostea și rugăciunile tale pentru Ryan. Te iubesc și te voi iubi mereu. Te rog, vino să ne saluți zilnic...” — Dad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Încă 6 ore până în HK, chiar anul trecut erai cu noi. Fratele tău pare să fie super încântat cumva. Poate că ești tu cel care călătorește cu noi? Îmi lipsești atât de mult, Ben. Te rog roagă-te pentru inimile, sufletele și mințile noastre să învețe cum să accepte și să continue să trăiască fără Ben.” — Sad
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Acum Ben se odihnește în pace în Rai, un loc pentru îngerii care poartă în ei bunătate și iubire. Ben, vei fi mereu un frate minunat pentru Ryan. Chiar dacă nu mai ești alături de noi pe drumurile viitoare, cred că din Rai, tu vei veghea mereu, vei proteja și vei lumina calea lui Ryan cu dragostea unui frate care nu a încetat niciodată să-și iubească fratele. Întreaga familie crede mereu că dragostea nu se termină odată cu despărțirea. Doar că de acum înainte, toată familia te va iubi și-ți va simți lipsa într-un mod diferit. Vei fi mereu o parte indispensabilă a familiei, azi, mâine și pentru totdeauna. Îmi e dor de tine!” — Anh Minh
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ben — îl ducem pe Ryan în prima lui călătorie cu tine și ne lipsește atât de mult să te avem prin preajmă. Te rugăm să te rogi pentru noi să ne dai putere pe tot parcursul călătoriei.”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Hei Ben, ne lipsești enorm. Te rugăm ajută-ne să învățăm cum să trăim și să navigăm în această lume fără tine. Ne lipsești atât de mult în fiecare zi. Te rugăm, dă-ne putere să mergem mai departe fără această durere.”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.
“Ben, te rog roagă-te pentru Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm să fie în Rai.”
… îl încredințăm lui Ben, care îl duce Domnului.
℟ Ben, roagă-te pentru noi.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Rugăciunea Domnului

Îndemnați de porunca Mântuitorului și formați de învățătura divină, îndrăznim să spunem:

Tatăl nostru, care ești în ceruri, sfințească-se numele tău; vie împărăția ta; facă-se voia ta, precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi; și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri; și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne mântuiește de cel rău. Amin.

Împărtășania spirituală
Isuse al meu, cred că ești prezent în Preasfântul Sacrament. Te iubesc mai presus de toate lucrurile și doresc să Te primesc în sufletul meu. Din moment ce nu Te pot primi acum sacramental, vino cel puțin spiritual în inima mea. Te îmbrățișez ca și cum ai fi deja acolo și mă unesc cu totul cu Tine; nu îngădui să mă despart vreodată de Tine. Amin.
Communion Song
♪ “Pâinea Vieții (Version A)” — A song for Ben
Ritul de încheiere

Dumnezeul atotputernic să vă binecuvânteze, să vă dăruiască pacea Sa și să vă păstreze mereu în iubirea Sa. În numele Tatălui, și al Fiului, și al Sfântului Duh. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Dincolo de Porți (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]