သာမန်ကာလ (၁၈) ခုမြောက် တနင်္ဂနွေနေ့

Sunday, August 2, 2026 · in memory of Ben

မစ္ဆားတရားတော်မြတ်၏ နောက်တွင် ပြုလုပ်သော ဝတ်ပြုခြင်းဖြစ်ပြီး မစ္ဆားတရားတော်ကို အစားထိုးခြင်း မဟုတ်ပါ။

← Previous Mass

အဖွင့် နှုတ်ခွန်းဆက်ခြင်း

ခမည်းတော်၊ သားတော်၊ သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်၏ နာမတော်၌။ အာမင်။ သခင်ယေရှုခရစ်၏ ကျေးဇူးတော်၊ ခမည်းတော်ဘုရား၏ မေတ္တာတော်နှင့် သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ ဓမ္မသဟာယသည် သင်တို့အားလုံးနှင့်အတူ ရှိပါစေသော။

နောင်တရခြင်း ဂါထာ

မေတ္တာကရုဏာတော်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော သခင်ယေရှု၊ ကျွန်ုပ်တို့အား သနားကရုဏာတော်မူပါ။ ခရစ်တော်၊ ကျွန်ုပ်တို့အား သနားကရုဏာတော်မူပါ။ သခင်၊ ကျွန်ုပ်တို့အား သနားကရုဏာတော်မူပါ။

♪ “Burmese Kyrie (Majestic Organ)” — A song for Ben

နှုတ်ကပတ်တော်

ပထမကျမ်းစာ · Isaiah 55:1-3

ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊ အို ရေဆာသောသူ အပေါင်းတို့၊ ရေရှိရာသို့ လာကြလော့။ ငွေမရှိသောသူတို့၊ လာကြ၊ ကောက်ပဲသီးနှံကို ယူ၍ စားကြလော့။ ငွေမပါဘဲ၊ အဖိုးမပေးဘဲ လာ၍ စပျစ်ရည်နှင့် နို့ကို သောက်ကြလော့။ အဘယ်ကြောင့် မုန့်မဟုတ်သော အရာအတွက် ငွေကို လည်းကောင်း၊ ဝစွာ မစားရသော အရာအတွက် လုပ်ခကို လည်းကောင်း အကုန်အကျ ခံကြသနည်း။ ငါ့စကားကို သေချာစွာ နားထောင်ကြလော့။ ကောင်းသောအရာကို စားရကြလိမ့်မည်။ ကြွယ်ဝသော အစားအစာ၌ မွေ့လျော်ကြလိမ့်မည်။ ငါ့ထံသို့ လာ၍ နားထောင်ကြလော့။ သို့ပြုလျှင် သင်တို့သည် အသက်ရှင်ကြလိမ့်မည်။ ဒါဝိဒ်အား ဂတိပေးခဲ့သော မြဲမြံသော ကရုဏာတော်အတိုင်း၊ သင်တို့နှင့် ထာဝရ ပဋိညာဉ်ကို ငါပြုမည်။

ဆာလံကျမ်း · Psalm 145:8-9, 15-16, 17-18

R. ထာဝရဘုရား၏ လက်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကျွေးမွေး၍၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လိုအပ်သမျှကို ဖြည့်ဆည်းပေးတော်မူ၏။ ထာဝရဘုရားသည် ကျေးဇူးတော်နှင့် ပြည့်စုံ၍ သနားကရုဏာစိတ် ထက်သန်တော်မူ၏။ အမျက်ထွက်နှေး၍ ဂရုဏာတော် အလွန်ကြီးမြတ်တော်မူ၏။ ထာဝရဘုရားသည် ခပ်သိမ်းသောသူတို့အား ကောင်းမြတ်တော်မူ၍၊ ဖန်ဆင်းတော်မူသမျှသော အရာတို့အပေါ်၌ ကရုဏာတော် သက်ရောက်တော်မူ၏။ R. ထာဝရဘုရား၏ လက်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကျွေးမွေး၍၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လိုအပ်သမျှကို ဖြည့်ဆည်းပေးတော်မူ၏။ ခပ်သိမ်းသော သူတို့၏ မျက်စိသည် ကိုယ်တော်ကို မျှော်လင့်ကြ၍၊ ကိုယ်တော်သည် လိုအပ်သော အချိန်၌ စားစရာကို ပေးတော်မူ၏။ ကိုယ်တော်သည် လက်တော်ကို ဖွင့်၍၊ အသက်ရှင်သော သတ္တဝါအပေါင်းတို့၏ အလိုကို ရောင့်ရဲစေတော်မူ၏။ R. ထာဝရဘုရား၏ လက်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကျွေးမွေး၍၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လိုအပ်သမျှကို ဖြည့်ဆည်းပေးတော်မူ၏။ ထာဝရဘုရားသည် တရားလမ်း အလုံးစုံတို့၌ ဖြောင့်မတ်တော်မူ၏။ ပြုတော်မူသမျှသော အမှုတို့၌ သန့်ရှင်းတော်မူ၏။ ထာဝရဘုရားသည် ကိုယ်တော်ကို ပတ္ထနာပြုသောသူ အပေါင်းတို့၊ သစ္စာနှင့် ပတ္ထနာပြုသောသူ အပေါင်းတို့၏ အနီး၌ ရှိတော်မူ၏။ R. ထာဝရဘုရား၏ လက်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကျွေးမွေး၍၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လိုအပ်သမျှကို ဖြည့်ဆည်းပေးတော်မူ၏။

ဒုတိယကျမ်းစာ · Romans 8:35, 37-39

ညီအစ်ကို မောင်နှမတို့၊ အဘယ်အရာသည် ငါတို့အား ခရစ်တော်၏ မေတ္တာတော်မှ ခွဲခွာစေနိုင်မည်နည်း။ ဆင်းရဲဒုက္ခဖြစ်စေ၊ ပူပန်ခြင်းဖြစ်စေ၊ ညှဉ်းဆဲခြင်းဖြစ်စေ၊ မွတ်သိပ်ခြင်းဖြစ်စေ၊ အဝတ်အချည်းစည်း ရှိခြင်းဖြစ်စေ၊ ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်စေ၊ သန်လျက်ဖြစ်စေ ခွဲခွာစေနိုင်မည်လော။ မဟုတ်ပါ။ ဤအရာအားလုံးတို့၌ ငါတို့ကို ချစ်တော်မူသောသူအားဖြင့် ငါတို့သည် အနိုင်ထက် အနိုင်ရကြ၏။ အကြောင်းမူကား၊ သေခြင်းဖြစ်စေ၊ အသက်ရှင်ခြင်းဖြစ်စေ၊ ကောင်းကင်တမန်ဖြစ်စေ၊ အစိုးရသောသူဖြစ်စေ၊ ယခုဖြစ်ပျက်သော အရာဖြစ်စေ၊ နောင်ဖြစ်လတ္တံ့သော အရာဖြစ်စေ၊ တန်ခိုးများဖြစ်စေ၊ အထက်အမြင့်ဖြစ်စေ၊ အောက်အနက်ဖြစ်စေ၊ အခြားဖန်ဆင်းခံအရာ တစ်စုံတစ်ခုမျှ ငါတို့၏သခင် ခရစ်တော်ယေရှု၌ ရှိသော ဘုရားသခင်၏ မေတ္တာတော်မှ ငါတို့ကို မခွဲခွာစေနိုင်ဟု ငါသေချာစွာ ယုံကြည်၏။

ဧဝံဂေလိကျမ်းစာ · Matthew 14:13-21

ထိုအခါ သခင်ယေရှုသည် ကြားတော်မူလျှင်၊ လှေကိုစီး၍ တောကန္တာရအရပ်သို့ တယောက်တည်း ထွက်ကြွတော်မူ၏။ လူထုပရိသတ်တို့သည် ကြားသိကြလျှင် မြို့ရွာတို့မှ ခြေကျင်လိုက်ကြ၏။ ကိုယ်တော်သည် လှေပေါ်မှ ဆင်း၍ သွားသောအခါ လူထုပရိသတ်ကြီးကို မြင်လျှင် သနားကရုဏာစိတ် ထက်သန်တော်မူ၍၊ သူတို့တွင် ရှိသော လူနာများကို ငြိမ်းချမ်းစေတော်မူ၏။ ညဦးယံသို့ ရောက်သောအခါ တပည့်တော်တို့သည် ကိုယ်တော်ထံသို့ ချဉ်းကပ်၍ "ဤအရပ်သည် တောကန္တာရဖြစ်၏။ အချိန်လည်း လွန်လှပြီ။ လူအပေါင်းတို့သည် မြို့ရွာသို့ သွား၍ စားစရာကို ဝယ်နိုင်ကြမည်အကြောင်း သူတို့ကို လွှတ်တော်မူပါ" ဟု လျှောက်ကြ၏။ သခင်ယေရှုကလည်း "သူတို့ သွားစရာ မလိုပါ။ သင်တို့ပင် သူတို့အား စားစရာကို ပေးကြလော့" ဟု မိန့်တော်မူ၏။ တပည့်တော်တို့ကလည်း "ဤနေရာ၌ ကျွန်ုပ်တို့တွင် မုန့်ငါးလုံးနှင့် ငါးနှစ်ကောင်မှတပါး အခြားမရှိပါ" ဟု လျှောက်ကြသော်၊ ကိုယ်တော်က "ထိုအရာများကို ငါ့ထံသို့ ယူခဲ့ကြလော့" ဟု မိန့်တော်မူပြီးလျှင်၊ လူအပေါင်းတို့ကို မြက်ပင်ပေါ်၌ ထိုင်ကြစေခြင်းငှာ အမိန့်ပေးတော်မူ၏။ ထိုမုန့်ငါးလုံးနှင့် ငါးနှစ်ကောင်ကို ယူ၍ ကောင်းကင်သို့ မျှော်ကြည့်လျက် ကောင်းချီးပေးတော်မူပြီးမှ မုန့်ကို ဖဲ့၍ တပည့်တော်တို့အား ပေးတော်မူ၏။ တပည့်တော်တို့သည်လည်း လူအပေါင်းတို့အား ဝေငှကြ၏။ လူအပေါင်းတို့သည် ဝလင်စွာ စားကြရ၍၊ ကျန်ရစ်သော မုန့်ဘဲ့များကို ကောက်သိမ်းကြရာ၊ တဆယ့်နှစ်တောင်း အပြည့် ရကြ၏။ စားသောသူတို့သည် မိန်းမနှင့် ကလေးများကို မရေတွက်ဘဲ ယောက်ျားငါးထောင်မျှ ရှိကြသတည်း။

ထာဝရဘုရား၏ လက်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကျွေးမွေး၍၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လိုအပ်သမျှကို ဖြည့်ဆည်းပေးတော်မူ၏။

ဒေသနာတော်

အို ချစ်လှစွာသော ညီအစ်ကို မောင်နှမတို့ ...

ယနေ့ ဒုတိယကျမ်းစာထဲမှာ စိန့်ပေါလုက ရဲရင့်စွန့်စားလှတဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုနဲ့ ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးသားကို ခွန်အားပေးထားပါတယ် ... "အဘယ်အရာသည် ငါတို့အား ခရစ်တော်၏ မေတ္တာတော်မှ ခွဲခွာစေနိုင်မည်နည်း ... သေခြင်းဖြစ်စေ၊ အသက်ရှင်ခြင်းဖြစ်စေ ... အခြားဖန်ဆင်းခံအရာ တစ်စုံတစ်ခုမျှ ငါတို့အား ခရစ်တော်ယေရှု၌ ရှိသော ဘုရားသခင်၏ မေတ္တာတော်မှ မခွဲခွာစေနိုင်" ဟု အခိုင်အမာ သက်သေခံခဲ့ပါတယ် ...။

ယနေ့ ဧဝံဂေလိကျမ်းစာထဲမှာလည်း သခင်ယေရှုသည် တောကန္တာရအရပ်သို့ ကြွရောက်တော်မူစဉ် လူထုပရိသတ်ကြီးကို မြင်သောအခါ သနားကရုဏာစိတ် ထက်သန်တော်မူခဲ့ပါတယ် ...။ တပည့်တော်များက ပရိတ်သတ်ကို အိမ်ပြန်လွှတ်ဖို့ လျှောက်ထားကြသော်လည်း၊ ကိုယ်တော်က "သူတို့ သွားစရာ မလိုပါ ... သင်တို့ပင် သူတို့အား စားစရာကို ပေးကြလော့" ဟု မိန့်ဆိုကာ မုန့်ငါးလုံးနှင့် ငါးနှစ်ကောင်လေးကို ကောင်းကင်သို့ မျှော်ကြည့်လျက် ကောင်းချီးပေး၍ လူငါးထောင်မက ဝလင်စွာ စားသုံးစေခဲ့ပါတယ် ...။

ချစ်လှစွာသော ညီအစ်ကို မောင်နှမတို့ ... ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘဝထဲမှာ ဝမ်းနည်းခြင်း တောကန္တာရထဲ ရောက်ရှိနေချိန်မှာတောင်၊ ခရစ်တော်၏ မေတ္တာတော်သည် အစဉ်အမြဲ ပြည့်လျှံလျက် ရှိနေပါတယ် ...။

ဒီနေ့ဟာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ချစ်လှစွာသော ဘင်ဂျမင်း (Benjamin Vo) ဘုရားသခင်၏ မေတ္တာရင်ခွင်တော်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့တာ ၇ ပတ် တိတိ ပြည့်မြောက်ခဲ့သည့် နေ့တစ်နေ့ ဖြစ်ပါတယ် ...။

Benjamin ရဲ့ အသက်တာလေးကို ပြန်လည်ဆင်ခြင်ကြည့်တဲ့အခါ၊ သူဟာ မိသားစုနဲ့အတူ ပျော်ရွှင်စွာ အစားအသောက် ဝေမျှစားသောက်ရတာကို မြတ်နိုးခဲ့တဲ့ အပြစ်ကင်းစင်သော ကလေးလေးတစ်ယောက် ဖြစ်ခဲ့တာကို တွေ့ရပါတယ် ...။ ဖခင်ဖြစ်သူနဲ့အတူ နွေရာသီ ပင်လယ်ကမ်းခြေမှာ မုန့်ဟင်းခါးနှင့် စားသောက်ဖွယ်ရာများကို ပြုံးရွှင်စွာ အတူစားသုံးခဲ့ဖူးသည့် နွေးထွေးသော အချိန်လေးများကို သင်တို့ သတိရကြပါလိမ့်မည် ...။ အဖေနှင့်အတူ ရေခဲမုန့်တန်းစီစောင့်ရင်း မိမိကိုယ်တိုင် ပိုက်ဆံရှင်းပေးချင်ခဲ့သည့် Ben ရဲ့ ချစ်စရာကောင်းသော ရိုးသားမှုနှင့် သားကောင်းတစ်ယောက်၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် သခင်ယေရှု၏ လက်တော်ပေါ်သို့ ပုံအပ်လိုက်သော မုန့်ငါးလုံးနှင့် ငါးနှစ်ကောင်ကဲ့သို့ပင် ဘုရားသခင်၏ မျက်မှောက်တော်၌ လွန်စွာ တန်ဖိုးရှိလှပါတယ် ...။

Alan နှင့် Thao တို့ ... လွန်ခဲ့သော ၇ ပတ်တာ ကာလအတွင်း မိဘတို့၏ နှလုံးသားမှာ စုပုံနေသော ကြေကွဲ ဝမ်းနည်းခြင်းများနှင့် ဆာလောင်မွတ်သိပ်မှုများကို ခရစ်တော်သည် ကောင်းစွာ သိမြင်တော်မူပါတယ် ...။ သို့သော်လည်း စိန့်ပေါလု မိန့်ဆိုသကဲ့သို့၊ Benjamin Vo နှင့် မိဘတို့၏ မေတ္တာတော်ကို သေခြင်းသည်ပင် ခွဲခွာ၍ မရနိုင်ပါ။ သားလေး Ben သည် ကောင်းကင်ဘုံ၌ မာတာယုမယ်တော်သခင်မ၏ ရင်ခွင်တော်တွင် ထာဝရ ငြိမ်းချမ်းစွာ ခိုလှုံလျက် ဘုရားသခင်၏ မေတ္တာပွဲတော်၌ အနားယူနေပါပြီ ...။

ညီလေး Ryan ... မင်းရဲ့ အစ်ကိုကြီး Ben မင်းအပေါ် ထားရှိခဲ့တဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို အစဉ် သတိရပါ ...။ အစ်ကိုကြီး ပေးခဲ့တဲ့ နွေးထွေးမှုနှင့် အပြုံးများကို ရင်ထဲမှာ ပိုက်ထွေးရင်း မိဘနှစ်ပါး၏ အားကိုးရာအဖြစ် မျှော်လင့်ချက်အပြည့်ဖြင့် ရှေ့ဆက်လျှောက်လှမ်းပါ ...။

အဝေးမှ ပါဝင်ဆုတောင်းပေးနေကြသော ဆွေမျိုးများ၊ ရောဂါဝေဒနာ ခံစားနေရသော ကလေးငယ်များနှင့် လေးလံသော လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ထမ်းဆောင်နေကြရသော မိသားစုများအားလုံး ... ခရစ်တော်၏ ခွဲခွာ၍ မရနိုင်သော ထာဝရ မေတ္တာတော်သည် သင်တို့၏ စိတ်နှလုံးကို အနွေးထွေးဆုံး သက်သာခြင်း ပေးပါစေသတည်း။ အာမင်။

Meditation

♪ “Meditation Hymn (Reverent Piano & Strings)” — A song for Ben

တောင်းဆုပြုခြင်းများ

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben ရယ်၊ တစ်ရက်ထက်တစ်ရက် သားကို ပိုပိုပြီး လွမ်းမိတယ်။ ကောင်းကင်ဘုံမှာ သူငယ်ချင်းအသစ်တွေနဲ့ တွေ့ဆုံနေလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ တို့ရဲ့ နာကျင် ခံစားရမှုတွေကို သက်သာပါးလျော့စေဖို့ ကူညီပေးပါ၊ တို့ ခံစားနေရသလိုမျိုး ကြုံတွေ့နေရတဲ့ ကမ္ဘာပေါ်က မိဘတွေကိုလည်း ကူညီပေးပါဦး။ သူတို့လည်း ရှေ့ဆက်သွားနိုင်ဖို့ စိတ်သက်သာရာရမှု၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့ မျှော်လင့်ချက်အချို့ကို ရရှိကြပါစေ။”

… ကို Ben အား အပ်နှံပါသည်။ Ben သည် ယင်းကို သခင်ဘုရားထံတော်သို့ ဆောင်ယူသွားပါသည်။