ورځنی کلام

د خدای مور مریمې د پاچاهۍ یاد

Saturday, August 22, 2026 · in memory of Ben
یوه عقیدتي لمانځنه چې د مقدس قداس وروسته کېږي — نه د هغه بدیل.
پیل

د پلار او زوی او د سپیڅلي روح په نوم. آمین. زموږ د څښتن عیسی مسیح فضل او د خدای مینه او د سپیڅلي روح شراکت له تاسو ټولو سره وي. نن ورځ موږ د خدای د مور مریمې د پاچاهۍ یاد لمانځو، په داسې حال کې چې موږ د خدای کلام ته غوږ ږدو او د هغه د مینې په لټه کې یو.

توبه

خدايه، زموږ په حال رحم وکړه. عیسی مسیح، زموږ په حال رحم وکړه. خدايه، زموږ په حال رحم وکړه.

♪ “Pashto Kyrie (Choir & Strings)” — A song for Ben
کلام
لومړۍ لوستنه · حزقیال 43:1-7ab
فرښتې ما د هغې دروازې ته ورسوله چې ختیځ لوري ته وه. هلته مې د اسراییلو د خدای جلال ولید چې له ختیځ څخه راتلل. د هغه غږ د ډیرو اوبو د شور په څیر و، او ځمکه د هغه په جلال روښانه شوه. دا هغه رویا وه چې ما لیدلې وه کله چې خدای ښار ته د ویجاړولو لپاره راغی، او هغه رویا چې ما د کبیر سیند غاړې ته لیدلې وه. کله چې د څښتن جلال د ختیځ لوري څخه د معبد دروازې ته ننوت، نو زه په مخ شوې پرېوتلم. خو روح ما پورته کړ او ما داخلي صحن ته بوتلم. او ما ولیدل چې معبد د څښتن په جلال ډک و. بیا مې له معبد څخه د یو چا غږ واورید چې له ما سره خبرې کولې، پداسې حال کې چې سړی زما تر څنګ ولاړ و. هغه غږ راته وویل: «د انسان زویه، دا هغه ځای دی چې زما تخت به وي، دا هغه ځای دی چې زه به د خپلو پښو تلوې راکېږدم؛ دلته به د اسراییلو د اولادې په منځ کې تل اوسېږم.»
د زبور ځواب · زبور 85:9ab, 10, 11-12, 13-14
ځواب: (وګورئ 10b) د څښتن جلال به زموږ په خاوره کې اوسې. زه به هغه څه چې خدای وايي، واورم؛ څښتن - ځکه هغه سوله اعلانوي. د هغه نجات هغه خلکو ته چې له هغه څخه وېرېږي، نږدې دی، جلال زموږ په خاوره کې اوسې. ځواب: د څښتن جلال به زموږ په خاوره کې اوسې. مهرباني او صداقت به سره ګوري؛ عدالت او سوله به یو بل ښکل کړي. صداقت به له ځمکې څخه راوخیژي، او عدالت به له اسمان څخه ښکته وویني. ځواب: د څښتن جلال به زموږ په خاوره کې اوسې. څښتن به پخپله خپل نعمتونه درکړي؛ زموږ خاوره به خپل حاصل ورکړي. عدالت به د هغه په مخکې ولاړ شي، او نجات به د هغه د ګامونو په لاره کې وي. ځواب: د څښتن جلال به زموږ په خاوره کې اوسې.
انجیل · متی 23:1-12
عیسی خلکو او خپلو پیروانو ته وویل: «عالمان او فریسیان د موسی پر چوکۍ ناست دي. نو هر څه چې دوی تاسو ته وايي، هغه وکړئ او مراعات یې کړئ، خو د هغوی د اعمالو په شان عمل مه کوئ. ځکه دوی وايي خو عمل نه کوي. دوی درنې بارونه تړلي او خلکو پر اوږو یې لږولي، خو د هغوی د خوځولو لپاره به خپله ګوته هم ونه اړوي. دوی ټول خپل اعمال د دې لپاره کوي چې خلک یې ووینی. دوی خپل تعویذونه پراخوي او د جامو څنډې اوږدوې. دوی په ضیافتونو کې د عزت ځایونه، په کنیسو کې د عزت چوکۍ، په بازارونو کې سلامونه، او د ‘ربی’ خطاب خوښوي. خو تاسو د ‘ربی’ په نوم مه یادېږئ. ستاسو یوازې یو ښوونکی دی، او تاسو ټول وروڼه یاست. په ځمکه چا ته ‘پلار’ مه وایاست، ځکه ستاسو یوازې یو پلار دی، هغه چې په اسمان کې دی. او ‘استاد’ مه نومول کېږئ، ځکه ستاسو یوازې یو استاد دی، هغه مسیح. ستاسو څخه تر ټولو لوی به ستاسو خادم وي. څوک چې ځان لوړوي، هغه به پست شي؛ خو څوک چې ځان پستوي، هغه به لوړ شي.»
د څښتن جلال به زموږ په خاوره کې اوسې.
وعظ

ګرانو خویندو او ورونو،

نن ورځ موږ د خدای د مور مریمې د پاچاهۍ یاد لمانځو. دا یوه ځانګړې ورځ ده چې موږ یې د خدای د مور په توګه د هغې مقام درک کوو، او همدا رنګه د هغې د زوی، زموږ د څښتن عیسی مسیح د پاچاهۍ په اړه فکر کوو. مګر نن ورځ، زموږ زړونه یو بل لوري ته هم متوجه دي، یو داسې لوري ته چې د تلپاتې مینې او نه هیریدونکي یادونو ډک دی. موږ نن د خپل ګران هلک، بنجامین وو، چې د جون په ۱۳، ۲۰۲۶ کال کې له موږ څخه لاړ، په یاد کې راټول شوي یو.

په لومړۍ لوستنه کې، د حزقیال پیغمبر د خدای د جلال په اړه یوه په زړه پورې رویا بیانوي. هغه ګوري چې خدای په ختیځ دروازه کې د معبد په لور راځي، او د هغه جلال څخه داسې غږ راپورته کیږي لکه د ډیرو اوبو شور. دا په زړه پورې انځور دی، نه دی؟ د خدای جلال، د هغه حضور، د هغه عظمت چې د ځمکې له پاسه راځي او په معبد کې ځای نیسي. حزقیال وايي: «زوی د انسان، دا هغه ځای دی چې زما تخت به وي، دا هغه ځای دی چې زه به د خپلو پښو تلوې راکېږدم؛ دلته به د اسراییلو د اولادې په منځ کې تل اوسېږم.» دا د خدای د ژمنې نښه ده چې تل به له موږ سره وي، په هغه ځای کې چې موږ یې د هغه د حضور لپاره ځانګړی کړی وي.

او بیا په انجیل کې، عیسی خپلو پیروانو او خلکو ته د موسی پر چوکۍ ناستو عالمانو او فریسیانو په اړه وايي. هغه وايي: «دوی د موسی پر چوکۍ ناست دي. نو هر څه چې دوی تاسو ته وايي، هغه وکړئ او مراعات یې کړئ، خو د هغوی د اعمالو په شان عمل مه کوئ. ځکه دوی وايي خو عمل نه کوي. دوی درنې بارونه تړلي او خلکو پر اوږو یې لږولي، خو د هغوی د خوځولو لپاره به خپله ګوته هم ونه اړوي.» عیسی دلته د هغوی د ریا کارۍ او د هغوی د اعمالو د بې معنیوالي په اړه خبرې کوي. هغه وايي چې دوی د خلکو د لارښوونې لپاره د موسی پر چوکۍ ناست دي، خو په خپله د هغه په لارو نه ځي. دوی خلکو ته د خدای قانون ښيي، خو په خپله یې نه مراعات کوي. دوی په خلکو سخت بارونه لږوي، خو په خپله یې نه پورته کوي. د دوی ټول اعمال د دې لپاره دي چې خلک یې ووینی.

عیسی بیا خپلو پیروانو ته وايي: «تاسو د ‘ربی’ په نوم مه یادېږئ، ځکه ستاسو یوازې یو ښوونکی دی، او تاسو ټول وروڼه یاست. او په ځمکه چا ته ‘پلار’ مه وایاست، ځکه ستاسو یوازې یو پلار دی، هغه چې په اسمان کې دی. او ‘استاد’ مه نومول کېږئ، ځکه ستاسو یوازې یو استاد دی، هغه مسیح. ستاسو څخه تر ټولو لوی به ستاسو خادم وي. څوک چې ځان لوړوي، هغه به پست شي؛ او څوک چې ځان پستوي، هغه به لوړ شي.»

دا د خدای د سلطنت په اړه یوه بنسټیزه خبره ده. په نړۍ کې، قدرت او مقام د لوړوالي او واکمني ښکارندوی دی. خو په خدایي سلطنت کې، تر ټولو لوی هغه څوک دی چې خادم وي، هغه څوک چې په عاجزۍ سره د نورو خدمت کوي.

اوس، کله چې موږ دا کلمات اورو، زموږ ذهن ته یو ځوان هلک راځي، زموږ ګران بنجامین. بن، چې د هغه د کورنۍ لخوا په مینه سره یادېږي، یوه ځانګړې روښنايي وه. هغه د یو روښانه ذهن او بې کچې تجسس خاوند و. د هغه پلار، الان، وايي چې بن د هغه په څیر ښکاریده او د هغه په څیر هیلې یې درلودې. په څلورم ټولګي کې، هغه لا دمخه د اتم ټولګي ریاضیات زده کول. د هغه ذهن د AI، DevOps او کلاوډ زیربناوو په څیر پرمختللو تخنیکي ساحو ته ورسید. هغه د خپل پلار سره د پیچلو سوداګریزو او لوبو مفکورو په اړه خبرې کولې، لکه یو تجربه لرونکی سړی.

خو هغه څه چې بن یې لا ډیر ځانګړی کاوه، هغه د هغه نرم زړه و. هغه یو خورا خوږ هلک و، تل یې موسکا کوله، په اسانۍ سره خوشحاله و، او د خپل پلار او مور سره یې ژوره درناوی کاوه. د هغه د پلار په ۴۰مې کلیزې کې، هغه په ۱۲ کلنۍ کې ژړل، ځکه چې هغه د خپل پلار د له لاسه ورکولو ویره درلوده. دا د دوی ترمنځ د ژورې او ښکلې اړیکې یوه خاموشه نښه وه.

موږ نن د حزقیال د رویا په اړه فکر کوو: «دا هغه ځای دی چې زما تخت به وي... دلته به د اسراییلو د اولادې په منځ کې تل اوسېږم.» دا د خدای د حضور ژمنه ده، د هغه ځای چې خدای به تل له موږ سره وي. بنجامین، په خپل لنډ ژوند کې، د خدای د حضور یوه روښانه نښه وه. هغه په خپله هوښیارتیا او په خپله مهربانۍ سره د خدای د مینې انعکاس و. هغه د خلکو سره په خپله اړیکه کې د خدای د سلطنت د ارزښتونو ښکارندوی و: عاجزي، خدمت، او په نورو باندې باور.

کله چې عیسی وايي: «د موسی پر چوکۍ ناست خلک وايي خو عمل نه کوي... دوی درنې بارونه خلکو پر اوږو لږوي، خو د هغوی د خوځولو لپاره به خپله ګوته هم ونه اړوي.» دا خبره موږ ته یادونه کوي چې په ژوند کې، ځینې وختونه خلک د واک او مقام په کارولو سره نورو ته سختۍ ورسوي. دوی لارښوونې ورکوي، خو په خپله یې نه مراعات کوي. دوی د نورو څخه تمه لري، خو پخپله یې نه پوره کوي. دا د بن د روح خلاف و. بن، که څه هم ځوان و، تل د عمل سړی و. هغه د «هڅه کول هر څه دي» په باور ژوند کاوه. دا د هغه د پلار لخوا یوه په زړه پورې یادونه ده.

په یوه عکس کې، بن د خپل ورور ریان سره په لندن کې په خوښۍ سره ولاړ دی. د دوی تر شا، یو سور دوه پوړیز بس د تاریخي ودانیو تر څنګ تیریږي. دا د دوه وروڼو د یوځای کیدو یوه خوږه او روښانه شیبه ده. بن تل د خپل ورور ریان سره نږدې و، د هغه غوره ملګری و.

کله چې عیسی وايي: «تر ټولو لوی ستاسو خادم وي. څوک چې ځان لوړوي، هغه به پست شي؛ او څوک چې ځان پستوي، هغه به لوړ شي.» بن په دې باور ژوند کاوه. هغه د خپل پلار او مور سره د ژور درناوی له امله، او د خپل ورور سره د مینې له امله، تل په عاجزۍ سره ژوند کاوه. هغه د خپل پلار سره د «ښه پلار» او «خوږ پلار» په اړه خبرې کولې. هغه د خپلو عزیزانو سره د مینې او درناوی احساس کاوه.

یو ځل، یوه کورنۍ غړي ته د اقتصادي ستونزو سره مخ و، بن، یوازې په پنځلس کلنۍ کې، خپل پلار او مور ته وویل چې هغه چمتو دی چې خپله ټولې سپما (piggy bank) هغه کس ته ورکړي ترڅو یې سره مرسته وکړي. که څه هم دا مرسته په پای کې اړینه نه وه، خو د بن دا وړاندیز د هغه د سخاوت او د خدای د مینې په اړه د هغه د پوهې یوه روښانه نښه وه. هغه پوهیده چې ریښتنی ارزښت په مادي شیانو کې نه، بلکې په سخاوت او خدمت کې دی.

حزقیال وايي چې خدای په معبد کې د اوسېدو ځای غوره کوي، «چیرته چې زما تخت وي، چیرته چې زما د پښو تلوې راکېږدي.» دا د خدای د حضور ژمنه ده، د هغه ځای چې خدای د خپلو خلکو سره دی. بن، په خپله لنډه خو ډکه ژوندانه کې، د خدای د حضور یوه روښانه نښه وه. هغه د خدای د مینې یوه ژوندی بېلګه وه. هغه د خدای د سلطنت د ارزښتونو ښکارندوی و: عاجزي، خدمت، او په نورو باندې باور.

زموږ د ګران بنجامین د یاد په درشل کې، موږ باید د هغه د میراث په اړه فکر وکړو. هغه یوازې د هوښیار ذهن خاوند نه و؛ هغه یو نرم زړه او سخاوتمند روح درلود. هغه د نړۍ په سفرونو کې له خپلې کورنۍ سره ګډون وکړ، له بیجینګ او توکیو څخه تر لوردس او واتیکان پورې. هغه د الوتکو، په ځانګړي توګه د بوینګ 737 سره مینه درلوده. د هغه پلار سره د «هوایی ډګرونو لیدل» یوه ګډه تفریحي سرگرمي وه.

هغه تل د «هڅه کول هر څه دي» په باور ژوند کاوه. هغه په بډمنټن او باسکیټبال کې خپل ټول توان کاراوه. د هغه لپاره، هڅه کول تر بریا پورته مهم وو. دا د خدای د سلطنت په اړه د عیسی له خبرو سره سمون لري: «څوک چې ځان لوړوي، هغه به پست شي؛ او څوک چې ځان پستوي، هغه به لوړ شي.» بن په خپله هڅه او عاجزۍ سره ځان لوړ کړ، او خدای هغه د مینې او درناوي په ځای کې لوړ کړ.

د هغه د مړینې وروسته، د هغه د کورنۍ او ملګرو لخوا په هغه نوم یو پاک اوبه څاه جوړ شو. دا د «مینې څاه» په ویتنام کې د خلکو لپاره د ژوند او امید یوه نښه ده. دا د بن د سخاوت او د هغه د روح د دوام یوه ښکلې بېلګه ده. دا هغه څه دي چې عیسی وايي: «څوک چې تاسو ته د مسي د جام یوه ګوته هم درکړي، ځکه چې تاسو د مسیح یاست، په حقیقت درته وایم چې هغه به خپل انعام له لاسه ورنکړي.»

ګرانو والدینو، الان او تاو، او ګران ورور ریان،

ستاسو زړونه اوس هم د بن د نه شتون له امله درد کوي. خو په یاد ولرئ چې خدای تل له موږ سره دی. لکه څنګه چې حزقیال خدای په معبد کې د اوسېدو ژمنه کوي، همداسې خدای تل ستاسو په زړونو کې د اوسېدو ژمنه کوي. بن اوس د خدای په حضور کې په ابدي سوله او خوښۍ کې دی. هغه د اسماني پاچا په دسترخوان کې ناست دی، چیرته چې هیڅ درد، هیڅ غم، او هیڅ ستړیا نشته.

د بن د ژوند په لنډه خو ډکه کیسه کې، موږ د خدای د سلطنت د ارزښتونو یوه روښانه بېلګه وینو: عاجزي، خدمت، سخاوت، او په خدای باور. هغه د «تر ټولو لوی ستاسو خادم وي» په خبره عمل وکړ، او په دې توګه یې ځان لوړ کړ. هغه د خدای د جلال یوه روښانه نښه وه، لکه څنګه چې حزقیال په خپله رویا کې ولیدل.

راځئ چې د بن په یاد کې، په خپلو ژوندونو کې د خدای د سلطنت ارزښتونه په عملي توګه ژوند وکړو. راځئ چې په عاجزۍ سره د نورو خدمت وکړو، په سخاوت سره خپلې شتمنۍ شریکې کړو، او تل د خدای په مینې او فضل باور ولرو. لکه څنګه چې بن په خپله لنډه خو ډکه ژوندانه کې دا کار وکړ، همداسې موږ هم کولای شو.

خدای دې زموږ په زړونو کې خپل جلال راکړي، او موږ دې د هغه د مینې او خدمت په لاره کې لارښوونه وکړي. لکه څنګه چې نن ورځ موږ د خدای د مور مریمې د پاچاهۍ یاد لمانځو، راځئ چې د هغې په څیر، په عاجزۍ سره د خدای اراده ومنو او د هغه د سلطنت په پراخیدو کې مرسته وکړو.

خدای دې تل ستاسو سره وي.

Meditation
♪ “دوړې او درشل (Version A)” — A song for Ben
دعاګانې

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“بېنه، ریان دې یادوي او هیله لري چې ته دلته ورسره د لوبو لپاره وې. مهرباني وکړه، په روح کې یې څارنه وکړه او په ژوند کې یې رهبري کړه. مرسته ورسره وکړه چې قوي پاتې شي او په خدای باندې یې ایمان وساتي. مهرباني وکړه، کور ته راشه او سلام ووایه.”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“مهرباني وکړه، د ډیبورا لپاره دعا وکړه، هغې دوه اونۍ وړاندې خپل میړه سټیو پرېښود. د هغې میړه په ژور درد کې دی او خوب یې نه دی وړی.”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“بېنه، مهرباني وکړه، د ماریا نګوین تی تو هانګ لپاره دعا وکړه — خدای دې یې روح ته سکون ورکړي. د هغې میړه، انه وین، یې ډیره یادوي او هیله لري چې په خپلو خوبونو کې یې وویني. مهرباني وکړه، د هغه لپاره هم دعا وکړه چې د مخته تللو لپاره ځواک ومومي ترڅو هغه د خپلو دریو هلکانو پالنه وکړي.”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“بنیامینه، دلته پلار دی. مهرباني وکړه، زموږ کورنۍ ته په دې غم کې مرسته وکړه. مهرباني وکړه، زموږ ساتنه وکړه. مهرباني وکړه، ټولو هغو ماشومانو ته مرسته وکړه چې اوس مهال په روغتون کې په درد کې دي. مرسته ورسره وکړه چې سکون ومومي. مرسته وکړه چې د ټولو ماتو زړونو درملنه وکړو چې مور او پلار یې تجربه کوي. هغه څه چې ستا مور او زه اوس مهال ورسره مخ یو، یوازې ویجاړونکي دي. زموږ د کورنۍ څارنه وکړه. موږ ته د مخته تللو لپاره ځواک راکړه پداسې حال کې چې ته زموږ په زړونو کې ساتو.”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“بېنه، زه باید لیسه پای ته ورسوم، یعنې د هغې ټول کلونه، او زه باید په "ګریس" کې د "لیټاني ډومین" ته ماتې ورکړم. ته شاید په فزیکي توګه د LAX ته د 777x لومړۍ رسیدنه او د اوورچر لومړۍ الوتنه ونه وینې، خو، اسمان ته لا لوړ پرواز وکړه.” — Ryan Vo
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“Ben - ډېر زیات مې یادېږې. مهرباني وکړه هر څومره چې دې زړه غواړي راځه او سلام راته وایه. زما زویه، زموږ سره مرسته وکړه چې پرته له دومره زیات درده ژوند ته دوام ورکړو. مهرباني وکړه زموږ لپاره دعا وکړه.”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“ای څښتنه، زما د کشر ورور اروا خپل حضور ته قبوله کړه. هغه وبښه او د اسمان په پاچاهۍ کې ورته ارامي او سکون ورپه برخه کړه. زما کورنۍ ته سوله او سکون، او ما ته د دې سختۍ د زغملو توان راکړه. زه هغه ستا په لاسونو کې سپارم.” — Anh huy
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“لطفاً Jesus او Mother Mary او Saint John the Baptist، مهرباني وکړئ زما د کورنۍ پاملرنه وکړئ. مهرباني وکړئ Benjamin په خپله غېږ کې خوندي وساتئ. مهرباني وکړئ د هغه پاملرنه په هغه ډول وکړئ لکه څنګه چې موږ په تېرو ۱۵ کلونو کې په ځمکه کې د هغه پاملرنه کوله. لطفاً اجازه ورکړئ چې Ben څومره چې ممکنه وي اکثره موږ ته د سلام ویلو لپاره راشي.”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

د څښتن دعا

د ژغورونکي په امر او د الهي تعلیم له مخې روزل شوي، موږ جرئت کوو چې ووایو:

ای زموږ پلاره چې په آسمان کې يې، ستا نوم دې مقدس وي؛ ستا پاچاهي دې راشي؛ ستا اراده لکه څنګه چې په آسمان کې ترسره کېږي، په ځمکه دې هم ترسره شي. زموږ ورځنۍ ډوډۍ نن ورځ راکړه، او زموږ ګناهونه راوبخښه، لکه څنګه چې موږ هغه کسان بخښو چې زموږ په وړاندې ګناه کوي؛ او موږ آزمېښت ته مه بیایه، بلکې له شر څخه مو وژغوره. آمین.

روحاني اړیکه
ای عیسی، زه په تا باور لرم. زه باور لرم چې ته په سپېڅلي قربانۍ کې په ریښتیا سره موجود یې. زه تا سره له ټولو شیانو سره مینه لرم او زما زړه له تا سره د یوځای کیدو لپاره لیواله دی. ځکه چې زه اوس نه شم کولی چې په سپېڅلي ډول ستا بدن او وینه واخلم، نو زما زړه دې ته اړتیا لري چې په روحاني توګه تا سره یوځای شي. لکه څنګه چې ته راغلې، نو زما سره یوځای شه، او زما په زړه کې اوسېږه. هیڅکله له ما څخه جلا مه شه. آمین.
Communion Song
♪ “د ژوند مائده (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
پای

د خدای د پلار، زوی او سپیڅلي روح په نوم. آمین. خدای دې تاسو ته برکت درکړي او ستاسو ساتنه دې وکړي.

✝ قادر مطلق خدای دې تاسو ته برکت درکړي: پلار، او زوی، او روح القدس. آمین.

Closing Song
♪ “Sending Forth (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]